NL CRM gedijt bij relaties, en relaties gedijen bij vriendelijkheid
{Gözleg {lang langto to-a terjime et
{Gözleg {sözüniň {langfromdan Iňlis sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.
Se gözlegiň terjimesi
{gözleg Gollandiýaly -da aşakdaky Iňlis sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:
{Gözlegiň Gollandiýaly -dan {langto to-a terjimesi
Gollandiýaly
Iňlis
EN CRM prospers with relationships, and relationships prosper with friendliness
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| crm | crm |
| bij | with |
| relaties | relationships |
| en | and |
NL “Ik heb nog nooit in mijn bestaan een bedrijf gezien dat zo doelgericht is op relaties, en niet alleen relaties die resulteren in verkopen, maar veel meer op klanten als geheel.”
EN “I’ve never seen, in my course of business, the amount of focus on relationships—and not just on relationships that have a selling tone, but really on customers as a community.”
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| gezien | seen |
| relaties | relationships |
| veel | really |
| klanten | customers |
NL Door de relaties en connecties tussen afzenders en ontvangers te begrijpen, inclusief de aard of mate van de relaties, kan CyberGraph afwijkend gedrag detecteren en gebruikers hierover informeren.
EN By understanding relationships and connections between senders and recipients, including the strength or proximity of the relationships, CyberGraph can detect and alert users to anomalous behaviors.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| afzenders | senders |
| ontvangers | recipients |
| inclusief | including |
| of | or |
| kan | can |
| gedrag | behaviors |
| detecteren | detect |
| gebruikers | users |
NL Hierin wordt informatie opgeslagen over relaties en connecties tussen alle afzenders en ontvangers, inclusief de sterkte of nabijheid van de relaties
EN This stores information about relationships and connections between all senders and recipients, including the strength or proximity of the relationships
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| informatie | information |
| afzenders | senders |
| ontvangers | recipients |
| inclusief | including |
| sterkte | strength |
| of | or |
| nabijheid | proximity |
NL Door inzicht te krijgen in relaties en connecties tussen verzenders en ontvangers, inclusief de sterkte of nabijheid van de relaties, kan CyberGraph afwijkend gedrag detecteren en gebruikers daarvoor waarschuwen.
EN By understanding relationships and connections between senders and recipients, including the strength or proximity of the relationships, CyberGraph can detect and alert users to anomalous behaviors.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| ontvangers | recipients |
| inclusief | including |
| sterkte | strength |
| of | or |
| nabijheid | proximity |
| gedrag | behaviors |
| detecteren | detect |
| gebruikers | users |
| waarschuwen | alert |
NL Hierin wordt informatie opgeslagen over relaties en connecties tussen alle afzenders en ontvangers, inclusief de sterkte of nabijheid van de relaties
EN This stores information about relationships and connections between all senders and recipients, including the strength or proximity of the relationships
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| informatie | information |
| afzenders | senders |
| ontvangers | recipients |
| inclusief | including |
| sterkte | strength |
| of | or |
| nabijheid | proximity |
NL “Ik heb nog nooit in mijn bestaan een bedrijf gezien dat zo doelgericht is op relaties, en niet alleen relaties die resulteren in verkopen, maar veel meer op klanten als geheel.”
EN “I’ve never seen, in my course of business, the amount of focus on relationships—and not just on relationships that have a selling tone, but really on customers as a community.”
NL In plaats van ze om feedback te vragen, of ze vragen te laten stellen, wissel je van plaats en laat je ze het podium betreden.Laat je klanten hun ervaring met jouw product of dienst delen, laat ze iets over zichzelf vertellen
EN Instead of asking them for feedback, or letting them ask questions, switch places and let them take the stage
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| feedback | feedback |
| podium | stage |
| in plaats van | instead |
| plaats | places |
NL In plaats van ze om feedback te vragen, of ze vragen te laten stellen, wissel je van plaats en laat je ze het podium betreden.Laat je klanten hun ervaring met jouw product of dienst delen, laat ze iets over zichzelf vertellen
EN Instead of asking them for feedback, or letting them ask questions, switch places and let them take the stage
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| feedback | feedback |
| podium | stage |
| in plaats van | instead |
| plaats | places |
NL Meld je vandaag nog aan en laat je relaties groeien.
EN Join today, and learn how to turn your relationships into revenue.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| vandaag | today |
| nog | how |
| en | and |
| relaties | relationships |
| je | your |
NL Kortom, u kunt uw zakelijke relaties versterken wanneer u voor uw klanten jassen laat bedrukken.
EN In short, promote strong and sustainable customer relations by printing personalised jackets for your clients.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| kortom | short |
| uw | your |
| relaties | relations |
| jassen | jackets |
| bedrukken | printing |
NL Meld je vandaag nog aan en laat je relaties groeien.
EN Join today, and learn how to turn your relationships into revenue.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| vandaag | today |
| nog | how |
| en | and |
| relaties | relationships |
| je | your |
NL Kortom, u kunt uw zakelijke relaties versterken wanneer u voor uw klanten jassen laat bedrukken.
EN In short, promote strong and sustainable customer relations by printing personalised jackets for your clients.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| kortom | short |
| uw | your |
| relaties | relations |
| jassen | jackets |
| bedrukken | printing |
NL Toptalent klopt niet aan bij de deur, dus moeten recruiters tegenwoordig slim en strategisch te werk gaan en de relaties die ze al hebben, benutten en koesteren. Laat de instroom van hooggekwalificeerde medewerkers dus niet louter over aan het toeval.
EN Top talent doesn't knock on doors, so recruiters today need to be smart and strategic and use and nurture the relationships they already have. So don't leave the influx of highly qualified employees to mere chance.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| deur | doors |
| recruiters | recruiters |
| tegenwoordig | today |
| slim | smart |
| strategisch | strategic |
| benutten | use |
| instroom | influx |
| toeval | chance |
NL De tool laat ons toe om eenvoudig te communiceren en om onze medewerkers, klanten, relaties en prospecten steeds perfect te informeren.
EN The tool allows us to communicate easily and always inform our collaborators, customers, acquaintances and prospects without a glitch.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| tool | tool |
| klanten | customers |
| steeds | always |
| informeren | inform |
| medewerkers | collaborators |
NL Verdeling van categorieën van derden en paginagrootte die de relaties laat zien tussen de aanwezigheid van derden en de waarschijnlijkheid dat pagina?s groot zijn
EN Distribution of third-party categories and page size showing relationships between presence of third-parties and likelihood for pages to be large
NL Psychologe Susan David laat zien hoe onze omgang met onze emoties alles vormgeeft dat van belang is voor ons: onze acties, carrières, relaties, gezondheid en geluk
EN Psychologist Susan David shares how the way we deal with our emotions shapes everything that matters: our actions, careers, relationships, health and happiness
NL Digitaal adverteren laat je jouw ideale publiek bereiken... Een geweldige banneradvertentie laat ze verder klikken.
EN Digital advertising lets you target your ideal audience... a great banner ad gets 'em to click and convert.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| digitaal | digital |
| adverteren | advertising |
| laat | lets |
| ideale | ideal |
| publiek | audience |
| geweldige | great |
NL Voor ons gaat het er niet om dat je je elke dag op kantoor laat zien, maar dat je het beste van jezelf laat zien
EN For us, it’s not about showing up in an office every day — it’s about showing up at your best
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| kantoor | office |
NL Laat je stem horen: Laat je plaatselijke bestuurder weten dat hij of zij het recht om onze hardware te repareren, moet legaliseren.
EN Make your voice heard: Tell your congressman to legalize repairing our hardware.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| stem | voice |
| onze | our |
| hardware | hardware |
| repareren | repairing |
NL Zet bijvoorbeeld het menu van je restaurant online, maak playlists met de muziek van je band, laat je bedrijfsvideo zien of laat bezoekers contact opnemen of een afspraak boeken.
EN For example, as a restaurateur, you can insert a menu, musicians can incorporate their music from Spotify or videos, or you can offer visitors a contact form or a booking calendar.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| menu | menu |
| muziek | music |
| bezoekers | visitors |
| boeken | booking |
| maak | form |
NL Laat je niet afremmen door een trage Mac. Laat je Mac weer optimaal werken met MacKeeper.
EN Don’t let a sluggish Mac hold you back. Get up to speed with MacKeeper.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| laat | let |
| mac | mac |
| mackeeper | mackeeper |
NL Wat de artistieke stijl van uw kleintje ook is, Meural laat zijn beste werk zien en laat zijn creativiteit de vrije loop.
EN Whatever your little one’s artistic style, Meural showcases their best work and lets their creativity shine.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| stijl | style |
| beste | best |
| creativiteit | creativity |
| meural | meural |
NL We hopen dat u deze Woocommerce gids nuttig vindt. Laat ons een reactie achter als u nog andere tips kunt bedenken. Ook zijn we er altijd om u te helpen, dus laat het ons weten als er vragen zijn.
EN We hope you find this Woocommerce guide helpful. Leave us a comment if you can think of any other tips. Also, we are always here to help so let us know if any questions arise.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| hopen | hope |
| woocommerce | woocommerce |
| gids | guide |
| reactie | comment |
| tips | tips |
| bedenken | think |
| er | here |
NL Laat jouw team focussen op hun kerntaken en laat het tijdrovende proeflezen over aan onze experts.
EN Let your team focus on their core roles and leave time-intensive proofreading to our experts..
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| focussen | focus |
| experts | experts |
NL Laat je vrijwilligers weten hoe ze gasten moeten begroeten en registreren, bereid ze voor op de dagplanning, en laat ze weten wat ze moeten doen bij een noodgeval.
EN Brief your volunteers on how to greet and register guests, prep them on the schedule for the day, and what to do in case of an emergency.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| vrijwilligers | volunteers |
| gasten | guests |
| registreren | register |
NL Wanneer u catalogi laat drukken en laat voorzien van een genaaid gebrocheerde binding levert dat een zeer hoogwaardig uiterlijk op.
EN Catalog printing combined with thread stitching provides a superior appearance.Do you want to advertise a campaign, communicate contact details or present a voucher? Then, we recommend printing catalogue inserts as well.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| catalogi | catalog |
| drukken | printing |
| levert | provides |
| uiterlijk | appearance |
NL Laat een kindershirt bedrukken met je eigen design óf laat het kind zelf een origineel T-shirt ontwerpen.
EN Design a t-shirt as a gift or get the kids involved to create their own personalised childrens t-shirts.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| kind | kids |
| t-shirt | shirt |
NL Het is nog vroeg momenteel, maar ik geniet van mijn ervaringen met mijn prachtige horloge…het laat zelfs zien hoe laat het is!!!
EN It’s early days at the moment but I am enjoying my experiences wearing my beautiful watch ..... it even tells the time !!!
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| vroeg | early |
| geniet | enjoying |
| ervaringen | experiences |
| prachtige | beautiful |
NL Laat Sonos je soundtrack zijn en laat hem door Control4 tot leven wekken.
EN With the Gira X1, you can adapt your building technology to your individual needs.
NL Laat u neodymium magneten niet op elkaar botsen, anders laat de coating los of de magneten versplinteren
EN Do not let neodymium magnets collide, otherwise the coating will come off or the magnets will shatter
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| laat | let |
| magneten | magnets |
| coating | coating |
| neodymium | neodymium |
NL Citrusfris zoals het beroemde drankje, is Mimosa van BSB Genetics een cannabis-traktatie om je op te vrolijken! Laat haar zoete en pittige sinaasappelsmaken je zintuigen prikkelen en geniet van een vrolijke high die spanning laat verdwijnen.
EN Citrusy fresh like the famous beverage, Mimosa by BSB Genetics is a cannabis treat made to lift your spirits! Let her sweet and tangy orange flavours entice your senses, and enjoy a cheerful high that banishes tension on arrival.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| beroemde | famous |
| laat | let |
| zoete | sweet |
| zintuigen | senses |
| vrolijke | cheerful |
| spanning | tension |
| cannabis | cannabis |
| traktatie | treat |
NL de vermoeide huid er weer jonger uit laat zien en zachter dan zijde laat aanvoelen.
EN Protects skin from harmful free-radicals with an anti-pollution barrier.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| huid | skin |
NL Zet bijvoorbeeld het menu van je restaurant online, maak playlists met de muziek van je band, laat je bedrijfsvideo zien of laat bezoekers contact opnemen of een afspraak boeken.
EN For example, as a restaurateur, you can insert a menu, musicians can incorporate their music from Spotify or videos, or you can offer visitors a contact form or a booking calendar.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| menu | menu |
| muziek | music |
| bezoekers | visitors |
| boeken | booking |
| maak | form |
NL Laat je stem horen: Laat je plaatselijke bestuurder weten dat hij of zij het recht om onze hardware te repareren, moet legaliseren.
EN Make your voice heard: Tell your congressman to legalize repairing our hardware.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| stem | voice |
| onze | our |
| hardware | hardware |
| repareren | repairing |
NL Laat een kindershirt bedrukken met je eigen design óf laat het kind zelf een origineel T-shirt ontwerpen.
EN Design a t-shirt as a gift or get the kids involved to create their own personalised childrens t-shirts.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| kind | kids |
| t-shirt | shirt |
NL Wat de artistieke stijl van uw kleintje ook is, Meural laat zijn beste werk zien en laat zijn creativiteit de vrije loop.
EN Whatever your little one’s artistic style, Meural showcases their best work and lets their creativity shine.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| stijl | style |
| beste | best |
| creativiteit | creativity |
| meural | meural |
NL Het geeft ook mogelijkheden om nieuw verkeer binnen te halen, wat mijn klanten laat groeien en de campagne beter laat presteren
EN The tool let us provide the client with in depth analysis of the technical stuff ánd a marketing plan tool, so we can set goals and follow a checklist of monthly activities
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| klanten | client |
| campagne | marketing |
NL Digitaal adverteren laat je jouw ideale publiek bereiken... Een geweldige banneradvertentie laat ze verder klikken.
EN Digital advertising lets you target your ideal audience... a great banner ad gets 'em to click and convert.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| digitaal | digital |
| adverteren | advertising |
| laat | lets |
| ideale | ideal |
| publiek | audience |
| geweldige | great |
NL Eenmaal in het water zal je instructeur je helpen de duikset af te stellen en om je comfortabel te voelen voordat hij je wat rond laat zwemmen en het gebruik van het systeem laat uitproberen.
EN In the water, your instructor will help you adjust your unit and get comfortable before letting you swim around and explore.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| instructeur | instructor |
| comfortabel | comfortable |
| zwemmen | swim |
| laat | letting |
NL De PADI Rebreather Diver-cursus laat je kennis maken met het duiken met een rebreather tot een maximumdiepte van 18 meter/60 voet en laat je dingen ervaren die je als duiker niet voor mogelijk hebt gehouden.
EN The PADI Rebreather Diver course introduces you to rebreather diving to a maximum depth of 18 metres/60 feet and lets you experience things you never imagined possible as a scuba diver.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| meter | metres |
| voet | feet |
| mogelijk | possible |
| padi | padi |
| rebreather | rebreather |
| cursus | course |
NL Laat je inspireren door beelden, laat je creativiteit de vrije loop en haal het beste uit elk project. Photo & Graphic Designer biedt alles wat je nodig hebt voor beeldbewerking en grafisch ontwerp, met de nadruk op een eenvoudige, snelle workflow.
EN Draw inspiration from images, unleash your creativity and get the most out of every project. Xara Photo & Graphic Designer offers everything you need for image editing and graphic design, and is based on a simple, fast workflow.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| inspireren | inspiration |
| creativiteit | creativity |
| haal | get |
| biedt | offers |
| nodig | need |
| eenvoudige | simple |
| snelle | fast |
| workflow | workflow |
NL Wij ondersteunen u door duurzame oplossingen te maken die uw bedrijf zich op de toekomst laat richten en ownership laat nemen voor wat komen gaat.
EN We’re in it with you, creating sustainable solutions that keep your business forward-thinking and owning what’s next.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| duurzame | sustainable |
| oplossingen | solutions |
| bedrijf | business |
NL Laat ons u helpen om uw publiek te plezieren en te boeien met verbonden, gepersonaliseerde en meeslepende entertainmentervaringen. Dit alles terwijl u uw bedrijf laat groeien en uw kosten optimaliseert.
EN Let us help you delight and captivate audiences with connected, personalised and immersive entertainment experiences ? all while driving business growth and optimising costs.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| laat | let |
| ons | us |
| publiek | audiences |
| verbonden | connected |
| gepersonaliseerde | personalised |
| bedrijf | business |
| groeien | growth |
| kosten | costs |
NL Als het automatische vloeistoftemperatuurlampje gaat branden, laat het voertuig dan onmiddellijk stationair draaien en laat het lampje uitgaan. Het is beter om het voertuig een onderhoudsbeurt te geven als het lampje blijft branden.
EN Always operate the rear differential switch. This is when the vehicle is stationary.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| voertuig | vehicle |
NL Draai de zoekopdracht om en laat onze leveranciers in plaats daarvan contact met u opnemen. Vul de VIND EEN AUTO VOOR MIJ of Lange termijn autolease formulier en laat onze leveranciers met uw gewenste autovoorkeuren contact met u opnemen.
EN Reverse the search and have our suppliers contact you instead. Fill up the Find Me a Car or Long-term Car Lease form and have our suppliers with your required car preferences contact you.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| leveranciers | suppliers |
| contact | contact |
| vul | fill |
| of | or |
| lange | long |
| termijn | term |
| formulier | form |
| in plaats daarvan | instead |
NL Wanneer u catalogi laat drukken en laat voorzien van een genaaid gebrocheerde binding levert dat een zeer hoogwaardig uiterlijk op.
EN Catalog printing combined with thread stitching provides a superior appearance.Do you want to advertise a campaign, communicate contact details or present a voucher? Then, we recommend printing catalogue inserts as well.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| catalogi | catalog |
| drukken | printing |
| levert | provides |
| uiterlijk | appearance |
NL Laat in ieder geval meerdere mensen naar je knieën kijken en laat ze een MRI maken.
EN In any case, have several people look at your knees and have them do an MRI.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| mensen | people |
| knieën | knees |
NL De CNC 120 Floor Spot van Lombardo laat geen ruimte onverlicht en laat uw tuin 's nachts schitteren.
EN The CNC 120 Floor Spot by Lombardo leaves no space without being illuminated and keeps your yard glittering at night.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| uw | your |
| nachts | night |
| cnc | cnc |
NL Voor ons gaat het er niet om dat je je elke dag op kantoor laat zien, maar dat je het beste van jezelf laat zien
EN For us, it’s not about showing up in an office every day — it’s about showing up at your best
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| kantoor | office |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek
Şuňa meňzeş terjimeler
relaties laat zien laat je relaties relaties sterke relaties langdurige relaties winstgevende relaties beheren relaties duurzame relaties opbouwt bouw relaties teams relaties opbouwen zakelijke relaties zet relaties betere relaties relaties tussen bovenliggende duurzame relaties relaties tussen betekenisvolle relaties relaties onderhouden ondersteunende relaties internationale relaties professionele relaties helpen langdurige relaties belangrijke relaties hechte relaties relaties tussen entiteiten betere zakelijke relaties relaties opbouwen bouwen relaties bestaande relaties relaties te smeden investeren in relaties sociaal en relaties relaties met cellnex relaties tussen brievenschrijvers bouwt betere relaties relaties te onderhouden ondersteunen en relaties relaties en bewustwording relaties kunnen opzetten menselijke relaties persoonsgegevens van relaties technieken om relaties geloven dat relaties bouw sterkere relaties creëer langdurige relaties verstevigen van relaties relaties te koesteren relaties en connecties relaties met hen vak worden relaties
Arap
Fin
Fransuz
Hytaýlylar
Ispan
Italýan
Iňlis
Japaneseaponlar
Koreýçe
Nemes
Norweg
Polýak
Portugaliýa
Rus
Türk
Wenger
Çeh
Şwes