NL U maakt de producten, zowel fysiek als virtueel (zoals de downloadbare producten die niet hoeven te worden verzonden), gegroepeerde producten, gelieerde producten en variabele of aanpasbare producten door de gebruiker.
{Gözleg {lang langto to-a terjime et
{Gözleg {sözüniň {langfromdan Iňlis sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.
Se gözlegiň terjimesi
{gözleg Gollandiýaly -da aşakdaky Iňlis sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:
{Gözlegiň Gollandiýaly -dan {langto to-a terjimesi
Gollandiýaly
Iňlis
EN You will create products, both physical and virtual (such as downloadables that do not require shipping), grouped products, affiliated products and variable or customizable products by the user.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| u | you |
| fysiek | physical |
| virtueel | virtual |
| aanpasbare | customizable |
NL Er wordt een rapportage opgesteld met daarin alle systemen waarvan de data op gecertificeerde wijze is verwijderd of waarvan de datadragers vernietigd zijn
EN We draw up a report listing all systems that have undergone our certified data removal process or full data carrier destruction
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| rapportage | report |
| data | data |
NL Tegenwoordig is innovatie hun levensader en de sleutel tot het waarmaken van hun merkvisie: om u te inspireren met prestatieoplossingen waarvan u niet wist dat u ze nodig had en waarvan u zich niet kunt voorstellen dat u zonder zou leven.
EN Today, innovation is their lifeblood and the key to delivering on their brand vision: to inspire you with performance solutions you never knew you needed and can’t imagine living without.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| tegenwoordig | today |
| innovatie | innovation |
| sleutel | key |
| wist | knew |
| nodig | needed |
NL Local Area Network-poorten voor router-unit 4x GbE, waarvan er twee in een VERTRAGING kunnen worden gevormd. Local Area Network-poorten voor satellieteenheid 1x 2,5 GbE; 4x GbE, waarvan er twee in een VERTRAGING kunnen worden gevormd
EN Local Area Network Ports for Router Unit 4x GbE, of which two can be formed in a LAG. Local Area Network Ports for Satellite Unit 1x 2.5GbE; 4x GbE, of which two can be formed in a LAG
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| local | local |
| gevormd | formed |
| network | network |
| poorten | ports |
| router | router |
NL Tegenwoordig is innovatie hun levensader en de sleutel tot het waarmaken van hun merkvisie: om u te inspireren met prestatieoplossingen waarvan u niet wist dat u ze nodig had en waarvan u zich niet kunt voorstellen dat u zonder zou leven.
EN Today, innovation is their lifeblood and the key to delivering on their brand vision: to inspire you with performance solutions you never knew you needed and can’t imagine living without.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| tegenwoordig | today |
| innovatie | innovation |
| sleutel | key |
| wist | knew |
| nodig | needed |
NL Local Area Network-poorten voor router-unit 4x GbE, waarvan er twee in een VERTRAGING kunnen worden gevormd. Local Area Network-poorten voor satellieteenheid 1x 2,5 GbE; 4x GbE, waarvan er twee in een VERTRAGING kunnen worden gevormd
EN Local Area Network Ports for Router Unit 4x GbE, of which two can be formed in a LAG. Local Area Network Ports for Satellite Unit 1x 2.5GbE; 4x GbE, of which two can be formed in a LAG
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| local | local |
| gevormd | formed |
| network | network |
| poorten | ports |
| router | router |
NL Raadpleeg voor meer informatie de specifieke algemene voorwaarden van producten en services, inclusief specificatiebladen en veelgestelde vragen, en de overeenkomsten op grond waarvan dergelijke producten en services worden geleverd.
EN Please refer to the specific products and services terms and conditions including any specification sheets as well as FAQs, and the agreements under which such products and services are being provided for further information.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| informatie | information |
| inclusief | including |
NL We serveren alleen producten waarvan de herkomst bij ons bekend is en we bereiden deze producten met liefde. Het allerbelangrijkst voor ons is om de streek en al wat deze ons biedt te respecteren. Daarom doen we ook alles zelf.
EN If you approach this little Alpine gem on a walk from St.Moritz to Pontresina, the roof of the wooden chalet crowned by a thick layer of snow, you could easily mistake the Lej da Staz for a gigantic gingerbread house.
NL c) jou marketingberichten te sturen over de producten waarvan we denken dat ze interessant zijn voor jou, en;
EN c) send you marketing communications relating to our business which we think may be of interest to you, and
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| c | c |
NL Consumentenelectronica zijn misschien wel de meest complexe producten die we kunnen maken. De gemiddelde mobiele telefoon bestaat uit minstens 500 componenten?waarvan de meeste al een cocktail van verschillende materialen zijn.
EN Consumer electronics are one of the most complicated products we know how to make. The average cell phone is made up of at least 500 components?most of them a complicated cocktail of different materials.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| gemiddelde | average |
| cocktail | cocktail |
NL We kijken vaak naar wat er op de roadmap met Zendesk-producten staat en er zijn soms dingen waarvan we weten dat ze belangrijk zijn om voor agenten te bouwen
EN “If we haven’t attempted something yet, I’d like to do it through Zendesk,” Dunn said
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
NL Dit was het geval voor Big Fish Games, waarvan de producten en game-ervaringen duidelijk genoeg waren om hun eigen Helpcenters te rechtvaardigen
EN This was the case for Big Fish Games, whose products and gaming experiences were distinct enough to warrant their own help centers
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| big | big |
| genoeg | enough |
| ervaringen | experiences |
NL We ontvangen geen vergoeding voor het aanbevelen van deze alternatieven: het zijn producten waarvan we echt denken dat ze de beste in hun klasse zijn.
EN We donʼt receive a fee for recommending these alternatives: theyʼre products that we genuinely think are best-in-class.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| ontvangen | receive |
| vergoeding | fee |
| alternatieven | alternatives |
| denken | think |
| beste | best |
| klasse | class |
| echt | genuinely |
NL Verlaag de complexiteit, tijd en kosten voor je interne vertalers bij het creëren van geweldige meertalige content met een abonnement op de krachtige producten waarvan ook onze eigen experts gebruikmaken
EN Reduce the complexity, time, and cost for your internal translators to create great multilingual content with a subscription to the powerful products and benefits our very own experts make use of
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| complexiteit | complexity |
| tijd | time |
| kosten | cost |
| vertalers | translators |
| content | content |
| abonnement | subscription |
| krachtige | powerful |
| experts | experts |
| gebruikmaken | use |
NL Overeenkomst: de overeenkomst tussen Xolphin en Klant op basis waarvan Xolphin een of meerdere Producten en/of Diensten zal leveren, welke tot stand is gekomen onder de voorwaarden in Artikel 1.
EN Agreement: the agreement between Xolphin B.V. and the Client on the basis of which one or more Products and/or Services will be delivered, which comes into effect subject to the conditions in Article 1.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| overeenkomst | agreement |
| xolphin | xolphin |
| klant | client |
| of | or |
| voorwaarden | conditions |
NL Maar er zijn ook producten waarvan je niet meteen zou verwachten dat ze gerecycleerd papier en karton bevatten, zoals gezelschapsspelen, tussenwanden, prullenmanden of opbergbakken.
EN But there are also products that you might not immediately expect to contain recycled paper and cardboard, such as board games, partition walls, wastepaper baskets or storage bins.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| producten | products |
| meteen | immediately |
| verwachten | expect |
| bevatten | contain |
NL Als u zich heeft 'aangemeld' voor het ontvangen van dergelijke campagnes, kunnen we promotionele e-mails sturen naar uw e-mailadres met informatie over producten en diensten waarvan we denken dat deze interessant voor u kunnen zijn
EN As part of such campaigns, if you have ?opted in? to receive them, we may forward promotional emails to your email address containing information on products and services that we feel may be of interest to you
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| campagnes | campaigns |
| informatie | information |
NL c) jou marketingberichten te sturen over de producten waarvan we denken dat ze interessant zijn voor jou, en;
EN c) send you marketing communications relating to our business which we think may be of interest to you, and
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| c | c |
NL Consumentenelectronica zijn misschien wel de meest complexe producten die we kunnen maken. De gemiddelde mobiele telefoon bestaat uit minstens 500 componenten?waarvan de meeste al een cocktail van verschillende materialen zijn.
EN Consumer electronics are one of the most complicated products we know how to make. The average cell phone is made up of at least 500 components?most of them a complicated cocktail of different materials.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| gemiddelde | average |
| cocktail | cocktail |
NL De Bosch Groep omvat een aantal verschillende merken die afgestemd zijn op individuele markteisen en waarvan de producten en diensten ook ontwikkeld zijn om de kwaliteit van het leven te verbeteren. Neem een kijkje bij de onderstaande merken:
EN The Bosch Group encompasses a number of different brands which are tailored to individual market requirements, and whose products and services are also designed to improve quality of life. Explore these brands below:
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| bosch | bosch |
| groep | group |
| omvat | encompasses |
| merken | brands |
NL Bij producten waarvan het onderhoud gebaseerd is op een oud licentiemodel, dat niet meer beschikbaar is, ontvang je een offerte tegen de huidige verlengingsprijs
EN For products whose maintenance is based on an old licensing model, which is no longer available, you will be quoted at the current renewal pricing
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| onderhoud | maintenance |
| oud | old |
| niet | no |
NL Combell kan persoonsgegevens gebruiken om (schriftelijk, telefonisch of elektronisch) nieuwe producten, diensten of speciale acties aan te bieden waarvan Combell meent dat die interessant kunnen zijn voor u
EN Combell may use personal data to offer (in writing, by telephone or electronically) new products, services or special promotions that Combell believes may be of interest to you
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| telefonisch | by telephone |
| elektronisch | electronically |
| nieuwe | new |
| combell | combell |
NL We ontvangen geen vergoeding voor het aanbevelen van deze alternatieven: het zijn producten waarvan we echt denken dat ze de beste in hun klasse zijn.
EN We donʼt receive a fee for recommending these alternatives: theyʼre products that we genuinely think are best-in-class.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| ontvangen | receive |
| vergoeding | fee |
| alternatieven | alternatives |
| denken | think |
| beste | best |
| klasse | class |
| echt | genuinely |
NL Ring, eigendom van Amazon, zal in 2019 verschillende nieuwe producten lanceren, waarvan er verschillende online zijn gelekt voorafgaand aan een
EN Ring gave various teams in the company unfettered access to customer video files, including live feeds and videos stored on the company’s servers.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| ring | ring |
| verschillende | various |
| zijn | live |
NL Stuur alleen informatie waar de ontvanger iets aan heeft. Ontwerp en verstuur automatisch e-mails met producten waarvan je weet dat je klanten er geïnteresseerd in zijn of ze nodig hebben.
EN Keep your communication relevant. Set up and trigger automated emails with products you know they like and may need.
NL Als u nog geen producten hebt gekocht, kunt u een account voor My F‑Secure maken en 30 dagen lang onbeperkte toegang krijgen tot onze bekroonde producten om deze uit te proberen. Na de proefperiode bent u niet verplicht om de producten te kopen.
EN If you haven’t purchased any products yet, you can create an account for My F‑Secure and get unlimited access to our award-winning products to try and evaluate for 30 days. No obligation to buy the products after trial period ends.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| account | account |
| my | my |
| f | f |
| dagen | days |
| onbeperkte | unlimited |
| proberen | try |
| proef | trial |
NL Vraag uzelf af wat uw potentiële klanten zich zouden afvragen wanneer zij informatie over uw producten zoeken, wanneer zij beslissen van wie zij die producten kopen of wanneer zij producten zoals die van u willen kopen.
EN Ask yourself what your potential customers would ask themselves when looking for information about your products, deciding who to buy such products from or want to buy products like yours.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| potentiële | potential |
| klanten | customers |
| zouden | would |
| informatie | information |
| producten | products |
| beslissen | deciding |
| of | or |
NL Onder de Producten Tab, u hebt de mogelijkheid om producten in uw winkel te maken. U kunt de producten ook hier ook gemakkelijk beheren, waardoor ze indien nodig verwijderen en toevoegen.
EN Under the Products tab, you will have the ability to create Products to be sold in your store. You can also easily manage the Products here as well, removing and adding them as necessary.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| tab | tab |
| hier | here |
| gemakkelijk | easily |
| verwijderen | removing |
| toevoegen | adding |
NL Valoriseer uw producten en maak ze aantrekkelijker: Artikel Labels: Voeg aangepaste labels toe aan de producten van uw keuze Productgebonden media (Audio / Video): Voeg verhelderende video’s toe aan de beschrijving van uw producten
EN Promote your products and make them more attractive: Product Label: Display customizable labels on the products of your choice Product Media (Audio / Video): Add videos to provide information describing your products
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| aantrekkelijker | more attractive |
| voeg | add |
| keuze | choice |
| media | media |
NL Let op: wanneer je meerdere producten besteld en 1 (of meer) producten van je bestelling zijn niet op voorraad, dan wordt de gehele bestelling automatisch vastgehouden totdat de producten allemaal op voorraad zijn
EN Note: if you order multiple products and 1 (or more) products of your order are not in stock, the entire order will be automatically held until the products are all in stock
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| voorraad | stock |
| automatisch | automatically |
NL Als u nog geen producten hebt gekocht, kunt u een account voor My F‑Secure maken en 30 dagen lang onbeperkte toegang krijgen tot onze bekroonde producten om deze uit te proberen. Na de proefperiode bent u niet verplicht om de producten te kopen.
EN If you haven’t purchased any products yet, you can create an account for My F‑Secure and get unlimited access to our award-winning products to try and evaluate for 30 days. No obligation to buy the products after trial period ends.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| account | account |
| my | my |
| f | f |
| dagen | days |
| onbeperkte | unlimited |
| proberen | try |
| proef | trial |
NL Vraag uzelf af wat uw potentiële klanten zich zouden afvragen wanneer zij informatie over uw producten zoeken, wanneer zij beslissen van wie zij die producten kopen of wanneer zij producten zoals die van u willen kopen.
EN Ask yourself what your potential customers would ask themselves when looking for information about your products, deciding who to buy such products from or want to buy products like yours.
NL Producten van derden.De Diensten kunnen Producten van Derden bevatten. Celigo verleent u de specifieke rechten die de externe leveranciers aan Celigo verlenen in de producten van derden.
EN Third-Party Products.The Services may include Third-Party Products. Celigo grants You the specific rights the Third-Party Providers provide Celigo in the Third-Party Products.
NL Heb je een app-etijtelijk ontwerp nodig waarvan het water in de mond loopt bij Android-gebruikers? Onze ontwerpers leggen je meerdere ontwerpmogelijkheden voor.
EN Need an app-etizing design that’ll make Android users drool? Our designers can whip up some choices.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| nodig | need |
| android | android |
| gebruikers | users |
NL Alle collega's waarvan je niet eens wist dat je ze had op één plek.
EN All the teammates you never knew you had in one place.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| niet | never |
| wist | knew |
| had | had |
| plek | place |
NL Dit is vooral belangrijk voor web- en softwareservices waarvan verwacht wordt dat ze 24 uur per dag beschikbaar zijn
EN This is especially important for web and software services, where 24/7 availability is expected
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| vooral | especially |
| belangrijk | important |
| verwacht | expected |
| beschikbaar | availability |
| web | web |
NL Unit4 is snel gegroeid door overnames en is nu actief in 28 landen, met meer dan 40 juridische entiteiten waarvan vele vertrouwden op afzonderlijke Enterprise Resource Planning-versies die moesten worden gemigreerd naar één enkele cloudoplossing.
EN Unit4 has grown rapidly through acquisition, now operating in 28 countries, with more than 40 legal entities and many relying on separate ERP versions that needed to be migrated into one cloud solution.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| snel | rapidly |
| gegroeid | grown |
| nu | now |
| landen | countries |
| juridische | legal |
| entiteiten | entities |
| afzonderlijke | separate |
| gemigreerd | migrated |
| enterprise resource planning | erp |
| versies | versions |
NL Selecteer de beste DAM-software waarvan je denkt dat je bedrijf het meeste profijt heeft en welke eenvoudig in gebruik is voor verschillende teams
EN Select the best DAM software that your company will benefit from and that your users will easily be able to leverage
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| selecteer | select |
| eenvoudig | easily |
| dam | dam |
NL b) jou informatie te sturen waarvan we denken dat deze interessant is voor jou, per e-mail, post of via een andere weg;
EN b) send information to you which we think may be of interest to you by email, post or other means;
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| b | b |
| jou | you |
| we | we |
| of | or |
| is | may |
NL Om het platform voor jou te personaliseren (bijv. door je apps in onze App Store te laten zien waarvan we denken dat je ze nuttig zult vinden)
EN To personalize the platform for you (e.g., by showing you apps in our app store that we believe may be useful to you)
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| personaliseren | personalize |
| store | store |
| denken | believe |
| nuttig | useful |
| laten zien | showing |
NL Het is nodig om je persoonsgegevens door te sturen aan bedrijven die ons helpen je onze diensten te leveren, en om je in contact te brengen met merchants waarvan we denken dat ze geïnteresseerd kunnen zijn in je diensten
EN We need to share your personal information with companies who help us provide you with our services, and to connect you with merchants that we believe may be interested in your services
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| nodig | need |
| persoonsgegevens | personal information |
| bedrijven | companies |
| denken | believe |
| geïnteresseerd | interested |
NL Zelf geïnformeerde, onafhankelijke beslissingen nemen waarvan je kunt verantwoorden hoe ze waarde toevoegen aan het bedrijf stellen we enorm op prijs.
EN Individually, the ability to make informed, independent decisions while justifying how they add value to the business is highly prized.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| onafhankelijke | independent |
| beslissingen | decisions |
| toevoegen | add |
| bedrijf | business |
| kunt | ability |
NL Onze spullen werden vroeger nog gemaakt om lang mee te gaan. Nu wordt het gemaakt om slechts een paar jaar mee te gaan. Reparatie is groen. Het zorgt ervoor dat de spullen waarvan je houdt lang meegaan en uit de vuilstort blijven.
EN Our stuff used to be made to last. Now it’s made to last only a couple of years. Repair is green. It keeps the stuff you love in service, and out of a landfill.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| spullen | stuff |
| vroeger | used |
| gemaakt | made |
| nu | now |
| groen | green |
NL HP was slim door zowel een USB Type-A-poort (de standrechthoek) als 2x USB Type-C-poorten (het nieuwe ovaal) op te nemen, waarvan één met Thunderbolt
EN HP was smart by including both a USB Type-A port (the stand rectangle) and 2x USB Type-C ports (the new oval), one of which includes Thunderbolt
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| slim | smart |
| usb | usb |
NL tracking en metingen centraliseren met tools waarvan je CMO vrolijk wordt. Integreer met krachtige, eenvoudig te gebruiken diagramtools
EN tracking, and measurement with tools that will make your CMO smile. Integrate with powerful, easy-to-use diagramming
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| tracking | tracking |
| metingen | measurement |
| tools | tools |
| wordt | will |
| integreer | integrate |
| krachtige | powerful |
| eenvoudig | easy |
| je | your |
NL Vòòr Bynder, gebruikten we folders op een externe server om onze afbeeldingen op te slaan, waarvan we constant een back up moesten maken—een duur en arbeidsintensief proces dat een negatieve invloed had op onze workflow
EN Before using Bynder, we stored our images in a folder-structure on an external server which needed to be backed up continuously—an expensive and time-consuming process which caused major bottlenecks to our workflow
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| bynder | bynder |
| externe | external |
| server | server |
| afbeeldingen | images |
| up | up |
NL Met inhoud die zo gemakkelijk toegankelijk is, vinden (en gebruiken) medewerkers assets waarvan ze niet wisten dat ze bestonden - een belangrijk doel dat De Heus had bij de implementatie van een DAM.
EN With content so easily accessible, employees are finding (and using) assets that they didn’t know existed—achieving a key goal that De Heus were striving for when implementing a DAM.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| inhoud | content |
| vinden | finding |
| medewerkers | employees |
| assets | assets |
| niet | didn |
| belangrijk | key |
| doel | goal |
| heus | heus |
| implementatie | implementing |
| dam | dam |
NL Voordat Bynder werd gebruikt was de toegang tot assets alleen mogelijk via verschillende platformen op een opslagserver met een groot aantal mappen en submappen, waarvan de grootste meer dan 700.000 assets bevatte.
EN Prior to Bynder, access to assets was through several different platforms on a storage server with a vast array of folders and subfolders—the largest of which contained over 700,000 assets.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| bynder | bynder |
| werd | was |
| toegang | access |
| assets | assets |
| platformen | platforms |
| mappen | folders |
| bevatte | contained |
NL We bieden duidelijke richtlijnen, aan de hand waarvan onze werknemers en zakenpartners ethisch verantwoorde beslissingen kunnen nemen.
EN We provide clear guidelines to enable our employees and business partners to make sound ethical decisions.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| duidelijke | clear |
| richtlijnen | guidelines |
| ethisch | ethical |
| beslissingen | decisions |
NL Als verderop in een databron of een werkmap een beschrijving van een bepaald veld of een bepaalde kolom staat, kun je informatie zien over waarvan de beschrijving precies is overgenomen.
EN If a description for a field or a column exists upstream from that field or column in a data source or a workbook, you'll be able to see information about where the description is inherited from.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| of | or |
| veld | field |
| kolom | column |
| is | is |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek
Şuňa meňzeş terjimeler
producten waarvan krachtige producten waarvan waarvan de producten tools waarvan waarvan apparaten waarvan waarvan zij laten zien waarvan domein waarvan sturen waarvan waarvan een materiaal waarvan researchgroepen waarvan hand waarvan basis waarvan platform waarvan diensten waarvan iets waarvan lamp waarvan tegen waarvan inhoud waarvan apps waarvan organisatie waarvan waarvan sommige team waarvan ole server waarvan netwerk waarvan oplossing waarvan bedrijven waarvan is een wandlamp waarvan apparaat waarvan ongepaste verstrekking waarvan waarvan ongeveer acties waarvan elk waarvan product waarvan samenleving waarvan waarvan jij hotel waarvan enkel waarvan bedrijf waarvan voorraad waarvan klanten waarvan waarvan men android apparaten waarvan software waarvan waarvan slechts waarvan vele ontwikkelen waarvan waarvan beweerd
Arap
Fin
Fransuz
Hytaýlylar
Ispan
Italýan
Iňlis
Japaneseaponlar
Koreýçe
Nemes
Norweg
Polýak
Portugaliýa
Rus
Türk
Wenger
Çeh
Şwes