NL Indien enige bepaling in de gebruiksvoorwaarden als onwettig, nietig of niet-afdwingbaar wordt beschouwd, dan wordt die bepaling als scheidbaar beschouwd en blijven de overige bepalingen rechtsgeldig en afdwingbaar.
{Gözleg {lang langto to-a terjime et
{Gözleg {sözüniň {langfromdan Iňlis sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.
Se gözlegiň terjimesi
{gözleg Gollandiýaly -da aşakdaky Iňlis sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:
{Gözlegiň Gollandiýaly -dan {langto to-a terjimesi
Gollandiýaly
Iňlis
EN If any provision in the Terms of Use is deemed unlawful, void, or unenforceable, then that provision is deemed severable and the remaining provisions are still valid and enforceable.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| beschouwd | deemed |
| geldig | valid |
NL Deze locatie wordt beschouwd als de financiële hoofdstad van het Europese vasteland. Maar de locatie kan ook gezien worden als een connectiviteitshub, met toegang tot één van de drie hotspots met de meeste glasvezelverbindingen in Europa.
EN Considered the financial capital of continental Europe, this location can also be considered a connectivity hub, with access to one of three fiber-dense hot-spots in Europe.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| locatie | location |
| beschouwd | considered |
| financiële | financial |
| hoofdstad | capital |
| kan | can |
| toegang | access |
| europa | europe |
NL Locatie: dit is de locatie van het datacenter waar het ISO-bestand wordt opgeslagen.De exacte locatie als de VPS, ofwel opnieuw geïnstalleerd met de ISO of nieuw gecreëerd met de ISO.
EN Location: This is the data center location where the ISO file will be stored. The exact location as the VPS, either being reinstalled with the ISO or newly created with the ISO.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| locatie | location |
| datacenter | data center |
| opgeslagen | stored |
| exacte | exact |
| vps | vps |
| iso | iso |
| nieuw | newly |
| gecreëerd | created |
| bestand | file |
NL Locatie: u moet altijd de container plaatsen op een locatie die het dichtst bij zijn gebruikers ligt voor de beste prestaties.Voor dit voorbeeld zijn we gevestigd in Seattle en zullen we de container in de locatie van Seattle opzetten.
EN Location: You should always place the container in a location closest to its users for best performance. For this example, we are located in Seattle and will set up the container in the Seattle location.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| altijd | always |
| container | container |
| dichtst | closest |
| gebruikers | users |
| prestaties | performance |
| voorbeeld | example |
| seattle | seattle |
NL Locatie: u moet altijd de container plaatsen op een locatie die het dichtst bij zijn gebruikers ligt voor de beste prestaties.Voor dit voorbeeld zijn we gevestigd in Seattle en zullen we de container in de locatie van Seattle opzetten.
EN Location: You should always place the container in a location closest to its users for best performance. For this example, we are located in Seattle and will set up the container in the Seattle location.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| altijd | always |
| container | container |
| dichtst | closest |
| gebruikers | users |
| prestaties | performance |
| voorbeeld | example |
| seattle | seattle |
NL Met Virtuele locatie kunt u de locatie van uw GPS-gegevens vrijmaken. Als je de echte locatie van je iPhone wilt herstellen, herstart je je iPhone eenvoudig.
EN Virtual Location allows you to unlimit the location from your GPS data. If you want to recover the real location of your iPhone, just restart your iPhone.So easy !
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| virtuele | virtual |
| locatie | location |
| als | if |
| echte | real |
| iphone | iphone |
| wilt | want |
| gps | gps |
| gegevens | data |
NL Met Virtuele locatie kunt u de locatie van uw GPS-gegevens vrijmaken. Als je de echte locatie van je iPhone wilt herstellen, herstart je je iPhone eenvoudig.
EN Virtual Location allows you to unlimit the location from your GPS data. If you want to recover the real location of your iPhone, just restart your iPhone.So easy !
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| virtuele | virtual |
| locatie | location |
| als | if |
| echte | real |
| iphone | iphone |
| wilt | want |
| gps | gps |
| gegevens | data |
NL Op locatie wil hier zeggen: in onze vestiging in het centrum van Amsterdam, op locatie van de klant of op een derde locatie naar keuze
EN ‘On location’ means at our office in the heart of Amsterdam, at the client’s office, or at another location of your choice
NL Photoshop zoekt gekoppelde bestanden altijd op de laatst bekende relatieve locatie. Als het gekoppelde bestand op die locatie niet wordt gevonden, wordt als volgt naar het bestand gezocht:
EN Photoshop always looks for linked files in the last-known relative location. If the linked file is not found in that location, Photoshop looks for it:
NL De HTC Vive wordt door velen beschouwd als het toonaangevende virtual reality- apparaat op de markt. En vanaf 5 april 2018 wordt het nog spannender, w...
EN The HTC Vive is considered by many to be the leading virtual reality device on the market. And from 5 April 2018 things get even more exciting, as the...
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| htc | htc |
| velen | many |
| beschouwd | considered |
| toonaangevende | leading |
| virtual | virtual |
| apparaat | device |
| april | april |
| reality | reality |
NL Aangezien energie uit zonnepanelen wordt opgewekt zonder verbranding van fossiele brandstoffen, wordt zij beschouwd als emissievrij
EN Since energy from solar panels is created without burning fossil fuels, it is considered emission-free
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| energie | energy |
| zonder | without |
| brandstoffen | fuels |
| beschouwd | considered |
NL Aangezien windenergie wordt opgewekt zonder verbranding van fossiele brandstoffen, wordt het beschouwd als emissievrij
EN Since wind energy is created without burning fossil fuels, it is considered emission-free
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| zonder | without |
| brandstoffen | fuels |
| beschouwd | considered |
NL De Amy Gillett Gran Fondo wordt elke september op de prachtige Great Ocean Road gehouden en wordt door velen als de beste Gran Fondo van Australië beschouwd
EN Considered by many to be the absolute best gran fondo in Australia, the Amy Gillett Gran Fondo is held every September along the pristine Great Ocean Road
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| september | september |
| gehouden | held |
| velen | many |
| australië | australia |
| beschouwd | considered |
NL wordt dit als positief beschouwd. De beoordeling wordt dus automatisch gepubliceerd op uw productpagina en is zichtbaar voor alle gebruikers van de PrestaShop Addons marktplaats.
EN it is considered as positive. The review is therefore automatically published on your product page and visible to all users of the PrestaShop Addons marketplace
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| positief | positive |
| beschouwd | considered |
| beoordeling | review |
| automatisch | automatically |
| gepubliceerd | published |
| uw | your |
| zichtbaar | visible |
| gebruikers | users |
| prestashop | prestashop |
| marktplaats | marketplace |
NL Indien de betalingspogingen niet slagen, wordt de dienst opgeschort en wordt het 'Business Care' abonnement als geannuleerd beschouwd.
EN If the payment attempts are not successful, the service will be suspended and the 'Business Care' subscription will be considered as cancelled.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| opgeschort | suspended |
| business | business |
| care | care |
| abonnement | subscription |
| geannuleerd | cancelled |
| beschouwd | considered |
NL Aangezien energie uit zonnepanelen wordt opgewekt zonder verbranding van fossiele brandstoffen, wordt zij beschouwd als emissievrij
EN Since energy from solar panels is created without burning fossil fuels, it is considered emission-free
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| energie | energy |
| zonder | without |
| brandstoffen | fuels |
| beschouwd | considered |
NL Een kennisgeving wordt als bezorgd beschouwd zodra deze is verzonden of is geplaatst, ongeacht of u de kennisgeving leest of deze daadwerkelijk bij u wordt bezorgd
EN The delivery of any notice is effective when sent or posted, regardless of whether You read the notice or actually receive the delivery
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| kennisgeving | notice |
| verzonden | sent |
| geplaatst | posted |
| leest | read |
| daadwerkelijk | actually |
NL De HTC Vive wordt door velen beschouwd als het toonaangevende virtual reality- apparaat op de markt. En vanaf 5 april 2018 wordt het nog spannender, w...
EN The HTC Vive is considered by many to be the leading virtual reality device on the market. And from 5 April 2018 things get even more exciting, as the...
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| htc | htc |
| velen | many |
| beschouwd | considered |
| toonaangevende | leading |
| virtual | virtual |
| apparaat | device |
| april | april |
| reality | reality |
NL Het proces waarbij gegevens die op meer dan één manier kunnen worden weergegeven, worden omgezet in een formaat dat als de industriestandaard wordt beschouwd, wordt Canonicalisatie genoemd
EN The process of turning data that may be represented in more than one way into a format considered the industry standard is called Canonicalization
NL Omdat het trefwoord strict-dynamic mogelijk niet wordt ondersteund door oudere browsers, wordt het als een best practice beschouwd om de twee andere onveilige trefwoorden op te nemen om de compatibiliteit voor alle browserversies te behouden.
EN Because the strict-dynamic keyword may not be supported by older browsers, it is considered best practice to include the two other unsafe keywords to maintain compatibility for all browser versions.
NL LCP wordt beschouwd als een goede proxy om te meten wanneer de hoofdinhoud van een pagina wordt geladen.
EN LCP is regarded as a good proxy for measuring when the main content of a page is loaded.
NL Zoals hierboven vermeld, wordt het gebruikt om de exacte datum/tijd aan te geven waarna de reactie als verouderd wordt beschouwd
EN As stated above, it is used to indicate the exact date/time after which the response is considered stale
NL Recyclingcode 5 wordt vaak niet geaccepteerd bij recyclingpunten op straat. Sommige lokale gemeenschappen accepteren het wel, want het wordt als een veilige soort plastic beschouwd.
EN Recycling code #5 is often not accepted at curbside recycling programs. However, some local communities do accept it — as it is considered a safe form of plastic.
NL van de locatie, die u wilt gebruiken.Het wordt aanbevolen om dezelfde locatie te gebruiken als uw hostwinds VPS.U moet deze gebruiken voor de Access_Key_ID en Secret_Access_Key-opties.
EN of the location, you want to use. It is recommended to use the same location as your Hostwinds VPS. You will need to use these for the access_key_id and secret_access_key options.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| aanbevolen | recommended |
| hostwinds | hostwinds |
| vps | vps |
| opties | options |
NL Voor reseller- of partnerbestellingen wordt de Amerikaanse omzetbelasting toegepast op basis van de locatie van de wederverkoper/partner, en niet de locatie van de klant of het technisch contact
EN For Reseller or Partner orders, the application of the US sale is based on the location of the Reseller/Partner and not the location of the customer or technical contact
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| amerikaanse | us |
| wederverkoper | reseller |
| partner | partner |
| klant | customer |
| technisch | technical |
| contact | contact |
NL Voor de meeste reseller- of partnerbestellingen wordt belasting toegepast op basis van de locatie van de reseller/partner, en niet de locatie van de klant of het technische contact
EN For most reseller or Partner orders, the application of the tax is based on the location of the reseller/Partner, and not the location of the customer or technical contact
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| belasting | tax |
| partner | partner |
| klant | customer |
| technische | technical |
| contact | contact |
NL van de locatie, die u wilt gebruiken.Het wordt aanbevolen om dezelfde locatie te gebruiken als uw hostwinds VPS.U moet deze gebruiken voor de Access_Key_ID en Secret_Access_Key-opties.
EN of the location, you want to use. It is recommended to use the same location as your Hostwinds VPS. You will need to use these for the access_key_id and secret_access_key options.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| aanbevolen | recommended |
| hostwinds | hostwinds |
| vps | vps |
| opties | options |
NL van de locatie, die u wilt gebruiken.Het wordt aanbevolen om dezelfde locatie te gebruiken als uw hostwinds VPS.U moet deze gebruiken voor de Access_Key_ID en Secret_Access_Key-opties.
EN of the location, you want to use. It is recommended to use the same location as your Hostwinds VPS. You will need to use these for the access_key_id and secret_access_key options.
NL van de locatie, die u wilt gebruiken.Het wordt aanbevolen om dezelfde locatie te gebruiken als uw hostwinds VPS.U moet deze gebruiken voor de Access_Key_ID en Secret_Access_Key-opties.
EN of the location, you want to use. It is recommended to use the same location as your Hostwinds VPS. You will need to use these for the access_key_id and secret_access_key options.
NL van de locatie, die u wilt gebruiken.Het wordt aanbevolen om dezelfde locatie te gebruiken als uw hostwinds VPS.U moet deze gebruiken voor de Access_Key_ID en Secret_Access_Key-opties.
EN of the location, you want to use. It is recommended to use the same location as your Hostwinds VPS. You will need to use these for the access_key_id and secret_access_key options.
NL van de locatie, die u wilt gebruiken.Het wordt aanbevolen om dezelfde locatie te gebruiken als uw hostwinds VPS.U moet deze gebruiken voor de Access_Key_ID en Secret_Access_Key-opties.
EN of the location, you want to use. It is recommended to use the same location as your Hostwinds VPS. You will need to use these for the access_key_id and secret_access_key options.
NL van de locatie, die u wilt gebruiken.Het wordt aanbevolen om dezelfde locatie te gebruiken als uw hostwinds VPS.U moet deze gebruiken voor de Access_Key_ID en Secret_Access_Key-opties.
EN of the location, you want to use. It is recommended to use the same location as your Hostwinds VPS. You will need to use these for the access_key_id and secret_access_key options.
NL van de locatie, die u wilt gebruiken.Het wordt aanbevolen om dezelfde locatie te gebruiken als uw hostwinds VPS.U moet deze gebruiken voor de Access_Key_ID en Secret_Access_Key-opties.
EN of the location, you want to use. It is recommended to use the same location as your Hostwinds VPS. You will need to use these for the access_key_id and secret_access_key options.
NL van de locatie, die u wilt gebruiken.Het wordt aanbevolen om dezelfde locatie te gebruiken als uw hostwinds VPS.U moet deze gebruiken voor de Access_Key_ID en Secret_Access_Key-opties.
EN of the location, you want to use. It is recommended to use the same location as your Hostwinds VPS. You will need to use these for the access_key_id and secret_access_key options.
NL van de locatie, die u wilt gebruiken.Het wordt aanbevolen om dezelfde locatie te gebruiken als uw hostwinds VPS.U moet deze gebruiken voor de Access_Key_ID en Secret_Access_Key-opties.
EN of the location, you want to use. It is recommended to use the same location as your Hostwinds VPS. You will need to use these for the access_key_id and secret_access_key options.
NL van de locatie, die u wilt gebruiken.Het wordt aanbevolen om dezelfde locatie te gebruiken als uw hostwinds VPS.U moet deze gebruiken voor de Access_Key_ID en Secret_Access_Key-opties.
EN of the location, you want to use. It is recommended to use the same location as your Hostwinds VPS. You will need to use these for the access_key_id and secret_access_key options.
NL Waarom wordt digital asset management beschouwd als een must-have technologie voor moderne ondernemingen?
EN Why is digital asset management considered a must-have technology for modern enterprises?
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| digital | digital |
| asset | asset |
| management | management |
| beschouwd | considered |
| technologie | technology |
| moderne | modern |
| ondernemingen | enterprises |
NL Het merk Neumann wordt beschouwd als een van de beste als het gaat om vocale microfoons, maar veel van hun modellen zijn meestal ruim boven de $1K.
EN The Neumann brand is regarded as one of the best when it comes to vocal mics, but many of their models are usually well over $1K.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| beschouwd | regarded |
| microfoons | mics |
| modellen | models |
NL Voor het contentplatform dat we voor de Belgische provincie Limburg hebben ontwikkeld, hebben we zelfs de prestigieuze Europa Nostra Award in ontvangst mogen nemen, een prijs die als de hoogste eer op het gebied van cultureel erfgoed wordt beschouwd.
EN The content platform we developed for the Province of Limburg, in Belgium, even won the prestigious Europa Nostra Award, considered the highest honor in the cultural heritage field.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| provincie | province |
| ontwikkeld | developed |
| hoogste | highest |
| eer | honor |
| gebied | field |
| beschouwd | considered |
| europa | europa |
NL In geval van annulering van de reservering door de passagier wordt het Promotie Ticket als ongeldig beschouwd
EN No real or legal person can make claims apart from the provisions written here within the scope of the campaign
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| als | no |
NL De afwezigheid van deze headers bij niet-gevoelige cookies wordt niet beschouwd als een beveiligingskwetsbaarheid.
EN The absence of these headers on non-sensitive cookies is not considered a security vulnerability.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| afwezigheid | absence |
| cookies | cookies |
| beschouwd | considered |
NL Zwitserland wordt beschouwd als de watertoren van Europa. Dat is niet verwonderlijk als je bedenkt dat enkele van de langste rivieren van het continent hier ontspringen. Ontdek de mooiste meren, rivieren, beekjes, watervallen en kloven van ons land.
EN Switzerland is, quite simply, the water tower of Europe. The biggest rivers in Europe have their sources in Switzerland. Lakes, rivers, streams, waterfalls: there's plenty to enjoy both in and on the water.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| zwitserland | switzerland |
| europa | europe |
| rivieren | rivers |
| meren | lakes |
| watervallen | waterfalls |
NL Hoewel het niet wordt beschouwd als een ranking factor door Google, heeft het een directe invloed op de CTR (Click Through Rate)
EN Although it?s not considered a ranking factor by Google, it directly impacts the CTR (Click Through Rate)
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| beschouwd | considered |
| ranking | ranking |
| factor | factor |
| directe | directly |
| click | click |
| rate | rate |
NL Cumulatieve Lay-out Shift (CLS): Dit controleert de visuele stabiliteit. Het houdt rekening met de frequentie waarmee UX onverwachte lay-outverschuivingen uitvoert. CLS van minder dan 0,1 wordt beschouwd als een goede gebruikerservaring.
EN Cumulative Layout Shift (CLS): This checks visual stability. It takes into account the frequency with which UX unexpected layout shifts. CLS of less than 0.1 is considered good user experience.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| lay-out | layout |
| controleert | checks |
| visuele | visual |
| stabiliteit | stability |
| rekening | account |
| frequentie | frequency |
| ux | ux |
| onverwachte | unexpected |
| beschouwd | considered |
| goede | good |
| gebruikerservaring | user experience |
NL Elk klantenservicekanaal wordt vaak als ander type klantenservice beschouwd. Lees hieronder over de belangrijkste soorten klantenservice die je dient te kennen:
EN Each customer service channel is often considered a different type of customer service. Here are the main types of customer service you should know about:
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| als | should |
| ander | different |
| beschouwd | considered |
| belangrijkste | main |
| je | you |
| kennen | know |
NL De activering van Aanvullende functies door U in Uw Account wordt beschouwd als aanvaarding van de toepasselijke Aanvullende voorwaarden of alternatieve voorwaarden, indien van toepassing.
EN The activation of any Additional Features by You in Your Account will be considered acceptance of the applicable Supplemental Terms or alternate terms and conditions where applicable.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| aanvullende | additional |
| functies | features |
| account | account |
| beschouwd | considered |
| aanvaarding | acceptance |
| alternatieve | alternate |
NL Als je een B2B-bedrijf hebt, dan wordt de klantenservice die je levert beschouwd als B2B-klantenservice. Zo simpel is het.
EN When you are a B2B company, the customer service you deliver is considered B2B customer service. It’s that simple.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| levert | deliver |
| beschouwd | considered |
| simpel | simple |
| bedrijf | company |
NL Indien u na dergelijke wijzigingen de Website en hierop aangeboden diensten blijft gebruiken, wordt dit beschouwd als uw akkoord met deze wijzigingen.
EN If you continue to use the Website and the services offered here after any such changes, you agree to be bound by the same.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| wijzigingen | changes |
| website | website |
| aangeboden | offered |
| diensten | services |
NL Hostwinds wordt door Spamhaus beschouwd als een netwerk zonder SPAM-tolerantie!
EN Hostwinds is considered a no-SPAM-tolerance network by Spamhaus!
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| wordt | is |
| beschouwd | considered |
| netwerk | network |
NL Uw WHMCS-licentiesleutel wordt als een add-in deze service beschouwd.Klik aan de linkerkant van het dashboardpaneel, klik op de koppeling Addons in de druppel van de acties.
EN Your WHMCS license key is considered an addon to this service. On the top-left side of the dashboard panel, click on the Addons link in the Actions dropdown.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| service | service |
| beschouwd | considered |
| klik | click |
| linkerkant | left |
| koppeling | link |
| acties | actions |
| whmcs | whmcs |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek
Şuňa meňzeş terjimeler
locatie wordt beschouwd zwitserland wordt beschouwd afdwingbaar wordt beschouwd account wordt beschouwd spam wordt beschouwd dubbelzinniger wordt beschouwd klimaat wordt beschouwd lcp wordt beschouwd neumann wordt beschouwd industriestandaard wordt beschouwd morcote wordt beschouwd logo wordt beschouwd bijzaak wordt beschouwd advertentiemarkt wordt beschouwd uitnodigingsmaat wordt beschouwd emerson wordt beschouwd verouderd wordt beschouwd download wordt beschouwd publiek wordt beschouwd locatie wordt ingeschat zij beschouwd beschouwd werd beschouwd vaak beschouwd velen beschouwd ongeldig beschouwd beschouwd indien algemeen beschouwd zelfs beschouwd google beschouwd swiss made beschouwd online beschouwd hij werd beschouwd veilig worden beschouwd thaise kookkunst beschouwd ontwikkeling heeft beschouwd contractueel worden beschouwd beschouwd als smakeloos consumenten beschouwd beschouwd als vertrouwelijk inhoud beschouwd koning basisingrediënten worden beschouwd content worden beschouwd zwemdiagrammen worden beschouwd sportwagens worden beschouwd beschouwd als frauduleus belangrijke factor beschouwd bestaand beschouwd worden privacybeleid zullen beschouwd zelfstandige inbreuk beschouwd
Arap
Fin
Fransuz
Hytaýlylar
Ispan
Italýan
Iňlis
Japaneseaponlar
Koreýçe
Nemes
Norweg
Polýak
Portugaliýa
Rus
Türk
Wenger
Çeh
Şwes