NL Ik kan mijn taak niet voltooien - Foutmelding taak - Ik kan mijn taak niet afmaken -
{Gözleg {lang langto to-a terjime et
{Gözleg {sözüniň {langfromdan Iňlis sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.
Se gözlegiň terjimesi
{gözleg Gollandiýaly -da aşakdaky Iňlis sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:
{Gözlegiň Gollandiýaly -dan {langto to-a terjimesi
Gollandiýaly
Iňlis
EN My task is not validating - Task error - Keywords are missing - I cannot complete tasks
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| voltooien | complete |
NL Om dit te doen, kunnen ze een kritieke wegenkaart gebruiken, waarin alle taken worden gemeld, de duur voor elke taak en als de taak afhankelijk is van een andere taak
EN To do this they can utilize a critical path spreadsheet which lists all of their tasks, the planned duration for each task and whether the task is dependent on another
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| kritieke | critical |
| gebruiken | utilize |
| duur | duration |
| afhankelijk | dependent |
NL Ik kan mijn taak niet voltooien – Foutmelding taak – Ik kan mijn taak niet afmaken?
EN Discover why you might not be able to validate some tasks from the “Search Engines” section of your rankingCoach account and how to fix it
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| taak | tasks |
| niet | not |
NL MindMeister werkt naadloos samen MeisterTask, de intuïtieve online taak- en projectmanagement app voor teams
EN MindMeister seamlessly integrates with MeisterTask, the intuitive online task and project management app for teams
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| naadloos | seamlessly |
| online | online |
| projectmanagement | project management |
| app | app |
| taak | task |
NL En hier dan het verwachte slechte nieuws: deze taak blijft een handmatige, menselijke taak zelfs wanneer je de kwaliteit van machinevertaling evalueert.
EN And here’s the bad news you’ve been waiting for: This task remains a manual, human task even when you’re assessing machine translation quality.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| slechte | bad |
| nieuws | news |
| taak | task |
| blijft | remains |
| handmatige | manual |
| menselijke | human |
NL Regelmatig dezelfde taak uitvoeren? Begin niet elke keer opnieuw! Stel in plaats daarvan een sjabloon in voor een terugkerende taak.
EN Performing the same task regularly? Don’t start from scratch each time! Instead, set up a template for a recurring task.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| regelmatig | regularly |
| begin | start |
| keer | time |
| sjabloon | template |
| in plaats daarvan | instead |
NL MindMeister biedt eenvoudige maar krachtige taak management mogelijkheden rechtstreeks binnen de mind map editor. Met behulp van de ingebouwde taak widget kan je ...
EN MindMeister offers simple but powerful task management capabilities right inside its mind map editor. Using the built-in task widget you can…
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| biedt | offers |
| krachtige | powerful |
| taak | task |
| management | management |
| mogelijkheden | capabilities |
| mind | mind |
| map | map |
| editor | editor |
| ingebouwde | built-in |
| widget | widget |
NL Een relatie tussen taken waarbij een taak afhankelijk is van de voltooiing van een voorgaande taak voordat deze kan beginnen.
EN A relationship between tasks where one task depends on the completion of another before it can begin.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| relatie | relationship |
| waarbij | where |
| kan | can |
| beginnen | begin |
NL Taken die afhankelijk zijn van het voltooien van een voorgaande taak, worden gepland met een verbinding met die voorgaande taak.
EN Tasks that are dependent on completion of a preceding task are scheduled with a connection to that preceding task.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| afhankelijk | dependent |
| voltooien | completion |
| voorgaande | preceding |
| gepland | scheduled |
| verbinding | connection |
NL Focus op een enkele taak in een venster terwijl alle andere vensters lichter zijn gekleurd. Concentreer je op één taak door alle andere vensters, meldingen en andere afleidingen te verbergen.
EN Focus on a single task in a window while all other windows are dimmed. Increase your concentration on one task by hiding all other windows, notifications, and other distractions.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| focus | focus |
| taak | task |
| venster | window |
| vensters | windows |
| meldingen | notifications |
| verbergen | hiding |
NL Een relatie tussen taken waarbij een taak afhankelijk is van de voltooiing van een voorgaande taak voordat deze kan beginnen.
EN A relationship between tasks where one task depends on the completion of another before it can begin.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| relatie | relationship |
| waarbij | where |
| kan | can |
| beginnen | begin |
NL Taken die afhankelijk zijn van het voltooien van een voorgaande taak, worden gepland met een verbinding met die voorgaande taak.
EN Tasks that are dependent on completion of a preceding task are scheduled with a connection to that preceding task.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| afhankelijk | dependent |
| voltooien | completion |
| voorgaande | preceding |
| gepland | scheduled |
| verbinding | connection |
NL De projectplanning spreadsheets zullen omvatten kolommen dat de taak en taakverantwoordelijker weergeven, en de begin en voltooiing datum van de taak
EN Project planning spreadsheets should include columns that list the task and its owner, as well as the start and finish dates of each task
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| spreadsheets | spreadsheets |
| omvatten | include |
| kolommen | columns |
| begin | start |
| datum | dates |
NL Bekijk je toegewezen Jira-issues in één oogopslag vanuit Bitbucket zodat je snel van de ene taak naar de volgende taak kunt gaan zonder dat je van tool hoeft te wisselen.
EN See your assigned Jira issues at a glance from within Bitbucket so you can quickly move from one task to the next, without jumping between tools.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| toegewezen | assigned |
| bitbucket | bitbucket |
| snel | quickly |
| taak | task |
| zonder | without |
| tool | tools |
| jira | jira |
| issues | issues |
NL De eerste taak is een informatie-genererende taak
EN The first is to generate information
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| is | is |
| informatie | information |
NL Regelmatig dezelfde taak uitvoeren? Begin niet elke keer opnieuw! Stel in plaats daarvan een sjabloon in voor een terugkerende taak.
EN Performing the same task regularly? Don’t start from scratch each time! Instead, set up a template for a recurring task.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| regelmatig | regularly |
| begin | start |
| keer | time |
| sjabloon | template |
| in plaats daarvan | instead |
NL Focus op een enkele taak in een venster terwijl alle andere vensters lichter zijn gekleurd. Concentreer je op één taak door alle andere vensters, meldingen en andere afleidingen te verbergen.
EN Focus on a single task in a window while all other windows are dimmed. Increase your concentration on one task by hiding all other windows, notifications, and other distractions.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| focus | focus |
| taak | task |
| venster | window |
| vensters | windows |
| meldingen | notifications |
| verbergen | hiding |
NL In theorie schrijft kanban geen vaste tijd voor om een taak te voltooien. Als de taak eerder (of later) wordt voltooid, kan deze naar behoefte worden vrijgegeven zonder te hoeven wachten op een release-mijlpaal zoals een sprintreview.
EN In theory, kanban does not prescribe a fixed time to deliver a task. If the task gets completed earlier (or later), it can be released as needed without having to wait for a release milestone like sprint review.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| theorie | theory |
| kanban | kanban |
| vaste | fixed |
| taak | task |
| voltooid | completed |
| behoefte | needed |
| vrijgegeven | released |
| release | release |
| mijlpaal | milestone |
NL Betrouwbaar. Begin niet telkens opnieuw als je dezelfde taak moet uitvoeren. Stel in plaats daarvan een terugkerende taak in.
EN Reliable. Don’t start from scratch each time you need to perform the same task. Instead, set up a recurring task.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| betrouwbaar | reliable |
| begin | start |
| als | time |
| je | you |
| in plaats daarvan | instead |
NL MindMeister biedt eenvoudige maar krachtige taak management mogelijkheden rechtstreeks binnen de mind map editor. Met behulp van de ingebouwde taak widget kan je ...
EN MindMeister offers simple but powerful task management capabilities right inside its mind map editor. Using the built-in task widget you can…
NL Definitie van 'gedaan' – De story is over het algemeen 'klaar' wanneer de gebruiker de geschetste taak kan voltooien, maar zorg ervoor dat je die taak dan wel definieert;
EN Definition of “done” — The story is generally “done” when the user can complete the outlined task, but make sure to define what that is.
NL Zelfs als u geen ervaring heeft met videobewerking, is het maken van een video een eenvoudige taak met de intuïtieve drag & drop interface van InVideo
EN Even if you don?t have any prior video editing experience, creating a video is an easy task with InVideo?s intuitive drag & drop interface
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| als | if |
| video | video |
| taak | task |
| drop | drop |
| interface | interface |
NL Aan uw Blue Team en online beveiliging de taak om onze ethische hackers te stoppen
EN It's up to your Blue Team and online security to be our ethical hackers to stop
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| blue | blue |
| team | team |
| online | online |
| beveiliging | security |
| ethische | ethical |
| hackers | hackers |
NL Online menu’s updaten hoeft niet zo’n repetitieve taak te zijn. Met de Deliverect Menu Builder kan je met één klik wijzigingen aanbrengen aan meerdere menu’s op meerdere locaties.
EN Updating online menus doesn’t have to be such a repetitive task. With the Deliverect Menu Builder you can make changes to multiple menus across multiple locations with just one click.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| online | online |
| updaten | updating |
| taak | task |
| klik | click |
| wijzigingen | changes |
| locaties | locations |
NL RoboForm is snel ingesteld voor gebruikers via een intuïtieve online beheerinterface
EN Through an intuitive web-based administrative interface, users can be easily setup with RoboForm
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| snel | easily |
| ingesteld | based |
| gebruikers | users |
NL RoboForm biedt premium support voor alle bedrijfsmedewerkers en beheerders via de telefoon, een online supportsysteem en intuïtieve supportcontent.
EN RoboForm offers premium support for all levels of business users and administrators via phone, online support system, and intuitive support content.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| biedt | offers |
| premium | premium |
| support | support |
| beheerders | administrators |
| telefoon | phone |
| online | online |
NL Dankzij het intuïtieve drag- & drop-principe kun je eenvoudig je favoriete items, zoals foto's en teksten van de Online Content Catalog** naar de gewenste locatie slepen.
EN The intuitive drag & drop principle lets you easily drag items you want, for example images and graphics, from the Online Content Catalog* to the perfect spot.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| items | items |
| online | online |
| content | content |
| slepen | drag |
| locatie | spot |
NL Hoe het Missio Seminary studenten en docenten helpt de informatiebronnen te vinden die ze nodig hebben via een actuele en intuïtieve online catalogus.
EN Find out how Erasmus University Rotterdam library refocused library tasks on supporting faculty and students with information and library resources.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| studenten | students |
| te | out |
| helpt | supporting |
NL Prestashop biedt een intuïtieve manier van beheer van uw online winkel met genoeg SEO mogelijkheden
EN Prestashop offers a very intuitive way of managing your online shop with plenty of SEO possibilities
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| biedt | offers |
| manier | way |
| beheer | managing |
| uw | your |
| online | online |
| winkel | shop |
| seo | seo |
| mogelijkheden | possibilities |
NL Wix is een gratis, online website builder met een intuïtieve drag-and-drop interface
EN Wix is a free, online based website builder that features an intuitive drag-and-drop interface
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| wix | wix |
| is | is |
| gratis | free |
| builder | builder |
| interface | interface |
NL Voor degenen die behoefte hebben aan een meer omvattend project management tool is er MeisterTask, een intuïtieve online project manager die naadloos integreert met MindMeister.
EN For those in need of more a more comprehensive project management tool there’s MeisterTask, an intuitive online project manager that seamlessly integrates with MindMeister.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| project | project |
| tool | tool |
| online | online |
| naadloos | seamlessly |
| integreert | integrates |
NL Gebruikt door softwareteams over de hele wereld, mindmappen zijn een veelzijdige en ongelooflijk intuïtieve tool die de communicatie verbetert en de planning efficiënter maakt. Hier zijn alleen maar enkele dingen die je kan doen met online mindmaps:
EN Used by software teams all over the world, mind maps are a versatile and incredibly intuitive tool that improves communication and makes planning more efficient. Here are just a few of the things you can do with online mind maps:
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| softwareteams | software teams |
| veelzijdige | versatile |
| ongelooflijk | incredibly |
| communicatie | communication |
| verbetert | improves |
| planning | planning |
| efficiënter | more efficient |
| online | online |
NL Onze online videomaker heeft een intuïtieve interface, plus alle basistools en enkele professionele tools om in een oogwenk video's te maken en te monteren.
EN Our online video maker has an intuitive interface, plus all the basic and some professional tools to make and montage videos in the blink of an eye.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| online | online |
| interface | interface |
| tools | tools |
NL Dankzij het intuïtieve drag- & drop-principe kun je eenvoudig je favoriete items, zoals foto's en teksten van de Online Content Catalog** naar de gewenste locatie slepen.
EN The intuitive drag & drop principle lets you easily drag items you want, for example images and graphics, from the Online Content Catalog* to the perfect spot.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| items | items |
| online | online |
| content | content |
| slepen | drag |
| locatie | spot |
NL Prestashop biedt een intuïtieve manier van beheer van uw online winkel met genoeg SEO mogelijkheden
EN Prestashop offers a very intuitive way of managing your online shop with plenty of SEO possibilities
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| biedt | offers |
| manier | way |
| beheer | managing |
| uw | your |
| online | online |
| winkel | shop |
| seo | seo |
| mogelijkheden | possibilities |
NL Wix is een gratis, online website builder met een intuïtieve drag-and-drop interface
EN Wix is a free, online based website builder that features an intuitive drag-and-drop interface
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| wix | wix |
| is | is |
| gratis | free |
| builder | builder |
| interface | interface |
NL Onze online videomaker heeft een intuïtieve interface, plus alle basistools en enkele professionele tools om in een oogwenk video's te maken en te monteren.
EN Our online video maker has an intuitive interface, plus all the basic and some professional tools to make and montage videos in the blink of an eye.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| online | online |
| interface | interface |
| tools | tools |
NL RoboForm is snel ingesteld voor gebruikers via een intuïtieve online beheerinterface
EN Through an intuitive web-based administrative interface, users can be easily setup with RoboForm
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| snel | easily |
| ingesteld | based |
| gebruikers | users |
NL RoboForm biedt premium support voor alle bedrijfsmedewerkers en beheerders via de telefoon, een online supportsysteem en intuïtieve supportcontent.
EN RoboForm offers premium support for all levels of business users and administrators via phone, online support system, and intuitive support content.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| biedt | offers |
| premium | premium |
| support | support |
| beheerders | administrators |
| telefoon | phone |
| online | online |
NL Met zijn intuïtieve online editor biedt het niet alleen een enorme bibliotheek van trendy sjablonen, maar kunt u ook inhoud downloaden en uw eigen ontwerpen vanaf nul creëren.
EN With its intuitive online editor, not only does it offer a massive library of trendy templates, but it also lets you download content and create your own designs from scratch.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| online | online |
| editor | editor |
| biedt | offer |
| enorme | massive |
| bibliotheek | library |
| inhoud | content |
| downloaden | download |
| trendy | trendy |
NL Met de intuïtieve drag-and-drop bouwer van Pixpa kunt u uw online fotogalerijen moeiteloos aanpassen en uw klanten een unieke, gepersonaliseerde ervaring bieden
EN Pixpa’s intuitive drag and drop builder makes it easy to customise your online galleries effortlessly, and present a unique, personalised experience to your clients
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| bouwer | builder |
| online | online |
| klanten | clients |
| ervaring | experience |
| pixpa | pixpa |
| bieden | present |
NL Pixpa's intuïtieve bouwer voor e-commercewinkels met slepen en neerzetten biedt u alles wat u nodig hebt om online te verkopen, naadloos geïntegreerd met uw website
EN Pixpa's intuitive drag and drop eCommerce store builder gives you everything you need to sell online, seamlessly integrated with your website
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| s | s |
| bouwer | builder |
| slepen | drag |
| neerzetten | drop |
| alles | everything |
| nodig | need |
| naadloos | seamlessly |
| geïntegreerd | integrated |
| pixpa | pixpa |
NL Voor degenen die behoefte hebben aan een meer omvattend project management tool is er MeisterTask, een intuïtieve online project manager die naadloos integreert met MindMeister.
EN For those in need of more a more comprehensive project management tool there’s MeisterTask, an intuitive online project manager that seamlessly integrates with MindMeister.
NL Gebruikt door softwareteams over de hele wereld, mindmappen zijn een veelzijdige en ongelooflijk intuïtieve tool die de communicatie verbetert en de planning efficiënter maakt. Hier zijn alleen maar enkele dingen die je kan doen met online mindmaps:
EN Used by software teams all over the world, mind maps are a versatile and incredibly intuitive tool that improves communication and makes planning more efficient. Here are just a few of the things you can do with online mind maps:
NL Met de Website Bouwer maak je in een paar minuten je eigen website. Er zijn geen ontwerp- of technische vaardigheden vereist. Start je online project met onze intuïtieve drag-and-drop-Website Bouwer!
EN The Website builder allows you to create a website in minutes. You don't need to have design or technical skills. Use intuitive drag and drop website builder to start your online project.
NL Zet je bedrijf online op de kaart met een intuïtieve websitebouwer
EN Build your business online presence with an intuitive website builder
NL Top plank kwaliteit marihuana toppen te koop, de beste cannabis shop, online wiet shop, wiet kopen, wiet kopen in Nederland, wiet kopen in Amsterdam, ca online, ca online shop, ca online shopping, cannabis kaufen, cali wiet, wiet online te koop
EN Top shelf quality marijuana buds for sale, the best cannabis shop, online weed shop, buy weed, buy weed in the Netherlands, buy weed in Amsterdam, ca online, ca online shop, ca online shopping, cannabis kaufen, cali weed ,weed for sale online
NL ROG staat voor Republic of Gamers en is de gamelijn van Asus. Dit betekent dat deze computers geweldig zijn voor bijna elke prestatie-intensieve taak.
EN ?ROG? stands for Republic of Gamers and is the gaming line of products from Asus. This means these computers are great for nearly any performance intensive task.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| gamers | gamers |
| betekent | means |
| computers | computers |
| geweldig | great |
| taak | task |
| rog | rog |
| asus | asus |
| prestatie | performance |
| intensieve | intensive |
NL Focusrite Scarlett2i2 (2de Gen) USB Audio Interface om die taak te volbrengen. Rond het af met de
EN Focusrite Scarlett 2i2 (2nd Gen) USB Audio Interface to accomplish that task. Round it out with the
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| usb | usb |
| audio | audio |
| interface | interface |
| taak | task |
| rond | round |
| gen | gen |
NL BackWPup stuurt iedere keer, wanneer er op Nu uitvoeren wordt geklikt of wanneer een back-up taak automatisch start, een simpel HTTP verzoek naar de server
EN BackWPup performs a simple HTTP request to the server itself every time you click run now or whenever a backup job starts automatically
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| of | or |
| taak | job |
| automatisch | automatically |
| start | starts |
| simpel | simple |
| http | http |
| verzoek | request |
| server | server |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek
Şuňa meňzeş terjimeler
intuïtieve online taak intuïtieve online editor intuïtieve online project taak elke taak tijdrovende taak taak ervoor schijnbaar onmogelijke taak– gemakkelijke taak specifieke taak jouw taak onmogelijke taak taak tegen mijn taak volgende taak lastige taak taak uitgevoerd taak toe taak afhankelijk taak bestaat moeilijke taak taak hen taak toegewezen taak zouden uitdagende taak eenvoudige taak taak voldoen taak om content complexe taak genererende taak eerste terugkerende taak taak om ervoor taak aanzienlijk vereenvoudigd benoemt per taak taak om makkelijke taak taak de opleiding taak te concentreren intensieve taak belangrijkste taak ziet menselijke taak taak en herinneren terugkerende taak taak kan verlichten taak die drupal davids voornaamste taak taak kunnen voltooien taak moet uitvoeren taak uitvoeren taak opziet
Arap
Fin
Fransuz
Hytaýlylar
Ispan
Italýan
Iňlis
Japaneseaponlar
Koreýçe
Nemes
Norweg
Polýak
Portugaliýa
Rus
Türk
Wenger
Çeh
Şwes