Terjimeçi işe alyň Men terjimeçi

{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Iňlis sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

Se gözlegiň terjimesi

{gözleg Gollandiýaly -da aşakdaky Iňlis sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:

komt a about after all already also always an and and the any are as at at the available back be because been before best between both business but by by the can can be case come comes comes from coming could create data day different do does don down during each easy even every everything first following for for example for the free from from the get getting go good has have he here his home how how to however i if in in the information into is is not it it is its it’s just keep know learn like ll look made make many may more most much my need need to needs next no not now of of the off on on the one only or other our out over own page part people place platform pro re really right s same see service set should site so so that some still such support sure system take team than that that you that’s the the best the first the same their them then there there is these they this this is through time to to be to get to know to make to the together two unique up up to us use user very want want to was way we what when where whether which who why will will be with work year you you are you can you have you need you want you will your
deze a able about after all already also an and and the answer any are around as as well at at the available based based on be be able be able to because been before best between both but by can can be cannot check choose come complete content create data day different do does don don’t during each even every everything find first following for for the form four free from from the full get give has have help help you here how how to however i if in in the in this including information into is is not it it is its just keep know like link ll made make makes making many may may be means more most need need to no non non- not now of of the of this off offer on on the on this once one online only or other our out own page pages personal please products professional purchase questions re read required right room s section see service set should site so so that some such take terms than that that you the the first the website their them then there there are these they they are this this is those through time to to be to make to see to the to use together two under understand up update us use used user uses using very want want to was way we we have we will web website well what when where whether which while who why will will be with without work would you you are you can you have you should you want your

{Gözlegiň Gollandiýaly -dan {langto to-a terjimesi

Gollandiýaly
Iňlis

NL Een diepere inkijk in de inkomsten van freelancers De digitale inkomenskloof tussen mannen en vrouwen bestaat nog steeds  Waar komt deze ongelijkheid vandaan en wie is hier schuldig aan? Dus wat kunnen vrouwen hieraan doen?

EN A Closer Look at Freelance Earnings The Digital Gender Gap Is Alive and Well  What Is Driving this Disparity, and Who’s to Blame? So, Ladies, Where Do We Go from Here?

Gollandiýaly Iňlis
inkomsten earnings
digitale digital

NL Waar komt deze ongelijkheid vandaan en wie is hier schuldig aan?

EN What Is Driving this Disparity, and Who’s to Blame?

Gollandiýaly Iňlis
en and

NL Dat in actiefilms vaak weinig vrouwen te zien zijn, is algemeen bekend, maar het is een heel ander verhaal om de absolute ongelijkheid wat betreft gendervertegenwoordiging van vrouwen en mannen voor elk genre te visualiseren

EN It’s easy to notice the lack of female-led action films, but it’s a whole other matter to visualise the absolute stark imbalance in gender representation for every genre

Gollandiýaly Iňlis
ander other
visualiseren visualise
genre genre

NL Hun posities posities worden beïnvloed door systematische gender ongelijkheid, waarbij hun natuurlijk en aangeleerde vaardigheden vaker lager worden ingeschat in traditionele bedrijfsstructuren.

EN Their positions are affected by systemic gender constructs while their natural and acquired skills are assigned low value in traditional business structures.

Gollandiýaly Iňlis
posities positions
beïnvloed affected
gender gender
natuurlijk natural
en and
vaardigheden skills
traditionele traditional

NL Ongelijkheid verminderen Het project bevordert een betere energievoorziening en economische ontwikkeling in een afgelegen regio.

EN Reduced Inequalities The project promotes improved energy supply and economic development in a remote region

Gollandiýaly Iňlis
betere improved
economische economic
ontwikkeling development
afgelegen remote
regio region

NL Verminderde ongelijkheid Elektriciteitsvoorziening en ontwikkelingskansen voor iedereen.

EN Reduced Inequalities Electricity supply and development opportunities for all.

Gollandiýaly Iňlis
verminderde reduced
en and
voor for
iedereen all

NL Ongelijkheid Verminderen De boomkwekerijen en de productie van açaí zijn eigendom van de lokale gemeenschappen.

EN Reduced inequalities The tree nurseries and açaí production are owned by the local communities.

Gollandiýaly Iňlis
productie production
zijn are
eigendom owned

NL Enabel ondersteunt de transformatie van de landbouwsector zodat die de groeiende wereldbevolking duurzaam van gezonde voeding kan voorzien en een economische groeisector blijft die ongelijkheid vermindert.

EN Enabel supports the transformation of the agricultural sector in order to feed a growing global population in a sustainable and healthy way, providing the basis for economic growth and reducing inequalities.

Gollandiýaly Iňlis
enabel enabel
ondersteunt supports
transformatie transformation
duurzaam sustainable
gezonde healthy
economische economic

NL Enabel werkt aan het versterken van digitale geletterdheid en digitale vaardigheden en aan de sensibilisering rond digitale rechten om de impact van de digitale kloof op ongelijkheid effectief te verminderen

EN Enabel works on strengthening digital literacy, digital skills and digital rights awareness to ensure that the effects of the digital divide on inequality are addressed effectively

Gollandiýaly Iňlis
enabel enabel
werkt works
versterken strengthening
digitale digital
vaardigheden skills
rechten rights
effectief effectively

NL Het verstrekken van SRHR en toegang tot hoogwaardige gezinsplanningsdiensten zijn krachtige hefbomen om machtsverhoudingen te doen kantelen en verankerde ongelijkheid tegen te gaan.

EN Providing for SRHR and access to quality family planning services are strong levers to change power relations that institutionalise inequality.

Gollandiýaly Iňlis
toegang access

NL Investeren in onderwijs, met inbegrip van technisch en beroepsonderwijs, en betaalbare hoogwaardige openbare gezondheidsvoorzieningen zijn cruciaal om ongelijkheid te verminderen.

EN Investing in education, including technical and vocational education, and affordable qualitative public health facilities is crucial in reducing inequalities.

Gollandiýaly Iňlis
investeren investing
onderwijs education
technisch technical
betaalbare affordable
openbare public
zijn is
cruciaal crucial
verminderen reducing
met inbegrip van including

NL Het antwoord van Emerson op raciale ongelijkheid 

EN Emerson’s Response to Racial Inequity 

Gollandiýaly Iňlis
emerson emerson

NL Er is veel armoede en sociale ongelijkheid

EN There is a lot of poverty and social inequality

Gollandiýaly Iňlis
armoede poverty
en and
sociale social

NL En om ongelijkheid aan te pakken in de communities die we dienen, werken we samen met organisaties die zich over de hele wereld bezighouden met DEI.

EN And to address inequity in the communities we serve, partner with organisations that are addressing DEI across the globe.

Gollandiýaly Iňlis
we we
dienen serve
organisaties organisations
wereld globe

NL Ongelijkheid verminderen Het project bevordert een betere energievoorziening en economische ontwikkeling in een afgelegen regio.

EN Reduced Inequalities The project promotes improved energy supply and economic development in a remote region

Gollandiýaly Iňlis
betere improved
economische economic
ontwikkeling development
afgelegen remote
regio region

NL Verminderde ongelijkheid Elektriciteitsvoorziening en ontwikkelingskansen voor iedereen.

EN Reduced Inequalities Electricity supply and development opportunities for all.

Gollandiýaly Iňlis
verminderde reduced
en and
voor for
iedereen all

NL En om ongelijkheid aan te pakken in de communities die we dienen, werken we samen met organisaties die zich over de hele wereld bezighouden met DEI.

EN And to address inequity in the communities we serve, partner with organisations that are addressing DEI across the globe.

Gollandiýaly Iňlis
we we
dienen serve
organisaties organisations
wereld globe

NL En om ongelijkheid aan te pakken in de communities die we dienen, werken we samen met organisaties die zich over de hele wereld bezighouden met DEI.

EN And to address inequity in the communities we serve, partner with organisations that are addressing DEI across the globe.

Gollandiýaly Iňlis
we we
dienen serve
organisaties organisations
wereld globe

NL En om ongelijkheid aan te pakken in de communities die we dienen, werken we samen met organisaties die zich over de hele wereld bezighouden met DEI.

EN And to address inequity in the communities we serve, partner with organisations that are addressing DEI across the globe.

Gollandiýaly Iňlis
we we
dienen serve
organisaties organisations
wereld globe

NL En om ongelijkheid aan te pakken in de communities die we dienen, werken we samen met organisaties die zich over de hele wereld bezighouden met DEI.

EN And to address inequity in the communities we serve, partner with organisations that are addressing DEI across the globe.

Gollandiýaly Iňlis
we we
dienen serve
organisaties organisations
wereld globe

NL En om ongelijkheid aan te pakken in de communities die we dienen, werken we samen met organisaties die zich over de hele wereld bezighouden met DEI.

EN And to address inequity in the communities we serve, partner with organisations that are addressing DEI across the globe.

Gollandiýaly Iňlis
we we
dienen serve
organisaties organisations
wereld globe

NL En om ongelijkheid aan te pakken in de communities die we dienen, werken we samen met organisaties die zich over de hele wereld bezighouden met DEI.

EN And to address inequity in the communities we serve, partner with organisations that are addressing DEI across the globe.

Gollandiýaly Iňlis
we we
dienen serve
organisaties organisations
wereld globe

NL En om ongelijkheid aan te pakken in de communities die we dienen, werken we samen met organisaties die zich over de hele wereld bezighouden met DEI.

EN And to address inequity in the communities we serve, partner with organisations that are addressing DEI across the globe.

Gollandiýaly Iňlis
we we
dienen serve
organisaties organisations
wereld globe

NL En om ongelijkheid aan te pakken in de communities die we dienen, werken we samen met organisaties die zich over de hele wereld bezighouden met DEI.

EN And to address inequity in the communities we serve, partner with organisations that are addressing DEI across the globe.

Gollandiýaly Iňlis
we we
dienen serve
organisaties organisations
wereld globe

NL En om ongelijkheid aan te pakken in de communities die we dienen, werken we samen met organisaties die zich over de hele wereld bezighouden met DEI.

EN And to address inequity in the communities we serve, partner with organisations that are addressing DEI across the globe.

Gollandiýaly Iňlis
we we
dienen serve
organisaties organisations
wereld globe

NL En om ongelijkheid aan te pakken in de communities die we dienen, werken we samen met organisaties die zich over de hele wereld bezighouden met DEI.

EN And to address inequity in the communities we serve, partner with organisations that are addressing DEI across the globe.

Gollandiýaly Iňlis
we we
dienen serve
organisaties organisations
wereld globe

NL En om ongelijkheid aan te pakken in de communities die we dienen, werken we samen met organisaties die zich over de hele wereld bezighouden met DEI.

EN And to address inequity in the communities we serve, partner with organisations that are addressing DEI across the globe.

Gollandiýaly Iňlis
we we
dienen serve
organisaties organisations
wereld globe

NL Er is veel armoede en sociale ongelijkheid

EN There is a lot of poverty and social inequality

Gollandiýaly Iňlis
armoede poverty
en and
sociale social

NL Ongelijkheid verminderen Gelijke kansen bieden aan alle individuen, nadruk op algemene duurzame gemeenschapsontwikkeling.

EN Reduced Inequalities Providing equal opportunities to all individuals, focus on overall sustainable community development.

Gollandiýaly Iňlis
kansen opportunities
bieden providing
individuen individuals
duurzame sustainable

NL Ongelijkheid Verminderen De boomkwekerijen en de productie van açaí zijn eigendom van de lokale gemeenschappen.

EN Reduced inequalities The tree nurseries and açaí production are owned by the local communities.

Gollandiýaly Iňlis
productie production
zijn are
eigendom owned

NL Enabel ondersteunt de transformatie van de landbouwsector zodat die de groeiende wereldbevolking duurzaam van gezonde voeding kan voorzien en een economische groeisector blijft die ongelijkheid vermindert.

EN Enabel supports the transformation of the agricultural sector in order to feed a growing global population in a sustainable and healthy way, providing the basis for economic growth and reducing inequalities.

Gollandiýaly Iňlis
enabel enabel
ondersteunt supports
transformatie transformation
duurzaam sustainable
gezonde healthy
economische economic

NL Enabel werkt aan het versterken van digitale geletterdheid en digitale vaardigheden en aan de sensibilisering rond digitale rechten om de impact van de digitale kloof op ongelijkheid effectief te verminderen

EN Enabel works on strengthening digital literacy, digital skills and digital rights awareness to ensure that the effects of the digital divide on inequality are addressed effectively

Gollandiýaly Iňlis
enabel enabel
werkt works
versterken strengthening
digitale digital
vaardigheden skills
rechten rights
effectief effectively

NL Het verstrekken van SRHR en toegang tot hoogwaardige gezinsplanningsdiensten zijn krachtige hefbomen om machtsverhoudingen te doen kantelen en verankerde ongelijkheid tegen te gaan.

EN Providing for SRHR and access to quality family planning services are strong levers to change power relations that institutionalise inequality.

Gollandiýaly Iňlis
toegang access

NL Investeren in onderwijs, met inbegrip van technisch en beroepsonderwijs, en betaalbare hoogwaardige openbare gezondheidsvoorzieningen zijn cruciaal om ongelijkheid te verminderen.

EN Investing in education, including technical and vocational education, and affordable qualitative public health facilities is crucial in reducing inequalities.

Gollandiýaly Iňlis
investeren investing
onderwijs education
technisch technical
betaalbare affordable
openbare public
zijn is
cruciaal crucial
verminderen reducing
met inbegrip van including

NL SDG10 - Dring ongelijkheid in en tussen landen terug

EN SDG10 - Reduce inequality within and among countries

Gollandiýaly Iňlis
en and
landen countries

NL Het initiatief Women@Artefact heeft tot doel de ongelijkheid tussen mannen en vrouwen binnen de groep Artefact te verminderen

EN The initiative Women@Artefact aims to reduce the inequality between men and women within the Artefact group

Gollandiýaly Iňlis
initiatief initiative
mannen men
groep group
artefact artefact

NL CAMFED - Een pan-Afrikaanse beweging die armoede en ongelijkheid aanpakt door middel van onderwijs voor meisjes en empowerment van vrouwen.

EN CAMFED - A pan-African movement tackling poverty and inequality through girls’ education and women’s empowerment.

NL Gates Foundation - Bestrijding van armoede, ziekte en ongelijkheid over de hele wereld.

EN Gates Foundation – Fighting poverty, disease and inequity around the world.

NL Door onze medewerkers, winst en producten te verbinden met onze unieke, op gegevens gebaseerde aanpak van maatschappelijke impact, kunnen we sociale- en raciale ongelijkheid in onze maatschappij bestrijden."

EN By aligning our people, profit and product with our uniquely data-driven approach to social impact, we can break down social and racial inequities in society.”

NL Enabel wil daartoe bijdragen door zijn ervaring en expertise aan te reiken in vijf specifieke domeinen: vrede en veiligheid, klimaatverandering en milieu, sociale en economische ongelijkheid, verstedelijking, en menselijke mobiliteit.

EN Enabel wants to contribute with its experience and expertise in five specific domains: Peace and Security, Climate Change and the Environment, Social and Economic Inequality, Urbanisation, and Human Mobility.

NL Er gelden nog steeds strikte maatregelen voor iedereen die naar het ziekenhuis komt voor een raadpleging, functiemeting, (dag)opname of bezoek. Check hier steeds de meest recente richtlijnen voor u naar het ziekenhuis komt.

EN There are still strict guidelines for everyone coming to the hospital for a consultation, functional test. (day-)admission or visit. Always check the latest guidelines before coming to the hospital.

Gollandiýaly Iňlis
ziekenhuis hospital
raadpleging consultation
bezoek visit
check check
richtlijnen guidelines

NL Als u vanuit het oosten komt, slaat u rechtsaf (richting South). Als u vanuit het westen komt, slaat u linksaf (richting North).

EN If you are coming from the East, turn right. If you are coming from the West, turn left (North).

Gollandiýaly Iňlis
als if

NL Amazon Prime Video komt eindelijk naar Sky Q - plus Now TV komt ook naar Fire TV

EN Sky Q tips and tricks: Getting the most from Fluid Viewing and your Sky Q box

Gollandiýaly Iňlis
sky sky
q q

NL Maar dat komt niet zomaar: “Het is niet eenvoudig om van de outdoor sport te leven”, vertelt Dave, “en ik heb veel te danken aan mijn team.” Het is geen alledaags werk, er komt veel passie bij kijken.

EN “Making a living from outdoor sport is not easy,” explains Dave, “and I owe lot to my team.” This is no everyday job – there is a lot of passion involved.

Gollandiýaly Iňlis
outdoor outdoor
sport sport
team team

NL De show draait om twee serveersters in New York. Max komt uit een arm gezin en Caroline komt uit een rijk gezin, maar heeft nu geen rode cent meer. De twee twintigers worden snel vrienden en

EN Two young women waitressing at a greasy spoon diner strike up an unlikely friendship in the hopes of launching a successful business.

NL Wow, dat is makkelijk en gecontroleerd.Na het restaurant komt al snel het technische parcours en hier komt de derde verrassing

EN Wow, that's easy and controlled.After the restaurant, the technical trail comes soon and here comes the third surprise

Gollandiýaly Iňlis
makkelijk easy
gecontroleerd controlled
na after
restaurant restaurant
snel soon
technische technical
derde third
verrassing surprise
wow wow
parcours trail

NL Heb je de pre-orders voor de Edition 2 gemist? Geen zorgen, geef je op voor de wachtlijst en je komt als eerste te weten wanneer de Edition 3 beschikbaar komt!

EN Missed out on pre-orders for the Edition 2? Don't worry, sign up to the waiting list and you'll be the first to know when Edition 3 becomes available!

Gollandiýaly Iňlis
je you
edition edition
gemist missed
zorgen worry
beschikbaar available

NL Er gelden nog steeds strikte maatregelen voor iedereen die naar het ziekenhuis komt voor een raadpleging, functiemeting, (dag)opname of bezoek. Check hier steeds de meest recente richtlijnen voor u naar het ziekenhuis komt.

EN There are still strict guidelines for everyone coming to the hospital for a consultation, functional test. (day-)admission or visit. Always check the latest guidelines before coming to the hospital.

Gollandiýaly Iňlis
ziekenhuis hospital
raadpleging consultation
bezoek visit
check check
richtlijnen guidelines

NL Amazon Prime Video komt eindelijk naar Sky Q - plus Now TV komt ook naar Fire TV

EN Sky Q 4K HDR: All the shows and films currently available in HDR

Gollandiýaly Iňlis
sky sky
q q

NL Houd voldoende afstand tot uw auto in de buurt als u op wegen met water loopt. Dit komt omdat de motor zich meestal boven of in het midden bevindt. Er is altijd een kans dat er water in de bumper komt en de motoren kan beschadigen.

EN You are recommended to avoid driving too fast during fording.

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek