NL <strong>Verdeling posities</strong> — Track jouw posities gesegmenteerd in groepen – posities 1-3, posities 4-10, posities 11-50 en posities 51-100.
{Gözleg {lang langto to-a terjime et
{Gözleg {sözüniň {langfromdan Iňlis sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.
Se gözlegiň terjimesi
{gözleg Gollandiýaly -da aşakdaky Iňlis sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:
{Gözlegiň Gollandiýaly -dan {langto to-a terjimesi
Gollandiýaly
Iňlis
EN <strong>Positions distribution</strong> — Track your ranking positions segmented via groups – Positions #1–3, Positions #4–10, Positions #11–50 and Positions #51–100.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| lt | lt |
| verdeling | distribution |
| posities | positions |
| track | track |
| groepen | groups |
| gt | gt |
| in | via |
NL Hun posities posities worden beïnvloed door systematische gender ongelijkheid, waarbij hun natuurlijk en aangeleerde vaardigheden vaker lager worden ingeschat in traditionele bedrijfsstructuren.
EN Their positions are affected by systemic gender constructs while their natural and acquired skills are assigned low value in traditional business structures.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| posities | positions |
| beïnvloed | affected |
| gender | gender |
| natuurlijk | natural |
| en | and |
| vaardigheden | skills |
| traditionele | traditional |
NL Elk uurwerk wordt in 5 verschillende posities getest op precisie. (Industriële uurwerken: doorgaans wordt 1 op de 50 stuks getest in 2 of 3 posities)
EN Each movement is tested for precision in 5 different positions. (Industrial movements: typically 1 piece in 50 is tested in only 2 or 3 positions)
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| uurwerk | movement |
| wordt | is |
| verschillende | different |
| posities | positions |
| getest | tested |
| precisie | precision |
| industriële | industrial |
| doorgaans | typically |
| of | or |
| de | only |
NL De precisie van ieder uurwerk is in 5 verschillende posities getest (NB. doorgaans wordt 1 op de 50 horloges in slechts 2 of 3 posities getest)
EN The precision of each movement has been tested in 5 positions. (Generally, 1 watch in 50 is tested in only 2 or 3 positions)
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| precisie | precision |
| posities | positions |
| getest | tested |
| doorgaans | generally |
| of | or |
NL Probeert u een iOS-app te openen met een .IPA extensie op Windows? Hier leest u hoe u alle bestanden in een IPA-archief kunt openen en openen.
EN Trying to open an iOS app with a .IPA extension on Windows? Here's how to open and access all files in an IPA archive.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| probeert | trying |
| windows | windows |
| ios | ios |
NL Probeert u een iOS-app te openen met een .IPA extensie op Windows? Hier leest u hoe u alle bestanden in een IPA-archief kunt openen en openen.
EN Trying to open an iOS app with a .IPA extension on Windows? Here's how to open and access all files in an IPA archive.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| probeert | trying |
| windows | windows |
| ios | ios |
NL Zo ja, volg dan de instructies om de gevraagde gegevens in te dienen, aangezien dat een reden kan zijn dat u geen nieuwe posities kunt openen en de blootstelling kunt verhogen.
EN If yes, then please follow the instructions to submit the requested details, as that could be a reason you cannot open new positions and increase the exposure.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| volg | follow |
| instructies | instructions |
| gevraagde | requested |
| reden | reason |
| nieuwe | new |
| posities | positions |
| blootstelling | exposure |
| verhogen | increase |
NL Eenmaal ingesteld, kunt u eenvoudig de Splashtop Business-app openen, uw lijst met externe computers bekijken en degene selecteren die u met slechts één klik kunt openen
EN Once set up, you can simply open the Splashtop Business app, see your list of remote computers, and select the one you want to access with just a click
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| lijst | list |
| externe | remote |
| computers | computers |
| business | business |
| app | app |
NL Eenmaal ingesteld, kunt u eenvoudig de Splashtop Business-app openen, uw lijst met externe computers bekijken en degene selecteren die u met slechts één klik kunt openen
EN Once set up, you can simply open the Splashtop Business app, see your list of remote computers, and select the one you want to access with just a click
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| lijst | list |
| externe | remote |
| computers | computers |
| business | business |
| app | app |
NL Gewoonlijk kunt u in WordPress-thema of Joomla-sjablonen de zijbalk toewijzen om widgets of modules uit te voeren, waarvoor WordPress-widgetgebieden of Joomla-posities nodig zijn die u kunt toevoegen en wijzigen in het beheerpaneel van uw website.
EN Usually, in WordPress Theme or Joomla Templates, you can assign the Sidebar to output widgets or modules, which require WordPress Widget Areas or Joomla Positions that you can add and modify in your website's Administration Panel.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| gewoonlijk | usually |
| zijbalk | sidebar |
| toewijzen | assign |
| modules | modules |
| nodig | require |
| toevoegen | add |
| wijzigen | modify |
| website | website |
| wordpress | wordpress |
| thema | theme |
| joomla | joomla |
| sjablonen | templates |
| posities | positions |
NL Dit kan een afbeelding zijn die je moet openen in je CMS, een video die je moet openen in Adobe Creative Cloud, of een social media afbeelding die je via Hootsuite wilt plaatsen
EN This could be an image you need to open in your CMS, a video you need to open in Adobe Creative Cloud, or a social media image you want to post through Hootsuite
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| cms | cms |
| adobe | adobe |
| creative | creative |
| cloud | cloud |
| hootsuite | hootsuite |
NL Er worden geen extra kosten in rekening gebracht voor het openen van meerdere versies van hetzelfde product of voor het meermaals openen van hetzelfde product binnen 24 uur.
EN Users will not be charged for using multiple versions or reopening the product within the 24-hour period.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| versies | versions |
| uur | hour |
NL Om uw DMG-muziekpakket te openen of om een video van een DMG af te spelen, hoeft u alleen maar het DMG-bestand te openen en de muziek of film uit te pakken die u nodig hebt.
EN To open your DMG music pack or to play a video from a DMG you simply need open the DMG file and extract the music or movie you need.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| dmg | dmg |
| muziek | music |
| bestand | file |
NL Informatie openen over Informatie over beschikbaarheid openen
EN Open Information About Open information about availability
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| informatie | information |
| openen | open |
| over | about |
| beschikbaarheid | availability |
NL Oké, mensen, hoewel dit een zeer korte samenvatting zal zijn, hebben we nog steeds veel grond om te dekken.Laten we beginnen met het openen van een Google Chrome-venster en het openen van onze Chrome Devtools!
EN Okay, folks, although this will be a very brief summary, we've still got a lot of ground to cover. Let's begin by opening up a Google Chrome window and opening up our Chrome DevTools!
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| korte | brief |
| samenvatting | summary |
| grond | ground |
| laten | let |
| openen | opening |
| chrome | chrome |
| mensen | folks |
| venster | window |
NL Definieer de actie die wordt geactiveerd wanneer gebruikers de pushmelding openen: de app openen, naar de Startpagina of een specifieke sectie worden geleid, of een externe link.
EN Define the action which will be triggered upon users opening the push notification: opening the app, being directed towards the Home or a specific section, or an external link.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| definieer | define |
| actie | action |
| geactiveerd | triggered |
| gebruikers | users |
| of | or |
| sectie | section |
| externe | external |
| link | link |
NL Als je bent ingelogd als beheerder kun je een subpagina in de front-end openen en de tekst daar met één klik bewerken, net als in Word, zonder dat je een extra venster hoeft te openen
EN If you're logged in as an administrator, you can open a subpage in the frontend and edit the text there as if you were using Word, without the need for an additional window
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| beheerder | administrator |
| zonder | without |
| venster | window |
NL Definieer de actie die wordt geactiveerd wanneer gebruikers de pushmelding openen: de app openen, naar de Startpagina of een specifieke sectie worden geleid, of een externe link.
EN Define the action which will be triggered upon users opening the push notification: opening the app, being directed towards the Home or a specific section, or an external link.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| definieer | define |
| actie | action |
| geactiveerd | triggered |
| gebruikers | users |
| of | or |
| sectie | section |
| externe | external |
| link | link |
NL Er worden geen extra kosten in rekening gebracht voor het openen van meerdere versies van hetzelfde product of voor het meermaals openen van hetzelfde product binnen 24 uur.
EN Users will not be charged for using multiple versions or reopening the product within the 24-hour period.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| versies | versions |
| uur | hour |
NL Om uw DMG-muziekpakket te openen of om een video van een DMG af te spelen, hoeft u alleen maar het DMG-bestand te openen en de muziek of film uit te pakken die u nodig hebt.
EN To open your DMG music pack or to play a video from a DMG you simply need open the DMG file and extract the music or movie you need.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| dmg | dmg |
| muziek | music |
| bestand | file |
NL Informatie openen over Informatie over beschikbaarheid openen
EN Open Information About Open information about availability
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| informatie | information |
| openen | open |
| over | about |
| beschikbaarheid | availability |
NL Kies Bestand > Openen als slim object, selecteer een bestand en klik op Openen.
EN Choose File > Open As Smart Object, select a file, and click Open.
NL Wanneer u wordt gevraagd of u het bestand wilt openen, selecteert u Openen.
EN When asked if you're sure that you want to open the file, select Open.
NL Je kunt snel de SERP beoordelen om te ontrafelen waarom deze pagina’s ranken op hun huidige posities.
EN You can quickly assess the SERP and understand why these pages rank where they do.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| snel | quickly |
| serp | serp |
| beoordelen | assess |
| pagina | pages |
NL Zie hoe posities voor je doelzoekterm zich ontwikkelen en vergelijk de voortgang met concurrenten. Je kunt zien dat er een enorme strijd gaande is tussen backlinko.com en ons voor de toppositie voor "SEO checklist."
EN See how rankings are progressing for your target keyword, and compare progress with competitors. You can see that there's a fierce battle going on between backlinko.com and us for the top spot for "SEO checklist."
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| vergelijk | compare |
| concurrenten | competitors |
| strijd | battle |
| ons | us |
| seo | seo |
| checklist | checklist |
NL Probeer verschillende belichtingsopstellingen en -posities uit en test lichtvormers. Op basis daarvan kun je bepalen wat het beste werkt voor de stijl die je zoekt en hoe je specifieke problemen het best op kunt lossen.
EN Try various light setups, positions and modifiers and decide which work best for your style and allow you to overcome specific challenges most efficiently.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| probeer | try |
| verschillende | various |
| bepalen | decide |
| werkt | work |
| stijl | style |
| problemen | challenges |
| posities | positions |
NL De Daphine Terra Vloerlamp van Lumina is geschikt voor veelzijdige verlichtingsconcepten, omdat u hem in extreme posities kunt zetten
EN The Daphine Terra Floor Lamp by Lumina is appropriate for versatile lighting concepts as you can move it into extreme positions
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| geschikt | appropriate |
| veelzijdige | versatile |
| extreme | extreme |
| posities | positions |
NL Je kunt ook verschillende seksstijlen en -posities uitproberen met je neukpop-metgezel.
EN You can also try out different sex styles and positions with your fuck doll companion.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| ook | also |
| verschillende | different |
| posities | positions |
| metgezel | companion |
NL Van kleuren en talen, tot posities; u kunt onze chat widget aanpassen aan uw merk, zodat het zich aanpast aan uw website, uw mobiele app of uw e-commerce winkel om het vertrouwen te vergroten en de verkoop te maximaliseren.
EN From colors and languages to positions, you can customize our chat widget to fit with your brand so it adapts with your website, your mobile app or your e-commerce store to enhance confidence and maximize sales.
NL Monitor je voortgang in posities op desktop en mobiel.
EN Monitor your ranking progress on desktop and mobile.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| monitor | monitor |
| desktop | desktop |
| en | and |
| mobiel | mobile |
| je | your |
NL Kies posities en kleuren voor je integreerbare widgets en kopieer en plak automatisch gegenereerde code in je website, app of helpcentrum.
EN Choose custom positioning and color for embeddable widgets, then copy and paste autogenerated code into your website, app, or help center.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| kies | choose |
| en | and |
| kleuren | color |
| code | code |
| website | website |
| of | or |
| je | your |
NL Analyseer de vorderingen in posities van een opgegeven website of URL gedurende de tijd.
EN Analyse the ranking progress of a target website or URL over time.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| analyseer | analyse |
| website | website |
| of | or |
| url | url |
NL Monitor jouw posities in de loop van de tijd en vergelijk jouw prestaties met die van je concurrenten. Krijg geplande rapportages direct in je inbox.
EN Monitor your rankings over time and chart your performance against your competitors’. Get scheduled reports, straight to your inbox.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| monitor | monitor |
| prestaties | performance |
| concurrenten | competitors |
| krijg | get |
| rapportages | reports |
| inbox | inbox |
NL Met Rank Tracker monitor je jouw posities in Google op desktop en mobiel in wel 170 landen.
EN Rank Tracker lets you monitor your Google rankings on desktop and mobile across 170 countries.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| tracker | tracker |
| monitor | monitor |
| desktop | desktop |
| mobiel | mobile |
| landen | countries |
NL Rank Tracker stuurt je regelmatig e-mailrapportages met de meest opvallende wijzigingen in de posities voor je zoektermen, samen met een overzicht van gekregen en verloren SERP-features en prestaties gebaseerd op jouw tags.
EN Rank Tracker sends you regular email reports detailing the most notable changes in your keyword rankings, along with a sample of gained and lost SERP features and performance data based on your tags.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| tracker | tracker |
| stuurt | sends |
| regelmatig | regular |
| wijzigingen | changes |
| verloren | lost |
| prestaties | performance |
| tags | tags |
| gekregen | gained |
| serp | serp |
| features | features |
NL 4. Vergelijk een websites huidige en historische posities
EN 4. Compare a website’s current and historical rankings
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| vergelijk | compare |
| websites | website |
| huidige | current |
| historische | historical |
NL Kies een tijdvak voor vergelijking om huidige en historische posities voor iedere willekeurige zoekterm te zien. Ontdek hoe positiewijzigingen invloed hebben gehad op zoekverkeer gedurende de tijd.
EN Choose a time period for comparison to see current and historic rankings for any keyword. Learn how ranking fluctuations have affected search traffic over time.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| kies | choose |
| vergelijking | comparison |
| huidige | current |
| historische | historic |
| zoekterm | keyword |
| ontdek | learn |
NL Start met het verbeteren van jouw posities in de zoekresultaten
EN Find more tools to control your SEO rankings
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| de | more |
NL Volg posities van website volgens trefwoorden
EN Track website positions by keywords
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| volg | track |
| posities | positions |
| website | website |
| trefwoorden | keywords |
NL Ik herstel de fouten op mijn site volgens de aanbevelingen van uw SEO tester. Hoe kan ik de impact van deze wijzigingen op de hoeveelheid verkeer en op de posities van de site in de SERP beoordelen?
EN I fix the errors on my site according to the recommendations of your SEO tester. How can I assess the impact of such changes on the amount of traffic and on the site positions in SERP?
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| fouten | errors |
| site | site |
| aanbevelingen | recommendations |
| seo | seo |
| tester | tester |
| kan | can |
| impact | impact |
| wijzigingen | changes |
| hoeveelheid | amount |
| verkeer | traffic |
| posities | positions |
| serp | serp |
| beoordelen | assess |
NL Hoe de posities voor specifieke zoekwoorden en landingspagina's zijn veranderd (zoals Google Search Console gegevens om veranderingen te evalueren).
EN How the positions for specific keywords and landing pages have changed (like Google Search Console data to evaluate changes).
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| posities | positions |
| zijn | have |
| veranderd | changed |
| console | console |
| veranderingen | changes |
NL Vrouwen met impact: in 2019 sloot Hillrom zich aan bij de Catalyst CEO Champions for Change, waardoor we ons konden toewijden aan het laten doorstromen van vrouwen, waaronder vrouwen van kleur, naar leidinggevende posities.
EN Women with Impact: In 2019, Hillrom joined the Catalyst CEO Champions for Change, securing our commitment to advancing women, including women of color, into senior leadership positions.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| vrouwen | women |
| impact | impact |
| hillrom | hillrom |
| ceo | ceo |
| change | change |
| kleur | color |
| posities | positions |
NL Voordat hij zich in 2004 bij Tableau aansloot, bekleedde hij financiële posities bij particuliere en overheidsbedrijven, waaronder Time Warner en IDG Books (inmiddels overgenomen door John Wiley and Sons)
EN Prior to joining Tableau in 2004, he held finance positions at private and public companies including Time Warner and IDG Books (since acquired by John Wiley and Sons)
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| hij | he |
| tableau | tableau |
| bekleedde | held |
| financiële | finance |
| posities | positions |
| particuliere | private |
| time | time |
| books | books |
| john | john |
NL Hoe je Ahrefs’ Rank Tracker gebruikt om de voortgang van je posities te volgen.
EN How to Use Ahrefs’ Rank Tracker to Track Your Ranking Progress
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| tracker | tracker |
| voortgang | progress |
| ahrefs | ahrefs |
| je | your |
NL Let op wanneer sommige van uw SEO-posities groeien. Onderzoek de geschiedenis van uw wijzigingen (in linkbuilding, paginasnelheid, interne links, metatags, inhoud) om te begrijpen wat hiervan heeft gezorgd voor succes.
EN Pay attention when some of your SEO positions will grow. Use daily rank tracking software to research the history of your changes (in backlinks, page speed test, internal linking, meta tags, content) to understand what of them caused success.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| let | pay attention |
| groeien | grow |
| geschiedenis | history |
| wijzigingen | changes |
| links | linking |
| inhoud | content |
| succes | success |
| posities | positions |
NL Het bedrijf neemt leidende posities in, in zowel industriële als consumentenbedrijven, dankzij merken, innovaties en technologieën zoals Persil, Schwarzkopf en Loctite.
EN The company holds leading positions in both industrial and consumer businesses thanks to brands, innovations and technologies such as Persil, Schwarzkopf and Loctite.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| posities | positions |
| industriële | industrial |
| merken | brands |
| innovaties | innovations |
NL Zo kun je makkelijk van camera wisselen, de verschillende posities van de camera kiezen (ingezoomd, uitgezoomd, gericht op de 2-e spreker, etc.), de microfoons dempen of juist aanzetten, of naar de volgende scene van de StudioAssist software gaan
EN This way, you can easily switch cameras, choose the different positions of the camera, change zooms, mute or switch on the microphones, and more
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| makkelijk | easily |
| posities | positions |
| kiezen | choose |
| microfoons | microphones |
| of | or |
NL Picture in Picture met verschillende standaard formaten en posities.
EN Picture in Picture with different standard sizes and positions
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| picture | picture |
| verschillende | different |
| standaard | standard |
| formaten | sizes |
| posities | positions |
NL De vraag naar datawetenschaptalent groeit en daarmee wordt het steeds belangrijker om datawetenschappers op verschillende posities te hebben
EN Demand for data science talent is growing, and with it comes a need for more data scientists to fill the ranks
NL * Trustpilot-klassering van September 2021, posities kunnen wisselen
EN * Trustpilot ranking was taken as of September 2021, positions can fluctuate
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| september | september |
| posities | positions |
| kunnen | can |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek
Şuňa meňzeş terjimeler
posities kunt openen accuhendel kunt openen allemaal kunt openen bestanden kunt openen volg posities posities zoekmachine posities jouw posities waarom posities posities getest posities veranderd vergelijk posities mijn posities posities worden gevonden posities te houden kies posities posities te volgen posities tracker groepen – posities posities 4 posities 11 posities 51 monitor jouw posities posities groeien tracken van posities historische posities posities zal checken posities 11 50 track jouw posities seo posities posities in google posities kunnen wisselen posities die u posities bij optimizely seo posities groeien groepen posities zie hoe posities hoge posities bekleden openen openen wanneer systeem openen ondersteuningskaartje openen ondersteuningskaart openen openen vanaf applicaties openen downloaden openen elk bestand openen openen bestaat deuren openen afstand openen
Arap
Fin
Fransuz
Hytaýlylar
Ispan
Italýan
Iňlis
Japaneseaponlar
Koreýçe
Nemes
Norweg
Polýak
Portugaliýa
Rus
Türk
Wenger
Çeh
Şwes