NL Denk bijvoorbeeld aan juridische kwesties, die voortdurend worden herzien, en gezondheidsvraagstukken, waarbij voortdurend vooruitgang wordt geboekt.
{gözleg Gollandiýaly -da aşakdaky Iňlis sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:
NL Denk bijvoorbeeld aan juridische kwesties, die voortdurend worden herzien, en gezondheidsvraagstukken, waarbij voortdurend vooruitgang wordt geboekt.
EN For example, think of legal issues, which are subject to constant reform, and health issues, where progress is continually made.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
denk | think |
juridische | legal |
kwesties | issues |
en | and |
NL Data science is een voortdurend veranderend vakgebied en we streven ernaar onze ingenieurs voortdurend bij te scholen.
EN Data science is a constantly changing field and we have our heart set on continuously training our engineers.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
vakgebied | field |
ingenieurs | engineers |
NL "De wereld is voortdurend in verandering. We weten alleen dat morgen niet hetzelfde zal zijn als vandaag, dus als je je niet voortdurend aanpast en verbetert, is het moeilijk om te blijven concurreren."
EN "The world is constantly changing. All we know is that tomorrow's not going to be the same as today, so if you're not continuously adapting, continuously improving, it's hard to stay competitive."
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
verandering | changing |
weten | know |
verbetert | improving |
moeilijk | hard |
NL Websites veranderen voortdurend om in de pas te lopen met uw bedrijf. En dan hebben we het nog niet eens over de e-commerce platforms waar u de productpagina's voortdurend moet bijwerken. Het monitoren van websitewijzigingen
EN Websites are constantly changing to be in sync with your business. Not to mention the ecommerce platforms where you need to update the product pages continually. Monitoring website changes
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
bedrijf | business |
e-commerce | ecommerce |
platforms | platforms |
monitoren | monitoring |
NL In de loop der jaren hebben wij voortdurend een uniek kwaliteitsportfolio met meer dan 80.000 motieven opgebouwd en ons productassortiment voortdurend uitgebreid met nieuwe, hoogwaardige drukprocédés en materialen
EN Over the years, we have continuously built up a first-class and unique portfolio with over 80.000 designs and have constantly worked towards expanding our product range with new, high-quality printing processes and materials
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
uitgebreid | range |
nieuwe | new |
NL Denk bijvoorbeeld aan juridische kwesties, die voortdurend worden herzien, en gezondheidsvraagstukken, waarbij voortdurend vooruitgang wordt geboekt.
EN For example, think of legal issues, which are subject to constant reform, and health issues, where progress is continually made.
NL SEO is een veld dat voortdurend in beweging is, met veranderingen die voortdurend uitkomen
EN SEO is an ever-evolving field, with changes coming out all the time
NL . Succes bewijst ons gelijk: onze bestaande klanten zijn zeer tevreden en we krijgen voortdurend nieuwe klanten. ?
EN services and benefit from our eco-system. Our success proves us right: Our existing customers are very satisfied and we are constantly gaining new clients.?
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
succes | success |
bewijst | proves |
zeer | very |
tevreden | satisfied |
en | and |
voortdurend | constantly |
nieuwe | new |
NL iO helpt klanten niet alleen om hun business-doelstellingen te behalen, maar samen met die klanten ontdekt én benut iO de eindeloze mogelijkheden – infinite Opportunities – die een voortdurend veranderende markt biedt.
EN iO not only helps clients achieve their business goals. With them, iO discovers and exploits the infinite Opportunities offered by markets in a constant state of flux.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
helpt | helps |
klanten | clients |
niet | not |
behalen | achieve |
mogelijkheden | opportunities |
infinite | infinite |
voortdurend | constant |
io | io |
doelstellingen | goals |
biedt | offered |
NL . Succes bewijst ons gelijk: onze bestaande klanten zijn zeer tevreden en we krijgen voortdurend nieuwe klanten. ?
EN services and benefit from our eco-system. Our success proves us right: Our existing customers are very satisfied and we are constantly gaining new clients.?
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
succes | success |
bewijst | proves |
zeer | very |
tevreden | satisfied |
en | and |
voortdurend | constantly |
nieuwe | new |
NL "Vanuit mijn kleine hoekje van de wereld zorg ik ervoor dat de merken van onze klanten alle andere hoeken van de wereld bereiken. Net als de wereld draait ook deze sector voortdurend. Wij leren steeds nieuwe dingen!"
EN “From my small corner of the world I help our clients’ brands touch all of the other corners of the world. The globe is constantly spinning, and with it, this industry. We are always learning new things!”
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
kleine | small |
hoekje | corner |
merken | brands |
klanten | clients |
hoeken | corners |
sector | industry |
nieuwe | new |
dingen | things |
NL We groeien voortdurend onze tutorials die beschikbaar zijn voor onze klanten die liever hun servers oplossen zonder om ondersteuning te vragen.
EN We are constantly growing our Tutorials available to our clients who prefer to troubleshoot their servers without asking for support.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
groeien | growing |
klanten | clients |
servers | servers |
oplossen | troubleshoot |
NL We breiden de Linux-opties in onze cloudportal voortdurend uit om onze klanten zoveel mogelijk keuzes te geven.
EN We are constantly expanding the Linux options in our Cloud Portal to give our clients as many choices as possible.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
breiden | expanding |
voortdurend | constantly |
klanten | clients |
zoveel | many |
mogelijk | possible |
linux | linux |
NL “BigCommerce luistert altijd naar zijn klanten en werkt het platform voortdurend bij. Dat geeft ons het vertrouwen dat onze investering ook in de toekomst veilig is.”
EN “BigCommerce is always listening to customers and updating its platform, giving us confidence that the investment in our site will continue to pay dividends well into the future.”
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
klanten | customers |
platform | platform |
investering | investment |
NL Hij houdt ervan om te werken met organisaties die zich voortdurend ontwikkelen, zich richten op hun werknemers en een duidelijke successtrategie hebben met hun klanten
EN He loves to work with companies who constantly evolve and focus on their employees first and have a clear success strategy with their customers
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
houdt | loves |
organisaties | companies |
voortdurend | constantly |
ontwikkelen | evolve |
werknemers | employees |
duidelijke | clear |
klanten | customers |
NL Of het nu gaat om de laatste technologie of de ontwikkeling van nieuwe oplossingen voor klanten: dit team denkt vooruit en streeft voortdurend naar innovatie.
EN A forward-thinking team on a constant pursuit of innovation, whether it’s working with the latest technology or developing new solutions for clients.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
oplossingen | solutions |
klanten | clients |
team | team |
denkt | thinking |
voortdurend | constant |
NL De Mailfence Zakelijk API bevat meer dan 50 commands en evolueert voortdurend om aan de behoeften van onze klanten te voldoen
EN The Mailfence for Business API contains more than 50 commands and constantly evolves to meet our customers needs
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
zakelijk | business |
api | api |
bevat | contains |
evolueert | evolves |
voortdurend | constantly |
behoeften | needs |
onze | our |
klanten | customers |
voldoen | meet |
NL Het is echt opwindend om te zien dat onze technologie de videocontentervaringen voor klanten voortdurend in verschillende vormen verbetert."
EN Seeing our technology continually improve video content experiences for customers in different forms is really exciting."
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
echt | really |
opwindend | exciting |
technologie | technology |
klanten | customers |
voortdurend | continually |
verschillende | different |
vormen | forms |
verbetert | improve |
NL Sinds de lancering in 2015 is het OVH Public Cloud aanbod voortdurend ontwikkeld om steeds beter te kunnen voldoen aan de behoeften van zijn klanten
EN The OVH Group, European leader of Digital as a Service, announces the introduction of a comprehensive set of solutions and services to facilitate the emergence, creation and development of connected objects
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
ovh | ovh |
kunnen | set |
NL Ciena is een netwerksysteem-, diensten- en softwarebedrijf. Ze bieden oplossingen die hun klanten helpen het Adaptive NetworkTM te creëren als antwoord op de voortdurend veranderende eisen van hun gebruikers.
EN Ciena is a networking systems, services and software company. They provide solutions that help their clients create the Adaptive NetworkTM in response to the constantly changing demands of their users.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
bieden | provide |
creëren | create |
voortdurend | constantly |
veranderende | changing |
eisen | demands |
NL Zo hoeven klanten niet voortdurend hun adres of klantnummer te herhalen terwijl ze van de ene naar de andere afdeling worden gestuurd of in de wacht staan.
EN This allows customers to avoid repeating their address or request number while being bounced between different departments or waiting on hold.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
klanten | customers |
adres | address |
herhalen | repeating |
terwijl | while |
ene | number |
afdeling | departments |
wacht | waiting |
NL Vimeo wil klanten graag helpen hun doelen te bereiken en werkt voortdurend aan verbetering van de gebruikerservaring
EN Vimeo is passionate about helping its customers accomplish their goals and continuously works to improve the user experience
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
helpen | helping |
doelen | goals |
bereiken | accomplish |
werkt | works |
voortdurend | continuously |
verbetering | improve |
gebruikerservaring | user experience |
vimeo | vimeo |
NL Voortdurend schakelen tussen verschillende systemen is niet alleen vermoeiend voor je agents, het leidt ook tot langere wachttijden en oplostijden voor je klanten.
EN Constantly switching between different systems is not only tiresome for agents, it also leads to longer hold times and slower resolution times for customers.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
schakelen | switching |
verschillende | different |
systemen | systems |
agents | agents |
langere | longer |
klanten | customers |
NL Nu klanten nieuwe kanalen omarmen, worden agents geconfronteerd met een voortdurend leerproces als ze het complete plaatje proberen te schetsen om consistente service te kunnen bieden.
EN As customers embrace new channels, agents are facing a continuous learning curve as they try to provide consistent service and connect all the dots.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
klanten | customers |
nieuwe | new |
kanalen | channels |
omarmen | embrace |
agents | agents |
geconfronteerd | facing |
voortdurend | continuous |
leerproces | learning |
proberen | try |
service | service |
NL Het is immers de nieuwsgierigheid naar de uitdagingen van onze klanten, die ons voortdurend stimuleert om te innoveren.
EN After all, curiosity about the challenges our customers face is what continually drives our innovation.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
nieuwsgierigheid | curiosity |
klanten | customers |
voortdurend | continually |
innoveren | innovation |
NL We analyseren en verwerken voortdurend alle informatie en waarschuwingen. Ons team reageert dus altijd snel, ongeacht de risico's die onze infrastructuur of onze klanten bedreigen.
EN Our team is constantly analyzing and processing any information and alerts, ensuring we always remain active and reactive, whatever the alerts and threats that may affect our infrastructure or our customers.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
analyseren | analyzing |
verwerken | processing |
informatie | information |
waarschuwingen | alerts |
team | team |
risico | threats |
infrastructuur | infrastructure |
klanten | customers |
NL Om waarde te creëren voor onze klanten ontwerpen we voortdurend nieuwe industriële oplossingen. Deze zijn steeds slimmer, zuiniger en milieuvriendelijker.
EN To create value for our customers, we constantly design industrial solutions that are increasingly intelligent, frugal and eco-efficient so that we can integrate them into our data centers.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
klanten | customers |
industriële | industrial |
oplossingen | solutions |
en | and |
NL Het constant bijleren. We moeten ons voortdurend aanpassen aan technologische en digitale ontwikkelingen om onze klanten zo goed mogelijk te kunnen adviseren. Zo blijft het altijd uitdagend en spannend!
EN The digital marketing industry is constantly evolving. We need to be on top of the last trends and opportunities to help our clients. It is challenging and really interesting!
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
ontwikkelingen | trends |
klanten | clients |
uitdagend | challenging |
NL . Als uw website voortdurend te maken heeft met vreselijke beoordelingen, kan dat komen van ontevreden klanten of aanvallen van concurrenten.
EN . If your website is constantly experiencing terrible reviews, it could possibly be from dissatisfied customers or attacks from competitors.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
website | website |
voortdurend | constantly |
beoordelingen | reviews |
klanten | customers |
of | or |
aanvallen | attacks |
concurrenten | competitors |
NL Het werkt voortdurend meter dan andere marketingkanalen wanneer het op vinden van en interageren met leads aankomt, en het omzetten van leads in een toegewijde groep van klanten.
EN It consistently outperforms all other marketing channels when it comes to interacting with your leads, cultivating them, and converting them into a dedicated customer base.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
marketingkanalen | marketing channels |
leads | leads |
klanten | customer |
NL De interesses en aandacht van de consument verschuift voortdurend. Wij werken met merken om de persoonlijke, intuïtieve manieren waarop ze klanten verrassen en behagen te heroverwegen en aan te passen.
EN Consumer appetites and attention spans are always shifting. We work with brands to rethink?and readjust in real time?the personal, intuitive ways they surprise and delight customers.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
aandacht | attention |
voortdurend | always |
werken | work |
merken | brands |
manieren | ways |
NL Je zult zien dat klanten gevraagd is zowel de kwaliteit van hun ontwerper te beoordelen, als hun algemene ervaring. Het is ons doel de hoogste kwaliteit te leveren en we verbeteren voortdurend alle aspecten van het DesignBro platform.
EN You will see that clients have been asked to rate both the quality of their designer, as well as their overall experience. It's our aim to deliver the highest quality service and are constantly improving all aspects of the DesignBro platform.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
klanten | clients |
gevraagd | asked |
ontwerper | designer |
doel | aim |
hoogste | highest |
verbeteren | improving |
voortdurend | constantly |
aspecten | aspects |
platform | platform |
NL De modellen worden voortdurend bijgewerkt, waardoor onze klanten een gegarandeerde verbeterde vertaalnauwkeurigheid in verschillende talen krijgen.
EN The models are constantly updated, providing our clients with guaranteed improved translation accuracy available in various languages.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
modellen | models |
voortdurend | constantly |
bijgewerkt | updated |
klanten | clients |
verbeterde | improved |
verschillende | various |
NL Uw klanten veranderen voortdurend van medium terwijl ze verbinding maken met internet; via een telefoon, tablet, laptop of nieuwe connected gadgets
EN Whether it be a phone, tablet, laptop, or one of the new connected gadgets, your clients often change devices when connecting to the internet
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
klanten | clients |
telefoon | phone |
tablet | tablet |
laptop | laptop |
gadgets | gadgets |
NL Bij Snel.com streven we er voortdurend naar om onze producten, diensten en infrastructuur te verbeteren om aan de verwachtingen van onze klanten te voldoen en om hun ervaring te verbeteren
EN At Snel.com, we are continuously striving to improve our products, services, and infrastructure to meet our customer’s expectations and increase their experience
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
streven | striving |
voortdurend | continuously |
verwachtingen | expectations |
klanten | customer |
voldoen | meet |
ervaring | experience |
snel | snel |
NL Met deze ISO 27001-certificering garanderen wij onze klanten dat wij ons voortdurend inzetten voor de verbetering van onze informatieprocessen, beveiligingsmaatregelen en IT-systemen
EN With this ISO 27001 certification, we can guarantee that we are committed to the continuous improvement of our information processes, security measures, and IT systems
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
iso | iso |
voortdurend | continuous |
verbetering | improvement |
certificering | certification |
NL Bij ScanSnap zijn we voortdurend op zoek naar nieuwe manieren om onze klanten tevreden te stellen.
EN At ScanSnap, we are constantly searching for new ways to satisfy our customers.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
voortdurend | constantly |
nieuwe | new |
manieren | ways |
klanten | customers |
tevreden | satisfy |
NL Ook onze woonprogramma's zijn voortdurend in ontwikkeling, net als het leven van onze klanten
EN Our product ranges for living rooms are also constantly developing and changing, just like the lives of our customers
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
voortdurend | constantly |
ontwikkeling | developing |
net | just |
klanten | customers |
NL Onze woonprogramma's zijn voortdurend in ontwikkeling, net als het leven van onze klanten. Eigentijdse individualiteit en persoonlijk comfort zijn hier onze maatstaven. Dat is onze bijzondere kwaliteit!
EN Our product ranges for living rooms are constantly developing and changing, just like the lives of our customers. Modern individuality and personal convenience are what guides these developments. That is what defines our unique quality!
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
voortdurend | constantly |
ontwikkeling | developing |
net | just |
klanten | customers |
persoonlijk | personal |
comfort | convenience |
bijzondere | unique |
kwaliteit | quality |
NL Met meer dan 20 jaar expertise in het beheer van IT-ondersteuningscentra voor klanten die kwaliteit en reactievermogen eisen, optimaliseren we voortdurend onze methodes en tools.
EN With more than 20 years of expertise in managing IT support centres for customers who are demanding in terms of quality and responsiveness, we are constantly optimising our methodologies and tools.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
expertise | expertise |
klanten | customers |
kwaliteit | quality |
eisen | terms |
optimaliseren | optimising |
voortdurend | constantly |
tools | tools |
NL Onze klanten blijven uitbreiden naar nieuwe gebieden, en de manier waarop ze zaken doen verandert voortdurend
EN Our clients continue to expand into new areas, and the way they do business is constantly changing
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
onze | our |
klanten | clients |
blijven | continue |
uitbreiden | expand |
nieuwe | new |
gebieden | areas |
manier | way |
zaken | business |
verandert | changing |
voortdurend | constantly |
NL "Vanuit mijn kleine hoekje van de wereld zorg ik ervoor dat de merken van onze klanten alle andere hoeken van de wereld bereiken. Net als de wereld draait ook deze sector voortdurend. Wij leren steeds nieuwe dingen!"
EN “From my small corner of the world I help our clients’ brands touch all of the other corners of the world. The globe is constantly spinning, and with it, this industry. We are always learning new things!”
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
kleine | small |
hoekje | corner |
merken | brands |
klanten | clients |
hoeken | corners |
sector | industry |
nieuwe | new |
dingen | things |
NL We groeien voortdurend onze tutorials die beschikbaar zijn voor onze klanten die liever hun servers oplossen zonder om ondersteuning te vragen.
EN We are constantly growing our Tutorials available to our clients who prefer to troubleshoot their servers without asking for support.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
groeien | growing |
klanten | clients |
servers | servers |
oplossen | troubleshoot |
NL We breiden de Linux-opties in onze cloudportal voortdurend uit om onze klanten zoveel mogelijk keuzes te geven.
EN We are constantly expanding the Linux options in our Cloud Portal to give our clients as many choices as possible.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
breiden | expanding |
voortdurend | constantly |
klanten | clients |
zoveel | many |
mogelijk | possible |
linux | linux |
NL “BigCommerce luistert altijd naar zijn klanten en werkt het platform voortdurend bij. Dat geeft ons het vertrouwen dat onze investering ook in de toekomst veilig is.”
EN “BigCommerce is always listening to customers and updating its platform, giving us confidence that the investment in our site will continue to pay dividends well into the future.”
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
klanten | customers |
platform | platform |
investering | investment |
NL De verwachtingen van je klanten veranderen voortdurend, en hetzelfde geldt voor je bedrijf
EN Customer expectations are constantly evolving — and so is your business
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
verwachtingen | expectations |
klanten | customer |
voortdurend | constantly |
hetzelfde | are |
bedrijf | business |
NL De verwachtingen van je klanten veranderen voortdurend, en hetzelfde geldt voor je bedrijf
EN Customer expectations are constantly evolving — and so is your business
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
verwachtingen | expectations |
klanten | customer |
voortdurend | constantly |
hetzelfde | are |
bedrijf | business |
NL De verwachtingen van je klanten veranderen voortdurend, en hetzelfde geldt voor je bedrijf
EN Customer expectations are constantly evolving — and so is your business
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
verwachtingen | expectations |
klanten | customer |
voortdurend | constantly |
hetzelfde | are |
bedrijf | business |
NL De verwachtingen van je klanten veranderen voortdurend, en hetzelfde geldt voor je bedrijf
EN Customer expectations are constantly evolving — and so is your business
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
verwachtingen | expectations |
klanten | customer |
voortdurend | constantly |
hetzelfde | are |
bedrijf | business |
NL De verwachtingen van je klanten veranderen voortdurend, en hetzelfde geldt voor je bedrijf
EN Customer expectations are constantly evolving — and so is your business
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
verwachtingen | expectations |
klanten | customer |
voortdurend | constantly |
hetzelfde | are |
bedrijf | business |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek