NL De Koreaanse autofabrikant Kia lanceert vanaf 2023 een autonome rijmodus voor geselecteerde voertuigen.
NL De Koreaanse autofabrikant Kia lanceert vanaf 2023 een autonome rijmodus voor geselecteerde voertuigen.
EN Korean car manufacturer Kia is to launch an autonomous driving mode for select vehicles from 2023 on.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
lanceert | launch |
NL Er zijn zuinige auto's zoals de Kia Picaton, Kia rio en Kia Pegas voor wie op zoek is naar een eenvoudige compacte sedan voor dagelijks gebruik
EN There?s economical cars like the Kia Picaton, Kia rio and Kia Pegas for those looking for a simple compact sedan for daily use
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
s | s |
eenvoudige | simple |
compacte | compact |
dagelijks | daily |
gebruik | use |
rio | rio |
NL De Kia EV9 komt in 2023 op de markt en wil Kia met een nieuw vlaggenschip een plaats geven in het segment van de grote elektrische SUV's.De Kia EV6 en
EN Peugeot has announced two all-electric models in its 308 line that will be available from 2023.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
elektrische | electric |
NL De Hyundai Motor Company, algemeen bekend als Hyundai Motors, is een Zuid-Koreaanse multinationale autofabrikant
EN The Hyundai Motor Company commonly known as Hyundai Motors is a South korean multinational automotive manufacturer
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
hyundai | hyundai |
motor | motor |
company | company |
algemeen | commonly |
bekend | known |
als | as |
is | is |
zuid | south |
NL In december 2015 is Hyundai een minderheidsaandeelhouder van Kia Motor Corporation en op zijn beurt is Kia een minderheidsaandeelhouder van meer dan twintig Hyundai-dochterondernemingen
EN As of December 2015, Hyundai is a minority owner of Kia Motor Corporation and in turn Kia is a minority owner of more than twenty Hyundai subsidiaries
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
december | december |
hyundai | hyundai |
motor | motor |
beurt | turn |
twintig | twenty |
dochterondernemingen | subsidiaries |
NL Er zijn ook iets comfortabelere luxe sedans uit het middensegment, zoals de Kia Optima of Kia Cerato, als u op zoek bent naar wat meer ruimte in een auto
EN There?s also slightly more comfortable mid-range luxury sedans like the Kia Optima or Kia Cerato, if you?re looking for some more space in a car
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
luxe | luxury |
ruimte | space |
NL Er is ook een groot aanbod aan compacte cross-overs zoals de Kia Sportage en Kia Soul
EN There is also a large range of compact crossovers like the Kia Sportage and Kia Soul
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
groot | large |
compacte | compact |
soul | soul |
NL Er zijn zelfs grotere SUV's zoals de Kia Seltos, en minibusjes zoals de Kia Carnival, voor grote groepen mensen die samen reizen.
EN There?s even larger SUVs like the Kia Seltos, and minivans like the Kia Carnival, for large groups of people travelling together.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
s | s |
groepen | groups |
mensen | people |
reizen | travelling |
NL De nieuwste smartwatches van Samsung zullen niet compatibel zijn met iOS, waarbij het Zuid-Koreaanse bedrijf deze keer de ondersteuning voor Apples
EN The latest Samsung smartwatches will not be compatible with iOS, with the South Korean company ditching support for Apple's iPhone this time round.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
nieuwste | latest |
ios | ios |
bedrijf | company |
keer | time |
smartwatches | smartwatches |
zuid | south |
NL De eerste volledig elektrische cross-over SUV van het Koreaanse merk heeft een aantal zeer aantrekkelijke eigenschappen, maar heeft een midden tot
EN The first all-electric crossover SUV from the Korean brand has some very attractive features, but comes at a mid-to-higher price point than some EVs.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
elektrische | electric |
suv | suv |
zeer | very |
aantrekkelijke | attractive |
midden | mid |
NL Door Global Fishing Watch (GFW) geleid onderzoek “Illuminating Dark Fishing Fleets in North Korea” brengt grootschalige illegale visserij praktijen in Noord-Koreaanse wateren aan het licht
EN House of Hope organizes activities for and with local residents in the Rotterdam-Zuid area
NL Dit hydraterende plantenextract wordt veel gebruikt in de traditionele Chinese en Koreaanse geneeskunde vanwege de hydraterende eigenschappen
EN This moisturizing plant extract is widely used in Chinese and Korean traditional medicine for its hydrating properties
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
gebruikt | used |
in | in |
traditionele | traditional |
chinese | chinese |
geneeskunde | medicine |
eigenschappen | properties |
NL Het was in 2020 toen de premium Samsung Galaxy Tab S7 en S7+ op de markt kwamen. Ongeveer 18 maanden geleden is het Koreaanse bedrijf teruggekeerd met
EN For those who lamented the absence of Samsung's Note series in 2021, there's a new Galaxy to sate your appetite: the Samsung Galaxy S22 Ultra. Just on...
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
s | s |
NL Deze Koreaanse telco was een early adopter van OCP
EN This Korean telco was an early adopter of OCP
NL Partnerevents - Partnerupdates - Gents Madrigaalkoor - King's Singers groupie - Museumgiftshop shopping queen - Fan van de Koreaanse keuken
EN Partner Events - Partner Updates - Ghentian Madrigal Choir - King's Singers groupie - Museum giftshop shopping queen - Fan of Korean cuisine
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
king | king |
s | s |
shopping | shopping |
queen | queen |
fan | fan |
van | of |
keuken | cuisine |
NL S.Koreaanse FX-autoriteit waarschuwt voor kudde-achtig gedrag in USD/KRW-handel
EN MARKETMIND : Will the bad news stop?
NL De eerste volledig elektrische cross-over SUV van het Koreaanse merk heeft een aantal zeer aantrekkelijke eigenschappen, maar heeft een midden tot
EN The first all-electric crossover SUV from the Korean brand has some very attractive features, but comes at a mid-to-higher price point than some EVs.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
elektrische | electric |
suv | suv |
zeer | very |
aantrekkelijke | attractive |
midden | mid |
NL Hoewel Samsung een gigant is als het om tv's gaat, is de Koreaanse fabrikant waarschijnlijk niet de eerste naam die in je opkomt bij het overwegen van
EN While Samsung is a giant when it comes to TVs, the Korean manufacturer probably isn't the first name that springs to mind when considering a projector...
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
samsung | samsung |
fabrikant | manufacturer |
waarschijnlijk | probably |
naam | name |
tv | tvs |
NL KakaoPay is een Zuid-Koreaanse e-wallet die onderdeel is van KakaoTalk
EN KakaoPay is a South Korean e-wallet found within Kakao Talk
NL Het land dat de meeste lettertypebytes gebruikt, is Zuid-Korea, wat niet zo verwonderlijk is gezien hun constant hoge internetsnelheden en lage latentie en het feit dat Koreaanse (Hangul) lettertypen bijna een orde van grootte groter zijn dan het Latijn
EN The country that uses the most font bytes is South Korea, which is not all that surprising given their consistently high internet speeds and low latency and the fact that Korean (Hangul) fonts are almost an order of magnitude larger than Latin
NL Ook voor de Nederlandse autofabrikant Lightyear heeft Bridgestone een speciale compound ontwikkeld, met als belangrijkste karakteristieken een lager gewicht en uiteraard een hogere mate van slijtvastheid.
EN Bridgestone has also developed a special compound for the Dutch car manufacturer Lightyear, which has as its most important characteristics a lower weight and of course a higher degree of wear resistance.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
ontwikkeld | developed |
gewicht | weight |
uiteraard | of course |
mate | degree |
NL De in Zuid-Korea gevestigde autofabrikant Hyundai heeft beelden geplaagd van zijn nieuwe elektrische SUV-concept en onthuld wanneer het zal debuteren.
EN South Korean-based auto manufacturer Hyundai has teased images of its new electric SUV concept and revealed when it will debut.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
gevestigde | based |
hyundai | hyundai |
beelden | images |
geplaagd | teased |
nieuwe | new |
elektrische | electric |
onthuld | revealed |
zuid | south |
suv | suv |
concept | concept |
NL Vergeleken met de laatste twee weken nam het aantal nieuwsberichten over veiligheidsvoorzieningen van auto's met 300% toe na een aankondiging van een grote autofabrikant. Een alert brengt de gebruiker op de hoogte van deze verandering.
EN Compared to the last two weeks, the news mentions about car safety features increased by 300% after an announcement by a major automotive manufacturer, for example. An alert will notify the user of this change.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
weken | weeks |
aankondiging | announcement |
grote | major |
alert | alert |
verandering | change |
NL AUDI AG is een Duitse autofabrikant gevestigd in Ingolstadt, Beieren. Audi maakt deel uit van de Volkswagen Group en is een van de meest succesvolle autobedrijven in het premium segment.
EN AUDI AG is a German automobile manufacturer based in Ingolstadt, Bavaria. Audi is part of the Volkswagen Group and is one of the most successful automobile companies in the premium segment.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
gevestigd | based |
deel | part |
group | group |
succesvolle | successful |
premium | premium |
segment | segment |
audi | audi |
ag | ag |
NL In plaats daarvan richt Euro NCAP zich op het geven van informatie over de huidige stand van de techniek en geeft Euro NCAP zijn mening over de ontwerpstrategie van de autofabrikant, binnen de wettelijk context van de Europese regelgeving.
EN Instead, Euro NCAP focuses on providing information about the current state-of-the art and comments on the design strategy taken by the car manufacturer, within the context of what is legally allowed according to European regulation.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
euro | euro |
informatie | information |
huidige | current |
stand | state |
wettelijk | legally |
context | context |
europese | european |
regelgeving | regulation |
in plaats daarvan | instead |
NL We brengen in kaart hoe bekend consumenten al zijn met Nissan als elektrische autofabrikant en toetsen de passendheid van Nissan als deelnemer aan de Formule E.
EN We are establishing how familiar consumers are with Nissan as an electric car manufacturer and rating Nissan’s fit as a Formula E sponsor.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
bekend | familiar |
consumenten | consumers |
nissan | nissan |
elektrische | electric |
formule | formula |
e | e |
NL Vergeleken met de laatste twee weken nam het aantal nieuwsberichten over veiligheidsvoorzieningen van auto's met 300% toe na een aankondiging van een grote autofabrikant. Een alert brengt de gebruiker op de hoogte van deze verandering.
EN Compared to the last two weeks, the news mentions about car safety features increased by 300% after an announcement by a major automotive manufacturer, for example. An alert will notify the user of this change.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
weken | weeks |
aankondiging | announcement |
grote | major |
alert | alert |
verandering | change |
NL AUDI AG is een Duitse autofabrikant gevestigd in Ingolstadt, Beieren. Audi maakt deel uit van de Volkswagen Group en is een van de meest succesvolle autobedrijven in het premium segment.
EN AUDI AG is a German automobile manufacturer based in Ingolstadt, Bavaria. Audi is part of the Volkswagen Group and is one of the most successful automobile companies in the premium segment.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
gevestigd | based |
deel | part |
group | group |
succesvolle | successful |
premium | premium |
segment | segment |
audi | audi |
ag | ag |
NL De Japanse autofabrikant wil de batterijen tegen 2024 in een nieuwe fabriek in Yokohama produceren.
EN The Japanese automaker is looking to produce the batteries in a new Yokohama plant by 2024.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
batterijen | batteries |
fabriek | plant |
NL Audi is eerste autofabrikant die Holoride VR . omarmt
EN Audi is first car manufacturer to embrace Holoride VR
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
audi | audi |
vr | vr |
NL De autofabrikant zegt dat het misschien de toekomst van entertainment is.
EN The car-maker says it might be onto the future of entertainment.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
zegt | says |
entertainment | entertainment |
NL Het begin van het bedrijf als autofabrikant wordt echter meestal erkend wanneer de eerste auto met Ferrari-badge werd voltooid in 1947
EN However, the companys inception as an auto manufacturer is usually recognized when the first Ferrari-badged car was completed in 1947
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
echter | however |
meestal | usually |
erkend | recognized |
voltooid | completed |
NL General Motors Company (GMC) is een divisie van de Amerikaanse autofabrikant General Motors (GM) die zich voornamelijk richt op vrachtwagens en bedrijfswagens
EN General Motors Company (GMC) is a division of the American automobile manufacturer General Motors (GM) that primarily focuses on trucks and utility vehicles
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
general | general |
company | company |
divisie | division |
amerikaanse | american |
voornamelijk | primarily |
NL Honda werd in 2001 de op één na grootste Japanse autofabrikant
EN Honda became the second-largest Japanese automobile manufacturer in 2001
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
werd | became |
grootste | largest |
honda | honda |
NL Honda was in 2015 ook de achtste autofabrikant ter wereld.
EN Honda was also the eighth largest automobile manufacturer in the world in 2015.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
ook | also |
de | the |
honda | honda |
achtste | eighth |
NL Ford is een Amerikaanse multinationale autofabrikant opgericht door Henry Ford
EN Ford is an American multinational automaker founded by Henry Ford
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
is | is |
amerikaanse | american |
opgericht | founded |
henry | henry |
NL Ford is de op een na grootste autofabrikant in de VS en de op vier na grootste ter wereld op basis van de autoproductie in 2015
EN Ford is the second-largest U.S.-based automaker and the fifth-largest in the world based on 2015 vehicle production
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
is | is |
grootste | largest |
NL Eind 2010 was Ford de op vier na grootste autofabrikant in Europa
EN At the end of 2010, Ford was the fifth largest automaker in Europe
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
grootste | largest |
in | in |
europa | europe |
NL Infiniti is de luxe autodivisie van de Japanse autofabrikant Nissan
EN Infiniti is the luxury vehicle division of Japanese automaker Nissan
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
is | is |
luxe | luxury |
nissan | nissan |
NL Het is de op twee na grootste autofabrikant ter wereld
EN It is the third largest vehicle manufacturer in the world
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
grootste | largest |
NL Eigendom van de multinationale autofabrikant Jaguar Land Rover (JLR), die sinds 2008 eigendom is van het Indiase Tata Motors, JLR bouwt momenteel Land Rovers in Brazilië, China, India, Slowakije en het Verenigd Koninkrijk
EN Owned by multinational car manufacturer Jaguar Land Rover (JLR), which has been owned by Indian Tata Motors since 2008, JLR currently build Land Rovers in Brazil, China, India, Slovakia, and the United Kingdom
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
eigendom | owned |
jaguar | jaguar |
indiase | indian |
bouwt | build |
momenteel | currently |
brazilië | brazil |
china | china |
india | india |
verenigd | united |
koninkrijk | kingdom |
rover | rover |
is | has |
NL Het is de op één na grootste autofabrikant van Zuid-Korea, na Hyundai Motor Company, met een verkoop van meer dan 3,3 miljoen voertuigen in 2015
EN It is South Koreas second-largest automobile manufacturer following the Hyundai Motor Company, with sales of over 3.3 million vehicles in 2015
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
hyundai | hyundai |
motor | motor |
company | company |
verkoop | sales |
miljoen | million |
voertuigen | vehicles |
zuid | south |
NL Lexus is de luxe autodivisie van de Japanse autofabrikant Toyota
EN Lexus is the luxury vehicle division of the Japanese automaker Toyota
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
is | is |
luxe | luxury |
toyota | toyota |
NL McLaren Automotive is een Britse autofabrikant gevestigd in het McLaren Technology Center in Woking, Surrey
EN McLaren Automotive is a British automotive manufacturer based at the McLaren Technology Centre in Woking, Surrey
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
britse | british |
gevestigd | based |
technology | technology |
center | centre |
NL Mitsubishi Motors was de zesde grootste Japanse autofabrikant en de negentiende grootste wereldwijd qua productie in het jaar 2011
EN Mitsubishi Motors was the sixth-biggest Japanese automaker and the nineteenth-biggest worldwide by production in the year 2011
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
zesde | sixth |
grootste | biggest |
wereldwijd | worldwide |
productie | production |
jaar | year |
NL Peugeot is een Franse autofabrikant, onderdeel van Groupe PSA
EN Peugeot is a French automotive manufacturer, part of Groupe PSA
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
peugeot | peugeot |
is | is |
franse | french |
onderdeel | part |
psa | psa |
NL Toyota is de op één na grootste autofabrikant ter wereld, na Volkswagen, op basis van de verkoop per eenheid van 2018
EN Toyota is the second largest automobile manufacturer in the world, behind Volkswagen, based on the unit sales of 2018
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
is | is |
grootste | largest |
verkoop | sales |
eenheid | unit |
toyota | toyota |
NL Toyota was de eerste autofabrikant ter wereld die meer dan 10 miljoen voertuigen per jaar produceerde, wat het sinds 2012 heeft gedaan
EN Toyota was the worlds first automobile manufacturer to produce more than 10 million vehicles per year, which it has done since 2012
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
miljoen | million |
voertuigen | vehicles |
jaar | year |
gedaan | done |
toyota | toyota |
wereld | worlds |
NL Volkswagen, afgekort tot VW, is een Duitse autofabrikant die in 1937 werd opgericht door het Duitse Arbeidsfront, een nazi-vakbond, en met het hoofdkantoor in Wolfsburg
EN Shortened to VW, Volkswagen is a German automaker founded in 1937 by the German Labour Front, a Nazi labour union, and headquartered in Wolfsburg
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
opgericht | founded |
NL Porsche is een Duitse autofabrikant die gespecialiseerd is in high-performance sportwagens, SUV's en sedans
EN Porsche is a German automobile manufacturer specializing in high-performance sports cars, SUVs and sedans
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
gespecialiseerd | specializing |
porsche | porsche |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek