NL Politie wordt soms gewantrouwd door burgers. In Burkina Faso is dat niet anders. Om de band tussen burgers en veiligheidsdiensten te herstellen werken we met het concept van nabijheidspolitie. Interview met projectleidster Carine Vanden Borre.
{Gözleg {lang langto to-a terjime et
{Gözleg {sözüniň {langfromdan Iňlis sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.
Se gözlegiň terjimesi
{gözleg Gollandiýaly -da aşakdaky Iňlis sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:
{Gözlegiň Gollandiýaly -dan {langto to-a terjimesi
Gollandiýaly
Iňlis
EN The police are sometimes distrusted by citizens. This is no different in Burkina Faso. To restore trust between citizens and security services, we work with the concept of community policing. Interview with project leader Carine Vanden Borre.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| politie | police |
| soms | sometimes |
| burgers | citizens |
| niet | no |
| anders | different |
| we | we |
| concept | concept |
| interview | interview |
NL We ondersteunen de publieke sector door de administratieve taken te stroomlijnen, zodat ze zich kunnen richten op het helpen van de gemeenschap en haar burgers.
EN We serve public servants, freeing them from menial bureaucratic tasks so they can focus on helping citizens and communities thrive.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| we | we |
| taken | tasks |
| richten | focus |
| burgers | citizens |
NL Zo ondersteunen we burgers, patiënten, zorgprofessionals en beleidsmakers om de mogelijkheden van design voor de toekomst van de zorg te begrijpen en in te vullen
EN This way, we support citizens, patients, healthcare professionals and policy makers in their role of understanding and fulfilling the possibilities of design for the future of healthcare
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| ondersteunen | support |
| we | we |
| burgers | citizens |
| patiënten | patients |
| mogelijkheden | possibilities |
| design | design |
NL Wij ondersteunen overheidsinstellingen om efficiënt, inclusief en verantwoordelijk te worden zodat de dienstverlening aan de burgers verbetert en de rechtsstaat en het maatschappelijk engagement worden versterkt.
EN In view of improving public service provision to citizens and of strengthening the rule of law and the civic commitment, we assist institutions in becoming efficient, inclusive and accountable.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| wij | we |
| overheidsinstellingen | institutions |
| efficiënt | efficient |
| inclusief | inclusive |
| verantwoordelijk | accountable |
| burgers | citizens |
| verbetert | improving |
| engagement | commitment |
| worden | becoming |
NL Nu zet hij die unieke ervaring in om bedrijven, organisaties en burgers te ondersteunen, als adviseur, in de rechtszaal en in de politiek en de media
EN Now he uses this unique experience to support companies, organisations and citizens, in court as well as in politics and in the media
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| nu | now |
| hij | he |
| ervaring | experience |
| burgers | citizens |
| politiek | politics |
NL We ondersteunen de publieke sector door de administratieve taken te stroomlijnen, zodat ze zich kunnen richten op het helpen van de gemeenschap en haar burgers.
EN We serve public servants, freeing them from menial bureaucratic tasks so they can focus on helping citizens and communities thrive.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| we | we |
| taken | tasks |
| richten | focus |
| burgers | citizens |
NL Zo ondersteunen we burgers, patiënten, zorgprofessionals en beleidsmakers om de mogelijkheden van design voor de toekomst van de zorg te begrijpen en in te vullen
EN This way, we support citizens, patients, healthcare professionals and policy makers in their role of understanding and fulfilling the possibilities of design for the future of healthcare
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| ondersteunen | support |
| we | we |
| burgers | citizens |
| patiënten | patients |
| mogelijkheden | possibilities |
| design | design |
NL Wij ondersteunen overheidsinstellingen om efficiënt, inclusief en verantwoordelijk te worden zodat de dienstverlening aan de burgers verbetert en de rechtsstaat en het maatschappelijk engagement worden versterkt.
EN In view of improving public service provision to citizens and of strengthening the rule of law and the civic commitment, we assist institutions in becoming efficient, inclusive and accountable.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| wij | we |
| overheidsinstellingen | institutions |
| efficiënt | efficient |
| inclusief | inclusive |
| verantwoordelijk | accountable |
| burgers | citizens |
| verbetert | improving |
| engagement | commitment |
| worden | becoming |
NL Het ondersteunen van je klanten begint met het ondersteunen van je agents
EN Zendesk Customer Experience Trends Report 2021
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| klanten | customer |
NL Klantenservice kan intern (voor het ondersteunen van medewerkers in een bedrijf) of extern (voor het ondersteunen van de mensen die de producten of diensten kopen) zijn.
EN Customer service can be internal—supporting the employees within a company—or external—supporting the people who buy or use its products or services.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| medewerkers | employees |
| bedrijf | company |
| extern | external |
| mensen | people |
| kopen | buy |
NL Net toen we de eerste waren om een back-up extractor te maken, waren we de eerste om elke belangrijke nieuwe versie van iOS te ondersteunen en eerst om de extractie van gegevens te ondersteunen die beveiligd waren met het eigen encryptiesysteem van Apple
EN Just as we were first to create a backup extractor, we were first to support every major new release of iOS and first to support extraction of data secured with Apple’s proprietary encryption system
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| we | we |
| waren | were |
| extractor | extractor |
| belangrijke | major |
| nieuwe | new |
| ios | ios |
| extractie | extraction |
| beveiligd | secured |
| eigen | proprietary |
| apple | apple |
| versie | release |
NL Begin met kant-en-klare sjablonen die je kunt aanpassen om jouw specifieke toepassingen te ondersteunen. Je kunt zelfs je eigen workflows in enkele minuten vormgeven om de behoeften van je team te ondersteunen.
EN Start with ready-made templates that you can shape to support your specific use cases. You can even shape your own workflows from scratch, in minutes to support your team’s needs.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| begin | start |
| sjablonen | templates |
| toepassingen | use |
| workflows | workflows |
| minuten | minutes |
| behoeften | needs |
| klare | ready-made |
NL Elke organisatie bij Zendesk helpt mee aan het ondersteunen van onze DEI-doelen om organisatorische en lokale behoeften aan te pakken. We zullen de manier waarop we talent aantrekken, behouden en ondersteunen voortdurend blijven ontwikkelen.
EN Every organisation at Zendesk is committed to supporting DEI goals to address organisational and location specific needs. We’ll continue to evolve how we attract, retain and support our talent.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| behoeften | needs |
| talent | talent |
| ontwikkelen | evolve |
| doelen | goals |
NL Leveranciers zetten zich in om klanten van dienst te zijn door middel van innovatie, hun digitale transformatie te ondersteunen en medewerkers elke dag optimaal te ondersteunen
EN Vendors have a commitment to serving customers through innovation, supporting their digital transformation and optimally supporting employees every day
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| leveranciers | vendors |
| klanten | customers |
| innovatie | innovation |
| transformatie | transformation |
| ondersteunen | supporting |
| medewerkers | employees |
| optimaal | optimally |
NL Het ondersteunen van je klanten begint met het ondersteunen van je agents
EN Zendesk Customer Experience Trends Report 2021
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| klanten | customer |
NL Begin met kant-en-klare sjablonen die je kunt aanpassen om jouw specifieke toepassingen te ondersteunen. Je kunt zelfs je eigen workflows in enkele minuten vormgeven om de behoeften van je team te ondersteunen.
EN Start with ready-made templates that you can shape to support your specific use cases. You can even shape your own workflows from scratch, in minutes to support your team’s needs.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| begin | start |
| sjablonen | templates |
| toepassingen | use |
| workflows | workflows |
| minuten | minutes |
| behoeften | needs |
| klare | ready-made |
NL Het ondersteunen van je klanten begint met het ondersteunen van je agents
EN Zendesk Customer Experience Trends Report 2021
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| klanten | customer |
NL Elke organisatie bij Zendesk helpt mee aan het ondersteunen van onze DEI-doelen om organisatorische en lokale behoeften aan te pakken. We zullen de manier waarop we talent aantrekken, behouden en ondersteunen voortdurend blijven ontwikkelen.
EN Every organisation at Zendesk is committed to supporting DEI goals to address organisational and location specific needs. We’ll continue to evolve how we attract, retain and support our talent.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| behoeften | needs |
| talent | talent |
| ontwikkelen | evolve |
| doelen | goals |
NL Het ondersteunen van je klanten begint met het ondersteunen van je agents
EN Zendesk Customer Experience Trends Report 2021
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| klanten | customer |
NL Het ondersteunen van je klanten begint met het ondersteunen van je agents
EN Zendesk Customer Experience Trends Report 2021
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| klanten | customer |
NL Elke organisatie bij Zendesk helpt mee aan het ondersteunen van onze DEI-doelen om organisatorische en lokale behoeften aan te pakken. We zullen de manier waarop we talent aantrekken, behouden en ondersteunen voortdurend blijven ontwikkelen.
EN Every organisation at Zendesk is committed to supporting DEI goals to address organisational and location specific needs. We’ll continue to evolve how we attract, retain and support our talent.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| behoeften | needs |
| talent | talent |
| ontwikkelen | evolve |
| doelen | goals |
NL Het ondersteunen van je klanten begint met het ondersteunen van je agents
EN Zendesk Customer Experience Trends Report 2021
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| klanten | customer |
NL Elke organisatie bij Zendesk helpt mee aan het ondersteunen van onze DEI-doelen om organisatorische en lokale behoeften aan te pakken. We zullen de manier waarop we talent aantrekken, behouden en ondersteunen voortdurend blijven ontwikkelen.
EN Every organisation at Zendesk is committed to supporting DEI goals to address organisational and location specific needs. We’ll continue to evolve how we attract, retain and support our talent.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| behoeften | needs |
| talent | talent |
| ontwikkelen | evolve |
| doelen | goals |
NL Het ondersteunen van je klanten begint met het ondersteunen van je agents
EN Zendesk Customer Experience Trends Report 2021
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| klanten | customer |
NL Klantenservice kan intern (voor het ondersteunen van medewerkers in een bedrijf) of extern (voor het ondersteunen van de mensen die de producten of diensten kopen) zijn.
EN Customer service can be internal—supporting the employees within a company—or external—supporting the people who buy or use its products or services.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| medewerkers | employees |
| bedrijf | company |
| extern | external |
| mensen | people |
| kopen | buy |
NL Klantenservice kan intern (voor het ondersteunen van medewerkers in een bedrijf) of extern (voor het ondersteunen van de mensen die de producten of diensten kopen) zijn.
EN Customer service can be internal—supporting the employees within a company—or external—supporting the people who buy or use its products or services.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| medewerkers | employees |
| bedrijf | company |
| extern | external |
| mensen | people |
| kopen | buy |
NL Klantenservice kan intern (voor het ondersteunen van medewerkers in een bedrijf) of extern (voor het ondersteunen van de mensen die de producten of diensten kopen) zijn.
EN Customer service can be internal—supporting the employees within a company—or external—supporting the people who buy or use its products or services.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| medewerkers | employees |
| bedrijf | company |
| extern | external |
| mensen | people |
| kopen | buy |
NL Klantenservice kan intern (voor het ondersteunen van medewerkers in een bedrijf) of extern (voor het ondersteunen van de mensen die de producten of diensten kopen) zijn.
EN Customer service can be internal—supporting the employees within a company—or external—supporting the people who buy or use its products or services.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| medewerkers | employees |
| bedrijf | company |
| extern | external |
| mensen | people |
| kopen | buy |
NL Elke organisatie bij Zendesk helpt mee aan het ondersteunen van onze DEI-doelen om organisatorische en lokale behoeften aan te pakken. We zullen de manier waarop we talent aantrekken, behouden en ondersteunen voortdurend blijven ontwikkelen.
EN Every organisation at Zendesk is committed to supporting DEI goals to address organisational and location specific needs. We’ll continue to evolve how we attract, retain and support our talent.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| behoeften | needs |
| talent | talent |
| ontwikkelen | evolve |
| doelen | goals |
NL Het ondersteunen van je klanten begint met het ondersteunen van je agents
EN Zendesk Customer Experience Trends Report 2021
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| klanten | customer |
NL Klantenservice kan intern (voor het ondersteunen van medewerkers in een bedrijf) of extern (voor het ondersteunen van de mensen die de producten of diensten kopen) zijn.
EN Customer service can be internal—supporting the employees within a company—or external—supporting the people who buy or use its products or services.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| medewerkers | employees |
| bedrijf | company |
| extern | external |
| mensen | people |
| kopen | buy |
NL Klantenservice kan intern (voor het ondersteunen van medewerkers in een bedrijf) of extern (voor het ondersteunen van de mensen die de producten of diensten kopen) zijn.
EN Customer service can be internal—supporting the employees within a company—or external—supporting the people who buy or use its products or services.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| medewerkers | employees |
| bedrijf | company |
| extern | external |
| mensen | people |
| kopen | buy |
NL Het ondersteunen van je klanten begint met het ondersteunen van je agents
EN Zendesk Customer Experience Trends Report 2021
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| klanten | customer |
NL Klantenservice kan intern (voor het ondersteunen van medewerkers in een bedrijf) of extern (voor het ondersteunen van de mensen die de producten of diensten kopen) zijn.
EN Customer service can be internal—supporting the employees within a company—or external—supporting the people who buy or use its products or services.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| medewerkers | employees |
| bedrijf | company |
| extern | external |
| mensen | people |
| kopen | buy |
NL Het ondersteunen van je klanten begint met het ondersteunen van je agents
EN Zendesk Customer Experience Trends Report 2021
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| klanten | customer |
NL Elke organisatie bij Zendesk helpt mee aan het ondersteunen van onze DEI-doelen om organisatorische en lokale behoeften aan te pakken. We zullen de manier waarop we talent aantrekken, behouden en ondersteunen voortdurend blijven ontwikkelen.
EN Every organisation at Zendesk is committed to supporting DEI goals to address organisational and location specific needs. We’ll continue to evolve how we attract, retain and support our talent.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| behoeften | needs |
| talent | talent |
| ontwikkelen | evolve |
| doelen | goals |
NL Het ondersteunen van je klanten begint met het ondersteunen van je agents
EN Zendesk Customer Experience Trends Report 2021
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| klanten | customer |
NL Klantenservice kan intern (voor het ondersteunen van medewerkers in een bedrijf) of extern (voor het ondersteunen van de mensen die de producten of diensten kopen) zijn.
EN Customer service can be internal—supporting the employees within a company—or external—supporting the people who buy or use its products or services.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| medewerkers | employees |
| bedrijf | company |
| extern | external |
| mensen | people |
| kopen | buy |
NL Elke organisatie bij Zendesk helpt mee aan het ondersteunen van onze DEI-doelen om organisatorische en lokale behoeften aan te pakken. We zullen de manier waarop we talent aantrekken, behouden en ondersteunen voortdurend blijven ontwikkelen.
EN Every organisation at Zendesk is committed to supporting DEI goals to address organisational and location specific needs. We’ll continue to evolve how we attract, retain and support our talent.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| behoeften | needs |
| talent | talent |
| ontwikkelen | evolve |
| doelen | goals |
NL Het ondersteunen van je klanten begint met het ondersteunen van je agents
EN Zendesk Customer Experience Trends Report 2021
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| klanten | customer |
NL Het ondersteunen van je klanten begint met het ondersteunen van je agents
EN Zendesk Customer Experience Trends Report 2021
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| klanten | customer |
NL Elke organisatie bij Zendesk helpt mee aan het ondersteunen van onze DEI-doelen om organisatorische en lokale behoeften aan te pakken. We zullen de manier waarop we talent aantrekken, behouden en ondersteunen voortdurend blijven ontwikkelen.
EN Every organisation at Zendesk is committed to supporting DEI goals to address organisational and location specific needs. We’ll continue to evolve how we attract, retain and support our talent.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| behoeften | needs |
| talent | talent |
| ontwikkelen | evolve |
| doelen | goals |
NL Het ondersteunen van je klanten begint met het ondersteunen van je agents
EN Zendesk Customer Experience Trends Report 2021
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| klanten | customer |
NL Elke organisatie bij Zendesk helpt mee aan het ondersteunen van onze DEI-doelen om organisatorische en lokale behoeften aan te pakken. We zullen de manier waarop we talent aantrekken, behouden en ondersteunen voortdurend blijven ontwikkelen.
EN Every organisation at Zendesk is committed to supporting DEI goals to address organisational and location specific needs. We’ll continue to evolve how we attract, retain and support our talent.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| behoeften | needs |
| talent | talent |
| ontwikkelen | evolve |
| doelen | goals |
NL Elke organisatie bij Zendesk helpt mee aan het ondersteunen van onze DEI-doelen om organisatorische en lokale behoeften aan te pakken. We zullen de manier waarop we talent aantrekken, behouden en ondersteunen voortdurend blijven ontwikkelen.
EN Every organisation at Zendesk is committed to supporting DEI goals to address organisational and location specific needs. We’ll continue to evolve how we attract, retain and support our talent.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| behoeften | needs |
| talent | talent |
| ontwikkelen | evolve |
| doelen | goals |
NL Elke organisatie bij Zendesk helpt mee aan het ondersteunen van onze DEI-doelen om organisatorische en lokale behoeften aan te pakken. We zullen de manier waarop we talent aantrekken, behouden en ondersteunen voortdurend blijven ontwikkelen.
EN Every organisation at Zendesk is committed to supporting DEI goals to address organisational and location specific needs. We’ll continue to evolve how we attract, retain and support our talent.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| behoeften | needs |
| talent | talent |
| ontwikkelen | evolve |
| doelen | goals |
NL Elke organisatie bij Zendesk helpt mee aan het ondersteunen van onze DEI-doelen om organisatorische en lokale behoeften aan te pakken. We zullen de manier waarop we talent aantrekken, behouden en ondersteunen voortdurend blijven ontwikkelen.
EN Every organisation at Zendesk is committed to supporting DEI goals to address organisational and location specific needs. We’ll continue to evolve how we attract, retain and support our talent.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| behoeften | needs |
| talent | talent |
| ontwikkelen | evolve |
| doelen | goals |
NL Begin met kant-en-klare sjablonen die je kunt aanpassen om jouw specifieke toepassingen te ondersteunen. Je kunt zelfs je eigen workflows in enkele minuten vormgeven om de behoeften van je team te ondersteunen.
EN Start with ready-made templates that you can shape to support your specific use cases. You can even shape your own workflows from scratch, in minutes to support your team’s needs.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| begin | start |
| sjablonen | templates |
| toepassingen | use |
| workflows | workflows |
| minuten | minutes |
| behoeften | needs |
| klare | ready-made |
NL Net toen we de eerste waren om een back-up extractor te maken, waren we de eerste om elke belangrijke nieuwe versie van iOS te ondersteunen en eerst om de extractie van gegevens te ondersteunen die beveiligd waren met het eigen encryptiesysteem van Apple
EN Just as we were first to create a backup extractor, we were first to support every major new release of iOS and first to support extraction of data secured with Apple’s proprietary encryption system
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| we | we |
| waren | were |
| extractor | extractor |
| belangrijke | major |
| nieuwe | new |
| ios | ios |
| extractie | extraction |
| beveiligd | secured |
| eigen | proprietary |
| apple | apple |
| versie | release |
NL [...] Wij kunnen u ondersteunen en u in contact brengen met de juiste partners, die u bij elk onderdeel van dit proces kunnen ondersteunen. Neem hier contact met ons op [...]
EN [?] We are able to support you and get you in touch with the right partners, who can support you for each part of this process. Contact us here [?]
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| partners | partners |
| onderdeel | part |
| proces | process |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek
Şuňa meňzeş terjimeler
burgers burgers krijgen waarin burgers burgers spelen leren burgers eu burgers burgers versterken slimme burgers amerikaanse burgers burgers veilig design burgers actief burgers verwerkt burgers meten europese burgers persoonsgegevens van burgers burgers staan centraal burgers houden steeds burgers verwerken bekrachtigen van burgers bieden waar burgers gegevens van burgers staan burgers sterker burgers van schaffhausen kunstenaars en burgers organisaties en burgers burgers gemeten data burgers zijn verkregen burgers zelf burgers en gemeenschappen burgers geldt burgers en belgische stadsbesturen als burgers sounds meten burgers blockchain kunnen burgers burgers verbetert burgers centraal gourmet burgers bestel burgers burgers te normaliseren burgers van wie emancipatie van burgers burgers te openbaren burgers een standaardpakket inlichtingendiensten en burgers uitgerold waarbij burgers burgers moeten zodanig ontwerp burgers actief burgers en ondernemers burgers en ondernemingen dienstverlening aan burgers
Arap
Fin
Fransuz
Hytaýlylar
Ispan
Italýan
Iňlis
Japaneseaponlar
Koreýçe
Nemes
Norweg
Polýak
Portugaliýa
Rus
Türk
Wenger
Çeh
Şwes