NL Kom dagelijks genieten in het restaurant, de bar of op het terras. Op vrijdag- en zaterdagavond bieden we een Live cooking buffet aan en op zondagmiddag een brunch buffet.
{Gözleg {lang langto to-a terjime et
{Gözleg {sözüniň {langfromdan Iňlis sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.
Se gözlegiň terjimesi
{gözleg Gollandiýaly -da aşakdaky Iňlis sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:
{Gözlegiň Gollandiýaly -dan {langto to-a terjimesi
Gollandiýaly
Iňlis
EN Come and enjoy daily in the restaurant, bar or on the terrace. On Franday and Saturday evening we offer a Live cooking buffet and on Sunday afternoon a brunch buffet.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| kom | come |
| dagelijks | daily |
| genieten | enjoy |
| terras | terrace |
| we | we |
| live | live |
| buffet | buffet |
| brunch | brunch |
NL Kom dagelijks genieten in het restaurant, de bar of op het terras. Op vrijdag- en zaterdagavond bieden we een Live cooking buffet aan en op zondagmiddag een brunch buffet.
EN Come and enjoy daily in the restaurant, bar or on the terrace. On Franday and Saturday evening we offer a Live cooking buffet and on Sunday afternoon a brunch buffet.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| kom | come |
| dagelijks | daily |
| genieten | enjoy |
| terras | terrace |
| we | we |
| live | live |
| buffet | buffet |
| brunch | brunch |
NL Casual cooking in het hippe restaurant met hamburgers, wraps, wafels en vegetarische gerechten
EN Casual dining is on offer in the trendy restaurant, with burgers, wraps, waffles and vegetarian dishes available
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| casual | casual |
| restaurant | restaurant |
| wafels | waffles |
| vegetarische | vegetarian |
| gerechten | dishes |
NL Het restaurant "L'Institut", Côté cuisine, Côté Bellecour en de Cooking School voor fijnproevers zijn alle plekken waar u de culinaire en servieskunst kunt ontdekken.
EN The restaurant "L'Institut", Côté Cuisine, Côté Bellecour and the Gourmets Cooking School are all places that invite you to discover the culinary and tableware arts.
NL Het hele team van het restaurant Les Dents-Vertes heet u van harte welkom op de top van de Vounetz. Het restaurant heeft een zelfbedieningsgedeelte, een restaurant en een bar.
EN Our team is delighted to welcome you in our restaurant located at the top of the Vounetz mountain. The restaurant has a self-service area, a dining room and a bar. The terrace offers you a panoramic view over the valley.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| team | team |
| welkom | welcome |
NL De zondag is de dag waarop het gezin centraal staat! Wij heten u met een glas Sekt van harte welkom bij het wekelijkse live-cooking-brunchbuffet. Het brunchbuffet bestaat uit diverse warme en koude gerechten.
EN Sunday belongs entirely to the family. Our live-cooking brunch buffet is the perfect way to start a Sunday. Enjoy the relaxing vibe accompanied with atmospheric background music and great food.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| gezin | family |
NL 1 x live cooking brunchbuffet op Eerste Pinksterdag vanaf 12:00 Uhr
EN 1 x live cooking brunch buffet on Whit Sunday from 12:00
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| x | x |
| live | live |
NL De zondag is de dag waarop het gezin centraal staat! Wij heten u met een glas Sekt van harte welkom bij het wekelijkse live-cooking-brunchbuffet. Het brunchbuffet bestaat uit diverse warme en koude gerechten.
EN Sunday belongs entirely to the family. Our live-cooking brunch buffet is the perfect way to start a Sunday. Enjoy the relaxing vibe accompanied with atmospheric background music and great food.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| gezin | family |
NL Geniet tijdens de feestdagen van een heerlijke brunch, een uitgebreid diner of het Live Cooking buffet
EN Enjoy a delicious brunch, an extensive dinner or the Live Cooking buffet during the holidays
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| geniet | enjoy |
| feestdagen | holidays |
| heerlijke | delicious |
| brunch | brunch |
| uitgebreid | extensive |
| diner | dinner |
| live | live |
| buffet | buffet |
NL 1 x live cooking brunchbuffet op Eerste Pinksterdag vanaf 12:00 Uhr
EN 1 x live cooking brunch buffet on Whit Sunday from 12:00
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| x | x |
| live | live |
NL De relaxte sfeer en de open keuken met live cooking zorgen voor de perfecte setting om samen te dineren. De verrassende, verfijnde en pure gerechten zijn bedacht door niemand minder dan topchef Peter Lute en overtreffen alle verwachtingen!
EN The relaxed atmosphere and open kitchen with live cooking provide the perfect setting for dining in company. The exciting, refined and pure dishes, created by none other than star chef Peter Lute, exceed all expectations!
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| perfecte | perfect |
| pure | pure |
| niemand | none |
| peter | peter |
| overtreffen | exceed |
| verwachtingen | expectations |
NL De zondag is de dag waarop het gezin centraal staat! Wij heten u met een glas Sekt van harte welkom bij het wekelijkse live-cooking-brunchbuffet (vanaf september). Het brunchbuffet bestaat uit diverse warme en koude gerechten.
EN Sunday belongs entirely to the family. Our live-cooking brunch buffet (from September) is the perfect way to start a Sunday. Enjoy the relaxing vibe accompanied with atmospheric background music and great food.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| gezin | family |
| september | september |
NL Maya serveert lokale Thaise en internationale gerechten in een kamer met airconditioning of buiten op het terras. Hoogstandjes zijn een heerlijk ontbijtbuffet met live cooking en een à la cartemenu voor de lunch.
EN Maya serves local Thai and international cuisines in an air conditioned room or alfresco on the terrace. Delights include a delicious international buffet breakfast with live cooking stations, and an a la carte menu for lunch.
NL Cooking Online boeken kopen | Blurb-boeken Nederland
EN Buy Cooking Books Online | Blurb Books Canada
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| online | online |
| boeken | books |
| kopen | buy |
| blurb | blurb |
NL COOKING FAST HALLOWEEN gratis online game op Minispelletjes.com
EN COOKING FAST HALLOWEEN free online game on Miniplay.com
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| fast | fast |
| halloween | halloween |
| gratis | free |
| online | online |
| game | game |
| op | on |
NL Geselecteerde projecten zijn onder meer Please it Wildly, Yogyakarta, 2016–doorlopend; Living Leftover, Yogyakarta, 2017; en Cooking in Pressure, Jakarta, 2017.
EN Selected projects include Please it Wildly, Yogyakarta, 2016–ongoing; Living Leftover, Yogyakarta, 2017; and Cooking in Pressure, Jakarta, 2017.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| projecten | projects |
| doorlopend | ongoing |
| en | and |
NL Marijuana Cooking toont ons een vijftal manieren om marihuana te bereiden tot een effectief ingrediënt in de keuken voor snel, gemakkelijk gebruik in recepten.
EN Marijuana Cooking shows us five ways to prepare marijuana for easy usage in recipes and offers advice on dosage in relation to personal taste and the desired effect.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| toont | shows |
| ons | us |
| manieren | ways |
| marihuana | marijuana |
| keuken | cooking |
| gemakkelijk | easy |
| gebruik | usage |
| recepten | recipes |
NL Geselecteerde projecten zijn onder meer Please it Wildly, Yogyakarta, 2016–doorlopend; Living Leftover, Yogyakarta, 2017; en Cooking in Pressure, Jakarta, 2017.
EN Selected projects include Please it Wildly, Yogyakarta, 2016–ongoing; Living Leftover, Yogyakarta, 2017; and Cooking in Pressure, Jakarta, 2017.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| projecten | projects |
| doorlopend | ongoing |
| en | and |
NL In 2018 publiceerde ze haar eigen kookboek More with Less: Whole Food Cooking Made Irresistibly Simple, dat genomineerd werd voor een James Beard Award.
EN In 2018, she published her own cookbook More with Less: Whole Food Cooking Made Irresistibly Simple, which was nominated for a James Beard Award.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| more | more |
| less | less |
| made | made |
| genomineerd | nominated |
| werd | was |
| james | james |
| award | award |
NL Een prachtig gala met ondernemers en mensen uit de politiek, die in een sfeervolle ambiance en onder het genot van life cooking een perfect gala konden beleven.
EN All the more reason to relax the supporting programme and to round off the evening successfully.
NL Sla Intercultural Cooking Series: Mexican Cuisine with Chef Laura Lagos op in je collectie.
EN Save Intercultural Cooking Series: Mexican Cuisine with Chef Laura Lagos to your collection.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| series | series |
| op | with |
| collectie | collection |
| chef | chef |
| laura | laura |
| je | your |
NL Sla Dollar Store Dinner: Online Cooking Class op in je collectie.
EN Save Dollar Store Dinner: Online Cooking Class to your collection.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| dollar | dollar |
| store | store |
| online | online |
| class | class |
| collectie | collection |
| je | your |
NL Cooking Online boeken kopen | Blurb-boeken Nederland
EN Buy Cooking Books Online | Blurb Books Canada
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| online | online |
| boeken | books |
| kopen | buy |
| blurb | blurb |
NL Cooking Online boeken kopen | Blurb-boeken Nederland
EN Buy Cooking Books Online | Blurb Books Canada
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| online | online |
| boeken | books |
| kopen | buy |
| blurb | blurb |
NL COOKING FAST HALLOWEEN gratis online game op Minispelletjes.com
EN COOKING FAST HALLOWEEN free online game on Miniplay.com
NL Splashtop is verheugd om voor de tweede keer deel te nemen aan Managed Services Summit Live (MSS Live III)! Alexander Draaijer zal tijdens het event worden geïnterviewd door MSS Live Summit voorzitter John Garratt over "Changing Environments"
EN Splashtop is excited to be exhibiting at Managed Services Summit Live (MSS Live III) for the second time! Alexander Draaijer will be interviewed by MSS Live Summit Chair John Garratt about “Changing Environments” at the event
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| managed | managed |
| services | services |
| summit | summit |
| iii | iii |
| event | event |
| john | john |
| alexander | alexander |
NL Sla Madcap Showcase: Manuela (live), Sandtrap (live), Fools Lagoon (live) & m8s op in je collectie.
EN Save Madcap Showcase: Manuela (live), Sandtrap (live), Fools Lagoon (live) & m8s to your collection.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| live | live |
| collectie | collection |
| je | your |
NL Kopieer de live chat bij het omzetten van je live webinar naar een automated of on demand webinar. De berichten uit de live opname worden herhaald.
EN Convert your live webinar to an automated or on demand webinar. The messages from the live recording will be repeated.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| webinar | webinar |
| automated | automated |
| herhaald | repeated |
NL Splashtop is verheugd om voor de tweede keer deel te nemen aan Managed Services Summit Live (MSS Live III)! Alexander Draaijer zal tijdens het event worden geïnterviewd door MSS Live Summit voorzitter John Garratt over "Changing Environments"
EN Splashtop is excited to be exhibiting at Managed Services Summit Live (MSS Live III) for the second time! Alexander Draaijer will be interviewed by MSS Live Summit Chair John Garratt about ?Changing Environments? at the event
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| managed | managed |
| services | services |
| summit | summit |
| iii | iii |
| event | event |
| john | john |
| alexander | alexander |
NL Wil je een live webinar, automated webinar of on demand webinar organiseren? Met een live webinar presenteer je live aan de kijker
EN Do you want to organize a live webinar, automated webinar or on-demand webinar? With a live webinar, you present live to the viewer
NL Help je klanten de weg naar je restaurant vinden. Letterlijk. Onze simpele integratie van Google Maps is je restaurant altijd makkelijk te vinden: je site helpt klanten op hun telefoon, tablet en computer.
EN Don’t lose customers who have lost their way. Our quick, simple integration with Google Maps means that your restaurant is always easy to find, whether your customer is using a desktop or their mobile phone on the go.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| integratie | integration |
| maps | maps |
| altijd | always |
| computer | desktop |
NL Restaurant Wenen - Restaurant Reviews voor Wenen, Oostenrijk
EN Restaurant Vienna - Restaurant Reviews and Tips for Vienna, Austria
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| reviews | reviews |
| voor | for |
NL Restaurant Wenen Restaurant Reviews voor Wenen, Oostenrijk
EN Restaurant Vienna Restaurant Reviews and Tips for Vienna, Austria
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| reviews | reviews |
| voor | for |
NL Restaurant Wenen - Restaurant Reviews voor Wenen, Oostenrijk sluit
EN Restaurant Vienna - Restaurant Reviews and Tips for Vienna, Austria close
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| reviews | reviews |
| voor | for |
| sluit | close |
NL Een restaurant met traditionele gerechten en een restaurant met regionale gerechten
EN A restaurant serving traditional cuisine and another with regional dishes
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| traditionele | traditional |
| gerechten | dishes |
| regionale | regional |
NL Restaurant-bar Rooftop°42 ligt in het hart van Genève. Afhankelijk van het moment van de dag verandert het van restaurant in partylocatie. Maar het geweldige uitzicht blijft.
EN Rooftop°42 is located in the heart of Geneva. Depending on the time of day, it is either a place to go to eat or to party – but the views stay the same.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| hart | heart |
| genève | geneva |
| uitzicht | views |
| blijft | stay |
NL Japans MEGU-restaurant met 16 GaultMillau-punten, Restaurant Sommet (18 GaultMillau-punten) en Swiss Stübli
EN Japanese MEGU-Restaurant with 16 GaultMillau points, Restaurant Sommet (18 GaultMillau points) and Swiss Stübli
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| japans | japanese |
| restaurant | restaurant |
| swiss | swiss |
| punten | points |
NL Op de 29e verdieping van hotel Sofitel So Bangkok stuurt Paul Smart de keukens aan van het gastronomische restaurant Park Society en nog twee andere gelegenheden, namelijk restaurant Red Oven en café Chocolab
EN From the 29th floor of the Sofitel So Bangkok, Paul Smart manages the kitchens of the Park Society gastronomic restaurant and of two other establishments, the Red Oven restaurant and the Chocolab café
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| verdieping | floor |
| so | so |
| paul | paul |
| smart | smart |
| keukens | kitchens |
| park | park |
| society | society |
| andere | other |
| oven | oven |
| bangkok | bangkok |
NL de beschikbare plaatsen, indien het restaurant een online reserveermogelijkheid heeft (NB: deze functionaliteit werkt niet als men uitsluitend per telefoon voor het restaurant kan reserveren);
EN availability, if reservations for the restaurant can be made online (NB: this feature is not available if reservations for the restaurant can only be made by telephone);
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| beschikbare | available |
| restaurant | restaurant |
| online | online |
| functionaliteit | feature |
| telefoon | telephone |
| reserveren | reservations |
NL "restaurant": restaurant geëxploiteerd in een hotel onder de merknaam van de groep Accor
EN - « Restaurant » : A restaurant operated in a hotel under the Accor group name.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| geëxploiteerd | operated |
| hotel | hotel |
| groep | group |
NL "deelnemend restaurant": op het platform vermeld restaurant dat daar online reserveren aanbiedt.
EN - « Participating restaurant » : A restaurant referenced on the platform and offering online reservations.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| online | online |
| reserveren | reservations |
NL 10% korting op het ontbijt en op al uw bestedingen in het restaurant of de bar van het restaurant, zelfs als u er niet logeert.
EN 10% discount on breakfast and all your expenditure at the hotel’s bar or restaurant, even if you are not staying there
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| korting | discount |
| ontbijt | breakfast |
| er | there |
NL 93% van de mensen zoekt een restaurant online op. Een pagina hebben op de meest gebruikte websites en apps, met correcte informatie en goede beoordelingen van klanten, is een sleutelfactor van succes voor uw restaurant.
EN 93% of internet users search for a restaurant online. Making sure that you have a modern website, pages with correct information and good reviews on popular review websites, is a key factor for the success of your restaurant.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| informatie | information |
| klanten | users |
| succes | success |
| zoekt | search |
NL Of het nu gaat om een lokaal restaurant dat op zoek is naar uitbreiding, street food ondernemers die nieuwe klanten zoeken of een restaurant dat een nieuw menu wil lanceren, Editions is ontworpen om innovatie te ondersteunen.
EN Whether it is a local restaurant looking to expand, street food entrepreneurs seeking new customers, or a restaurant wanting to launch a new menu, Editions is designed to support innovation.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| lokaal | local |
| restaurant | restaurant |
| uitbreiding | expand |
| street | street |
| ondernemers | entrepreneurs |
| klanten | customers |
| menu | menu |
| lanceren | launch |
| innovatie | innovation |
| wil | wanting |
NL Bedien de pinguins in je restaurant en manage je restaurant business.
EN Serve the penguins in your diner and manage your restaurant business.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| in | in |
| restaurant | restaurant |
| je | your |
NL Help je klanten de weg naar je restaurant vinden. Letterlijk. Onze simpele integratie van Google Maps is je restaurant altijd makkelijk te vinden: je site helpt klanten op hun telefoon, tablet en computer.
EN Don’t lose customers who have lost their way. Our quick, simple integration with Google Maps means that your restaurant is always easy to find, whether your customer is using a desktop or their mobile phone on the go.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| integratie | integration |
| maps | maps |
| altijd | always |
| computer | desktop |
NL Deze handige Smart Apps zorgen dat je bezoekers de smaak te pakken krijgen! Geef een indruk van je restaurant en je team, deel je soep van de dag en maak je website net zo gezellig als je restaurant.
EN Want to entice more diners with your website? These ingenious Smart Apps will help you make your website more appealing to customers by keeping your online content fresh!
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| apps | apps |
| bezoekers | customers |
| net | fresh |
NL Restaurant Wenen - Restaurant Reviews voor Wenen, Oostenrijk
EN Restaurant Vienna - Restaurant Reviews and Tips for Vienna, Austria
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| reviews | reviews |
| voor | for |
NL Restaurant Wenen Restaurant Reviews voor Wenen, Oostenrijk
EN Restaurant Vienna Restaurant Reviews and Tips for Vienna, Austria
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| reviews | reviews |
| voor | for |
NL Restaurant Wenen - Restaurant Reviews voor Wenen, Oostenrijk sluit
EN Restaurant Vienna - Restaurant Reviews and Tips for Vienna, Austria close
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| reviews | reviews |
| voor | for |
| sluit | close |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek
Şuňa meňzeş terjimeler
live cooking restaurant live cooking buffet restaurant wenen restaurant cooking cooking in pressure sla intercultural cooking marijuana cooking toont cooking online boeken restaurant restaurant vanaf panorama restaurant restaurant kun jouw restaurant restaurant geniet hotel restaurant trendy restaurant gezellige restaurant restaurant in de waag restaurant online restaurant proef le restaurant moderne restaurant haar restaurant restaurant graag restaurant voordat restaurant prachtig restaurant service restaurant pos restaurant beschikbaar restaurant ligt idyllisch restaurant met panorama restaurant te bieden schilderachtig lokaal restaurant restaurant met panoramaterras restaurant of hotel le grand restaurant restaurant nest jardin grill restaurant gastronomisch restaurant uitmuntende restaurant serveert restaurant heten pasta restaurant restaurant website restaurant bevindt gebouwde restaurant rondel cocktailbar en restaurant kleine restaurant gourmand restaurant park gelegen restaurant restaurant «bergli»
Arap
Fin
Fransuz
Hytaýlylar
Ispan
Italýan
Iňlis
Japaneseaponlar
Koreýçe
Nemes
Norweg
Polýak
Portugaliýa
Rus
Türk
Wenger
Çeh
Şwes