NL Zakken in een pak zijn goed voor het bij je dragen van een leitje of sleutels. Meestal zitten de zakken ter hoogte van het dijbeen, scheenbeen of op de mouwen. Sommige pakken hebben een binnenzakje voor het bewaren van sleutels.
{Gözleg {lang langto to-a terjime et
{Gözleg {sözüniň {langfromdan Iňlis sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.
Se gözlegiň terjimesi
{gözleg Gollandiýaly -da aşakdaky Iňlis sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:
{Gözlegiň Gollandiýaly -dan {langto to-a terjimesi
Gollandiýaly
Iňlis
EN Pockets are good for carrying things like slates or keys. Pockets usually are placed on wetsuit thighs, calves or arms. Some suits also have interior key pockets.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| zakken | pockets |
| dragen | carrying |
| meestal | usually |
| pakken | suits |
NL Tot nu toe heb je de meeste stappen gezien om een model te worden, maar je trots niet laten zakken is niet minder belangrijk
EN Till now, you have seen most of the steps on how to become a model, but not letting your pride down is not less important
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| gezien | seen |
| model | model |
| trots | pride |
| belangrijk | important |
| laten | letting |
NL De ruitmotor is een elektrische motor die wordt bediend via een knop in het bedieningspaneel in de cabine; deze wordt gebruikt om de ruiten onafhankelijk van elkaar omhoog te doen of te laten zakken, of ze in een bepaalde positie te stoppen
EN The window motor is an electric motor that is operated via a button in the control panel in the cabin; it is used to raise or lower the window panes independently of each other, or to stop them in any position
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| elektrische | electric |
| motor | motor |
| knop | button |
| cabine | cabin |
| onafhankelijk | independently |
| positie | position |
NL De beroemde Franse modeontwerper Coco Chanel staat in haar appartement in Parijs, met haar rug naar een scherm, haar handen in haar zakken.
EN Famous French fashion designer Coco Chanel standing in her Paris apartment, her back to a screen, her hands in her pockets.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| beroemde | famous |
| franse | french |
| staat | standing |
| appartement | apartment |
| parijs | paris |
| rug | back |
| scherm | screen |
| handen | hands |
| zakken | pockets |
NL Nee. Laat het bedhek niet zakken wanneer CLRT of Hulp bij omdraaien actief is. Pauzeer of schakel CLRT of Hulp bij omdraaien uit voordat u het bedhek omlaag brengt.
EN No. Do not lower the siderail when CLRT or Turn Assist is active. Pause or turn off CLRT or Turn Assist before you lower the siderail.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| hulp | assist |
| actief | active |
NL Stone blue flare jeans met geschulpte zakken
EN Stone blue flared jeans with scalloped pockets
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| blue | blue |
| jeans | jeans |
| met | with |
| zakken | pockets |
NL De powerbank, de alledaagse bondgenoot van onze verbonden helden. Om in de zakken voor digitale accessoires te schuiven. 35€
EN Powerbank, the daily ally of our connected heroines. To sl ip into the pockets dedicated to digital accessories. 35€
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| verbonden | connected |
| zakken | pockets |
| digitale | digital |
| accessoires | accessories |
NL Hij is in de hand of over de schouder te dragen (of gekruist voor de medium zwart), het is een tas in groot formaat, voorzien van veel zakken voor alle essentiële zaken
EN It’s a large bag with lots of pockets to keep all your essential things in, that you can carry by hand, or on the shoulder (or cross-body for the black medium)
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| hand | hand |
| schouder | shoulder |
| dragen | carry |
| medium | medium |
| zwart | black |
| tas | bag |
| groot | large |
| zakken | pockets |
| essentiële | essential |
NL Stadsparka of outdoorparka, voor een urban of casual look kiest u zonder aarzelen voor een lange parka met rits en zakken, met capuchon met of zonder bont, kort of lang model.
EN Whether you're looking for a parka for the city or countryside, an urban or casual look, choose a long zipped parka with pockets, featuring a hood with or without fur, in a short or long cut.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| casual | casual |
| kiest | choose |
| zonder | without |
| zakken | pockets |
| capuchon | hood |
| kort | short |
| parka | parka |
NL Of u nu op zoek bent naar een katoenen cargo broek, een chino slim herenbroek of gewoon een mannelijke jeans met of zonder zakken, bij IKKS Men vindt u altijd wat u zoekt
EN Whether you?re looking for cotton cargo trousers, men?s slim chinos or just a pair of men?s jeans with or without pockets, you?ll always find what you?re looking for at IKKS Men
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| katoenen | cotton |
| cargo | cargo |
| zakken | pockets |
| ikks | ikks |
NL Stone blue flare jeans met geschulpte zakken meisjes
EN Girls’ stone blue flared jeans with scalloped pockets
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| blue | blue |
| jeans | jeans |
| met | with |
| zakken | pockets |
| meisjes | girls |
NL Kaki vest met biezen aan de zakken
EN Khaki cardigan with braid on pockets
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| kaki | khaki |
| zakken | pockets |
NL Kaki vest met biezen aan de zakken jongens
EN Boys’ khaki cardigan with braid on pockets
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| kaki | khaki |
| zakken | pockets |
| jongens | boys |
NL Deze zakken zijn verkrijgbaar in verschillende modellen, plat of staand, en zijn ideaal voor voedingsmiddelen en vele andere producten
EN The various models of stand-up and flat pouches are ideal for protecting food and countless other products
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| modellen | models |
| plat | flat |
| en | and |
| ideaal | ideal |
NL Afhankelijk van de inhoud kunt u kiezen tussen stevig karton of flexibel plastic dat ruimte biedt. Creëer uw eigen zakken om niet alleen documenten en catalogi maar ook zachte kledingstukken te verzenden.
EN Choose tough cardboard envelopes or flexible and capacious plastic bags, depending on your contents, and send anything from documents and catalogues to garments.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| inhoud | contents |
| kiezen | choose |
| karton | cardboard |
| flexibel | flexible |
| plastic | plastic |
| uw | your |
| documenten | documents |
| catalogi | catalogues |
| kledingstukken | garments |
NL Met de hulp van de ezels Fiona en Meli komen de zakken naar beneden in het dal.
EN With the help of the donkeys Fiona and Meli the sacks come down into the valley.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| hulp | help |
| ezels | donkeys |
| dal | valley |
NL Strandhuizen en privévilla's bieden een alternatief voor mensen met diepere zakken, terwijl strandhutten / -hutten goed werken voor prijsbewuste reizigers.
EN Beach houses and private villas offer an alternative for those with deeper pockets, while beach huts/shacks work well for budget-conscious travelers.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| bieden | offer |
| alternatief | alternative |
| diepere | deeper |
| zakken | pockets |
| goed | well |
| werken | work |
| reizigers | travelers |
| hutten | huts |
NL In onze winkels gebruiken we milieuvriendelijke tassen in plaats van plastic zakken.
EN In our shops we use eco-friendly bags instead of plastic bags.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| winkels | shops |
| tassen | bags |
| plastic | plastic |
| in plaats van | instead |
NL We hergebruiken of recyclen items die anders naar de vuilnisbelt gaan, zoals plastic zakken, verpakkingsschuim, karton, hout, metaal, elektronisch afval, fluorescerende lampen en batterijen.
EN We reuse, recycle, and/or divert landfill items like plastic bags, packing foam, cardboard, wood, metal, electronic waste, fluorescent bulbs, and batteries.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| we | we |
| hergebruiken | reuse |
| of | or |
| recyclen | recycle |
| items | items |
| plastic | plastic |
| karton | cardboard |
| hout | wood |
| metaal | metal |
| elektronisch | electronic |
| afval | waste |
| lampen | bulbs |
| batterijen | batteries |
NL De broek heeft twee zakken met ritssluiting aan de zijkanten en zakje voor pasjes met ritssluiting op het rechterbovenbeen
EN The trousers have two zippered pockets on the sides and a zipper map pocket on the right thigh
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| broek | trousers |
| zakken | pockets |
| zijkanten | sides |
NL Twee zakken met ritssluiting en een zak voor pasjes met ritssluiting
EN Two zippered pockets and one zippered card pocket
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| zakken | pockets |
| zak |
NL Praktisch zijn de zakken ingebed in de zijnaad en dus bijna onzichtbaar.
EN The embedded pockets in the side seam are almost invisible and particularly practical.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| praktisch | practical |
| zijn | are |
| zakken | pockets |
| ingebed | embedded |
| onzichtbaar | invisible |
NL Een bijzonder praktisch detail zijn de gebreide zakken op borsthoogte
EN One particularly practical detail are the knitted pockets at chest level
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| praktisch | practical |
| detail | detail |
| gebreide | knitted |
| zakken | pockets |
NL Ja. We hebben een wereldwijd netwerk van fabriekspartners die ons in staat stellen om op maat gesneden zakken te produceren volgens uw specificaties.
EN Yes. We have a global network of factory partners that allow us to produce custom cut & sew bags to your specifications.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| ja | yes |
| wereldwijd | global |
| netwerk | network |
| uw | your |
| specificaties | specifications |
| op maat | custom |
NL Rechte, light camel mantel twee rijen knopen Authentiek jeanshemd met zakken DE HEMELSE wijde zwarte broek klepstijl
EN Light camel double-breasted straight coat Classic denim shirt with pockets THE DIVINE black drop front-look wide trousers
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| rechte | straight |
| light | light |
| met | with |
| zakken | pockets |
| zwarte | black |
| broek | trousers |
NL Indigoblauwe damesjeans Boyfit model, model met 5 zakken, borduursels hartjes onderaan de pijpen Sluiting met rits en knoop Metalen badge I.Code op achterzak
EN Women’s indigo blue jeans Boyfit, 5 pocket-style, hearts embroidered on bottoms Zip and button fly Metal I.Code badge on back pocket
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| rits | zip |
| badge | badge |
| i | i |
| code | code |
NL Jorgen, zwarte SLIM herenjeans met gemêleerd effect Model met 5 zakken Sluiting met rits en gegraveerde knoop IKKS Lijn IKKS BETTER: 85% biokatoen afkomstig uit de biologische landbouw
EN Jorgen, men’s black marl effect SLIM jeans 5-pocket style Zip and IKKS engraved button fly IKKS BETTER line: 85% organic cotton
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| zwarte | black |
| effect | effect |
| rits | zip |
| ikks | ikks |
| lijn | line |
| better | better |
NL Vele zakken, winddicht, ademend en waterafstotend zijn de belangrijkste features van zulke winterjassen.
EN Army jackets were already popular in alternative youth culture in the 70s and 80s, and since then they’ve become permanent fixtures on the cold weather fashion landscape.
NL U kunt uw nieuwe flexibele zakken combineren met de gepersonaliseerde etiketten, om uw klanten van alle benodigde informatie over de productinhoud te voorzien
EN Both are printed in high definition using state-of-the-art technology
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| nieuwe | state-of-the-art |
NL Details: Gevoerde capuchon met veter aan de voorkant, kangaroe zakken
EN Details: Lined hood with lace up front, kangaroo pockets
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| details | details |
| capuchon | hood |
| voorkant | front |
| zakken | pockets |
NL Elke van deze Ice-O-Later zakken heeft een ander maasbreedte om tegemoet te komen aan de verschillende behoeften of voorkeuren van de stoner.
EN Each of these Ice-O-Lator bags sets have different mesh widths to fit the different requirements or preferences a stoner might have.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| behoeften | requirements |
| of | or |
| voorkeuren | preferences |
NL Met een omvang van 14 x 8 x 3 cm en een gewicht van slechts 230 gram is de MIGHTY niet zo dun als een toverstokje, maar hij past wel in de meeste zakken.
EN With a size of 14 x 8 x 3cm and a weight of only 230g the MIGHTY is not as slim as a wand, but will still fit in most pockets.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| omvang | size |
| x | x |
| gewicht | weight |
| is | is |
| past | fit |
| zakken | pockets |
| cm | cm |
NL Het 6-zakken-design biedt praktische en flexibele opbergmogelijkheden
EN The 6-pocket design offers practical and flexible storage and carrying options, including a new bottle cooling pocket above the ball pocket
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| biedt | offers |
| praktische | practical |
| flexibele | flexible |
| design | design |
NL Acht zakken van verschillende afmetingen bieden opslagruimte voor ballen, handschoenen, accessoires en zelfs kleding
EN Eight pockets of different sizes offer storage for balls, gloves, accessories, and even apparel
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| zakken | pockets |
| afmetingen | sizes |
| bieden | offer |
| ballen | balls |
| handschoenen | gloves |
| accessoires | accessories |
| kleding | apparel |
NL De Front Runner dozen en zakken plooien toe om plaats te besparen, waar je ook naartoe gaat
EN Front Runner’s boxes and bags nest, collapse, and/or fold for space saving convenience on the road and off
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| front | front |
| dozen | boxes |
| plaats | space |
| besparen | saving |
NL Onze dozen en zakken zijn universeel, dit betekent dat ze in alle wagens passen, alle modellen en elk bouwjaar.
EN Our boxes and bags are “universal fit”, which means they will work with all vehicle makes, models, and years.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| dozen | boxes |
| universeel | universal |
| betekent | means |
| passen | fit |
| modellen | models |
NL Stadsparka of outdoorparka, voor een urban of casual look kiest u zonder aarzelen voor een lange parka met rits en zakken, met capuchon met of zonder bont, kort of lang model.
EN Whether you're looking for a parka for the city or countryside, an urban or casual look, choose a long zipped parka with pockets, featuring a hood with or without fur, in a short or long cut.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| casual | casual |
| kiest | choose |
| zonder | without |
| zakken | pockets |
| capuchon | hood |
| kort | short |
| parka | parka |
NL Of u nu op zoek bent naar een katoenen cargo broek, een chino slim herenbroek of gewoon een mannelijke jeans met of zonder zakken, bij IKKS Men vindt u altijd wat u zoekt
EN Whether you?re looking for cotton cargo trousers, men?s slim chinos or just a pair of men?s jeans with or without pockets, you?ll always find what you?re looking for at IKKS Men
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| katoenen | cotton |
| cargo | cargo |
| zakken | pockets |
| ikks | ikks |
NL Rechte, light camel mantel twee rijen knopen Authentiek jeanshemd met zakken DE HEMELSE wijde zwarte broek klepstijl
EN Light camel double-breasted straight coat Classic denim shirt with pockets THE DIVINE black drop front-look wide trousers
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| rechte | straight |
| light | light |
| met | with |
| zakken | pockets |
| zwarte | black |
| broek | trousers |
NL Stone blue flare jeans met geschulpte zakken meisjes
EN Girls’ stone blue flared jeans with scalloped pockets
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| blue | blue |
| jeans | jeans |
| met | with |
| zakken | pockets |
| meisjes | girls |
NL Zwarte broek slim model voor jongens Model met 5 zakken, verstelbare tailleband Fijne ribfluweel Sluiting met rits en haakje
EN Boys' black slim trousers 5 pocket-style, adjustable waist Needlecord Zip and hook fly
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| zwarte | black |
| broek | trousers |
| jongens | boys |
| verstelbare | adjustable |
| rits | zip |
NL Boven, een gemêleerd antracietgrijze parka met veel zakken. Onder, een zwarte uitneembare pufferjas. We dragen ze samen of apart, naargelang het weer. Adviesprijs in 2021
EN A charcoal grey marl parka with lots of pockets, covering a black removable padded jacket. Wear together or separately, depending on the weather.Original RRP in 2021 (£ rates: RRP for Great Britain in 2021)
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| zakken | pockets |
| zwarte | black |
| dragen | wear |
| apart | separately |
| weer | weather |
| adviesprijs | rrp |
| parka | parka |
NL Ja. We hebben een wereldwijd netwerk van fabriekspartners die ons in staat stellen om op maat gesneden zakken te produceren volgens uw specificaties.
EN Yes. We have a global network of factory partners that allow us to produce custom cut & sew bags to your specifications.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| ja | yes |
| wereldwijd | global |
| netwerk | network |
| uw | your |
| specificaties | specifications |
| op maat | custom |
NL Control Union heeft speciale inspectie- en certificeringsdiensten om de diervoederindustrie te helpen bij het bereiken van de allerhoogste normen, voor droge en natte bulk, of goederen in zakken.
EN Control Union provides inspection and certification services to the feed industry to help you meet the highest standards. This includes dry, liquid, bulk or bagged products.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| control | control |
| normen | standards |
| bulk | bulk |
| goederen | products |
| inspectie | inspection |
NL Dit komt omdat bij een equinox de zon recht naar het oosten opkomt en recht naar het westen ondergaat, zodat dit de kortste weg is om onder de horizon te zakken.
EN The reason is that at an equinox the Sun rises due east and sets due west, so it’s the shortest path for it to sink below the horizon.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| zon | sun |
| horizon | horizon |
NL Daarna creëer je de gulp en ook de zakken aan de voor- en achterzijde
EN Then, sew the front and back pockets and the fly
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| zakken | pockets |
NL Mijn Cooper of Cora Zit-Staverhoger wil niet zakken.
EN My Cooper or Cora Standing Desk Converter won’t lower.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| mijn | my |
NL Met de hulp van de ezels Fiona en Meli komen de zakken naar beneden in het dal.
EN With the help of the donkeys Fiona and Meli the sacks come down into the valley.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| hulp | help |
| ezels | donkeys |
| dal | valley |
NL De zakken zijn lichtgewicht om kosten te besparen — of je nu kleding, hoeden of wat anders dat in de verzendzak past wilt versturen, doe het in stijl
EN The bags are lightweight for cost savings — whether you ship clothing, hats, or anything that can fit in the shipping bag, you can ship in style
NL Ideaal voor het dichtplakken van zakken, potten en dozen of om gewoon reclamestickers te maken
EN Ideal for sealing bags, containers, jars & boxes or simply creating promotional stickers
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek
Şuňa meňzeş terjimeler
laten zakken zakken vele zakken zakken sluiting geschulpte zakken later zakken plastic zakken zonder zakken flexibele zakken combineren zakken de hemelse zakken wanneer clrt model met zakken laten denken hostwinds laten laten laten communiceren graag laten zien laten zien wilt laten prestaties laten zien laten gebruiken succesvol laten verlopen liever laten laten richten laten groeien laten kennismaken laten samenwerken data laten zien hen laten weten laten ben laten verdwijnen laten draaien sommige laten laten sluiten laten verwennen laten inspireren laten aanmelden vrije loop laten laten lijken laten weten laten zien waarvan antwoorden laten laten ondersteunen laten it apple laten laten testen bureau laten zien laten verzenden nul laten bewaking klanten laten wachten
Arap
Fin
Fransuz
Hytaýlylar
Ispan
Italýan
Iňlis
Japaneseaponlar
Koreýçe
Nemes
Norweg
Polýak
Portugaliýa
Rus
Türk
Wenger
Çeh
Şwes