NL De octrooiaanvraag (of het nu gaat om een eerste depot (prioritaire aanvraag) of om een geografische uitbreiding) mag niet ingediend worden vóór de steunaanvraag.
{Gözleg {lang langto to-a terjime et
{Gözleg {sözüniň {langfromdan Iňlis sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.
Se gözlegiň terjimesi
{gözleg Gollandiýaly -da aşakdaky Iňlis sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:
{Gözlegiň Gollandiýaly -dan {langto to-a terjimesi
Gollandiýaly
Iňlis
EN The patent application (whether an initial filing [priority application] or a geographical extension) may not be filed before the aid application.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| aanvraag | application |
| geografische | geographical |
| uitbreiding | extension |
NL Grote bedrijven betalen miljoenen om prioritaire klantenondersteuning en op maat gemaakte ervaringen te krijgen
EN Large corporations pay millions to get priority customer support and tailored experiences
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| grote | large |
| bedrijven | corporations |
| betalen | pay |
| miljoenen | millions |
| en | and |
| ervaringen | experiences |
| op maat gemaakte | tailored |
NL Altijd beschikbaar voor iedere gebruiker. Betalende gebruikers krijgen prioritaire support.
EN Open at all times and available to all users. Paying users get priority support.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| beschikbaar | available |
| betalende | paying |
| support | support |
NL draagt bij tot nieuwe kennis over het prioritaire thema voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest;
EN contributes to new knowledge on the themes, which is a priority for the Brussels-Capital Region.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| nieuwe | new |
| kennis | knowledge |
| thema | themes |
| brussels | brussels |
| draagt bij | contributes |
NL Daarom moet u een uitgebreide lijst van zoektermen maken. Selecteer de prioritaire onderwerpen, en groepeer de rest van de woorden hieronder, gerangschikt volgens hun belang.
EN Therefore, you should create an extended list of search terms. Select the priority topics, and group the rest of the words below, listing them according to their importance.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| uitgebreide | extended |
| zoektermen | search terms |
| selecteer | select |
| onderwerpen | topics |
| rest | rest |
| woorden | words |
| belang | importance |
NL De gezamenlijke inspanningen van Tanzania en België spitsen zich toe op twee prioritaire sectoren in de regio Kigoma in het noordwesten van het land: basisinfrastructuur voor water en sanitatie, en duurzame landbouw.
EN The joint efforts of the Tanzanian and Belgian governments concentrate on two priority sectors in the Kigoma Region: basic infrastructure for water and sanitation, and sustainable agriculture.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| inspanningen | efforts |
| belgië | belgian |
| sectoren | sectors |
| water | water |
| duurzame | sustainable |
| landbouw | agriculture |
NL prioritaire toegang tot oplossingen voor beveiliging en stabiliteit
EN priority access to security and stability fixes
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| toegang | access |
| oplossingen | fixes |
| beveiliging | security |
| en | and |
| stabiliteit | stability |
NL De gezamenlijke inspanningen van Tanzania en België spitsen zich toe op twee prioritaire sectoren in de regio Kigoma in het noordwesten van het land: basisinfrastructuur voor water en sanitatie, en duurzame landbouw.
EN The joint efforts of the Tanzanian and Belgian governments concentrate on two priority sectors in the Kigoma Region: basic infrastructure for water and sanitation, and sustainable agriculture.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| inspanningen | efforts |
| belgië | belgian |
| sectoren | sectors |
| water | water |
| duurzame | sustainable |
| landbouw | agriculture |
NL - Inclusief grote upgrades - Telefonische ondersteuning - Prioritaire e-mail ondersteuning
EN • Includes major upgrades • Phone support • Priority email support
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| inclusief | includes |
| grote | major |
| upgrades | upgrades |
| ondersteuning | support |
NL Binnen CONCERT definieert men de prioritaire onderzoeksvragen op korte en lange termijn in samenspraak met de onderzoeksgemeenschap en met de eindgebruikers
EN Within CONCERT, priority research topics in the short and long term are defined in consultation with the research community and end users
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| korte | short |
| lange | long |
| eindgebruikers | end users |
| concert | concert |
NL Grote bedrijven betalen miljoenen om prioritaire klantenondersteuning en op maat gemaakte ervaringen te krijgen
EN Large corporations pay millions to get priority customer support and tailored experiences
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| grote | large |
| bedrijven | corporations |
| betalen | pay |
| miljoenen | millions |
| en | and |
| ervaringen | experiences |
| op maat gemaakte | tailored |
NL Ze adverteren bijna allemaal 24/7 klantenservice, maar u krijgt een prioritaire behandeling als een bonus voor het abonneren op premium-level service
EN They nearly all advertise 24/7 customer service, but you get priority handling as a bonus for subscribing to premium-level service
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| adverteren | advertise |
| behandeling | handling |
| als | as |
| bonus | bonus |
| abonneren | subscribing |
NL Grote bedrijven betalen miljoenen om prioritaire klantenondersteuning en op maat gemaakte ervaringen te krijgen
EN Large corporations pay millions to get priority customer support and tailored experiences
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| grote | large |
| bedrijven | corporations |
| betalen | pay |
| miljoenen | millions |
| en | and |
| ervaringen | experiences |
| op maat gemaakte | tailored |
NL Grote bedrijven betalen miljoenen om prioritaire klantenondersteuning en op maat gemaakte ervaringen te krijgen
EN Large corporations pay millions to get priority customer support and tailored experiences
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| grote | large |
| bedrijven | corporations |
| betalen | pay |
| miljoenen | millions |
| en | and |
| ervaringen | experiences |
| op maat gemaakte | tailored |
NL Grote bedrijven betalen miljoenen om prioritaire klantenondersteuning en op maat gemaakte ervaringen te krijgen
EN Large corporations pay millions to get priority customer support and tailored experiences
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| grote | large |
| bedrijven | corporations |
| betalen | pay |
| miljoenen | millions |
| en | and |
| ervaringen | experiences |
| op maat gemaakte | tailored |
NL Grote bedrijven betalen miljoenen om prioritaire klantenondersteuning en op maat gemaakte ervaringen te krijgen
EN Large corporations pay millions to get priority customer support and tailored experiences
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| grote | large |
| bedrijven | corporations |
| betalen | pay |
| miljoenen | millions |
| en | and |
| ervaringen | experiences |
| op maat gemaakte | tailored |
NL Grote bedrijven betalen miljoenen om prioritaire klantenondersteuning en op maat gemaakte ervaringen te krijgen
EN Large corporations pay millions to get priority customer support and tailored experiences
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| grote | large |
| bedrijven | corporations |
| betalen | pay |
| miljoenen | millions |
| en | and |
| ervaringen | experiences |
| op maat gemaakte | tailored |
NL Grote bedrijven betalen miljoenen om prioritaire klantenondersteuning en op maat gemaakte ervaringen te krijgen
EN Large corporations pay millions to get priority customer support and tailored experiences
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| grote | large |
| bedrijven | corporations |
| betalen | pay |
| miljoenen | millions |
| en | and |
| ervaringen | experiences |
| op maat gemaakte | tailored |
NL Grote bedrijven betalen miljoenen om prioritaire klantenondersteuning en op maat gemaakte ervaringen te krijgen
EN Large corporations pay millions to get priority customer support and tailored experiences
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| grote | large |
| bedrijven | corporations |
| betalen | pay |
| miljoenen | millions |
| en | and |
| ervaringen | experiences |
| op maat gemaakte | tailored |
NL Grote bedrijven betalen miljoenen om prioritaire klantenondersteuning en op maat gemaakte ervaringen te krijgen
EN Large corporations pay millions to get priority customer support and tailored experiences
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| grote | large |
| bedrijven | corporations |
| betalen | pay |
| miljoenen | millions |
| en | and |
| ervaringen | experiences |
| op maat gemaakte | tailored |
NL Grote bedrijven betalen miljoenen om prioritaire klantenondersteuning en op maat gemaakte ervaringen te krijgen
EN Large corporations pay millions to get priority customer support and tailored experiences
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| grote | large |
| bedrijven | corporations |
| betalen | pay |
| miljoenen | millions |
| en | and |
| ervaringen | experiences |
| op maat gemaakte | tailored |
NL Grote bedrijven betalen miljoenen om prioritaire klantenondersteuning en op maat gemaakte ervaringen te krijgen
EN Large corporations pay millions to get priority customer support and tailored experiences
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| grote | large |
| bedrijven | corporations |
| betalen | pay |
| miljoenen | millions |
| en | and |
| ervaringen | experiences |
| op maat gemaakte | tailored |
NL MX-records: stel mailservers in en duid prioritaire mailservers aan.
EN MX records: set mail servers and priorities.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| stel | set |
| en | and |
| mx | mx |
| records | records |
NL Daarom moet u een uitgebreide lijst van zoektermen maken. Selecteer de prioritaire onderwerpen, en groepeer de rest van de woorden hieronder, gerangschikt volgens hun belang.
EN Therefore, you should create an extended list of search terms. Select the priority topics, and group the rest of the words below, listing them according to their importance.
NL Als je ze uiteindelijk niet nodig hebt, kan je de extra pomodoro’s dan gebruiken om bij te leren of voor minder prioritaire taken die altijd naar het einde van je to-do lijst geschoven worden
EN If you don't end up needing them, use the extra pomodoros for learning or lower-priority tasks that always get pushed to the end of your to-do list
NL U krijgt ook toegang tot directe uitbetalingen, vijf admin-gebruikers, prioritaire klantenondersteuning, beoordeelde quizzen, geavanceerde aanpassingen, geavanceerde rapporten, een merkloze site, voltooiingscertificaten en cursusconformiteit.
EN You also gain access to instant payouts, five admin users, priority customer support, graded quizzes, advanced customization, advanced reports, an unbranded site, completion certificates, and course compliance.
NL Of het nu gaat om taal, type aanvraag of kanaal, beheerders kunnen gemakkelijk vaardigheidscategorieën maken die aansluiten op de expertise van agenten, zodat elke aanvraag effectief kan worden verwerkt.
EN Whether it’s language, request type or channel, admins can easily create skill categories to match the expertise of agents—so that every request is navigated effectively.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| taal | language |
| type | type |
| aanvraag | request |
| kanaal | channel |
| beheerders | admins |
| gemakkelijk | easily |
| aansluiten | match |
| agenten | agents |
| effectief | effectively |
NL Uw aanvraag wordt door OCLC beoordeeld en de overeenkomst wordt voor elektronische ondertekening naar zowel de bibliotheek als de leverancier gestuurd. Zorg ervoor dat beide partijen op de hoogte zijn van deze aanvraag.
EN Your request will be reviewed by OCLC and the agreement will be sent to both the library and the vendor partner for electronic signature. Please ensure both parties are aware of this request.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| aanvraag | request |
| oclc | oclc |
| beoordeeld | reviewed |
| overeenkomst | agreement |
| elektronische | electronic |
| bibliotheek | library |
| leverancier | vendor |
| gestuurd | sent |
| partijen | parties |
| op de hoogte | aware |
NL Een pull-aanvraag samenvoegenNadat je code is beoordeeld en goedgekeurd in een pull-aanvraag, klik je op de knop 'Samenvoegen' om je branch samen te voegen in de hoofdbranch
EN Merge a pull requestAfter your code has been reviewed and approved in a pull request, click the Merge button to merge your branch into the main branch
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| code | code |
| beoordeeld | reviewed |
| goedgekeurd | approved |
| branch | branch |
| je | your |
| is | has |
| aanvraag | request |
NL Proces indiening aanvraag bij Nationaal Groeifonds Eind mei heeft BSD zich formeel aangemeld bij het Nationaal Groeifonds om een aanvraag in te dienen. Op basis van deze
EN Development and construction of innovative infrastructure Brainport Smart District awarded to consortium of KWS, Baas B.V. and Spectral. You don?t think about it every day, but above
NL De klant is insolvabel of er is een aanvraag voor een insolventieprocedure tegen zijn vermogen ingediend of de aanvraag voor een insolventieprocedure is afgewezen wegens gebrek aan vermogen.
EN The customer is insolvent or an application for insolvency proceedings has been filed against his assets or the application for insolvency proceedings has been rejected for lack of assets.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| klant | customer |
| aanvraag | application |
| gebrek | lack |
NL Snel.com vervult bij de aanvraag slechts een bemiddelende rol en geeft geen garantie dat een aanvraag ook wordt gehonoreerd
EN The relevant body decides on the granting of a domain name and IP address
NL JouwWeb vervult bij de aanvraag slechts een bemiddelende rol en geeft geen garantie dat een aanvraag ook wordt gehonoreerd.
EN Webador only plays a mediating role and cannot guarantee that an application will also be honored.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| aanvraag | application |
| rol | role |
| garantie | guarantee |
| ook | also |
NL Alleen op aanvraag verkrijgbaar. Elke helm is met de hand gemaakt in Italië. Voor alle helmen van de KASK-paardensportcollectie geldt, dat de glinsterende details uitsluitend op aanvraag kunnen worden aangebracht.
EN Available on request only. Each one is individually handcrafted in Italy. The sparkling details can be applied on all the helmets of KASK equestrian collection.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| aanvraag | request |
| verkrijgbaar | available |
| italië | italy |
| details | details |
NL JouwWeb vervult bij de aanvraag slechts een bemiddelende rol en geeft geen garantie dat een aanvraag ook wordt gehonoreerd.
EN Webador only plays a mediating role and cannot guarantee that an application will also be honored.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| aanvraag | application |
| rol | role |
| garantie | guarantee |
| ook | also |
NL Ik aanvaard dat Euro NCAP mijn persoonlijke gegevens gebruikt voor deze aanvraag en indien nodig deze aanvraag kan doorsturen. *
EN I authorise Euro NCAP to use my personal data for this request. This request can be forwarded if needed. *
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| euro | euro |
| gegevens | data |
| indien | if |
| nodig | needed |
NL 6. Eenmaal ingediend, zal een in behandeling zijnde aanvraag zichtbaar zijn in uw dashboard. U ontvangt ook een e-mail met de lopende aanvraag.
EN 6. Once submitted, a pending request will be visible in your dashboard. You will also receive an email with the pending request.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| ingediend | submitted |
| aanvraag | request |
| zichtbaar | visible |
| dashboard | dashboard |
| ontvangt | receive |
| ook | also |
NL Een pull-aanvraag samenvoegenNadat je code is beoordeeld en goedgekeurd in een pull-aanvraag, klik je op de knop 'Samenvoegen' om je branch samen te voegen in de hoofdbranch
EN Merge a pull requestAfter your code has been reviewed and approved in a pull request, click the Merge button to merge your branch into the main branch
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| code | code |
| beoordeeld | reviewed |
| goedgekeurd | approved |
| branch | branch |
| je | your |
| is | has |
| aanvraag | request |
NL Een pull-aanvraag samenvoegenNadat je code is beoordeeld en goedgekeurd in een pull-aanvraag, klik je op de knop 'Samenvoegen' om je branch samen te voegen in de hoofdbranch
EN Merge a pull requestAfter your code has been reviewed and approved in a pull request, click the Merge button to merge your branch into the main branch
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| code | code |
| beoordeeld | reviewed |
| goedgekeurd | approved |
| branch | branch |
| je | your |
| is | has |
| aanvraag | request |
NL Nadat Bitbucket haar functiebranch heeft ontvangen, kan Mary de pull-aanvraag aanmaken via haar Bitbucket-account door naar haar vertakte repository te navigeren en op de knop Pull-aanvraag in de rechterbovenhoek te klikken
EN After Bitbucket has her feature branch, Mary can create the pull request through her Bitbucket account by navigating to her forked repository and clicking the Pull request button in the top-right corner
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| heeft | has |
| mary | mary |
| repository | repository |
| navigeren | navigating |
| klikken | clicking |
| aanvraag | request |
| account | account |
NL Als hij op Mary's pull-aanvraag klikt, krijgt hij een beschrijving van de pull-aanvraag, de commit-geschiedenis van de functie en een overzicht van alle wijzigingen die erin zitten.
EN Clicking on Mary’s pull request will show him a description of the pull request, the feature’s commit history, and a diff of all the changes it contains.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| mary | mary |
| s | s |
| klikt | clicking |
| functie | feature |
| aanvraag | request |
| geschiedenis | history |
NL Verkeer kan ook worden verdeeld over meerdere herkomsten, waarbij nabijheid en netwerklatentie worden gebruikt om de meest efficiënte bestemming voor elke aanvraag te bepalen.
EN Traffic can also be load balanced across multiple origins, using proximity and network latency to determine the most efficient destination for each request.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| verkeer | traffic |
| kan | can |
| nabijheid | proximity |
| aanvraag | request |
NL Atlassian bewaart Klantgegevens voor 90 dagen als we een geldige aanvraag van rechtshandhaving ontvangen
EN Atlassian will preserve Customer Information for 90 days upon receipt of a valid law enforcement request
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| dagen | days |
| geldige | valid |
| aanvraag | request |
| ontvangen | receipt |
NL Atlassian bewaart de gegevens gedurende een extra periode van 90 dagen als we een geldige aanvraag ontvangen om de bewaring te verlengen
EN Atlassian will preserve information for an additional 90-day period upon receipt of a valid request to extend the preservation
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| geldige | valid |
| aanvraag | request |
| ontvangen | receipt |
NL Ontdek hoe het werkt met onze webinar op aanvraag
EN Find out how with our webinar on-demand
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| webinar | webinar |
| aanvraag | demand |
NL Bedankt voor je aanvraag voor een ontwerpconsultatie!
EN Thank you for requesting a design consultation!
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| je | you |
NL Uw server voorzien van gemakkelijke directe opslag op aanvraag.
EN Providing your server with easy instant storage on demand.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| uw | your |
| server | server |
| voorzien | providing |
| gemakkelijke | easy |
| opslag | storage |
| aanvraag | demand |
| directe | instant |
NL Load balancers kunnen binnen enkele seconden worden gelanceerd om het verkeer tussen uw servers onmiddellijk te balanceren. Hierdoor kan uw aanvraag zeer beschikbaar zijn (HA) en schaal horizontaal.
EN Load Balancers can be launched in seconds to begin balancing traffic between your servers instantly. This allows your application to be highly available (HA) and scale horizontally.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| load | load |
| seconden | seconds |
| gelanceerd | launched |
| servers | servers |
| onmiddellijk | instantly |
| aanvraag | application |
| zeer | highly |
| horizontaal | horizontally |
NL Dit omvat functies zoals DNS Beheer, firewallbeheer, volumeopslagbeheer, momentopnamen maken, mogelijkheid om load balancers op aanvraag in te zetten, IPv4 en IPv6 Beheer, Object Storage-containers en een robuust API.
EN This includes features such as DNS Management, Firewall Management, Volume Storage Management, creation of Snapshots, ability to deploy Load Balancers on demand, IPv4 and IPv6 Management, Object Storage containers, and a robust API.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| omvat | includes |
| functies | features |
| dns | dns |
| beheer | management |
| momentopnamen | snapshots |
| mogelijkheid | ability |
| load | load |
| aanvraag | demand |
| object | object |
| robuust | robust |
| api | api |
| storage | storage |
| - | deploy |
| containers | containers |
NL Onze ondersteuningsniveaus omvatten 24/7/365 Ondersteuning via live chat en ondersteuningskaartjes. Wij zijn hier om u te helpen met het op aanvraag van geautomatiseerde serveronderhoud en instellingen van geautomatiseerde taken.
EN Our tiers of support include 24/7/365 support via Live Chat and support tickets. We are here to help you with ongoing server maintenance and setup of automated tasks upon request.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| omvatten | include |
| chat | chat |
| hier | here |
| aanvraag | request |
| geautomatiseerde | automated |
| taken | tasks |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek
Şuňa meňzeş terjimeler
prioritaire aanvraag prioritaire feedback aanvraag pull aanvraag aanvraag aanvraag geactiveerd elke aanvraag geldige aanvraag enkele aanvraag aanvraag slechts aanvraag – ontdek aanvraag ter inzage aanvraag indienen je aanvraag aanvraag verkrijgbaar aanvraag brengen opnieuw aanvraag aanvraag zal pull aanvraag samengevoegd pull aanvraag wijs ip aanvraag intuïtieve aanvraag type aanvraag aanvraag eenvoudig aanvraag voldoet aanvraag pas aanvraag snel definitieve aanvraag online aanvraagformulier aanvraag beoordelen aanvraag af aanvraag wordt samengevoegd aanvraag voor subsidiëring stuur jouw aanvraag aanvraag voor torenverlichting aanvraag housing aanvraag binnenkomt aanvraag beschikbaar offerte aanvraag verder evaluatie een aanvraag aanvraag te reageren aanvraag wordt verzonden aanvraag bij raidboxes aanvraag ben supportteam de aanvraag de opleidingen en het indienen van je aanvraag tot en met onze alumni community proces indiening aanvraag nadat uw aanvraag aanvraag te sturen aanvraag is aangemaakt
Arap
Fin
Fransuz
Hytaýlylar
Ispan
Italýan
Iňlis
Japaneseaponlar
Koreýçe
Nemes
Norweg
Polýak
Portugaliýa
Rus
Türk
Wenger
Çeh
Şwes