NL Kudde Afrikaanse savanne-olifanten lopen -(Loxodonta africana)Kenia - Afrika -Kudde afrikaanse olifanten lopen
{Gözleg {lang langto to-a terjime et
{Gözleg {sözüniň {langfromdan Iňlis sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.
Se gözlegiň terjimesi
{gözleg Gollandiýaly -da aşakdaky Iňlis sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:
{Gözlegiň Gollandiýaly -dan {langto to-a terjimesi
Gollandiýaly
Iňlis
EN African savanna elephant flock walking - (Loxodonta africana) Kenya - Africa - Herd of african elephants walking
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| lopen | walking |
| kenia | kenya |
| olifanten | elephants |
NL Stage lopen hoort bij vele opleidingen, maar helaas niet alle opleiding staan het toe om stage in het buitenland te gaan lopen, voor hun helaas geen stage op Curaçao.
EN Doing an internship is part of many courses, but unfortunately not all courses allow you to do an internship abroad, unfortunately not for them. internship in Curacao.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| stage | internship |
| vele | many |
| helaas | unfortunately |
| curaçao | curacao |
NL In 2020 startten in UZ Leuven/KU Leuven 1.157 klinische studies, waarvan 122 ter bestrijding van de COVID-19 pandemie. 470 studies lopen alleen in UZ Leuven, terwijl 561 studies ook in andere deelnemende centra lopen.
EN In 2020 UZ Leuven/KU Leuven initiated 1,157 clinical trials, 122 of which in the fight against the COVID-19 pandemic. 470 trials are UZ Leuven only trials, while 561 trials also involve other participating centres.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| klinische | clinical |
| pandemie | pandemic |
| deelnemende | participating |
| centra | centres |
| uz | uz |
| leuven | leuven |
| ku | ku |
NL Ik speel samen met vrienden Braziliaanse percussie en in 2019 ben ik beginnen lopen. Mijn doel is om in 2025 een marathon te kunnen lopen.
EN I love to play Brazilian percussion with a group of friends and I started running in 2019. My goal is to run a marathon by 2025.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| vrienden | friends |
| braziliaanse | brazilian |
| beginnen | started |
| doel | goal |
| marathon | marathon |
NL Stage lopen hoort bij vele opleidingen, maar helaas niet alle opleiding staan het toe om stage in het buitenland te gaan lopen, voor hun helaas geen stage op Curaçao.
EN Doing an internship is part of many courses, but unfortunately not all courses allow you to do an internship abroad, unfortunately not for them. internship in Curacao.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| stage | internship |
| vele | many |
| helaas | unfortunately |
| curaçao | curacao |
NL Restaurant Jardín biedt duurzame gerechten Het Plaza de Santo Domingo ligt op 10 minuten lopen van het hotel en winkelcentrum La Serrazuela ligt op slechts 3 minuten lopen
EN Jardín restaurant features sustainable cuisine The Plaza de Santo Domingo is a 10-minute walk from the hotel, and the La Serrazuela Shopping Mall is just a 3-minute walk
NL Anders lopen organisaties het risico hun geloofwaardigheid en het vertrouwen van hun klanten te verliezen.
EN If not, organizations may lose credibility and the confidence and trust of their customers.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| organisaties | organizations |
| klanten | customers |
| verliezen | lose |
NL Een van de manieren om klanten tevreden te houden, is door vooruit te lopen op hun verwachtingen
EN One of the ways to keep them happy is to be ahead of their expectations
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| manieren | ways |
| tevreden | happy |
| verwachtingen | expectations |
NL DeviceIdentifier API heeft een enterprise-module die combinaties van id's kan valideren, voor gebruik waarbij klanten het risico lopen nep te worden verzonden of automatisch gegenereerde id's.
EN DeviceIdentifier API has an enterprise module that can validate combinations of identifiers, for use where clients are at risk of being sent bogus or automatically generated identifiers.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| api | api |
| combinaties | combinations |
| valideren | validate |
| gebruik | use |
| waarbij | where |
| klanten | clients |
| risico | risk |
| verzonden | sent |
| automatisch | automatically |
| enterprise | enterprise |
| module | module |
NL Door meer Zendesk-functies te gebruiken, Zendesk aan te passen en op basis van gegevens verbeteringen aan te brengen, kan Reverb meer doen dan alleen reactief zijn. Ze zijn nu in staat om vooruit te lopen op de behoeften van hun klanten.
EN By using more of Zendesk’s features, customising their instance, and using data to make improvements, Reverb has been able to go beyond being reactive—they are now able to get ahead of their customers’ needs.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| gegevens | data |
| verbeteringen | improvements |
| vooruit | ahead |
| klanten | customers |
| functies | features |
NL Ze zullen zich sterker inspannen om een probleem op te lossen als ze persoonlijk inzicht hebben in waar hun klanten tegenaan kunnen lopen
EN They are more likely to hustle to solve a problem when they have a visceral understanding of the issues their customers face
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| inzicht | understanding |
| klanten | customers |
NL Autodesk maakt software voor ontwerpers, ingenieurs, bouwers, fabrikanten en artiesten die hun branche transformeren en voorop lopen in de toekomst van het maken. Lees verhalen over inspirerende Autodesk-klanten.
EN Autodesk makes software for designers, engineers, builders, manufacturers and artists who are transforming their industries and leading the future of making things. Read stories about inspiring Autodesk customers.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| software | software |
| bouwers | builders |
| fabrikanten | manufacturers |
| artiesten | artists |
| branche | industries |
| transformeren | transforming |
| verhalen | stories |
| autodesk | autodesk |
| klanten | customers |
NL Dankzij de nieuwe messaging-mogelijkheden van Zendesk en Answer Bot met Flow Builder kunnen onze klanten gesprekservaringen aanbieden die naadloos via kanalen en apparaten lopen en tegelijkertijd boeiend, persoonlijk en contextueel blijven
EN Zendesk’s new messaging capabilities and Answer Bot with Flow Builder are helping our customers provide conversational experiences that flow seamlessly across channels and devices while remaining engaging, personal and contextual
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| nieuwe | new |
| zendesk | zendesk |
| bot | bot |
| builder | builder |
| klanten | customers |
| aanbieden | provide |
| naadloos | seamlessly |
| kanalen | channels |
| apparaten | devices |
| boeiend | engaging |
| messaging | messaging |
| mogelijkheden | capabilities |
NL Kortingen worden per e-mail naar onze klanten verstuurd. Word lid om onze exclusieve aanbiedingen niet mis te lopen.
EN Discounts are sent via email to our members. Become a member to not miss out on any exclusive deals.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| verstuurd | sent |
| exclusieve | exclusive |
NL Je kunt je klanten tevreden houden door vooruit te lopen op hun verwachtingen
EN One of the ways to keep them happy is to be ahead of their expectations
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| tevreden | happy |
| verwachtingen | expectations |
NL Automatiseer tijdrovende taken, vermijd foutgevoelige handmatige invoer en identificeer eventuele fouten vroegtijdig om ervoor te zorgen dat ze snel opnieuw worden verwerkt en ervoor zorgen dat het bedrijf soepel blijft lopen en klanten tevreden zijn.
EN Automate time-consuming tasks, avoid error-prone manual entry and identify any errors early to ensure they are reprocessed quickly and keep business running smoothly and customers happy.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| automatiseer | automate |
| vermijd | avoid |
| handmatige | manual |
| invoer | entry |
| identificeer | identify |
| zorgen | ensure |
| snel | quickly |
| soepel | smoothly |
| blijft | keep |
| klanten | customers |
| tevreden | happy |
NL We hebben nagerekend: de WordPress sites van onze klanten lopen na de overstap naar RAIDBOXES tot 400 procent sneller. En dat zonder extra optimalisatiemaatregelen.
EN We've measured it: our customers' WordPress sites run up 400 percent faster after the switch to RAIDBOXES. And that's without additional optimization measures.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| sites | sites |
| klanten | customers |
| raidboxes | raidboxes |
| procent | percent |
| sneller | faster |
| zonder | without |
NL In ieder geval, wanneer te antwoord- en verwerkingstijd van je systeem oploopt, lopen je klanten weg en verlies je inkomsten
EN Anyway, with long response and processing times your customers will run away, causing financial losses
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| klanten | customers |
| verlies | losses |
| antwoord | response |
NL Klanten met een Privilege Card kunnen rechtstreeks naar de parking lopen waar er zich een balie bevindt, onder hotel PARKROYAL.Let op de borden boven de weg wanneer u naar de luchthaven rijdt
EN For Privilege customers you can go straight to the car park where there is a booth under the PARKROYAL Hotel.As you drive to the airport, observe the overhead signs
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| klanten | customers |
| privilege | privilege |
| rechtstreeks | straight |
| parking | car park |
| er | there |
| hotel | hotel |
| luchthaven | airport |
NL Je kunt je klanten tevreden houden door vooruit te lopen op hun verwachtingen
EN One of the ways to keep them happy is getting ahead of their expectations
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| tevreden | happy |
| verwachtingen | expectations |
| op | getting |
NL Je kunt je klanten tevreden houden door vooruit te lopen op hun verwachtingen
EN One of the ways to keep them happy is getting ahead of their expectations
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| tevreden | happy |
| verwachtingen | expectations |
| op | getting |
NL Je kunt je klanten tevreden houden door vooruit te lopen op hun verwachtingen
EN One of the ways to keep them happy is getting ahead of their expectations
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| tevreden | happy |
| verwachtingen | expectations |
| op | getting |
NL Je kunt je klanten tevreden houden door vooruit te lopen op hun verwachtingen
EN One of the ways to keep them happy is getting ahead of their expectations
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| tevreden | happy |
| verwachtingen | expectations |
| op | getting |
NL Je kunt je klanten tevreden houden door vooruit te lopen op hun verwachtingen
EN One of the ways to keep them happy is getting ahead of their expectations
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| tevreden | happy |
| verwachtingen | expectations |
| op | getting |
NL Je kunt je klanten tevreden houden door vooruit te lopen op hun verwachtingen
EN One of the ways to keep them happy is getting ahead of their expectations
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| tevreden | happy |
| verwachtingen | expectations |
| op | getting |
NL Je kunt je klanten tevreden houden door vooruit te lopen op hun verwachtingen
EN One of the ways to keep them happy is getting ahead of their expectations
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| tevreden | happy |
| verwachtingen | expectations |
| op | getting |
NL Je kunt je klanten tevreden houden door vooruit te lopen op hun verwachtingen
EN One of the ways to keep them happy is getting ahead of their expectations
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| tevreden | happy |
| verwachtingen | expectations |
| op | getting |
NL Je kunt je klanten tevreden houden door vooruit te lopen op hun verwachtingen
EN One of the ways to keep them happy is getting ahead of their expectations
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| tevreden | happy |
| verwachtingen | expectations |
| op | getting |
NL Je kunt je klanten tevreden houden door vooruit te lopen op hun verwachtingen
EN One of the ways to keep them happy is getting ahead of their expectations
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| tevreden | happy |
| verwachtingen | expectations |
| op | getting |
NL Je kunt je klanten tevreden houden door vooruit te lopen op hun verwachtingen
EN One of the ways to keep them happy is getting ahead of their expectations
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| tevreden | happy |
| verwachtingen | expectations |
| op | getting |
NL Je kunt je klanten tevreden houden door vooruit te lopen op hun verwachtingen
EN One of the ways to keep them happy is getting ahead of their expectations
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| tevreden | happy |
| verwachtingen | expectations |
| op | getting |
NL Je kunt je klanten tevreden houden door vooruit te lopen op hun verwachtingen
EN One of the ways to keep them happy is getting ahead of their expectations
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| tevreden | happy |
| verwachtingen | expectations |
| op | getting |
NL Kortingen worden per e-mail naar onze klanten verstuurd. Word lid om onze exclusieve aanbiedingen niet mis te lopen.
EN Discounts are sent via email to our members. Become a member to not miss out on any exclusive deals.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| verstuurd | sent |
| exclusieve | exclusive |
NL Bij logistiek ben je verantwoordelijk voor het garanderen dat de goederen-, materialen- en informatiestromen lopen zoals zij moeten, zowel binnen het bedrijf en op alle raakvlakken met dochterondernemingen, klanten en leveranciers
EN In logistics, you will be responsible for ensuring that the flow of goods, materials, and information runs as it should, both within the company and at all interfaces with subsidiaries, customers, and suppliers
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| logistiek | logistics |
| verantwoordelijk | responsible |
| garanderen | ensuring |
| dochterondernemingen | subsidiaries |
| klanten | customers |
| leveranciers | suppliers |
| goederen | goods |
| materialen | materials |
NL Bij logistiek ben je verantwoordelijk voor het garanderen dat de goederen-, materialen- en informatiestromen lopen zoals zij moeten, zowel binnen het bedrijf en op alle raakvlakken met dochterondernemingen, klanten en leveranciers
EN In logistics, you will be responsible for ensuring that the flow of goods, materials, and information runs as it should, both within the company and at all interfaces with subsidiaries, customers, and suppliers
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| logistiek | logistics |
| verantwoordelijk | responsible |
| garanderen | ensuring |
| dochterondernemingen | subsidiaries |
| klanten | customers |
| leveranciers | suppliers |
| goederen | goods |
| materialen | materials |
NL Naar eigen zeggen: “Deze instellingen lopen voorop als het gaat om moeten en willen digitaliseren om de klanten te helpen.”
EN In his own words: ?These organizations are at the forefront in terms of having to and wanting to digitize in order to help customers?.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| digitaliseren | digitize |
| klanten | customers |
| willen | wanting |
NL Door verkeer van meerdere klanten via één verbinding te laten lopen, kan het schalen efficiënter worden geregeld
EN Aggregating traffic from multiple customers over a single connection allows them to scale more efficiently
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| verkeer | traffic |
| klanten | customers |
| verbinding | connection |
| schalen | scale |
| laten | allows |
NL Beta-toegang: Wij geven onze klanten toegang tot de nieuwste Beta-functies en use case-ontwikkeling om voorop te blijven lopen.
EN Beta access: We give our clients access to the latest Beta features and use case development to stay ahead of the curve.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| geven | give |
| klanten | clients |
| toegang | access |
| nieuwste | latest |
| use | use |
| beta | beta |
| functies | features |
| ontwikkeling | development |
NL DeviceIdentifier API heeft een enterprise-module die combinaties van id's kan valideren, voor gebruik waarbij klanten het risico lopen nep te worden verzonden of automatisch gegenereerde id's.
EN DeviceIdentifier API has an enterprise module that can validate combinations of identifiers, for use where clients are at risk of being sent bogus or automatically generated identifiers.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| api | api |
| combinaties | combinations |
| valideren | validate |
| gebruik | use |
| waarbij | where |
| klanten | clients |
| risico | risk |
| verzonden | sent |
| automatisch | automatically |
| enterprise | enterprise |
| module | module |
NL Bied klanten de mogelijkheid om binnen de bestaande betalingsstroom een donatie te doen zonder extra boekhouding voor jou, of extra kosten op te lopen.
EN Give customers the ability to make a donation within the existing payment flow, with no impact on reconciliation or extra cost to you.
NL Workflows en automatisering lopen als een rode draad door alle processen in Afosto. Hiermee bespaar je mankracht en bied je klanten een meer gepersonaliseerde ervaring.
EN Workflows and automation are the common thread running through all processes in Afosto. Save manpower and offer your customers a more personalized experience.
NL Klanten zijn onze levensader. Zonder tevreden klanten wordt het niets. Daarom zetten we het perspectief van klanten op de eerste plaats, van alle klanten, niet slechts een handjevol.
EN Customers are our lifeblood. Without happy customers, we’re doomed. So considering the customer perspective - collectively, not just a handful - comes first.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| tevreden | happy |
| daarom | so |
| perspectief | perspective |
NL We lopen graag samen met je alle functies door, en geven graag tips over hoe je jezelf zo professioneel mogelijk kan presenteren
EN We'll walk you through all the features and offer tips on how to present yourself in the most professional manner possible
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| functies | features |
| tips | tips |
NL Zorg ervoor dat programma's soepel lopen en bronnen toegewezen zijn om op tijd te leveren
EN Ensure programs run smoothly and resources are perfectly allocated for on-time delivery
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| programma | programs |
| soepel | smoothly |
| bronnen | resources |
| toegewezen | allocated |
| tijd | time |
NL Onze mensen vormen het hart van Atlassian. Maak kennis met de unieke bouwers en vernieuwers die voorop lopen.
EN Our people are at the heart of Atlassian. Meet the unique builders and innovators leading the way.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| mensen | people |
| vormen | way |
| hart | heart |
| atlassian | atlassian |
| bouwers | builders |
NL Wat zijn de problemen waar marketeers tegenaan lopen als het gaat om het schalen en automatiseren van creatieve productie?
EN What are the problems facing marketers when it comes to scaling and automating creative production?
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| marketeers | marketers |
| schalen | scaling |
| automatiseren | automating |
| creatieve | creative |
| productie | production |
NL Een load balancers zorgen ervoor dat er geen server die erachter werkt, harder werkt dan een andere, dus alle servers lopen bij piekprestaties.
EN A Load Balancers will ensure that no server running behind it is working harder than another, so all the servers run at peak performance.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| load | load |
| zorgen | ensure |
| erachter | behind |
NL Neem de volledige controle met de speciale bronnen die aan u zijn toegewezen door aan de slag te gaan met een Hostwinds VPS vandaag. We zullen uw server in slechts enkele minuten lopen!
EN Take full control with the dedicated resources assigned to you by getting started with a Hostwinds VPS today. We will have your server up and running in just minutes!
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| neem | take |
| controle | control |
| bronnen | resources |
| hostwinds | hostwinds |
| vps | vps |
| vandaag | today |
| server | server |
| minuten | minutes |
NL Maar in een wereld waarin alles op afstand gebeurt, hebben ze niet altijd de mogelijkheid om naar het bureau van een teamgenoot te lopen
EN But in a remote-first world, they don’t always have the option to walk over to a teammate’s desk
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| wereld | world |
| afstand | remote |
| mogelijkheid | option |
| bureau | desk |
| lopen | walk |
NL In chirurgische omgevingen stelt betrouwbare en flexibele apparatuur zorgteams in staat zich te richten op patiënten en procedures, terwijl de operaties soepel blijven lopen.
EN In core surgical environments, reliable and flexible equipment enables care teams to focus on patients and procedures – all while keeping operations running smoothly.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| in | in |
| omgevingen | environments |
| betrouwbare | reliable |
| flexibele | flexible |
| apparatuur | equipment |
| richten | focus |
| patiënten | patients |
| procedures | procedures |
| terwijl | while |
| operaties | operations |
| soepel | smoothly |
| in staat | enables |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek
Şuňa meňzeş terjimeler
klanten lopen klanten en klanten gesprekken lopen naadloos minuten lopen lopen curacao stage lopen stage lopen servers lopen risico lopen soms lopen lopen langs soepel lopen lopen graag lopen voordat voorop lopen waarom lopen weer lopen risico lopen achterop toch lopen paar minuten lopen blijven lopen minuten lopen ligt iemand lopen man lopen laten lopen apparaten lopen bovendien lopen meestal lopen kans lopen curaçao gaan lopen lopen bedrijven voorop blijven lopen waarom stage lopen meter lopen b2b organisaties lopen elke dag lopen zaal kon lopen lopen meestal tussen hierin lopen staan en lopen zonnetje te lopen lopen tijdens feestdagen hand lopen toch lopen heel ondernemer kunt lopen allerlei afdelingen lopen afzonderlijke sessie lopen zijdelingse aanrijding lopen vooruit te lopen aanvalsgroottes lopen uiteen
Arap
Fin
Fransuz
Hytaýlylar
Ispan
Italýan
Iňlis
Japaneseaponlar
Koreýçe
Nemes
Norweg
Polýak
Portugaliýa
Rus
Türk
Wenger
Çeh
Şwes