NL Een minder complexe vorm van design met een koel huiselijk gevoel en leven in zijn omgeving. De perfecte vorm en verschillende kleuren vormen een aanvulling op de esthetiek van het milieu.
{Gözleg {lang langto to-a terjime et
{Gözleg {sözüniň {langfromdan Iňlis sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.
Se gözlegiň terjimesi
{gözleg Gollandiýaly -da aşakdaky Iňlis sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:
{Gözlegiň Gollandiýaly -dan {langto to-a terjimesi
Gollandiýaly
Iňlis
EN A less complex form of design having a cool homely feel and bringing life into its environment. It perfect shape and different color forms complements environmental aesthetics
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| minder | less |
| complexe | complex |
| koel | cool |
| gevoel | feel |
| perfecte | perfect |
| verschillende | different |
| kleuren | color |
| esthetiek | aesthetics |
NL Een minder complexe vorm van design met een koel huiselijk gevoel en leven in zijn omgeving. De perfecte vorm en verschillende kleuren vormen een aanvulling op de esthetiek van het milieu.
EN A less complex form of design having a cool homely feel and bringing life into its environment. It perfect shape and different color forms complements environmental aesthetics
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| minder | less |
| complexe | complex |
| koel | cool |
| gevoel | feel |
| perfecte | perfect |
| verschillende | different |
| kleuren | color |
| esthetiek | aesthetics |
NL Minder telefoontjes en minder mails beantwoorden betekent ook dat je een minder grote workforce nodig hebt in je KCC. Verklein je workforce en laat de overgebleven medewerkers zich richten op de belangrijke en complexe vraagstukken.
EN Having fewer live calls to take and fewer emails to answer means fewer hours needed for human agents to spend on that work. Restructure your resources and allow agents to focus on important and more complex tasks.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| minder | fewer |
| mails | emails |
| beantwoorden | answer |
| nodig | needed |
| laat | allow |
| belangrijke | important |
| complexe | complex |
NL Uitgesneden stickers kunnen in elke vorm worden gesneden, bijvoorbeeld in de vorm van je initialen of in de vorm van een jurk, waardoor je ontwerp uniek is en eruit springt
EN Die cut stickers can be cut into any shape — around your initials to the shape of a dress -- making your design unique and stand out
NL U krijgt dingen sneller gedaan, met minder heen en weer discussie, minder e-mails, minder vergaderingen
EN Get things done faster, with less back and forth, less emails, fewer meetings
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| krijgt | get |
| dingen | things |
| sneller | faster |
| gedaan | done |
| weer | back |
| vergaderingen | meetings |
NL Veko biedt met eigen montageteams 50% montagetijdbesparing: minder mankracht, minder reizen, dus minder CO2 uitstoot
EN Veko offers 50% assembly time savings with its own assembly teams: resulting in less manpower needed, less travel to undertake, so less CO2 emissions.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| veko | veko |
| biedt | offers |
| minder | less |
| reizen | travel |
| uitstoot | emissions |
NL Bij hemellichamen met een minder sterke zwaartekracht, zoals de Maan of Mars, kun je volstaan met minder lange en/of minder sterke kabels
EN For celestial bodies with a less strong gravity, such as the Moon or Mars, shorter and/or less strong cables will suffice
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| sterke | strong |
| zwaartekracht | gravity |
| of | or |
| kun | will |
| kabels | cables |
NL Met API's rond het Mime|OS-platform kunt u met Mimecast de mogelijkheden uitbreiden, waardoor u minder middelen nodig hebt, minder kosten en minder complexiteit, terwijl u ook niet langer de noodzaak hebt om de hardware en de infrastructuur te beheren.
EN With APIs wrapped around the Mime|OS platform, Mimecast allows you to extend the scope of capabilities, reducing resource requirements, cost, and complexity, while also eliminating the need to manage hardware and infrastructure.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| api | apis |
| mime | mime |
| mimecast | mimecast |
| mogelijkheden | capabilities |
| minder | reducing |
| kosten | cost |
| complexiteit | complexity |
| hardware | hardware |
| os | os |
NL Veko biedt met eigen montageteams 50% montagetijdbesparing: minder mankracht, minder reizen, dus minder CO2 uitstoot
EN Veko offers 50% assembly time savings with its own assembly teams: resulting in less manpower needed, less travel to undertake, so less CO2 emissions.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| veko | veko |
| biedt | offers |
| minder | less |
| reizen | travel |
| uitstoot | emissions |
NL Bij hemellichamen met een minder sterke zwaartekracht, zoals de Maan of Mars, kun je volstaan met minder lange en/of minder sterke kabels
EN For celestial bodies with a less strong gravity, such as the Moon or Mars, shorter and/or less strong cables will suffice
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| sterke | strong |
| zwaartekracht | gravity |
| of | or |
| kun | will |
| kabels | cables |
NL In een wereld waar iedereen minder en minder tijd lijkt te hebben en steeds meer te doen, streven we er voortdurend naar nieuwe manieren te vinden om onze productiviteit te vergroten en meer gedaan te krijgen in minder tijd
EN In a world where everyone seems to have less and less time and ever more to do, we constantly strive to find new ways of increasing our productivity and getting more done in less time
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| wereld | world |
| waar | where |
| minder | less |
| lijkt | seems |
| streven | strive |
| manieren | ways |
| productiviteit | productivity |
NL En ook: werknemers die goed gecoacht worden, zijn de helft minder ziek en zoeken vier keer minder vaak ander werk. Gelukkige werknemers zijn dus niet alleen productiever, maar ook minder snel geneigd om te denken dat het gras groener is aan de overkant.
EN And: employees who are well coached are 50% less sick and four times less likely to seek other work. Happy employees are therefore not only more productive, but also less likely to think that the grass is greener on the other side.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| werknemers | employees |
| goed | well |
| minder | less |
| ziek | sick |
| zoeken | seek |
| werk | work |
| gras | grass |
| groener | greener |
NL Minder reizen betekent dat u uw taken sneller kunt afronden. Als u uw taken eerder af hebt, hoeft u minder te werken. Er is geen groter voordeel voor een accountant tijdens het drukke seizoen dan dat hij minder uren moet werken.
EN Less traveling means you can finish your tasks sooner. Finishing your tasks sooner means you’ll work less. There’s no greater benefit to an accountant during busy season than reducing the amount of hours they have to work.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| groter | greater |
| voordeel | benefit |
| accountant | accountant |
| seizoen | season |
| uren | hours |
| af | finish |
NL Deze complexe motieven hebben de interesse van onderzoekers gewekt; sommigen zagen er een vorm van een schrift in, anderen dachten dat het eerder keizerlijke emblemen waren, te vergelijken met een blazoen of een wapenschild bij de Europese adel.
EN These complex motives have aroused the interest of researchers; some believe they represent a form of writing, others identify them as imperial emblems, much as the blazons or coats of arms of the European nobility.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| complexe | complex |
| interesse | interest |
| onderzoekers | researchers |
| vorm | form |
| anderen | others |
| europese | european |
| te | much |
NL Ons business intelligence platform stelt u in staat om complexe data een visuele vorm te geven, zodat u uw campagnes gemakkelijk in real time kunt analyseren.
EN Our business intelligence platform enables you to visualise data insights and analyse your campaigns in real time, with full transparency, offering a large number of real-time reports reflecting every possible requirement.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| business | business |
| platform | platform |
| campagnes | campaigns |
| real | real |
| geven | offering |
NL - Verbeterde kandidaatervaring - Betere diversiteit, gelijkheid en inclusie in taal en kandidaten - Minder tijd om over woorden na te denken om complexe, vage of bevooroordeelde termen te vervangen
EN - Improved candidate experience - Better diversity, equality, and inclusion in language and candidates - Less time mulling over words to replace complex, vague, or biased terms
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| diversiteit | diversity |
| gelijkheid | equality |
| en | and |
| inclusie | inclusion |
| taal | language |
| kandidaten | candidates |
| minder | less |
| tijd | time |
| woorden | words |
| complexe | complex |
| of | or |
| vervangen | replace |
NL Dit is dan ook de reden dat dit type vertaaldienst normaal gesproken iets prijziger is dan de vertaling van een minder complexe tekst.
EN For this reason, this type of translation service is usually more costly than when it comes to working on a less complex text.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| reden | reason |
| type | type |
| normaal | usually |
| minder | less |
| complexe | complex |
NL Dit is dan ook de reden dat dit type vertaaldienst normaal gesproken iets prijziger is dan de vertaling van een minder complexe tekst.
EN For this reason, this type of translation service is usually more costly than when it comes to working on a less complex text.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| reden | reason |
| type | type |
| normaal | usually |
| minder | less |
| complexe | complex |
NL Een senior adviseur is zeer ervaren, analyseert complexe dossiers en is in staat om minder ervaren collega’s te coachen en van feedback te voorzien.
EN A senior advisor is very experienced, analyses complex cases and is able to coach and provide feedback to less experienced colleagues.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| senior | senior |
| adviseur | advisor |
| is | is |
| zeer | very |
| ervaren | experienced |
| analyseert | analyses |
| complexe | complex |
| minder | less |
| collega | colleagues |
| feedback | feedback |
NL Voor minder complexe vragen, bijvoorbeeld over een probleem met iTunes, kun je ons een e-mail sturen. We antwoorden snel met onze oplossing.
EN For more straightforward questions — about an issue with iTunes, for instance — send us an email and we’ll quickly reply with a solution.
NL MindMeister biedt krachtige functies om je mind mappen vorm te geven, voeg extra informatie toe in de vorm van bijlagen, exporteer mind mappen naar andere formaten en nog veel meer!
EN MindMeister offers powerful features to style your mind maps, add additional information in the form of attachments, export mind maps to other formats and much more!
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| biedt | offers |
| krachtige | powerful |
| functies | features |
| mind | mind |
| vorm | form |
| informatie | information |
| bijlagen | attachments |
| formaten | formats |
| je | your |
NL De ronde vorm is helemaal hip dit jaar en zeker deze vorm geeft de lamp een tijdloos karakter
EN The round shape is very trendy this year and especially this shape gives the lamp a timeless character
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| ronde | round |
| vorm | shape |
| jaar | year |
| lamp | lamp |
| tijdloos | timeless |
| karakter | character |
NL Ooit gedacht dat lampverlichting in de vorm van dieren of vogels zou zijn? Goodnight Light Decoupage Lamp Paloma heeft een lampstructuur in de vorm van een duif, en het ontwerp maakt het een zeldzame schat op de markt
EN Ever thought that lamp lightings would be in the shape of animals or birds? Goodnight Light Decoupage Lamp Paloma has a dove-shape lamp structure, and its design makes it a rare treasure in the market
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| ooit | ever |
| gedacht | thought |
| dieren | animals |
| vogels | birds |
| zeldzame | rare |
| schat | treasure |
NL De lampen uit deze serie maken indruk met hun aangenaam warme verlichting en de nieuwe organische vorm die perfect vorm geeft aan leef- en eetruimtes
EN This lamp impresses with its warm and descent lighting and its new organic shape that suits living- and dining areas perfectly
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| nieuwe | new |
| organische | organic |
| vorm | shape |
| perfect | perfectly |
NL De schriftelijke vorm kan worden vervangen door een elektronische vorm indien de klant zijn naam aan de verklaring toevoegt en het elektronische document voorziet van een gekwalificeerde elektronische handtekening overeenkomstig de handtekeningenwet
EN The written form can be replaced by electronic form if the customer adds his name to the declaration and provides the electronic document with a qualified electronic signature according to the signature law
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| schriftelijke | written |
| vervangen | replaced |
| elektronische | electronic |
| indien | if |
| klant | customer |
| naam | name |
| verklaring | declaration |
| toevoegt | adds |
| document | document |
| handtekening | signature |
NL De accuhendel, in de vorm van een zwaluwstaart, past perfect en voorkomt elke vorm van trillingen tijdens het fietsen.
EN Its battery lever has the shape of a “dovetail joint”, making it a perfect fit to avoid any type of vibration while in motion.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| vorm | shape |
| past | fit |
| perfect | perfect |
NL De Caps uit deze serie zijn naar voren gebogen en vormen zich naar de vorm van uw hoofd. Daarnaast kan de klep van de Vice DAD HAT zowel recht gezet als nog verder gebogen worden zonder dat de Cap haar vorm verliest.
EN With the new Dad Hat styling element, this range of caps is pre-formed and adapts to the fit of your head. However, it is also possible to bend the brim of the Vice DAD HAT to make it straighter or stronger – without loss of form.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| serie | range |
| hoofd | head |
| vice | vice |
NL De ronde vorm is helemaal hip dit jaar en zeker deze vorm geeft de lamp een tijdloos karakter
EN The round shape is very trendy this year and especially this shape gives the lamp a timeless character
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| ronde | round |
| vorm | shape |
| jaar | year |
| lamp | lamp |
| tijdloos | timeless |
| karakter | character |
NL Ooit gedacht dat lampverlichting in de vorm van dieren of vogels zou zijn? Goodnight Light Decoupage Lamp Paloma heeft een lampstructuur in de vorm van een duif, en het ontwerp maakt het een zeldzame schat op de markt
EN Ever thought that lamp lightings would be in the shape of animals or birds? Goodnight Light Decoupage Lamp Paloma has a dove-shape lamp structure, and its design makes it a rare treasure in the market
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| ooit | ever |
| gedacht | thought |
| dieren | animals |
| vogels | birds |
| zeldzame | rare |
| schat | treasure |
NL De klassieke vorm is opgewerkt en ontworpen als een hele eenheid, verenigd met socket en lamp in één iconische vorm
EN The classic shape has been upscaled and designed as a whole unit, uniting socket and bulb into one iconic shape
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| klassieke | classic |
| vorm | shape |
| hele | whole |
| lamp | bulb |
NL De lampen uit deze serie maken indruk met hun aangenaam warme verlichting en de nieuwe organische vorm die perfect vorm geeft aan leef- en eetruimtes
EN This lamp impresses with its warm and descent lighting and its new organic shape that suits living- and dining areas perfectly
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| nieuwe | new |
| organische | organic |
| vorm | shape |
| perfect | perfectly |
NL Wat de vorm betreft, raden we u wel aan om voor een vorm te kiezen die goed op de ruimte in kwestie aansluit
EN As far as the shape is concerned, we do advise you to choose a shape that fits well with the room in question
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| vorm | shape |
| betreft | concerned |
| raden | advise |
| u | you |
NL Ontworpen en vernoemd naar haar macaron-achtige vorm is deze lamp niet alleen uniek in vorm, maar ook in de manier waarop ze is ontworpen
EN Designed and named by its macaron seemingly shape, this lamp is unique not only in shape, but also in the way it is designed
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| lamp | lamp |
NL Vorm: de vorm van een plant of takstructuur.
EN Form – The shape of a plant or branch structure.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| plant | plant |
| of | or |
NL Vorm: de vorm van een plant of takstructuur.
EN Form – The shape of a plant or branch structure.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| plant | plant |
| of | or |
NL Vorm: de vorm van een plant of takstructuur.
EN Form – The shape of a plant or branch structure.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| plant | plant |
| of | or |
NL Vorm: de vorm van een plant of takstructuur.
EN Form – The shape of a plant or branch structure.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| plant | plant |
| of | or |
NL Vorm: de vorm van een plant of takstructuur.
EN Form – The shape of a plant or branch structure.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| plant | plant |
| of | or |
NL Vorm: de vorm van een plant of takstructuur.
EN Form – The shape of a plant or branch structure.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| plant | plant |
| of | or |
NL Vorm: de vorm van een plant of takstructuur.
EN Form – The shape of a plant or branch structure.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| plant | plant |
| of | or |
NL Vorm: de vorm van een plant of takstructuur.
EN Form – The shape of a plant or branch structure.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| plant | plant |
| of | or |
NL Vorm: de vorm van een plant of takstructuur.
EN Form – The shape of a plant or branch structure.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| plant | plant |
| of | or |
NL Vorm: de vorm van een plant of takstructuur.
EN Form – The shape of a plant or branch structure.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| plant | plant |
| of | or |
NL Vorm: de vorm van een plant of takstructuur.
EN Form – The shape of a plant or branch structure.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| plant | plant |
| of | or |
NL Vorm: de vorm van een plant of takstructuur.
EN Form – The shape of a plant or branch structure.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| plant | plant |
| of | or |
NL Vorm: de vorm van een plant of takstructuur.
EN Form – The shape of a plant or branch structure.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| plant | plant |
| of | or |
NL Alle informatie, zowel onder de vorm van tekst, bestanden als beelden als eender welke andere vorm wordt door Combell enkel ten informatieve titel ter beschikking gesteld.
EN All information, whether in the form of text, files or images or any other form, is made available by Combell for information purposes only.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| vorm | form |
| combell | combell |
NL Vorm: de vorm van een plant of takstructuur.
EN Form – The shape of a plant or branch structure.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| plant | plant |
| of | or |
NL Vorm: de vorm van een plant of takstructuur.
EN Form – The shape of a plant or branch structure.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| plant | plant |
| of | or |
NL Vorm: de vorm van een plant of takstructuur.
EN Form – The shape of a plant or branch structure.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| plant | plant |
| of | or |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek
Şuňa meňzeş terjimeler
minder complexe vorm vrouwelijke vorm de caravaggio van ergonomische vorm vorm individueel vorm gewenste vorm juiste vorm partners vorm welke vorm snellere vorm bijzondere vorm technologie vorm enkele vorm manier vorm ronde vorm unieke vorm lichaam vorm geven vorm elke vorm ontwikkelde vorm populaire vorm ambachtelijke vorm zachte vorm architecturale vorm enige vorm digitale vorm ideeën vorm geeft vorm elke vorm buiten klanten vorm merk vorm toekomst vorm elektronische vorm zonder enige vorm bedrijf vorm moderne vorm bepaalde vorm onderzoek vorm vorm geeft heldere vorm aangepaste vorm persoonlijke vorm elegante vorm design vorm profoto – vorm specifieke vorm maat gemaakte vorm vorm gegeven vorm tijdens perfecte vorm
Arap
Fin
Fransuz
Hytaýlylar
Ispan
Italýan
Iňlis
Japaneseaponlar
Koreýçe
Nemes
Norweg
Polýak
Portugaliýa
Rus
Türk
Wenger
Çeh
Şwes