{gözleg Gollandiýaly -da aşakdaky Iňlis sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:
NL De Pott Totana-hanglamp heeft alles in zich om een kenmerkende Pott-creatie te creëren. Geïnspireerd door het herkenningspunt van Pott, is deze lamp een combinatie van alle dingen aarde: landschap, klei, aardewerk, lichten, schaduw, vuur en water.
EN The Pott Totana Pendant Lamp has all the makings of a signature Pott creation. Inspired by the landmark of Pott, this lamp is a combination of all things earth: landscape, clay, pottery, lights, shadow, fire and water.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| geïnspireerd | inspired |
| aarde | earth |
| landschap | landscape |
| klei | clay |
| schaduw | shadow |
| vuur | fire |
| water | water |
NL De Pott Totana-hanglamp heeft alles in zich om een kenmerkende Pott-creatie te creëren. Geïnspireerd door het herkenningspunt van Pott, is deze lamp een combinatie van alle dingen aarde: landschap, klei, aardewerk, lichten, schaduw, vuur en water.
EN The Pott Totana Pendant Lamp has all the makings of a signature Pott creation. Inspired by the landmark of Pott, this lamp is a combination of all things earth: landscape, clay, pottery, lights, shadow, fire and water.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| geïnspireerd | inspired |
| aarde | earth |
| landschap | landscape |
| klei | clay |
| schaduw | shadow |
| vuur | fire |
| water | water |
NL De Pott Caló-hanger is een frisse nieuwe draai aan de traditionele Spaanse waterkannen, bekend als "botijos". Miguel Angel ontwierp deze hanglamp, een ontwerp voor Pott, en vormt een geweldige aanvulling op elk rustiek gebied.
EN The Pott Caló Pendant is a fresh new spin on the traditional Spanish water jugs known as “botijos.” The designer for Pott, Miguel Angel designed this pendant lamp which is a great addition to any rustic area.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| traditionele | traditional |
| bekend | known |
| geweldige | great |
| aanvulling | addition |
| rustiek | rustic |
| gebied | area |
| hanger | pendant |
NL De Pott Caló-hanger is een frisse nieuwe draai aan de traditionele Spaanse waterkannen, bekend als "botijos". Miguel Angel ontwierp deze hanglamp, een ontwerp voor Pott, en vormt een geweldige aanvulling op elk rustiek gebied.
EN The Pott Caló Pendant is a fresh new spin on the traditional Spanish water jugs known as “botijos.” The designer for Pott, Miguel Angel designed this pendant lamp which is a great addition to any rustic area.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| traditionele | traditional |
| bekend | known |
| geweldige | great |
| aanvulling | addition |
| rustiek | rustic |
| gebied | area |
| hanger | pendant |
NL De Pott Ro hanglamp is een van de meest geavanceerde en populaire ontwerpen. De poriënstrook zorgt voor een andere textuurlichtsfeer. Deze hanglamp is ontworpen door de veelvuldige en succesvolle Pott ontwerper, Miguel Angel García Belmonte.
EN The Pott Ro Pendant Lamp is one of the most sophisticated and popular designs. The strip of pores allows for a different textural light atmosphere. This pendant lamp was designed by frequent and successful Pott Designer, Miguel Angel García Belmonte.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| geavanceerde | sophisticated |
| populaire | popular |
| succesvolle | successful |
NL De Pott Ro hanglamp is een van de meest geavanceerde en populaire ontwerpen. De poriënstrook zorgt voor een andere textuurlichtsfeer. Deze hanglamp is ontworpen door de veelvuldige en succesvolle Pott ontwerper, Miguel Angel García Belmonte.
EN The Pott Ro Pendant Lamp is one of the most sophisticated and popular designs. The strip of pores allows for a different textural light atmosphere. This pendant lamp was designed by frequent and successful Pott Designer, Miguel Angel García Belmonte.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| geavanceerde | sophisticated |
| populaire | popular |
| succesvolle | successful |
NL Pott gebruikt aarde graag als inspiratiebron en ook als belangrijkste bron voor hun materialen
EN Pott likes to use earth as their source of inspiration, and also as the main source for their materials
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| aarde | earth |
| belangrijkste | main |
| bron | source |
| materialen | materials |
NL De relatie tussen de ontwerper en de omgeving waarin de ontwerper zich bevindt, vormt de inspiratie voor de vormen en concepten die Pott in zijn collecties verwerkt
EN The relationship between the designer and the environment the designer is in, emerges the inspirations for the forms and concepts which Pott incorporates in its collections
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| relatie | relationship |
| ontwerper | designer |
| omgeving | environment |
| concepten | concepts |
| collecties | collections |
NL Pott is van mening dat elke vierkante meter land iets magisch bevat en dat het een unieke inspiratiebron is voor het merk en de ontwerper
EN Pott believes that each square meter of land holds something magical, and what results is a unique source of inspiration for the brand and designer
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| vierkante | square |
| meter | meter |
| land | land |
| magisch | magical |
| bevat | holds |
| merk | brand |
| ontwerper | designer |
NL Pott gebruikt graag de aarde als hun bron van inspiratie, en ook als de belangrijkste bron voor hun materialen
EN Pott likes to use earth as their source of inspiration, and also as the main source for their materials
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| aarde | earth |
| bron | source |
| inspiratie | inspiration |
| belangrijkste | main |
| materialen | materials |
NL De relatie tussen de ontwerper en de omgeving waarin de ontwerper zich bevindt, blijkt de inspiratie voor de vormen en concepten die Pott opneemt in zijn collecties
EN The relationship between the designer and the environment the designer is in, emerges the inspirations for the forms and concepts which Pott incorporates in its collections
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| relatie | relationship |
| ontwerper | designer |
| omgeving | environment |
| vormen | forms |
| concepten | concepts |
| collecties | collections |
NL Pott gelooft dat elke vierkante meter land iets magisch bevat en welke resultaten een unieke inspiratiebron zijn voor het merk en de ontwerper
EN Pott believes that each square meter of land holds something magical, and what results is a unique source of inspiration for the brand and designer
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| gelooft | believes |
| vierkante | square |
| meter | meter |
| land | land |
| magisch | magical |
| bevat | holds |
| resultaten | results |
| merk | brand |
| ontwerper | designer |
NL Er zijn drie verschillende maten van de Flame hanglamp door Pott: Ø28, Ø21 en Ø14. Elke lamp is schitterend op zichzelf, maar ook gecombineerd zorgt deze voor een mooi effect.
EN There are three sizes of the Flame pendant lamps by Pott: Ø28, Ø21 and Ø14 each looks wonderful on its own, or as a cluster.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| maten | sizes |
| lamp | lamps |
NL Een buitengewoon keramieken stuk met een uniek design Een warm en poreus licht straalt uit de de handgemaakte keramische lampen van de Spaanse designer Pott
EN An unusual clay piece with an unique design A warm and porous light, coming from the handmade pottery skin. SpongeOh! consists of a clay sphere where the light slips through thus becomes more than a lamp
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| stuk | piece |
| warm | warm |
| handgemaakte | handmade |
NL Ontworpen en gemaakt door Luis Eslava in Barcelona, is de draagbare lamp van Pott Nais geïnspireerd op de maan
EN Designed and created by Luis Eslava in Barcelona, the Pott Nais Portable Lamps is inspired by the moon
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| barcelona | barcelona |
| is | is |
| draagbare | portable |
| lamp | lamps |
| geïnspireerd | inspired |
| maan | moon |
NL Een buitengewoon keramieken stuk met een uniek design Een warm en poreus licht straalt uit de handgemaakte keramische lampen van de Spaanse designer Pott
EN An unusual clay piece with an unique design A warm and porous light, coming from the handmade pottery skin. SpongeUp! consists of a clay sphere where the light slips through thus becomes more than a lamp
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| stuk | piece |
| warm | warm |
| handgemaakte | handmade |
NL Een buitengewoon keramieken stuk met een uniek design Een warm en poreus licht straalt uit de de handgemaakte keramische lampen van de Spaanse designer Pott
EN An unusual clay piece with an unique design A warm and porous light, coming from the handmade pottery skin. SpongeOh! consists of a clay sphere where the light slips through thus becomes more than a lamp
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| stuk | piece |
| warm | warm |
| handgemaakte | handmade |
NL Ontworpen en gemaakt door Luis Eslava in Barcelona, is de draagbare lamp van Pott Nais geïnspireerd op de maan
EN Designed and created by Luis Eslava in Barcelona, the Pott Nais Portable Lamps is inspired by the moon
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| barcelona | barcelona |
| is | is |
| draagbare | portable |
| lamp | lamps |
| geïnspireerd | inspired |
| maan | moon |
NL Een buitengewoon keramieken stuk met een uniek design Een warm en poreus licht straalt uit de handgemaakte keramische lampen van de Spaanse designer Pott
EN An unusual clay piece with an unique design A warm and porous light, coming from the handmade pottery skin. SpongeUp! consists of a clay sphere where the light slips through thus becomes more than a lamp
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| stuk | piece |
| warm | warm |
| handgemaakte | handmade |
NL Een warm en poreus licht straalt uit de handgemaakte keramische lampen van de Spaanse designer Pott
EN A warm and porous light, coming from the handmade pottery skin. SpongeUp! consists of a clay sphere where the light slips through thus becomes more than a lamp
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| warm | warm |
| handgemaakte | handmade |
NL Pott's SpongeUp! hanglamp is door zee sponzen geïnspireerd en is gecreëerd in Spanje
EN Pott’s SpongeUp! pendant lamp was created in Spain and inspired by sea sponges
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| s | s |
| zee | sea |
| geïnspireerd | inspired |
| en | and |
| gecreëerd | created |
| spanje | spain |
NL , Pott, Schneid, Secto Design en Tom Raffield in onze webshop aantreft
EN , Pott, Schneid, Secto Design and Tom Raffield
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| design | design |
| en | and |
| tom | tom |
NL Zo stuit u op hanglampen van onder meer gerenommeerde merken als Design House Stockholm, Dreizehngrad, Enrico Zanolla, Graypants, John Green, Pani Jurek, Pott en Schneid
EN For example, you will come across pendant lighting from renowned brands such as Design House Stockholm, Dreizehngrad, Enrico Zanolla, Graypants, John Green, Pani Jurek, Pott and Schneid
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| merken | brands |
| design | design |
| john | john |
| green | green |
| stockholm | stockholm |
NL Pott, gevestigd in Barcelona, Spanje, is een opkomend bedrijf
EN Pott, located in Barcelona, Spain, is an up and coming company
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| gevestigd | located |
| barcelona | barcelona |
| spanje | spain |
| is | is |
| bedrijf | company |
NL Alle Pott-creaties zijn handgemaakt en volgen een enkel creatieproces
EN All Pott creations are handmade and follow a single creation process
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| handgemaakt | handmade |
| volgen | follow |
| creaties | creations |
NL Pott is van mening dat lokale materialen en tradities met de rest van de wereld moeten worden gedeeld.
EN Pott believes that local materials and traditions should be shared with the rest of the world.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| lokale | local |
| materialen | materials |
| tradities | traditions |
| rest | rest |
| gedeeld | shared |
NL De directe omgeving heeft een grote invloed op al het werk van Pott
EN The immediate environment strongly influences all of Pott work
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| omgeving | environment |
| invloed | influences |
NL De bekende ontwerper van Pott, Miguel Angel García Belmonte, ontwierp nog een toevoeging aan zijn reeds bestaande Sponge-serie
EN The known Pott designer, Miguel Angel García Belmonte designed another addition to his already existing Sponge series
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| bekende | known |
| ontwerper | designer |
| toevoeging | addition |
| bestaande | existing |
| serie | series |
NL Dit onderscheidende element geeft de Pott Ro een verfijnd tintje en een beetje speelsheid
EN This distinctive element gives the Pott Ro a sophisticated touch and a bit of playfulness
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| onderscheidende | distinctive |
| element | element |
| verfijnd | sophisticated |
NL De Pott Ro hanger is verkrijgbaar in vier maten en twee kleuren. Ze bevatten terracotta en wit.
EN The Pott Ro Pendant is available in four sizes, and two colors. They include terra-cotta and white.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| hanger | pendant |
| is | is |
| verkrijgbaar | available |
| maten | sizes |
| bevatten | include |
NL Alle creaties van Pott zijn handgemaakt en volgen één creatieproces
EN All Pott creations are handmade and follow a single creation process
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| alle | all |
| creaties | creations |
| zijn | are |
| handgemaakt | handmade |
| volgen | follow |
NL Pott is van mening dat lokale materialen en tradities moeten worden gedeeld met de rest van de wereld.
EN Pott believes that local materials and traditions should be shared with the rest of the world.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| lokale | local |
| materialen | materials |
| tradities | traditions |
| gedeeld | shared |
| rest | rest |
NL De directe omgeving heeft grote invloed op al het werk van Pott
EN The immediate environment strongly influences all of Pott work
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| omgeving | environment |
| invloed | influences |
NL Hoe dan ook, er zijn veel zeer betaalbare, en zelfs gratis online grafisch ontwerp cursussen nu beschikbaar voor u om uzelf grafisch ontwerp te leren op uw eigen tijd en snelheid, zonder naar een grafisch ontwerp school te gaan.
EN Whatever be the case, there are lots of extremely affordable, and even free online graphic design courses available now for you to teach yourself graphic design on your own time and speed, without going to a graphic design school.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| online | online |
| cursussen | courses |
| snelheid | speed |
| zonder | without |
NL Dit is een uitstekende manier om de witruimte in een ontwerp in evenwicht te brengen en een aangename balans te behouden.Een ander uitstekend voorbeeld van het toepassen van de Ratio in ontwerp komt in logo ontwerp
EN This is an excellent way to balance white space in a design and maintain a pleasing balance.Another excellent example of applying the Ratio in design comes in logo design
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| manier | way |
| ontwerp | design |
| aangename | pleasing |
| behouden | maintain |
| voorbeeld | example |
| toepassen | applying |
NL Meld u eenvoudig aan voor onze minimalistische, moderne Photoshop-tutorials voor ontwerp, zodat u een creatief, plat portfolioontwerp van één pagina kunt maken en een productvoorbeeld kunt kopen met PSD-bestanden die werken voor uw website-ontwerp
EN Easy sign up for our minimal minimalist modern design photoshop tutorials will allow you to make a creative flat one page portfolio design web and purchase a product preview with PSD files working for your website design
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| eenvoudig | easy |
| minimalistische | minimalist |
| moderne | modern |
| creatief | creative |
| plat | flat |
| kunt | will |
| kopen | purchase |
| werken | working |
| photoshop | photoshop |
| tutorials | tutorials |
| psd | psd |
NL Wanneer je maar vier seconden hebt om een indruk te maken, is een klaar ontwerp essentieel. Wij zorgen voor een op maat gemaakt ontwerp voor jouw cv waarmee jij jouw droombaan weet binnen te slepen.
EN When you have only four seconds to make an impression, clean design matters. We'll customize your resume design and help you land your dream job.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| seconden | seconds |
| indruk | impression |
| cv | resume |
NL Heb je een smaakvol ontwerp nodig voor jouw voedselproduct? Wij zorgen voor een ontwerp waar consumenten van smullen.
EN Need a tasteful design for your food product? We’ll make something consumers will eat up.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| nodig | need |
| waar | product |
| consumenten | consumers |
NL Aan de hand van een 3D-voorbeeld kunt u uw ontwerp op elk moment bekijken. Ideaal voor presentaties of voor het opstellen van een offerte is de export van een 3D-PDF. Bovendien kunt u uw ontwerp als 3D-object, video of statische afbeelding exporteren.
EN With 3D preview, you can check your design any time. 3D PDF files exported from ZDC are ideal for presentations or proposals. In addition, you can export your designs as 3D objects, video sequences, or static images.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| ideaal | ideal |
| presentaties | presentations |
| bovendien | in addition |
| statische | static |
| object | objects |
NL Wanneer je maar vier seconden hebt om een indruk te maken, is een klaar ontwerp essentieel. Wij zorgen voor een op maat gemaakt ontwerp voor jouw cv waarmee jij jouw droombaan weet binnen te slepen.
EN When you have only four seconds to make an impression, clean design matters. We'll customize your resume design and help you land your dream job.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| seconden | seconds |
| indruk | impression |
| cv | resume |
NL Heb je een smaakvol ontwerp nodig voor jouw voedselproduct? Wij zorgen voor een ontwerp waar consumenten van smullen.
EN Need a tasteful design for your food product? We’ll make something consumers will eat up.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| nodig | need |
| waar | product |
| consumenten | consumers |
NL Ontwerp draait niet alleen om visuele expressie. Als we samenwerken, kan ontwerp een strategische drijfveer zijn, uw waarde communiceren en uw bedrijf en merk ontwikkelen voor de toekomst. Dit is van groot belang voor een klantervaring met uw merk.
EN Design is not just about visual expression. When we collaborate, design can be a strategic driver, communicating your value, and moving your business and brand forward. It is central to a branded customer experience.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| niet | not |
| visuele | visual |
| expressie | expression |
| samenwerken | collaborate |
| strategische | strategic |
| communiceren | communicating |
| bedrijf | business |
| klantervaring | customer experience |
NL Als een zwevende verlichte bel is de Verpan VP Globe ongeëvenaard qua ontwerp en kwaliteit. Voor een moderner ontwerp dat elke ruimte moderner maakt, is de Verpan VP Globe de beste keuze voor uw ruimte.
EN Like a hovering lit bubble, the Verpan VP Globe is unmatched in design and quality. For a more modern design that will make any space more modern, the Verpan VP Globe is the best choice for your space.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| vp | vp |
| ongeëvenaard | unmatched |
| kwaliteit | quality |
| ruimte | space |
| keuze | choice |
| uw | your |
NL Als een zwevende verlichte bel is de Verpan Panto ongeëvenaard qua ontwerp en kwaliteit. Voor een moderner ontwerp dat elke ruimte moderner maakt, is de Verpan Panto de beste keuze voor uw ruimte.
EN Like a hovering lit bubble, the Verpan Panto is unmatched in design and quality. For a more modern design that will make any space more modern, the Verpan Panto is the best choice for your space.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| ongeëvenaard | unmatched |
| kwaliteit | quality |
| ruimte | space |
| keuze | choice |
| uw | your |
NL Welke software is nodig voor grafisch ontwerp?Voor grafisch ontwerpen heb je een ontwerp- en bewerkingssoftware nodig die zowel tekst als afbeeldingen kan verwerken
EN What software is needed for graphic design?You need a designing and editing software that can handle both text and graphics for graphic designing
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| software | software |
| je | you |
| verwerken | handle |
NL Udemy is geweldig voor beginners met een compleet ontwerp, maar we zien de branding en het ontwerp van Udemy niet als gunstig voor mensen die proberen hun eigen bedrijf te beginnen.
EN Udemy is great for complete design beginners, but we don't see the Udemy branding and design as beneficial for people trying to make their own businesses.
NL Meer dan 444.306 mensen en ondernemingen zijn bij ons gekomen voor hun op maat gemaakte logo's, websites, boeken en alle soorten grafisch ontwerp. Lees hun beoordelingen op 99designs om te leren hoe geweldig ontwerp hun wereld heeft veranderd.
EN Over 444,306 people and businesses have come to us for their custom logos, websites, books and all types of graphic design. Read their reviews of 99designs to learn how great design changed their world.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| mensen | people |
| ondernemingen | businesses |
| logo | logos |
| websites | websites |
| boeken | books |
| soorten | types |
| beoordelingen | reviews |
| wereld | world |
| veranderd | changed |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie web-ontwerp.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their web page design.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| interactieve | interactive |
| web | web |
NL Kan ik rechtstreeks samenwerken met een ontwerper voor een ontwerp in de categorie web-ontwerp?
EN Can I work directly with a designer to create a web page design?
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| rechtstreeks | directly |
| web | web |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie logo-ontwerp.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their logo design.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| interactieve | interactive |
| logo | logo |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek
Arap
Fin
Fransuz
Hytaýlylar
Ispan
Italýan
Iňlis
Japaneseaponlar
Koreýçe
Nemes
Norweg
Polýak
Portugaliýa
Rus
Türk
Wenger
Çeh
Şwes