NL U kunt voor het ontbijt een vulkaan beklimmen en de dag eindigen met een geweldige culinaire ervaring
{gözleg Gollandiýaly -da aşakdaky Iňlis sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:
NL U kunt voor het ontbijt een vulkaan beklimmen en de dag eindigen met een geweldige culinaire ervaring
EN You could climb a volcano before breakfast, and end the day with the culinary experience of your life
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
ontbijt | breakfast |
vulkaan | volcano |
beklimmen | climb |
eindigen | end |
culinaire | culinary |
ervaring | experience |
NL Begin de dag goed met een heerlijk ontbijt: gevarieerd buffet, snel ontbijt of roomservice.
EN With our breakfast, you will make a good start to the day at your own pace: choose from the buffet selection, a quick breakfast or the room service menu.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
begin | start |
goed | good |
ontbijt | breakfast |
buffet | buffet |
of | or |
NL Begin de dag goed met een heerlijk ontbijt: gevarieerd buffet, snel ontbijt of roomservice.
EN With our breakfast, you will make a good start to the day at your own pace: choose from the buffet selection, a quick breakfast or the room service menu.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
begin | start |
goed | good |
ontbijt | breakfast |
buffet | buffet |
of | or |
NL Want geweldige dagen beginnen altijd met een goed ontbijt. Doe u tegoed aan lekkernijen en vitaminen. Dit altijd heerlijke ontbijt is aangepast voor zowel uw plezier als gezondheid.
EN Because great days always start with a good breakfast. Fill up on treats and vitamins! Always delicious, this breakfast has been adapted for both your pleasure and health.
NL goed gelegen , uiterst vriendelijke staf, mooie ruime kamers, zeer dure parking! ontbijt telkens onvoldoende afgebakken viennoiseries , eieren niet gevraagd of altijd toegekomen na ontbijt! kan beter
EN I try to stay here every time I come to Geneva. The staff are extremely professional and courteous. The rooms are nice and certainly big enough. The restaurant and bar are very nice as well.
NL Ik woonde vroeger aan de kust (Leith) en fietste graag op en rond Arthur Seat. Altijd een geweldige plek om naartoe te gaan en het is een geweldige vulkaan midden in de stad!
EN I used to live down at the shore (Leith) and loved cycling up and around Arthur Seat. Always a great place to go and it’s an amazing volcano right in the city!
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
vroeger | used |
kust | shore |
altijd | always |
vulkaan | volcano |
arthur | arthur |
NL Ik woonde vroeger aan de kust (Leith) en fietste graag op en rond Arthur Seat. Altijd een geweldige plek om naartoe te gaan en het is een geweldige vulkaan midden in de stad!
EN I used to live down at the shore (Leith) and loved cycling up and around Arthur Seat. Always a great place to go and it’s an amazing volcano right in the city!
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
vroeger | used |
kust | shore |
altijd | always |
vulkaan | volcano |
arthur | arthur |
NL Een essentieel bezoek om het natuurlijke erfgoed van Lanzarote te ontdekken. De "Cueva de los Verdes" wordt gevormd door een enorme vulkanische buis en door de uitbarsting van "La Corona-vulkaan".
EN An essential visit to discover the natural heritage of Lanzarote. The "Cueva de los Verdes" is formed from a huge volcanic tube and by the eruption of "La Corona Volcano".
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
essentieel | essential |
bezoek | visit |
natuurlijke | natural |
erfgoed | heritage |
ontdekken | discover |
gevormd | formed |
enorme | huge |
buis | tube |
lanzarote | lanzarote |
la | la |
corona | corona |
vulkaan | volcano |
NL naar ijsland reizen. weg in een helder zonnig berglandschap. Vatna-vulkaan bedekt met sneeuw en ijs op de achtergrond 3567367 Stockfoto
EN Travel to Iceland. road in a bright sunny mountain landscape. Vatna volcano covered with snow and ice on tne background 3567367 Stock Photo at Vecteezy
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
ijsland | iceland |
reizen | travel |
helder | bright |
zonnig | sunny |
berglandschap | mountain |
bedekt | covered |
achtergrond | background |
stockfoto | stock photo |
vulkaan | volcano |
NL naar ijsland reizen. weg in een helder zonnig berglandschap. Vatna-vulkaan bedekt met sneeuw en ijs op de achtergrond Pro Foto
EN Travel to Iceland. road in a bright sunny mountain landscape. Vatna volcano covered with snow and ice on tne background Pro Photo
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
ijsland | iceland |
reizen | travel |
helder | bright |
zonnig | sunny |
berglandschap | mountain |
bedekt | covered |
achtergrond | background |
foto | photo |
vulkaan | volcano |
NL Op een ruige dode vulkaan, hoog boven de hoofdstad van Schotland, ligt Edinburgh Castle, ongetwijfeld het beroemdst en belangrijkst kasteel van Schotland
EN Set atop a craggy extinct volcano high above Scotland’s capital, Edinburgh Castle is unquestionably Scotland’s most famous and important castle
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
vulkaan | volcano |
hoofdstad | capital |
schotland | scotland |
edinburgh | edinburgh |
kasteel | castle |
NL Geniet van de snelstromende rivier Tweed, bekend om zijn onderwaterbewoners - grote wilde zalm - en de prominente Eildon Hills, restanten van een oude vulkaan
EN Things to look out for include the fast flowing River Tweed, famous for its underwater residents - huge wild salmon - and the prominent Eildon Hills, which are all that remain of an ancient volcano
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
rivier | river |
bekend | famous |
grote | huge |
wilde | wild |
zalm | salmon |
oude | ancient |
vulkaan | volcano |
NL Agung-vulkaan bij zonsopgangdoor Alexandre Brochardvan
EN Altar to the offerings on the rice fieldsby Alexandre Brochardfrom
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
bij | to |
NL kagoshima city downtown skyline stadsgezicht met sakurajima vulkaan in kyushu, japan 2169620 Stockfoto
EN Kagoshima city downtown skyline cityscape with Sakurajima Volcano in Kyushu, Japan 2169620 Stock Photo at Vecteezy
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
city | city |
vulkaan | volcano |
japan | japan |
stockfoto | stock photo |
NL kagoshima city downtown skyline stadsgezicht met sakurajima vulkaan in kyushu, japan Gratis Foto
EN Kagoshima city downtown skyline cityscape with Sakurajima Volcano in Kyushu, Japan Free Photo
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
city | city |
vulkaan | volcano |
japan | japan |
gratis | free |
foto | photo |
NL Mars kan zich beroemen op de grootste vulkaan in het hele zonnestelsel: Olympus Mons. De berg is 21 km hoog, wat maar liefst 2,5 keer hoger is dan Mount Everest.
EN Mars can boast the largest volcano in the entire Solar System – Olympus Mons. With a height of 21 km, it stands about 2.5 times taller than Mount Everest.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
kan | can |
vulkaan | volcano |
keer | times |
mars | mars |
olympus | olympus |
km | km |
is | stands |
berg | mount |
NL Dansen op de vulkaan – Driedaags bikepackingavontuur rond Mt. Etna
EN Dancing on the volcano — a three-day bikepacking adventure around Mt. Etna
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
dansen | dancing |
de | the |
vulkaan | volcano |
mt | mt |
NL Dansen op de vulkaan – Driedaags bikepackingavontuur rond Mt. Etna
EN Rough Stuff Of The North — Second City Divide
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
de | the |
NL Mars kan zich beroemen op de grootste vulkaan in het hele zonnestelsel: Olympus Mons. De berg is 21 km hoog, wat maar liefst 2,5 keer hoger is dan Mount Everest.
EN Mars can boast the largest volcano in the entire Solar System – Olympus Mons. With a height of 21 km, it stands about 2.5 times taller than Mount Everest.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
kan | can |
vulkaan | volcano |
keer | times |
mars | mars |
olympus | olympus |
km | km |
is | stands |
berg | mount |
NL Dansen op de vulkaan – Driedaags bikepackingavontuur rond Mt. Etna
EN Dancing on the volcano — a three-day bikepacking adventure around Mt. Etna
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
dansen | dancing |
de | the |
vulkaan | volcano |
mt | mt |
NL Dansen op de vulkaan – Driedaags bikepackingavontuur rond Mt. Etna
EN Dancing on the volcano — a three-day bikepacking adventure around Mt. Etna
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
dansen | dancing |
de | the |
vulkaan | volcano |
mt | mt |
NL Dansen op de vulkaan – Driedaags bikepackingavontuur rond Mt. Etna
EN Dancing on the volcano — a three-day bikepacking adventure around Mt. Etna
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
dansen | dancing |
de | the |
vulkaan | volcano |
mt | mt |
NL Dansen op de vulkaan – Driedaags bikepackingavontuur rond Mt. Etna
EN Dancing on the volcano — a three-day bikepacking adventure around Mt. Etna
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
dansen | dancing |
de | the |
vulkaan | volcano |
mt | mt |
NL Trakteer uzelf op een break in een geraffineerd en elegante omgeving ! Laat u verleiden in een wereld van harmonie met een uitstekende service . Profiteer van topklasse beddengoed en een ontbijt met producten met het AB-label.
EN Treat yourself to a break in a refined and elegant setting! Let yourself be tempted by an invitation into a world of harmony where you will be showered with attention. Enjoy top-of-the-range bedding and a breakfast composed of AB-labelled products.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
elegante | elegant |
omgeving | setting |
laat | let |
wereld | world |
harmonie | harmony |
ontbijt | breakfast |
NL Beleef een unieke ervaring op bijzondere plaatsen vol geschiedenis ! Een uitzonderlijk hotel in een bijzondere omgeving. Profiteer van persoonlijke en gerafinneerde aandacht , een onvergetelijk en ontbijt met ruime keuze in een mooie omgeving.
EN Enjoy a unique experience in an extraordinary place full of history! An exceptional hotel is a singular place in an exceptional environment. Enjoy an unforgettable and personalised breakfast in an excellent location.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
uitzonderlijk | exceptional |
hotel | hotel |
persoonlijke | personalised |
onvergetelijk | unforgettable |
ontbijt | breakfast |
NL Ons gezonde granola recept zonder suiker is een gezonde, veganistische basis voor je ontbijt. Deze heerlijke krokante muesli met vers fruit is een hit bij iedereen! Wanneer je Zin in een kom dan de Smoothie Bowl met banaan en frambozen een geweldig idee.
EN Our healthy granola recipe without sugar is a healthy vegan base for your breakfast. This delicious crunchy cereal goes down well with fresh fruit with everyone! If you Fancy a bowl then the Smoothie Bowl with banana and raspberries a great idea.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
gezonde | healthy |
recept | recipe |
zonder | without |
suiker | sugar |
basis | base |
ontbijt | breakfast |
heerlijke | delicious |
vers | fresh |
fruit | fruit |
banaan | banana |
idee | idea |
smoothie | smoothie |
NL Een tot drie nachten inclusief ontbijt, een of twee keer entree voor Movie Park Germany, voor kinderen een extra verrassing en een fles mineraalwater.
EN One to three nights including breakfast, once or twice entrance ticket for Movie Park Germany, small present for the child and one bottle of water.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
nachten | nights |
inclusief | including |
ontbijt | breakfast |
of | or |
entree | entrance |
park | park |
kinderen | child |
fles | bottle |
NL Dit fijne restaurant in Luxor is een eerbetoon aan de prachtige magenta bougainville die in de oude tuinen te zien is. Geniet van een diner of ontbijt met Mediterrane specialiteiten in een ruimte met veel zonlicht, dat uitloopt op een groot terras.
EN This gourmet Luxor restaurant pays tribute to the beautiful magenta bougainvillea that drapes the ancient gardens. Dine on Mediterranean specialties for breakfast or dinner, in a sunlit dining room that spills out to a vast terrace.
NL Een tot drie nachten inclusief ontbijt, 2-dagen-ticket Movie Park Germany, voor kinderen een extra verrassing en een fles mineraalwater.
EN One to three nights including breakfast, 2-days-ticket Movie Park, small present for the child and one bottle of water.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
nachten | nights |
inclusief | including |
ontbijt | breakfast |
park | park |
kinderen | child |
fles | bottle |
NL Geniet van het plezier van een gezellige en warme sfeer en ontspan in het comfort van een vriendelijke omgeving. s Ochtends wacht u een gourmet-ontbijt met regionale producten.
EN Indulge in a warm and cosy atmosphere and relax in the comfort of a cosy and friendly setting. A gourmet home-made breakfast with local products awaits you in the morning.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
ontspan | relax |
comfort | comfort |
wacht | awaits |
gourmet | gourmet |
ontbijt | breakfast |
NL Een of twee nachten inclusief ontbijt, een all inclusive ticket voor alpincenter Bottrop (entree, materiaal, eten en drinken) en een fles mineraalwater.
EN One or two nights including breakfast, an all inclusive ticket for the alpincenter Bottrop (equipment, food and drinks) and a bottle of mineral water.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
of | or |
nachten | nights |
ontbijt | breakfast |
ticket | ticket |
materiaal | equipment |
eten | food |
fles | bottle |
NL Een of twee nachten inclusief ontbijt in een deluxe kamer, 4-gangen candle light dinner, romantisch gedecoreerde kamer en een fles prosecco.
EN One or two nights in a deluxe room including breakfast, once a 4-course candle light dinner and a romantically decorated room and a bottle of prosecco.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
of | or |
nachten | nights |
inclusief | including |
ontbijt | breakfast |
light | light |
fles | bottle |
NL Dit grote Georgian herenhuis is een van de populairste verblijfplaatsen in Dublin. Het heeft een relaxte sfeer en een grandioos ontbijt.
EN One of the most beloved boltholes in Georgian Dublin, Number 31 serves top-notch breakfast in a laid-back atmosphere.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
sfeer | atmosphere |
ontbijt | breakfast |
dublin | dublin |
NL Wij hebben verschillende compleet verzorgde arrangementen die uw verblijf onvergetelijk maken. Denk aan een overnachting inclusief culinair ontbijt en diner, een Indoor Skydiving Experience of een Gezinsarrangement. U hoeft enkel nog te genieten!
EN We have various fully arranged packages that will make your stay unforgettable. Think of an overnight stay including culinary breakfast and dinner, an Indoor Skydiving Experience or a Family Package. You just have to enjoy!
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
verschillende | various |
compleet | fully |
onvergetelijk | unforgettable |
inclusief | including |
culinair | culinary |
ontbijt | breakfast |
diner | dinner |
experience | experience |
of | or |
genieten | enjoy |
NL Een of twee nachten inclusief ontbijt, een all inclusive ticket voor alpincenter Bottrop (entree, materiaal, eten en drinken) en een fles mineraalwater.
EN One or two nights including breakfast, an all inclusive ticket for the alpincenter Bottrop (equipment, food and drinks) and a bottle of mineral water.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
of | or |
nachten | nights |
ontbijt | breakfast |
ticket | ticket |
materiaal | equipment |
eten | food |
fles | bottle |
NL Een of twee nachten inclusief ontbijt in een deluxe kamer, 4-gangen candle light dinner, romantisch gedecoreerde kamer en een fles prosecco.
EN One or two nights in a deluxe room including breakfast, once a 4-course candle light dinner and a romantically decorated room and a bottle of prosecco.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
of | or |
nachten | nights |
inclusief | including |
ontbijt | breakfast |
light | light |
fles | bottle |
NL Hotel Papadopoli, de ideale plek voor een romantische huwelijksreis, bruiloft of speciale gelegenheid. Onze pasgetrouwden ontvangen altijd een VIP-behandeling, met kamers met uitzicht op het kanaal en een uitgebreid ontbijt op het terras.
EN Hotel Papadopoli, the ideal place for a romantic honeymoon, wedding or special occasion. Our honeymooners always have a VIP treatment, with rooms overlooking the canal and rich breakfasts on the terrace.
NL In het restaurant L'Arganier komen alle smaken van een Souira-ontbijt u tegemoet! Lunch bij het zwembad, onder een palmboom of in een Berbertent. In het eenvoudige menu ligt de nadruk op de mediterrane keuken.
EN All the flavors of a Souiris breakfast await you at the L'Arganier restaurant! Have lunch by the pool, in the shade of the palm trees or in a Berber tent. Our menu is simple and understated with an emphasis on Mediterranean cuisine.
NL Proef samen met vrienden unieke cocktails, geniet met het gezin van een ontspannen ontbijt of trakteer collega's na een productieve dag op een welverdiend glas champagne (met sabrage). Bij 1864 kunt u de hele dag door terecht voor ontspanning en plezier.
EN Come to 1864 for refreshments, light meals and evening cocktails in Singapore. Highlights include Sofitel's signature barrel-aged cocktails and an elegant afternoon tea experience.
NL 2 Nachten, 2 nachten in Prijs per persoon in een Junior Suite, Ontbijt, Een fles champagne (wijn) Per kamer per...
EN 2 nights, 2 Nights in Price per person in a Junior Suite, Breakfast, A bottle of champagne per room per stay,...
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
nachten | nights |
prijs | price |
suite | suite |
ontbijt | breakfast |
fles | bottle |
champagne | champagne |
kamer | room |
junior | junior |
NL Vaar met een nostalgische raderboot op het prachtige Vierwoudstedenmeer, bewonder villa's en kastelen, ontdek culinaire specialiteiten of geniet van een stevig ontbijt: de boottochten vanuit Luzern bieden heel wat mogelijkheden.
EN There is always something to experience aboard the flotilla of the Basle passenger cruise company: lock passages between Basle and Rheinfelden, city and harbour tours, musical Fondue cruises and much more.
NL Hier vind je onze lekkerste ontbijtrecepten voor een geslaagde start van de dag. Waarom alleen in het weekend een gezond en goed ontbijt? Met deze recepten kun je elke dag iets op zondag brengen.
EN Here you will find our most delicious breakfast recipes for a successful start to the day. Why only have a healthy and good breakfast on the weekend? You can bring something Sunday into every day with these recipes.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
hier | here |
vind | find |
start | start |
weekend | weekend |
gezond | healthy |
goed | good |
ontbijt | breakfast |
recepten | recipes |
NL De verandering voor een heerlijk ontbijt - een smoothiekom! ♥ Met bananen en frambozen, havervlokken, natuuryoghurt. Snel en lekker!
EN The change for a delicious breakfast - a smoothie bowl! ♥ With bananas and raspberries, oat flakes, natural yogurt. Fast and tasty!
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
verandering | change |
ontbijt | breakfast |
snel | fast |
NL Ontbijt als een keizer, met een simpele klik bestel je energie voor de hele dag
EN Tantalise your taste buds with Thailand’s top flavour sensations in Kuwait
NL Of je nou een Pad Thai in de avond wilt, een salade voor de lunch, of verse scrambled eggs voor het ontbijt - op ons kan je rekenen.
EN Whether people want a pad Thai in the evening, a salad at lunch, or freshly scrambled eggs for breakfast - we’ve got it covered.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
avond | evening |
wilt | want |
salade | salad |
ons | we |
NL 2 overnachtingen met volpension in een meerpersoonskamer in één van de 3 jeugdherbergen (2x ontbijt/lunchpakket/avonddiner)
EN 2 nights/full pension in a multi-share room in one of the 3 youth hostels (2x breakfast/lunch bag/dinner)
NL Houders van een pas betalen een toeslag per traject. Deze toeslag is inclusief ontbijt in de couchette en slaapwagon en inclusief zitplaatsreservering. Dit garandeert uw zitplaats / couchette / bed voor de geboekte trein.
EN Please note that a surcharge is payable per journey for each pass holder. This surcharge includes breakfast in the couchette and sleeper car as well as seat reservation. This guarantees your seat / couchette / bed for the booked train.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
pas | pass |
traject | journey |
inclusief | includes |
ontbijt | breakfast |
garandeert | guarantees |
uw | your |
bed | bed |
geboekte | booked |
NL Geniet van de eenvoud met het comfort en de kwaliteit van Logis Hotels tegen de beste prijs. Rust uit dankzij een beddegoed van goede kwaliteit en kom op krachten met een ontbijt samengesteld uit lokale en/of seizoensproducten.
EN Enjoy the essentials with the comfort and quality of Logis Hotels at the best price. Rest with quality bedding and get your strength back with a breakfast of local and/or seasonal products.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
geniet | enjoy |
comfort | comfort |
hotels | hotels |
rust | rest |
kom | get |
ontbijt | breakfast |
lokale | local |
NL Twee of drie nachten (juni t/m augustus) inclusief ontbijt, twee keer een 3-gangen menu of dinerbuffet en een fles mineraalwater.
EN Two or three nights (June till August) including breakfast, twice a 3-course menu or dinner buffet and a bottle of water.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
of | or |
nachten | nights |
juni | june |
augustus | august |
inclusief | including |
ontbijt | breakfast |
menu | menu |
fles | bottle |
NL Twee of drie nachten (september t/m november) inclusief ontbijt, twee keer een 3-gangen menu of dinerbuffet en een fles mineraalwater.
EN Two or three nights (September till November) including breakfast, twice a 3-course menu or dinner buffet and one bottle of water.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
of | or |
nachten | nights |
inclusief | including |
ontbijt | breakfast |
menu | menu |
fles | bottle |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek