NL Uw bibliotheekgroep kan kiezen voor individuele, groeps- of een combinatie van individuele en groepsopties voor circulatie
{Gözleg {lang langto to-a terjime et
{Gözleg {sözüniň {langfromdan Iňlis sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.
Se gözlegiň terjimesi
{gözleg Gollandiýaly -da aşakdaky Iňlis sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:
{Gözlegiň Gollandiýaly -dan {langto to-a terjimesi
Gollandiýaly
Iňlis
EN Your library group can choose from individual, group or a combination of individual and group circulation options
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| uw | your |
| kan | can |
| of | or |
NL Aangezien de exacte procedure en de kosten voor een individuele inspectie van geval tot geval verschillen, moet u rechtstreeks contact opnemen met het desbetreffende testinstituut voor details over de individuele inspectie in uw geval
EN Since the exact procedure and costs for an individual acceptance vary from case to case, you should contact the relevant testing institute directly for the details of the individual acceptance in your case
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| exacte | exact |
| procedure | procedure |
| kosten | costs |
| verschillen | vary |
| rechtstreeks | directly |
NL familiekocht.com biedt gebruikers de mogelijkheid om individuele commentaren op individuele blogposts achter te laten op een blog die op de website van de controller staat
EN familiekocht.com offers users the option of leaving individual comments on individual blog posts on a blog that is on the website of the controller
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| biedt | offers |
| gebruikers | users |
| mogelijkheid | option |
| blog | blog |
| website | website |
| laten | leaving |
NL Maak, deel en beheer veilig zowel individuele records als versleutelde mappen tussen teams of individuele gebruikers.
EN Securely create, share and manage both individual records and encrypted folders across teams or individual users.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| maak | create |
| deel | share |
| individuele | individual |
| gebruikers | users |
NL Aangezien de exacte procedure en de kosten voor een individuele inspectie van geval tot geval verschillen, moet u rechtstreeks contact opnemen met het desbetreffende testinstituut voor details over de individuele inspectie in uw geval
EN Since the exact procedure and costs for an individual acceptance vary from case to case, you should contact the relevant testing institute directly for the details of the individual acceptance in your case
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| exacte | exact |
| procedure | procedure |
| kosten | costs |
| verschillen | vary |
| rechtstreeks | directly |
NL Maak, deel en beheer veilig zowel individuele records als versleutelde mappen tussen teams of individuele gebruikers.
EN Securely create, share and manage both individual records and encrypted folders across teams or individual users.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| maak | create |
| deel | share |
| individuele | individual |
| gebruikers | users |
NL Aangezien elke dealer verschillende behoeften en middelen heeft, maakten deze fabrikanten individuele websites die als asset catalogi dienden voor elke groep dealers
EN Since every dealership has different needs—and resources—our customer used to create individual custom websites for each dealer that would serve as asset catalogues
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| dealer | dealer |
| verschillende | different |
| websites | websites |
| catalogi | catalogues |
NL Versiebeheer helpt teams dit soort problemen op te lossen door elke individuele wijziging van elke bijdrager bij te houden en om te voorkomen dat er conflicten ontstaan doordat er gelijktijdig in hetzelfde bestand wordt gewerkt
EN Version control helps teams solve these kinds of problems, tracking every individual change by each contributor and helping prevent concurrent work from conflicting
NL Zo kunnen klanten elke individuele CO2-compensatie tot de laatste kilo CO2 volgen: hoeveel uitstoot is veroorzaakt door het product, met welk project is die uitstoot weer gecompenseerd, wie staat garant voor de compensatie
EN This enables customers to track each individual carbon offset to the last kilogram of CO2: how many emissions were caused by the product, with which project they were saved again, who guarantees the offset
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| klanten | customers |
| uitstoot | emissions |
| project | project |
| weer | again |
| compensatie | offset |
| kunnen | enables |
| is | were |
NL Handelsbanken heeft nu een manier om regelmatig de vinger aan de pols te houden bij klanten, wat op zijn beurt kansen biedt voor mogelijke verbeteringen in de prestaties van elke individuele medewerker.
EN Handelsbanken now has a way of checking in with the customers every now and then which in turn creates opportunities for potential improvements in the performance of each individual employee.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| manier | way |
| klanten | customers |
| beurt | turn |
| verbeteringen | improvements |
| prestaties | performance |
| medewerker | employee |
NL Organiseer en reserveer eenvoudig de overnachtingen van uw klanten.Zoek aan de hand van de gewenste zoekcriteria het beste hotel tegen het beste tarief voor uw individuele klanten.
EN Organise and reserve your clients stays with ease.Find the best hotel with the best rate for your individual record, based on your search criteria.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| organiseer | organise |
| reserveer | reserve |
| klanten | clients |
| hotel | hotel |
| tarief | rate |
NL Onder het motto “Kunst voor elke muur” bieden wij een ruime keuze aan motieven, die bij elke inrichting, elke stijl en elke stemming passen
EN With the motto ‘Art for every wall’, we at Posterlounge offer a diverse selection of designs to suit every interior, style and mood
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| motto | motto |
| kunst | art |
| muur | wall |
| bieden | offer |
| wij | we |
| keuze | selection |
| stemming | mood |
NL Als je klanten in de detailhandel tevreden wilt houden, is elke interactie belangrijk. Met Zendesk kun je ervoor zorgen dat klanten de support krijgen die ze nodig hebben, waar ze ook met je communiceren. Want tevreden klanten blijven terugkomen.
EN Keeping retail customers happy means every interaction matters. With Zendesk, you can make sure customers get the support they need, wherever they interact with you. Because satisfied shoppers return again and again.
NL Als je klanten in de detailhandel tevreden wilt houden, is elke interactie belangrijk. Met Zendesk kun je ervoor zorgen dat klanten de support krijgen die ze nodig hebben, waar ze ook met je communiceren. Want tevreden klanten blijven terugkomen.
EN Keeping retail customers happy means every interaction matters. With Zendesk, you can make sure customers get the support they need, wherever they interact with you. Because satisfied shoppers return again and again.
NL Als je klanten in de detailhandel tevreden wilt houden, is elke interactie belangrijk. Met Zendesk kun je ervoor zorgen dat klanten de support krijgen die ze nodig hebben, waar ze ook met je communiceren. Want tevreden klanten blijven terugkomen.
EN Keeping retail customers happy means every interaction matters. With Zendesk, you can make sure customers get the support they need, wherever they interact with you. Because satisfied shoppers return again and again.
NL Als je klanten in de detailhandel tevreden wilt houden, is elke interactie belangrijk. Met Zendesk kun je ervoor zorgen dat klanten de support krijgen die ze nodig hebben, waar ze ook met je communiceren. Want tevreden klanten blijven terugkomen.
EN Keeping retail customers happy means every interaction matters. With Zendesk, you can make sure customers get the support they need, wherever they interact with you. Because satisfied shoppers return again and again.
NL Als je klanten in de detailhandel tevreden wilt houden, is elke interactie belangrijk. Met Zendesk kun je ervoor zorgen dat klanten de support krijgen die ze nodig hebben, waar ze ook met je communiceren. Want tevreden klanten blijven terugkomen.
EN Keeping retail customers happy means every interaction matters. With Zendesk, you can make sure customers get the support they need, wherever they interact with you. Because satisfied shoppers return again and again.
NL Als je klanten in de detailhandel tevreden wilt houden, is elke interactie belangrijk. Met Zendesk kun je ervoor zorgen dat klanten de support krijgen die ze nodig hebben, waar ze ook met je communiceren. Want tevreden klanten blijven terugkomen.
EN Keeping retail customers happy means every interaction matters. With Zendesk, you can make sure customers get the support they need, wherever they interact with you. Because satisfied shoppers return again and again.
NL Als je klanten in de detailhandel tevreden wilt houden, is elke interactie belangrijk. Met Zendesk kun je ervoor zorgen dat klanten de support krijgen die ze nodig hebben, waar ze ook met je communiceren. Want tevreden klanten blijven terugkomen.
EN Keeping retail customers happy means every interaction matters. With Zendesk, you can make sure customers get the support they need, wherever they interact with you. Because satisfied shoppers return again and again.
NL Als je klanten in de detailhandel tevreden wilt houden, is elke interactie belangrijk. Met Zendesk kun je ervoor zorgen dat klanten de support krijgen die ze nodig hebben, waar ze ook met je communiceren. Want tevreden klanten blijven terugkomen.
EN Keeping retail customers happy means every interaction matters. With Zendesk, you can make sure customers get the support they need, wherever they interact with you. Because satisfied shoppers return again and again.
NL Als je klanten in de detailhandel tevreden wilt houden, is elke interactie belangrijk. Met Zendesk kun je ervoor zorgen dat klanten de support krijgen die ze nodig hebben, waar ze ook met je communiceren. Want tevreden klanten blijven terugkomen.
EN Keeping retail customers happy means every interaction matters. With Zendesk, you can make sure customers get the support they need, wherever they interact with you. Because satisfied shoppers return again and again.
NL Als je klanten in de detailhandel tevreden wilt houden, is elke interactie belangrijk. Met Zendesk kun je ervoor zorgen dat klanten de support krijgen die ze nodig hebben, waar ze ook met je communiceren. Want tevreden klanten blijven terugkomen.
EN Keeping retail customers happy means every interaction matters. With Zendesk, you can make sure customers get the support they need, wherever they interact with you. Because satisfied shoppers return again and again.
NL Dankzij de portal kunnen wij inspelen op de individuele behoeften van elke klant en ons richten op de enorme diversiteit aan ondernemingen, organisaties, markten, doelgroepen en talen
EN The portal allows us to cater to each customer according to their individual needs, addressing the vast diversity of enterprises, organizations, markets, audiences and languages
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| portal | portal |
| behoeften | needs |
| klant | customer |
| enorme | vast |
| diversiteit | diversity |
| ondernemingen | enterprises |
| organisaties | organizations |
| markten | markets |
NL Van een individuele analist tot de grote massa: Tableau brengt analyse naar elke uithoek van je organisatie.
EN From the individual analyst to everyone across a large organisation, Tableau helps bring analytics to every corner of your organisation.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| analist | analyst |
| grote | large |
| tableau | tableau |
| analyse | analytics |
| organisatie | organisation |
| je | your |
NL Elk niveau bevat 7-8 modules met audiolessen en taalcultuurlessen, samen met 3-8 individuele lessen. Elke audio-les duurt ongeveer een half uur. Taal- en cultuurlessen nemen minder tijd in beslag.
EN Every level contains 7-8 modules of audio lessons and language culture lessons along with 3-8 individual lessons. Every audio lesson is around half an hour long. Language and culture lessons will take less time to work through.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| niveau | level |
| bevat | contains |
| modules | modules |
| lessen | lessons |
| half | half |
| minder | less |
| audio | audio |
| taal | language |
| les | lesson |
NL Elke individuele afbeelding of pagina, evenals het daaruit voortvloeiende samengestelde object, heeft bijbehorende metadata en telt mee in het totaal voor uw licentie.
EN Each of the individual images or pages, as well as the resulting compound object itself, has associated metadata and is included in the item count.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| afbeelding | images |
| pagina | pages |
| object | object |
| bijbehorende | associated |
| metadata | metadata |
| telt | count |
NL Pas prijzen en kortingen tot op uniek SKU-niveau aan voor elke individuele klant met de ingebouwde prijslijst van BigCommerce. U kunt gemakkelijk nieuwe prijslijsten toewijzen aan klantgroepen of afzonderlijke groothandelsaccounts.
EN Customise prices and discounts down to the unique SKU for every individual client with BigCommerce’s built-in price list. Easily assign new price lists to customer groups, or single wholesale accounts.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| kortingen | discounts |
| ingebouwde | built-in |
| gemakkelijk | easily |
| nieuwe | new |
| toewijzen | assign |
| of | or |
| sku | sku |
NL Gebruik ingebouwd offertebeheer op basis van CSR-generatie en bulkprijzen tot op SKU-niveau voor elke individuele klant of klantengroep, zonder beperkingen.
EN Native CSR generated quote management and bulk pricing broken down to the SKU level for each individual customer or customer group, with no caps.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| klant | customer |
| of | or |
| zonder | no |
| sku | sku |
| niveau | level |
NL Rework CSS is een op JavaScript gebaseerde CSS-parser. Het neemt volledige stylesheets en produceert een JSON-gecodeerd object dat elke individuele stijlregel, selector, richtlijn en waarde onderscheidt.
EN Rework CSS is a JavaScript-based CSS parser. It takes entire stylesheets and produces a JSON-encoded object distinguishing each individual style rule, selector, directive, and value.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| css | css |
| javascript | javascript |
| gebaseerde | based |
| neemt | takes |
| produceert | produces |
| object | object |
| richtlijn | directive |
| waarde | value |
NL "Netwerk" genereert een gedetailleerde analyse over hoe goed uw webpagina's worden geladen.Om specifieker te zijn, geeft dit gebied u statistieken over de laadtijd van elke individuele element, één voor één.
EN "Network" generates a detailed analysis as to how well your web pages are loading. To be more specific, this area gives you statistics about every individual element's loading time, one by one.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| genereert | generates |
| gedetailleerde | detailed |
| goed | well |
| s | s |
| gebied | area |
| laadtijd | loading time |
| element | element |
NL Met een breed assortiment biedt Zünd veelzijdige en individuele oplossingen voor elke toepassing
EN With a huge selection of products, Zünd offers solutions for every application
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| assortiment | selection |
| biedt | offers |
| oplossingen | solutions |
| toepassing | application |
NL ARP is echter nimmer verantwoordelijk voor de uiteindelijke geschiktheid van zaken voor elke individuele toepassing door de klant, noch voor eventuele adviezen ten aanzien van het gebruik of de toepassing van de zaken.
EN If the items have been used, encumbered or in any other way damaged while in the care of the purchaser, the right of withdrawal as referred to in this clause lapses.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| is | have |
NL Elke set bevat drie individuele kits, zodat gebruikers drie unieke soorten hebben om van te genieten
EN Each set comes with three individual kits, offering users three unique strains to enjoy
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| set | set |
| kits | kits |
| gebruikers | users |
| soorten | strains |
| genieten | enjoy |
NL Doordrenkt met de natuur, geperfectioneerd door de wetenschap, en gepersonaliseerd voor de individuele behoeften van elke vrouw.
EN Infused with nature, perfected by science and personalised for you
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| natuur | nature |
| wetenschap | science |
| gepersonaliseerd | personalised |
NL Met de “MyTouch”-functie kan elke gebruiker zijn individuele startscherm configureren, bijv. een eigen achtergrondafbeelding uploaden of veelgebruikte functies centraal positioneren.
EN Using the “MyTouch” function, each and every user can set up their own personalised start screen – by uploading their own background images and placing frequently used functions in the centre, for example.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| kan | can |
| gebruiker | user |
| uploaden | uploading |
| centraal | centre |
NL Elke internet service provider (ISP) heeft een eigen ASN nodig, maar ook individuele organisaties die via een ISP verbinding maken met het internet, hebben er een nodig.
EN Every internet service provider (ISP) needs an ASN of its own, but individual organisations connecting to the internet via an ISP need one too.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| service | service |
| provider | provider |
| organisaties | organisations |
NL Elke ervaring kan namelijk verschillen, afhankelijk van de handicap, behoeften en wensen van de individuele golfer
EN Each experience may differ, based on handicap, needs and wants of each individual golfer
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| ervaring | experience |
| kan | may |
| verschillen | differ |
| individuele | individual |
NL Open kasten in verschillende varianten zorgen in elke ruimte voor meer openheid en bieden eindeloos veel individuele toepassingsmogelijkheden:
EN A wide range of shelves give every room a greater sense of openness and offer a whole host of individual options for use:
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| kasten | shelves |
| ruimte | room |
| en | and |
NL Door middel van internetgebaseerde technologieën wordt elke individuele stap van het vervoersproces gesimuleerd, van inkoop tot distributie
EN Through employing internet-based technologies, each individual step of the transport process is visualized, from procurement through to distribution
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| inkoop | procurement |
NL Rework CSS is een op JavaScript gebaseerde CSS-parser. Het neemt volledige stylesheets en produceert een JSON-gecodeerd object dat elke individuele stijlregel, selector, richtlijn en waarde onderscheidt.
EN Rework CSS is a JavaScript-based CSS parser. It takes entire stylesheets and produces a JSON-encoded object distinguishing each individual style rule, selector, directive, and value.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| css | css |
| javascript | javascript |
| gebaseerde | based |
| neemt | takes |
| produceert | produces |
| object | object |
| richtlijn | directive |
| waarde | value |
NL Met de “MyTouch”-functie kan elke gebruiker zijn individuele startscherm configureren, bijv. een eigen achtergrondafbeelding uploaden of veelgebruikte functies centraal positioneren.
EN Using the “MyTouch” function, each and every user can set up their own personalised start screen – by uploading their own background images and placing frequently used functions in the centre, for example.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| kan | can |
| gebruiker | user |
| uploaden | uploading |
| centraal | centre |
NL Bovendien kan elke sporter zijn individuele sterke punten verder ontwikkelen met oefenhulpmiddelen zoals een coördinatieladder, een evenwichtskussen of een boemerangbal
EN Athletes improve their individual strength with agility ladders, balance cushions or boomerang balls
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| ontwikkelen | improve |
NL Met een breed assortiment biedt Zünd veelzijdige en individuele oplossingen voor elke toepassing
EN With a huge selection of products, Zünd offers solutions for every application
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| assortiment | selection |
| biedt | offers |
| oplossingen | solutions |
| toepassing | application |
NL De Foscarini Gregg Piccola Wall/Ceiling Lamp accentueert de individuele vormen van elke lamp en is verkrijgbaar in verschillende maten en vormen
EN The Foscarini Gregg Piccola Wall/Ceiling Lamp accentuates the individual forms of each light and available in different sizes and shapes
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| verschillende | different |
| maten | sizes |
| foscarini | foscarini |
NL Gebruik contactlegging en interactiedata verzameld over je hele martech-stack om gepersonaliseerde cross-channelberichten te triggeren voor elke individuele klant.
EN Use engagement and interaction data gathered across your entire martech stack to trigger personalised cross-channel messaging for each individual customer.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| gebruik | use |
| en | and |
| verzameld | gathered |
| gepersonaliseerde | personalised |
| klant | customer |
| je | your |
| martech | martech |
| stack | stack |
NL Bosch biedt u individuele oplossingen voor uw huis om het leven elke dag een beetje gemakkelijker te maken.
EN Bosch offers you individual solutions for your home to make life a bit easier every day.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| bosch | bosch |
| oplossingen | solutions |
| gemakkelijker | easier |
NL Het Marketplace Partner-programma bestaat uit drie partnerniveaus: Platinum, Gold en Silver. Deze schaalniveaus staan voor de individuele investering van elke partner in het Atlassian-platform en sluiten aan bij onze strategie.
EN The Marketplace Partner Program is comprised of three partner levels: Platinum, Gold, and Silver. These scaling levels recognize each partner's individual investment in the Atlassian platform and alignment with our strategy.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| marketplace | marketplace |
| platinum | platinum |
| investering | investment |
| partner | partner |
| strategie | strategy |
| programma | program |
| atlassian | atlassian |
| platform | platform |
NL Krijg een volledig beeld.Van elke individuele deal tot het complete overzicht.
EN Get the full picture.From every single deal to the entire overview.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| krijg | get |
| beeld | picture |
| deal | deal |
| overzicht | overview |
NL Ranktracker toont u de gemiddelde positie voor elke individuele pagina, plus extra metriek zoals zoekvolume en verkeer
EN Ranktracker shows you the average position for each individual page, plus additional metrics like search volume and traffic
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| toont | shows |
| u | you |
| gemiddelde | average |
| positie | position |
| pagina | page |
| verkeer | traffic |
| ranktracker | ranktracker |
NL Plan elke individuele etappe van je avontuur beter, met de meerdaagse Tourplanner — exclusief voor komoot Premium.
EN Better plan each individual stage of your adventure with the multi-day planner — available as a part of komoot Premium.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| plan | plan |
| etappe | stage |
| avontuur | adventure |
| beter | better |
| meerdaagse | multi-day |
| komoot | komoot |
| je | your |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek
Şuňa meňzeş terjimeler
klanten elke individuele elke individuele klant elke individuele toepassing elke individuele hint elke individuele stijlregel elke individuele afbeelding elke individuele element individuele klanten achter individuele klanten klanten individuele individuele klanten wereldwijd elke van elke klanten elke dag klanten van elke klanten in elke klanten en klanten individuele internetgebruikers individuele organisaties individuele stel individuele individuele kamers individuele belang individuele wensen individuele tussenpositie individuele gebruikers individuele teams individuele behoeften individuele eisen individuele assets individuele domein individuele pagina geautomatiseerde individuele beslissingen individuele sessies individuele sessie individuele inhoud individuele oplossingen wijs individuele taken individuele standaardsoftware individuele functies individuele gegevens individuele deelnemer individuele stijl individuele studenten individuele ervaringen individuele bijdragen individuele behoefte individuele rol individuele berichten individuele evenementen individuele uitdagingen
Arap
Fin
Fransuz
Hytaýlylar
Ispan
Italýan
Iňlis
Japaneseaponlar
Koreýçe
Nemes
Norweg
Polýak
Portugaliýa
Rus
Türk
Wenger
Çeh
Şwes