NL Commerciële duik plannen dekken medische assistentie en ongevallenverzekering, ze dekken een hele reeks aan activiteiten waaronder offshore en inshore duiken.
{Gözleg {lang langto to-a terjime et
{Gözleg {sözüniň {langfromdan Iňlis sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.
Se gözlegiň terjimesi
{gözleg Gollandiýaly -da aşakdaky Iňlis sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:
{Gözlegiň Gollandiýaly -dan {langto to-a terjimesi
Gollandiýaly
Iňlis
EN Commercial diving plans cover medical assistance and accident insurance, covering an array of activities including offshore and inshore diving.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| plannen | plans |
| medische | medical |
| assistentie | assistance |
| reeks | array |
| activiteiten | activities |
| waaronder | including |
| offshore | offshore |
NL Sport plannen dekken duikongevallen wereldwijd, het hele jaar rond. Ze dekken ook niet-duik ongevallen in het buitenland. Geschikt voor:
EN Sport plans cover dive accidents worldwide, all year round. They also cover non-diving accidents abroad. Suitable for:
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| sport | sport |
| plannen | plans |
| dekken | cover |
| wereldwijd | worldwide |
| jaar | year |
| rond | round |
| geschikt | suitable |
| duik | dive |
NL Pro plannen dekken duikongevallen wereldwijd, het hele jaar rond. Ze omvatten beroepsaansprakelijkheid voor instructeurs, assistent instructeurs en duikgidsen. Pro plannen dekken ook niet-duik ongevallen als je in het buitenland bent.
EN Pro plans cover dive accidents worldwide, all year round. They include professional liability for instructors, assistant instructors and dive guides. Pro plans also cover non-diving accidents while you are abroad.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| plannen | plans |
| wereldwijd | worldwide |
| rond | round |
| instructeurs | instructors |
| assistent | assistant |
| duik | dive |
NL Commerciële duik plannen dekken medische assistentie en ongevallenverzekering, ze dekken een hele reeks aan activiteiten waaronder offshore en inshore duiken.
EN Commercial diving plans cover medical assistance and accident insurance, covering an array of activities including offshore and inshore diving.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| plannen | plans |
| medische | medical |
| assistentie | assistance |
| reeks | array |
| activiteiten | activities |
| waaronder | including |
| offshore | offshore |
NL Sport plannen dekken duikongevallen wereldwijd, het hele jaar rond. Ze dekken ook niet-duik ongevallen in het buitenland. Geschikt voor:
EN Sport plans cover dive accidents worldwide, all year round. They also cover non-diving accidents abroad. Suitable for:
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| sport | sport |
| plannen | plans |
| dekken | cover |
| wereldwijd | worldwide |
| jaar | year |
| rond | round |
| geschikt | suitable |
| duik | dive |
NL Pro plannen dekken duikongevallen wereldwijd, het hele jaar rond. Ze omvatten beroepsaansprakelijkheid voor instructeurs, assistent instructeurs en duikgidsen. Pro plannen dekken ook niet-duik ongevallen als je in het buitenland bent.
EN Pro plans cover dive accidents worldwide, all year round. They include professional liability for instructors, assistant instructors and dive guides. Pro plans also cover non-diving accidents while you are abroad.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| plannen | plans |
| wereldwijd | worldwide |
| rond | round |
| instructeurs | instructors |
| assistent | assistant |
| duik | dive |
NL In veel gevallen zullen de verzekeringsmaatschappijen niet alleen de kosten van de nieuwe voorruit dekken, maar ook de kosten van de nieuwe sticker
EN In many cases, insurance companies will cover not only the cost of the new windscreen but also the cost of the new sticker
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| veel | many |
| gevallen | cases |
| kosten | cost |
| voorruit | windscreen |
| dekken | cover |
| sticker | sticker |
NL Wanneer je met een nieuwe cliënt begint te werken, worden er USD$100 aan introductiekosten (verspreid over eerste USD$500 aan betalingen door de cliënt) in rekening gebracht om de kosten te dekken voor het samenbrengen van jou met cliënten
EN When you start working with a new client, we charge a USD$100 introduction fee (spread out over the client’s first USD$500 charges) to cover our cost of matching you with clients
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| cliënt | client |
| werken | working |
| usd | usd |
NL Indien uw verzoek "kennelijk ongegrond of buitensporig" is (bijvoorbeeld indien u herhaalde verzoeken indient) kan een vergoeding worden gevraagd om de administratieve kosten te dekken die wij maken om aan uw verzoek te voldoen.
EN If your request is ‘manifestly unfounded or excessive’ (for example, if you make repetitive requests) a fee may be charged to cover our administrative costs in responding.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| indien | if |
| of | or |
| administratieve | administrative |
NL Helaas zijn de meeste websites gedwongen om advertenties te plaatsen, al is het maar om te proberen de hosting kosten te dekken. Dit geldt dus ook voor Tweaking
EN Unfortunately, when running a website, some kind of income is needed to cover the hosting expenses. Often this is done by placing ads. Like most other websites, even Tweaking
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| helaas | unfortunately |
| advertenties | ads |
| hosting | hosting |
| kosten | expenses |
| dekken | cover |
NL Om onze server kosten te dekken, plaatsen we advertenties op Tweaking
EN To cover our hosting expenses we place ads on our website for example from Google or Amazon.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| om | to |
| server | hosting |
| kosten | expenses |
| advertenties | ads |
NL Geen belangenverstrengeling: we nemen een vast percentage om onze kosten te dekken.
EN There’s no conflict of interest between you and us, because we always earn a flat fee.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| geen | no |
| kosten | fee |
NL in rekening voor pakketten die niet worden geaccepteerd/opgehaald/geretourneerd om de kosten voor de afhandeling te dekken. Om dit te voorkomen dient u uw bestelling binnen 14 dagen na aankomst bij uw postkantoor of afhaalpunt op te halen.
EN for packages that are not accepted/picked up/returned to us to cover the costs of handling. To avoid this charge, always pick up your order within 14 days of delivery to your post office or package agent.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| geaccepteerd | accepted |
| afhandeling | handling |
| uw | your |
| dagen | days |
NL Maak contact met potentiële sponsoren om te helpen met het dekken van de kosten van het evenement, in ruil voor naamsbekendheid.
EN Approach potential sponsors to help cover the cost of the event in exchange for brand exposure.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| potentiële | potential |
| sponsoren | sponsors |
| kosten | cost |
| evenement | event |
| ruil | exchange |
NL Je moet betalen voor de locatie, benodigdheden en andere materialen, dus zorg dat je met de ticketprijs genoeg verdient om deze kosten te dekken.
EN Between venue, craft supplies, and other materials, make sure your ticket prices reflect the amount you need to invest.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| locatie | venue |
NL De meest geavanceerde (betaalde) tools voor het samenbrengen van mensen worden voorgesteld maar zijn niet verplicht. Dit staat ons toe om de kosten te dekken. Als u de site leuk vindt, helpt het ons om de site te laten opleven !
EN The tools (should you opt for them) that are more advanced and provide an additional service in helping link candidates to employers and vice versa are at a charge. It also helps us cover costs and keeps the website going!
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| geavanceerde | advanced |
| tools | tools |
| dekken | cover |
| site | website |
| laten | provide |
NL Om deze mensen te bedanken, bieden wij ze een speciale lanceerprijs aan voor de Creator Edition, die slechts onze kosten dekken, zonder winst
EN To say thanks to these people, we grant them a special launch price for the Creator Edition, which just allows us to cover our costs, with no profits
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| mensen | people |
| edition | edition |
| zonder | no |
| winst | profits |
NL Om deze mensen te danken, bieden wij ze een speciale lanceringsprijs aan, waarmee we onze kosten dekken, maar geen winst maken
EN To say thanks to these people, we grant them a special launch price that just allows us to cover our expenses, with no profit
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| mensen | people |
| winst | profit |
NL Aangezien het schrijven van een degelijke full proposal tijd en middelen kost, stelt Innoviris een 'Connect'-subsidie ter beschikking om een deel van de kosten te dekken
EN Since writing a solid full proposal is time and resource consuming and may constitute a barrier to entry, Innoviris is making available a 'Connect' subsidy to cover part of the associated costs
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| tijd | time |
| middelen | resource |
| connect | connect |
| deel | part |
| dekken | cover |
NL Helaas zijn de meeste websites gedwongen om advertenties te plaatsen, al is het maar om te proberen de hosting kosten te dekken. Dit geldt dus ook voor Tweaking
EN Unfortunately, when running a website, some kind of income is needed to cover the hosting expenses. Often this is done by placing ads. Like most other websites, even Tweaking
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| helaas | unfortunately |
| advertenties | ads |
| hosting | hosting |
| kosten | expenses |
| dekken | cover |
NL Om onze server kosten te dekken, plaatsen we advertenties op Tweaking
EN To cover our hosting expenses we place ads on our website for example from Google or Amazon.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| om | to |
| server | hosting |
| kosten | expenses |
| advertenties | ads |
NL Helaas zijn de meeste websites gedwongen om advertenties te plaatsen, al is het maar om te proberen de hosting kosten te dekken. Dit geldt dus ook voor Tweaking
EN Unfortunately, when running a website, some kind of income is needed to cover the hosting expenses. Often this is done by placing ads. Like most other websites, even Tweaking
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| helaas | unfortunately |
| advertenties | ads |
| hosting | hosting |
| kosten | expenses |
| dekken | cover |
NL Om onze server kosten te dekken, plaatsen we advertenties op Tweaking
EN To cover our hosting expenses we place ads on our website for example from Google or Amazon.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| om | to |
| server | hosting |
| kosten | expenses |
| advertenties | ads |
NL Indien uw verzoek "kennelijk ongegrond of buitensporig" is (bijvoorbeeld indien u herhaalde verzoeken indient) kan een vergoeding worden gevraagd om de administratieve kosten te dekken die wij maken om aan uw verzoek te voldoen.
EN If your request is ‘manifestly unfounded or excessive’ (for example, if you make repetitive requests) a fee may be charged to cover our administrative costs in responding.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| indien | if |
| of | or |
| administratieve | administrative |
NL De standaardkosten die u betaalt, dekken alles, van de kosten voor het bedrijf om uw inventaris te ontvangen, deze in hun magazijnen te beveiligen en die producten naar uw eindklant te verzenden.
EN The standard fees you’ll pay will cover everything from the cost for the company to receive your inventory, secure it in their warehouses, and ship those products to your end customer.
NL Maak contact met potentiële sponsoren om te helpen met het dekken van de kosten van het evenement, in ruil voor naamsbekendheid.
EN Approach potential sponsors to help cover the cost of the event in exchange for brand exposure.
NL Je moet betalen voor de locatie, benodigdheden en andere materialen, dus zorg dat je met de ticketprijs genoeg verdient om deze kosten te dekken.
EN Between venue, craft supplies, and other materials, make sure your ticket prices reflect the amount you need to invest.
NL Een BEP-analyse werkt perfect voor elke handelaar die het aantal verkopen moet identificeren dat de vaste kosten zou dekken. Door dit te doen, krijgt de ondernemer een goed financieel plan door een werkbaar budget te bepalen.
EN A BEP analysis works perfectly for any merchant who needs to identify the number of sales that would cover the fixed expenses. In so doing, the business owner gets to create a sound financial plan by setting a workable budget.
NL kosten die verbonden zijn aan het leveren van infrastructuur of kosten van IaaS (bijvoorbeeld AWS-kosten)
EN costs related to infrastructure provisioning or IaaS fees (for example, AWS costs)
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| infrastructuur | infrastructure |
| aws | aws |
NL Onze prijzen zijn altijd per transactie. Geen opstartkosten, geen maandelijkse kosten, en geen gateway kosten. Geen verborgen kosten, nooit.
EN Our pricing is always per transaction. No startup fees, no monthly fees, and no gateway fees. No hidden fees, period.
NL Transparante prijzen. Geen opstartkosten, geen maandelijkse kosten, en geen gateway-kosten. Geen verborgen kosten, nooit.
EN Transparent pricing. No startup fees, no monthly fees, and no gateway fees. No hidden fees, period.
NL Onze klant maakt deel uit van een van de grootste verenigingen van zorgverzekeraars in het land, die samen ongeveer een derde van de Amerikaanse bevolking dekken
EN Our client is part of one of the largest associations of health insurers in the country, collectively covering around one-third of the American population
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| klant | client |
| deel | part |
| verenigingen | associations |
| land | country |
| derde | third |
| amerikaanse | american |
| bevolking | population |
NL cPanel's (aangedreven door Sectigo) AutoSSL functie kan dekken 1,000 Domeinen per certificaat en wordt gratis geïnstalleerd voor een gedeeld en bedrijfswebhostingaccount
EN cPanel's (powered by Sectigo) AutoSSL feature can cover 1,000 domains per certificate and is installed free of charge for any Shared and Business Web Hosting account
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| cpanel | cpanel |
| s | s |
| aangedreven | powered |
| functie | feature |
| kan | can |
| dekken | cover |
| domeinen | domains |
| certificaat | certificate |
| wordt | is |
| geïnstalleerd | installed |
| gedeeld | shared |
NL Vind de software die bij jou past in een van onze 700+ categorieën. Van boekhouden tot yogastudiobeheer, we dekken het allemaal!
EN Find your software in one of our 700+ categories. From Accounting to Yoga Studio Management, we cover it all!
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| vind | find |
| software | software |
| boekhouden | accounting |
NL Het zou het beste zijn om de protocollen en poorten te kiezen die u nodig hebt om onder deze verkeersregels te dekken.De beschikbare opties om uit te kiezen zijn:
EN It would be best to choose the Protocols and Ports you need to cover under these Traffic Rules. The available options to choose from are:
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| protocollen | protocols |
| poorten | ports |
| dekken | cover |
NL Met onze branche-oplossingen gebruiken we de bijzondere sterktes van Microsoft Dynamics en dekken met extra functionaliteit de behoeften en eisen van de productiebedrijven af bij opdrachtverwerking, inkoop, productie en logistiek.
EN Our industrial solutions take advantage of the unique strengths of Microsoft Dynamics, supplementing them with additional features that meet manufacturers? order processing, procurement, production and logistics needs.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| sterktes | strengths |
| microsoft | microsoft |
| extra | additional |
| functionaliteit | features |
| inkoop | procurement |
| logistiek | logistics |
| oplossingen | solutions |
NL Hij heeft de passie en onvermoeibare drive die nodig is om alle bases te dekken en voortdurend nieuwe, waardevolle informatie te leveren die zijn lezers helpt geld te verdienen en steeds terug te komen voor meer
EN He has the passion and tireless drive it takes to cover all of the bases and continually deliver fresh, valuable information that helps his readers make money and keep coming back for more
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| drive | drive |
| dekken | cover |
| voortdurend | continually |
| nieuwe | fresh |
| waardevolle | valuable |
| informatie | information |
| lezers | readers |
| helpt | helps |
| geld | money |
NL De video’s die worden gehost op het platform, dekken een uiteenlopend bereik van onderwerpen uit het echte leven. Van tienerdrama’s tot sport en gezinsfilms, en alles ertussenin, vindt u zeker iets dat u zal bevallen.
EN The shows hosted on the platform cover a wide range of real-world topics. From teen drama to sports to family movies to everything in between, there is surely something there to catch your eye.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| gehost | hosted |
| bereik | range |
| onderwerpen | topics |
| echte | real |
| sport | sports |
| video | movies |
NL Winkeleigenaren kunnen de ClearSky-app ook gebruiken om de product compensatiekosten zelf te dekken en dit voordeel in het winkelwagentje te markeren.
EN Terra Neutra’s offsetting project portfolio provides the infrastructure for turning the product into a carbon neutral purchase.
NL Ongeacht wat voor soort duiker je bent, wij dekken je met onze op maat gemaakte, jaarlijkse verzekeringsplannen, geldig over de hele wereld.
EN No matter what kind of diver you are, we’ve got you covered, with our tailor-made, annual insurance plans, valid all over the world
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| ongeacht | no matter |
| duiker | diver |
| jaarlijkse | annual |
| geldig | valid |
NL Duikcentrum plannen dekken algemene aansprakelijkheid en juridische bijstand verband houdend met jouw duikcentrum, -school of -vereniging.
EN Dive Centre plans cover general liability and legal defence in relation to your dive centre, school or association.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| plannen | plans |
| algemene | general |
| aansprakelijkheid | liability |
| juridische | legal |
| verband | relation |
| of | or |
| school | school |
| vereniging | association |
NL Acties Dropdown: U kunt meerdere taken uitvoeren door op de druppel van de acties te klikken.Elk waarvan we hier in verschillende artikelen dekken in het product Documenten.Voor uw gemak is hier een korte beschrijving van elke keuze:
EN Actions dropdown: You can perform multiple tasks by clicking on the Actions dropdown. Each of which we cover in numerous articles here in the Product docs. For your ease, here is a brief description of each choice:
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| we | we |
| documenten | docs |
| gemak | ease |
| korte | brief |
| keuze | choice |
NL U kunt meerdere taken uitvoeren door op de druppel van de acties te klikken.Elk waarvan we hier in verschillende artikelen dekken in het product Documenten.Voor uw gemak is hier een korte beschrijving van elke keuze:
EN You can perform multiple tasks by clicking on the Actions dropdown. Each of which we cover in numerous articles here in the Product docs. For your ease, here is a brief description of each choice:
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| we | we |
| documenten | docs |
| gemak | ease |
| korte | brief |
| keuze | choice |
NL Oké, mensen, hoewel dit een zeer korte samenvatting zal zijn, hebben we nog steeds veel grond om te dekken.Laten we beginnen met het openen van een Google Chrome-venster en het openen van onze Chrome Devtools!
EN Okay, folks, although this will be a very brief summary, we've still got a lot of ground to cover. Let's begin by opening up a Google Chrome window and opening up our Chrome DevTools!
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| korte | brief |
| samenvatting | summary |
| grond | ground |
| laten | let |
| openen | opening |
| chrome | chrome |
| mensen | folks |
| venster | window |
NL In het geval dat het een verkeerd geleverd of beschadigd product is, dekken wij de verzendkosten volledig.
EN In the event that it is a wrongly delivered or damaged product, we will pay the shipping costs in full.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| geleverd | delivered |
| beschadigd | damaged |
| product | product |
| wij | we |
NL Virgin Media O2 breidt haar Priority-beloningsprogramma uit om alle klanten van Virgin Media TV, breedband en vaste lijnen te dekken.
EN Virgin Media O2 is expanding its Priority rewards scheme to cover all Virgin Media TV, broadband and landline customers.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| media | media |
| klanten | customers |
| breedband | broadband |
| dekken | cover |
| tv | tv |
NL De eerste echte draadloze oordopjes van Denon dekken het basismodel AH-C630W en de AH-C830NCW met ruisonderdrukking.
EN The first true wireless earbuds from Denon cover the base AH-C630W model and noise-cancelling enabled AH-C830NCW.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| echte | true |
| draadloze | wireless |
| oordopjes | earbuds |
| denon | denon |
NL We helpen je meer dan 25.000 podcasts wereldwijd te monitoren, met de mogelijkheid om podcasts aan ons capture netwerk toe te voegen, als we niet dekken wat je nodig hebt.
EN We help you monitor over 25,000 podcasts on a global scale, with the ability to add podcasts to our capture network, if we aren't covering what you need.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| podcasts | podcasts |
| wereldwijd | global |
| monitoren | monitor |
| mogelijkheid | ability |
| netwerk | network |
| nodig | need |
NL Wachtwoordresets kunnen verwarrend zijn en er zijn veel gebruikersnamen en wachtwoorden om te beheren.Deze gids helpt u bij het opnieuw instellen van verschillende wachtwoorden voor verschillende hostwinds-services.We zullen het volgende dekken:
EN Password resets can be confusing, and there are many usernames and passwords to manage. This guide will assist you with resetting various passwords for several different Hostwinds services. We will cover the following:
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| verwarrend | confusing |
| gids | guide |
| hostwinds | hostwinds |
NL Ons doel was om een breed scala aan use cases te dekken
EN Our objective was to cover a wide range of use cases
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| doel | objective |
| breed | wide |
| scala | range |
| use | use |
| cases | cases |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek
Şuňa meňzeş terjimeler
kosten te dekken dekken pro plannen dekken bases te dekken voorruit dekken artikelen dekken duikcentrum plannen dekken kernelementen te dekken dekken een uiteenlopend bevolking dekken af te dekken pakketten volledig dekken dekken het allemaal dynamics en dekken kosten extra kosten cursussen kosten zonder extra kosten kosten verbonden geld kosten waardoor kosten gemiddelde kosten de kosten verborgen kosten hoge kosten administratieve kosten beetje extra kosten automatisch kosten operationele kosten kosten drastisch beheer kosten kosten beperken zou kosten kosten bespaard lage kosten klantervaringskosten kosten verlaagd jaarlijkse kosten stijgende kosten kosten waardoor vaste kosten zonder kosten minder kosten verlaag kosten beperk kosten kosten gelden werkelijke kosten kosten hiervoor netto kosten eventuele kosten“Gözleg” another başga dile terjime et
Arap 
Fin 
Fransuz 
Hytaýlylar 
Ispan 
Italýan 
Iňlis 
Japaneseaponlar 
Koreýçe 
Nemes 
Norweg 
Polýak 
Portugaliýa 
Rus 
Türk 
Wenger 
Çeh 
Şwes