NL Hallo! We hopen dat u veel plezier zult beleven aan het maken van nieuwe sjabloon. We zien dat u een mobiel apparaat gebruikt. Om deze applicatie beter te kunnen gebruiken, raden we u aan een desktop of tablet te gebruiken.
{gözleg Gollandiýaly -da aşakdaky Iňlis sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:
NL Hallo! We hopen dat u veel plezier zult beleven aan het maken van nieuwe sjabloon. We zien dat u een mobiel apparaat gebruikt. Om deze applicatie beter te kunnen gebruiken, raden we u aan een desktop of tablet te gebruiken.
EN Thank you for visiting Brother Creative Center. For enhanced experience, we recommend using a PC or tablet.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
beleven | experience |
raden | recommend |
desktop | pc |
tablet | tablet |
beter | enhanced |
NL Hallo! We hopen dat u veel plezier zult beleven aan het maken van nieuwe sjabloon. We zien dat u een mobiel apparaat gebruikt. Om deze applicatie beter te kunnen gebruiken, raden we u aan een desktop of tablet te gebruiken.
EN Thank you for visiting Brother Creative Center. For enhanced experience, we recommend using a PC or tablet.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
beleven | experience |
raden | recommend |
desktop | pc |
tablet | tablet |
beter | enhanced |
NL Het Aquamarin Erlebnisbad in Chur maakt niet alleen indruk met zijn heerlijke water, maar ook met zijn talrijke faciliteiten waardoor je aan een dagje zwemmen heel veel plezier zult beleven.
EN The Aquamarin adventure pool in Chur is sure to impress not only because of its pleasant water temperature, but also thanks to the numerous facilities that make a day?s bathing here a real pleasure.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
chur | chur |
indruk | impress |
water | water |
faciliteiten | facilities |
plezier | pleasure |
NL We kunnen gerust zeggen dat je veel plezier zult beleven aan het werken met Teamtailor.
EN We dare say you’ll have fun working with Teamtailor.
NL We zijn ervan overtuigd dat je veel plezier zult beleven aan het werken met Teamtailor.
EN We dare say you’ll have fun working with Teamtailor.
NL 17u00Op de trappen van de opera voor een kleurrijk schouwspel ...De gelegenheid om eindelijk wat plezier te beleven na een lange dag.
EN 5 pmSit on the steps of the opera house to watch an energetic performance...The chance to be able to chill out at last after a long day.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
trappen | steps |
gelegenheid | chance |
eindelijk | at last |
lange | long |
opera | opera |
NL Inspireren, zoeken, vinden, boeken, beleven – veel plezier!
EN Be inspired, search, find, book, enjoy – have fun.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
boeken | book |
NL Stichting Le Camp organiseert elke zomer jeugdkampen, geheel in de geest van hun streefdoel: een plek creëren om plezier te maken, ervaringen uit te wisselen en gezelligheid te beleven
EN The Le Camp Foundation organises youth camps every summer, in pursuit of its primary goal: creating a space where people can live, exchange ideas and enjoy each other’s company
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
stichting | foundation |
le | le |
camp | camp |
organiseert | organises |
zomer | summer |
plek | space |
wisselen | exchange |
NL We zijn gepassioneerd door technologie en hoe het mensen kan helpen meer plezier te beleven en succesvoller te zijn in hun professionele leven
EN We are passionate about technology and how it can help people find more enjoyment and be more successful in their professional lives
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
gepassioneerd | passionate |
technologie | technology |
mensen | people |
kan | can |
helpen | help |
plezier | enjoyment |
NL Meer duiken maken en nog meer plezier beleven omdat je datgene wat jou in het bijzonder interesseert kunt delen met anderen - dit is waar het om draait bij specialty diver-cursussen geven
EN More scuba diving and more fun sharing what interests you - that's what teaching specialty diver courses is all about
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
plezier | fun |
delen | sharing |
cursussen | courses |
NL ROBOT luidspreker op batterij Uw kinderen, jong of oud zullen veel plezier beleven aan het luisteren naar hun muziek dankzij de dansrobot ROBERT.Hij past zijn danspassen aan op het ritme van elke muziek waarnaar wordt geluisterd.
EN ROBOT speaker on battery Young and old will have fun listening to their music thanks to ROBERT, the dancing robot. His dance steps will match the rhythm of each music listened to.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
robot | robot |
luidspreker | speaker |
batterij | battery |
oud | old |
plezier | fun |
robert | robert |
ritme | rhythm |
NL Skater girl, surf girl… Ze doet het allemaal en trekt zich van niemand iets aan. Haar leitmotiv? Gewoon plezier beleven! We vinden het geweldig en we zijn blij dat ze haar energie inzet om vrouwen een plaats te geven in de wereld van de boardsport.
EN Skateboarder, surfer… She does everything and doesn't care what others think. Her motto? Enjoy yourself, and that’s it! We love and acknowledge the energy puts into getting women settled into the board sports’ world.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
energie | energy |
vrouwen | women |
wereld | world |
NL Het plezier dat fans, gasten en organisatoren aan sportevenementen beleven hangt vaak af van een makkelijke, veilige en snelle toegang
EN The enjoyment fans, guests and promoters experience frequently relies on easy, secure and rapid entry
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
plezier | enjoyment |
fans | fans |
gasten | guests |
beleven | experience |
vaak | frequently |
veilige | secure |
snelle | rapid |
toegang | entry |
NL Ons team besteedde 8 december aandacht aan deze kinderen om hen plezier te laten beleven en de geest van de vroege kerst te voelen
EN Our team dedicated the 8th of December, 2018 for these children to have fun and feel the spirit of an early Christmas
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
team | team |
december | december |
kinderen | children |
plezier | fun |
geest | spirit |
vroege | early |
voelen | feel |
NL In onze video's laten wij graag zien hoeveel plezier men met onze producten kan beleven en wat men er alles mee kan uithalen
EN In our videos, we like to show how much fun our products are and what you can do with them
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
video | videos |
producten | products |
NL Om lang plezier te beleven aan de outdoor wijnglazen raden wij u aan, de glazen en de onderzetters met de hand af te wassen
EN To enjoy your outdoor wine glasses for as long as possible, we recommend washing the glasses and coasters by hand
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
lang | long |
outdoor | outdoor |
raden | recommend |
glazen | glasses |
hand | hand |
NL Je kind leren omgaan met geld hoeft niet saai te zijn! Hier zijn 7 tips om je kind te leren omgaan met geld en er zelf nog plezier aan te beleven ook!
EN Expectant mums can be overwhelmed by that seemingly endless list of essential baby items. How can you keep things affordable?
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
hoeft | can |
NL 17u00Op de trappen van de opera voor een kleurrijk schouwspel ...De gelegenheid om eindelijk wat plezier te beleven na een lange dag.
EN 5 pmSit on the steps of the opera house to watch an energetic performance...The chance to be able to chill out at last after a long day.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
trappen | steps |
gelegenheid | chance |
eindelijk | at last |
lange | long |
opera | opera |
NL Skater girl, surf girl… Ze doet het allemaal en trekt zich van niemand iets aan. Haar leitmotiv? Gewoon plezier beleven! We vinden het geweldig en we zijn blij dat ze haar energie inzet om vrouwen een plaats te geven in de wereld van de boardsport.
EN Skateboarder, surfer… She does everything and doesn't care what others think. Her motto? Enjoy yourself, and that’s it! We love and acknowledge the energy puts into getting women settled into the board sports’ world.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
energie | energy |
vrouwen | women |
wereld | world |
NL Er is plezier te beleven met video-oproepspellen.
EN There's fun to be had with video call games.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
plezier | fun |
NL Meer duiken maken en nog meer plezier beleven omdat je datgene wat jou in het bijzonder interesseert kunt delen met anderen - dit is waar het om draait bij specialty diver-cursussen geven
EN More scuba diving and more fun sharing what interests you - that's what teaching specialty diver courses is all about
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
plezier | fun |
delen | sharing |
cursussen | courses |
NL ROBOT luidspreker op batterij Uw kinderen, jong of oud zullen veel plezier beleven aan het luisteren naar hun muziek dankzij de dansrobot ROBERT.Hij past zijn danspassen aan op het ritme van elke muziek waarnaar wordt geluisterd.
EN ROBOT speaker on battery Young and old will have fun listening to their music thanks to ROBERT, the dancing robot. His dance steps will match the rhythm of each music listened to.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
robot | robot |
luidspreker | speaker |
batterij | battery |
oud | old |
plezier | fun |
robert | robert |
ritme | rhythm |
NL Hoewel riet ijzersterk is en u er erg lang plezier aan gaat beleven, betaalt u er zeker niet de hoofdprijs voor
EN Although reed is very strong and you will enjoy it for a very long time, you will certainly not pay the main price for it
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
is | is |
u | you |
erg | very |
lang | long |
betaalt | pay |
niet | not |
NL Het plezier dat fans, gasten en organisatoren aan sportevenementen beleven hangt vaak af van een makkelijke, veilige en snelle toegang
EN The enjoyment fans, guests and promoters experience frequently relies on easy, secure and rapid entry
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
plezier | enjoyment |
fans | fans |
gasten | guests |
beleven | experience |
vaak | frequently |
veilige | secure |
snelle | rapid |
toegang | entry |
NL Neonfilters en creatieve lichteffecten, zodat u nog meer plezier kunt beleven aan uw selfies en foto's.
EN Neon filters and creative light effects so that you can have more fun with your selfies and photos.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
en | and |
creatieve | creative |
lichteffecten | light effects |
zodat | so |
plezier | fun |
selfies | selfies |
foto | photos |
NL Pigment beschrijft zichzelf als een kleur-app voor volwassenen, maar het lijkt erop dat kinderen er ook veel plezier aan zullen beleven
EN Pigment describes itself as an adult coloring app, but it looks like kids will also have a lot of fun with it
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
beschrijft | describes |
volwassenen | adult |
kinderen | kids |
app | app |
NL Inspireren, zoeken, vinden, boeken, beleven – veel plezier!
EN Be inspired, search, find, book, enjoy – have fun.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
boeken | book |
NL Het kabelklimpark op Pradaschier is zo aangelegd, dat kinderen vanaf 10 jaar (met begeleider) er ook plezier kunnen beleven.
EN The Suspension Rope Park on the Pradaschier Mountain is equipped in such a way that even children from ages 10 upwards (accompanied by adults) can have fun.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
ook | even |
plezier | fun |
NL Stichting Le Camp organiseert elke zomer jeugdkampen, geheel in de geest van hun streefdoel: een plek creëren om plezier te maken, ervaringen uit te wisselen en gezelligheid te beleven
EN The Le Camp Foundation organises youth camps every summer, in pursuit of its primary goal: creating a space where people can live, exchange ideas and enjoy each other’s company
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
stichting | foundation |
le | le |
camp | camp |
organiseert | organises |
zomer | summer |
plek | space |
wisselen | exchange |
NL Voorzie uw team van tijdbesparende tools waar ze veel plezier aan zullen beleven
EN Equip your team with time-saving tools they'll enjoy
NL Het verwarmde zeewaterzwembad van het Resort is ruim 24 meter lang en heeft een prachtig uitzicht op de oceaan. U kunt de hele dag zwemmen en genieten van waterpret. Een geweldige manier om te ontspannen en plezier te beleven.
EN The resort's heated seawater pool is over 80 feet long with a stunning view of the ocean. You can swim and enjoy water fun all through the day, a great way to relax and share good times.
NL De grote lounge nodigt u uit om te ontspannen en mensen te ontmoeten. U zult er aangename momenten beleven, geanimeerd, de avonden van slecht weer, bij een vuur van de schoorsteen.
EN The large lounge invites you to relax and meet people. You will live there pleasant moments, animated, the evenings of bad weather, by a fire of chimney.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
grote | large |
nodigt | invites |
mensen | people |
ontmoeten | meet |
er | there |
aangename | pleasant |
momenten | moments |
geanimeerd | animated |
avonden | evenings |
slecht | bad |
weer | weather |
vuur | fire |
lounge | lounge |
NL Kies uit ons assortiment van bestverkochte seksspeeltjes en ontdek waarom iedereen zo dol op deze apparaten is. Zie het als LELO's "eregalerij" en geloof maar dat je heel veel orgastische actie zult beleven.
EN Choose from a collection of our best-selling sex toys, and see why everyone instantly falls in love with them. Think of it as a LELO Hall of fame, and rest assured that you'll be getting tones of orgasmic action.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
kies | choose |
ons | our |
assortiment | collection |
zie | see |
actie | action |
NL Met de kinderen de natuur van de Zwitserse Sonnenstube beleven. In het gezelschap van de trouwe lama's zult u vast geen moeite hebben de kinderen tot wandelen te bewegen.
EN A dream come true as you enjoy a husky sled ride and your own team of dogs in the role of musher at the helm. Huskystuff makes it possible!
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
beleven | enjoy |
NL En in de Swiss Bike Community? De naam zegt het al en combineert een wild stel motorrijders met veel plezier en nog meer plezier.Een club heeft ook wat orde nodig en dus een algemene vergadering
EN And in the Swiss Bike Community? The name says it all and combines a wild bunch of bikers with lots of fun and even more joy.A club also needs some order and, accordingly, a general meeting
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
swiss | swiss |
bike | bike |
naam | name |
zegt | says |
combineert | combines |
wild | wild |
nodig | needs |
algemene | general |
vergadering | meeting |
NL U zult gewoon tegen beperkingen en problemen aanlopen die het plezier uit uw hobby of beroep halen!
EN You will just run into limitations and issues that take the fun out of your hobby or profession!
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
gewoon | just |
beperkingen | limitations |
problemen | issues |
plezier | fun |
beroep | profession |
hobby | hobby |
NL Een geweldige set RAM waar je jarenlang plezier van zult hebben, zodat je kunt genieten van het kleurrijke ontwerp.
EN A great set of RAM that'll last you for years, providing you enjoy the colourful design.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
geweldige | great |
set | set |
ram | ram |
ontwerp | design |
NL Je zult zien: een georganiseerde aanpak verhoogt het plezier in je werk aanzienlijk.
EN You'll soon see how an organized approach increases your enjoyment of your work considerably.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
zien | see |
aanpak | approach |
verhoogt | increases |
plezier | enjoyment |
werk | work |
aanzienlijk | considerably |
NL Van de zelfhechtende houdvlakken zult u dus lang plezier hebben en ze voor veel verschillende doeleinden kunnen gebruiken
EN You will be able to enjoy the self-adhering surfaces for many years to come and use them for a variety of different applications
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
plezier | enjoy |
NL NH Hotel Group heeft vijf 4-sterrenhotels in Wenen, allemaal met de exclusieve, moderne stijl waar onze hotelgroep bekend om staat, zodat u altijd van uw verblijf zult genieten, of u hier nu voor zaken of plezier bent
EN NH Hotel Group has a total of five 4-star hotels in Vienna, all with the exclusive, modern style which epitomises our hotel group, ensuring you enjoy your stay whatever the reasons for your trip
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
nh | nh |
group | group |
wenen | vienna |
exclusieve | exclusive |
moderne | modern |
stijl | style |
NL U zult gewoon tegen beperkingen en problemen aanlopen die het plezier uit uw hobby of beroep halen!
EN You will just run into limitations and issues that take the fun out of your hobby or profession!
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
gewoon | just |
beperkingen | limitations |
problemen | issues |
plezier | fun |
beroep | profession |
hobby | hobby |
NL Elke sticker wordt gemaakt van dik, duurzaam vinyl met een UV-lamineerlaag die de sticker beschermt tegen krassen, regen en zonlicht, dus je kunt je hondenstickers op maat op je auto plakken en je zult er lang plezier van hebben!
EN Each sticker is made with a thick, durable vinyl with a UV laminate that protects from scratching, rain and sunlight, so it means that you can put your custom dog stickers on your car and be sure it will stick for a long time!
NL Dit soort dingen vertegenwoordigen de nadelen van Shared en VPS Hosting. Met een Dedicated Server zijn uw middelen dat wel 100% de jouwe. U zult nooit worden beïnvloed door klanten in de buurt en u zult altijd hetzelfde niveau van bruikbaarheid ervaren.
EN Things like this represent the downsides of Shared and VPS Hosting. With a Dedicated Server, your resources are 100% yours. You will never be impacted by nearby clients, and you will always experience the same level of usability at all times.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
vertegenwoordigen | represent |
nadelen | downsides |
shared | shared |
middelen | resources |
beïnvloed | impacted |
klanten | clients |
niveau | level |
bruikbaarheid | usability |
ervaren | experience |
in de buurt | nearby |
NL U zult willen nadenken over het aantal aanwezigen dat u zult hebben, de functies die u nodig heeft en uw budget.
EN You?ll want to consider the number of attendees you will have, the features you need, and your budget.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
aanwezigen | attendees |
budget | budget |
NL Zodra de transactie is verwerkt, zult u de downloadlink voor de E-book ontvangen via e-mail. U zult in staat zijn alle drie de formats te downloaden (PDF, MOBI en ePub) zodat u het exemplaar kunt gebruiken wat het beste voor u past.
EN As soon as the transaction is processed, you’ll receive the download link for the eBook via email. You will be able to download all three formats (PDF, MOBI and ePub) so you can use the one that suits you best.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
transactie | transaction |
verwerkt | processed |
epub | epub |
past | suits |
NL Als u uw unieke, op maat gemaakte overhemd aantrekt zult u niet alleen het verschil voelen, u zult het zich voor altijd herinneren.
EN When you slip on your one-of-a-kind, custom-tailored dress shirt, you won’t just feel the difference, you’ll remember it forever.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
als | when |
overhemd | shirt |
voelen | feel |
herinneren | remember |
NL Je zult designresultaten ervaren zoals de concurrentie, maar je zult eerst tijd moeten investeren om te leren hoe je het moet gebruiken zonder een grote elementenbibliotheek.
EN You'll be able to achieve the same design results as the competition, but first you'll need to invest time in learning how to use it without a large element library.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
concurrentie | competition |
tijd | time |
leren | learning |
zonder | without |
grote | large |
NL Dit soort dingen vertegenwoordigen de nadelen van Shared en VPS Hosting. Met een Dedicated Server zijn uw middelen dat wel 100% de jouwe. U zult nooit worden beïnvloed door klanten in de buurt en u zult altijd hetzelfde niveau van bruikbaarheid ervaren.
EN Things like this represent the downsides of Shared and VPS Hosting. With a Dedicated Server, your resources are 100% yours. You will never be impacted by nearby clients, and you will always experience the same level of usability at all times.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
vertegenwoordigen | represent |
nadelen | downsides |
shared | shared |
middelen | resources |
beïnvloed | impacted |
klanten | clients |
niveau | level |
bruikbaarheid | usability |
ervaren | experience |
in de buurt | nearby |
NL Je zult begrijpen waarom spier- en huidskleur belangrijke factoren zijn om te overwegen bij het ontwerpen, en je zult de relatie zien tussen de grootte van de tatoeage en het getatoeëerde lichaam.
EN Understand why muscle and skin tone are important factors to consider when designing your tattoo and learn the relationship between the body and the size of a tattoo.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
belangrijke | important |
factoren | factors |
ontwerpen | designing |
relatie | relationship |
grootte | size |
tatoeage | tattoo |
lichaam | body |
NL U zult zien hoe de verschillende coördinatensystemen werken, u zult meer leren over de tekengereedschappen en hun mogelijkheden, de objectselectiemodi en ook de wijzigingsfuncties onder andere, wat erg handig zal zijn bij het werken aan uw project.
EN See how the different coordinates system works, get familiar with the drawing tools and their functions, the object selection modes, as well as the modification functions, and more, which will come in handy when working on your project.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
handig | handy |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek