NL In het huidige globale contentlandschap is informatie in verschillende systemen en opslagplaatsen ondergebracht – cloudapplicaties, oude ECM-systemen, WCM, samenwerkingstools, PIM en DAM.
{gözleg Gollandiýaly -da aşakdaky Iňlis sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:
NL In het huidige globale contentlandschap is informatie in verschillende systemen en opslagplaatsen ondergebracht – cloudapplicaties, oude ECM-systemen, WCM, samenwerkingstools, PIM en DAM.
EN In today’s global content landscape, information lives in different systems and repositories - cloud applications, legacy ECM systems, WCM, collaboration tools, PIM and DAM.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
huidige | today |
globale | global |
verschillende | different |
opslagplaatsen | repositories |
samenwerkingstools | collaboration tools |
dam | dam |
ecm | ecm |
pim | pim |
NL In het huidige globale contentlandschap is informatie in verschillende systemen en opslagplaatsen ondergebracht – cloudapplicaties, oude ECM-systemen, WCM, samenwerkingstools, PIM en DAM.
EN In today’s global content landscape, information lives in different systems and repositories - cloud applications, legacy ECM systems, WCM, collaboration tools, PIM and DAM.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
huidige | today |
globale | global |
verschillende | different |
opslagplaatsen | repositories |
samenwerkingstools | collaboration tools |
dam | dam |
ecm | ecm |
pim | pim |
NL Bij Party Rent kunt u bar & buffet systemen huren. Kleed uw event aan met bar & buffet systemen van Party Rent. De bar en buffet systemen van Party Rent passen perfect in settings zoals die van bruiloften, beurzen en bedrijfsfeesten.
EN At Party Rent you can rent bars & buffets. Dress up your event with Party Rent bar & buffet systems. The bar and buffet systems of Party Rent fit perfectly in settings such as weddings, fairs and company parties.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
buffet | buffet |
systemen | systems |
kleed | dress |
perfect | perfectly |
settings | settings |
bruiloften | weddings |
beurzen | fairs |
NL Bij Party Rent kunt u bar & buffet systemen huren. Kleed uw event aan met bar & buffet systemen van Party Rent. De bar en buffet systemen van Party Rent passen perfect in settings zoals die van bruiloften, beurzen en bedrijfsfeesten.
EN At Party Rent you can rent bars & buffets. Dress up your event with Party Rent bar & buffet systems. The bar and buffet systems of Party Rent fit perfectly in settings such as weddings, fairs and company parties.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
buffet | buffet |
systemen | systems |
kleed | dress |
perfect | perfectly |
settings | settings |
bruiloften | weddings |
beurzen | fairs |
NL Bekijk de huidige SERP en de rankinghistorie van de huidige topposities
EN Review the current SERP and ranking history of top-ranking results
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
huidige | current |
serp | serp |
NL Zorg dat je vooraf jouw domeinnaam beschikbaar hebt gemaakt voor transfer bij jouw huidige registrar. Wil je een domeinnaam overnemen van een andere eigenaar? Bereik dan eerst een overeenkomst met de huidige eigenaar.
EN Make sure you have made your domain name ready for transfer beforehand with your current registrar. Do you want to take over a domain name from another owner? In that case, make sure you have reached an agreement with the current owner.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
vooraf | beforehand |
transfer | transfer |
registrar | registrar |
overeenkomst | agreement |
NL Hoe kan ik de huidige Cloud-abonnementsprijs en/of de huidige Cloud-loyaliteitskorting vastleggen?
EN How can I lock in the current cloud subscription price and/or the current cloud loyalty discount rate?
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
kan | can |
huidige | current |
of | or |
cloud | cloud |
NL Je kunt de huidige Cloud-abonnementsprijs en/of de huidige Cloud-loyaliteitskorting vastleggen door een Cloud-abonnement van 12 of 24 maanden te kopen.
EN You can lock in the current cloud subscription price and/or the current cloud loyalty discount rate by purchasing a 12- or 24-month cloud subscription.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
huidige | current |
of | or |
kopen | purchasing |
cloud | cloud |
abonnement | subscription |
NL Huidige abonnees: Bezoek uw accountpagina om gebruikers te upgraden, te verlengen of toe te voegen aan uw huidige abonnement/ prijzen. Team Pack special alleen beschikbaar voor nieuwe abonnementen.
EN Current Subscribers: Visit your account page to upgrade, renew, or add users to your current plan/pricing. Team Pack special only available on new subscriptions.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
bezoek | visit |
uw | your |
upgraden | upgrade |
verlengen | renew |
of | or |
voegen | add |
prijzen | pricing |
team | team |
pack | pack |
alleen | only |
NL Wanneer er een upgrade plaatsvindt, krijgt u eenmalig een factuur voor de resterende tijd van het huidige contractperiode. De upgrade zal vervolgens automatisch toegevoegd worden aan uw huidige abonnement en vindbaar zijn op de navolgende facturen.
EN When you upgrade a one time invoice will be due for the remaining of the current contract period. The upgrade will be added automatically to your subscription and following invoices.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
upgrade | upgrade |
resterende | remaining |
huidige | current |
automatisch | automatically |
toegevoegd | added |
abonnement | subscription |
NL De respectieve huidige omvang van functies en diensten van de "RAIDBOXES-Account" vloeit voort uit de huidige dienstbeschrijving op de website van RAIDBOXES.
EN The respective current scope of functions and services of the "RAIDBOXES-Account" results from the current service description on the website of RAIDBOXES.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
huidige | current |
omvang | scope |
website | website |
raidboxes | raidboxes |
NL Gebruik in combinatie met je huidige belKies voor een deurbel die het beste bij je huis past. De wit beldrukker is aan te sluiten op je huidige of nieuwe bedrade deurbelontvanger.
EN Use in combination with your current doorbellChoose a bell push which suits your door. The white bell push can be connected to your current or new wired door chime.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
combinatie | combination |
deurbel | bell |
past | suits |
wit | white |
bedrade | wired |
NL Gebruik in combinatie met je huidige belKies voor een deurbel die het beste bij je huis past. De met chroom afgewerkte beldrukker is aan te sluiten op je huidige of nieuwe bedrade deurbelontvanger.
EN Use in combination with your current doorbellChoose a bell push which suits your door. The chrome bell push is flush mounted and can be connected to your current or new wired door chime.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
combinatie | combination |
deurbel | bell |
past | suits |
chroom | chrome |
bedrade | wired |
NL Gebruik in combinatie met je huidige belKies voor een deurbel die het beste bij je huis past. De met messing afgewerkte beldrukker is aan te sluiten op je huidige of nieuwe bedrade deurbelontvanger.
EN Use in combination with your current doorbellChoose a bell push which suits your door. The brass bell push is flush mounted and can be connected to your current or new wired door chime.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
combinatie | combination |
deurbel | bell |
past | suits |
messing | brass |
bedrade | wired |
NL Gebruik in combinatie met je huidige belDe witte beldrukker is aan te sluiten op je huidige of nieuwe bedrade deurbelontvanger. Wanneer er gebruik gemaakt wordt van een transformator zal de beldrukker verlicht worden.
EN Bell Push Features:This universal bell push button can be connected to all wired doorbell systems.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
bedrade | wired |
NL Zorg dat je vooraf jouw domeinnaam beschikbaar hebt gemaakt voor transfer bij jouw huidige registrar. Wil je een domeinnaam overnemen van een andere eigenaar? Bereik dan eerst een overeenkomst met de huidige eigenaar.
EN Make sure you have made your domain name ready for transfer beforehand with your current registrar. Do you want to take over a domain name from another owner? In that case, make sure you have reached an agreement with the current owner.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
vooraf | beforehand |
transfer | transfer |
registrar | registrar |
overeenkomst | agreement |
NL Huidige abonnees: Bezoek uw accountpagina om gebruikers te upgraden, te verlengen of toe te voegen aan uw huidige abonnement/ prijzen. Team Pack special alleen beschikbaar voor nieuwe abonnementen.
EN Current Subscribers: Visit your account page to upgrade, renew, or add users to your current plan/pricing. Team Pack special only available on new subscriptions.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
bezoek | visit |
uw | your |
upgraden | upgrade |
verlengen | renew |
of | or |
voegen | add |
prijzen | pricing |
team | team |
pack | pack |
alleen | only |
NL Je kunt perfect je huidige mailbox importeren in onze Exchange e-mail omgeving. Al je huidige afspraken en e-mails zitten dan in je nieuwe Exchange mailbox. Je hoeft dus geen nieuwe agenda aan te maken.
EN You can perfectly import your current mailbox in our Exchange e-mail environment. By doing so, you will find all your current appointments and e-mails in your new Exchange mailbox. You no longer need to create a new agenda.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
perfect | perfectly |
mailbox | mailbox |
importeren | import |
omgeving | environment |
afspraken | appointments |
geen | no |
agenda | agenda |
NL Hoe kan ik de huidige Cloud-abonnementsprijs en/of de huidige Cloud-loyaliteitskorting vastleggen?
EN How can I lock in the current cloud subscription price and/or the current cloud loyalty discount rate?
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
kan | can |
huidige | current |
of | or |
cloud | cloud |
NL Je kunt de huidige Cloud-abonnementsprijs en/of de huidige Cloud-loyaliteitskorting vastleggen door een Cloud-abonnement van 12 of 24 maanden te kopen.
EN You can lock in the current cloud subscription price and/or the current cloud loyalty discount rate by purchasing a 12- or 24-month cloud subscription.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
huidige | current |
of | or |
kopen | purchasing |
cloud | cloud |
abonnement | subscription |
NL Hoe kan ik de huidige Data Center-abonnementsprijs en/of de huidige Data Center-loyaliteitskorting vastleggen?
EN How can I lock in the current Data Center subscription price and/or Data Center loyalty discount rate?
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
kan | can |
huidige | current |
data | data |
of | or |
center | center |
NL Je kunt de huidige Data Center-abonnementsprijs en de huidige Data Center-loyaliteitskorting vastleggen door een Cloud-abonnement van 24 maanden te kopen.
EN You can lock in the current Data Center subscription pricing and the current Data Center loyalty discount rate by purchasing a 24-month subscription.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
huidige | current |
data | data |
kopen | purchasing |
center | center |
abonnement | subscription |
NL 1. Bereid jouw domein voor op de verhuizing. Je moet een back-up maken van alle inhoud en een domeinverhuizing met de huidige provider regelen. Neem contact op met de klantenservice van je huidige provider.
EN 1. Prepare your domain for transfer. You’ll need to back up all of your content and arrange for a domain transfer with your current provider. Please contact your current provider for support.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
domein | domain |
inhoud | content |
huidige | current |
provider | provider |
regelen | arrange |
contact | contact |
NL Exporteer de huidige wachtwoorden van de huidige installatie
EN Export the current passwords from the current installation
NL Bynder kan met met elk type systeem dat je nu of in de toekomst gebruikt een connectie maken. Onze developers zullen kijken naar je huidige (of toekomstige) systemen en zullen de beste manier vinden om deze te linken aan Bynder via onze eigen APIs.
EN Bynder can connect with any type of current or future system setup - we don’t discriminate! Our developers will explore your current system (or future plans and upcoming goals) and find the best way to link it to Bynder using our own APIs.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
bynder | bynder |
type | type |
developers | developers |
linken | link |
NL Wij gaan verder dan de digitalisering van processen en diensten: wij passen platforms en systemen aan en herontwerpen operationele modellen om te voldoen aan de huidige strenge normen op het gebied van efficiëntie en responsiviteit.
EN Going beyond the digitization of processes and services, we adjust platforms and systems and redesign operational models to meet today’s high standards of efficiency and responsiveness.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
wij | we |
gaan | going |
digitalisering | digitization |
diensten | services |
passen | adjust |
operationele | operational |
modellen | models |
huidige | today |
normen | standards |
efficiëntie | efficiency |
NL Na de planning beginnen we onze security assessment op de afgesproken datum en tijden om te zien hoe goed uw huidige systemen bestand zijn tegen de hedendaagse cyber dreigingen
EN After planning, we will start our security assessment on the agreed date and times to see how well your current systems can withstand today's cyber threats
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
planning | planning |
beginnen | start |
security | security |
assessment | assessment |
datum | date |
tijden | times |
goed | well |
systemen | systems |
cyber | cyber |
dreigingen | threats |
NL Integreer on-demand externe toegang met ticket- en PSA-systemen, en daarmee met uw huidige ITSM-framework
EN Integrate on-demand remote access with ticketing and PSA systems, and thereby with your current ITSM framework
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
integreer | integrate |
externe | remote |
toegang | access |
uw | your |
huidige | current |
psa | psa |
systemen | systems |
itsm | itsm |
framework | framework |
NL Doorlichten van uw huidige systemen om te bepalen of replatforming nodig is
EN Make detailed audits of your current systems to determine if a replatform is necessary
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
uw | your |
huidige | current |
systemen | systems |
nodig | necessary |
is | is |
NL Op basis van de bevindingen uit het vooronderzoek gingen we aan de slag met een concreet projectvoorstel. Daarin legden we vast dat de huidige erfgoeddatabanken plaats zullen maken voor twee verschillende systemen:
EN The preliminary research findings led to a specific project proposal which stipulated that the current heritage databases should be replaced by two different systems:
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
bevindingen | findings |
huidige | current |
systemen | systems |
NL Pas wanneer de nieuwe systemen in werking zijn én wanneer de migratie van alle data achter de rug is, zullen de huidige databanken en hun webportalen uitgedoofd worden
EN Only when the new systems become operational and all the data has been migrated will the existing databases and their web portals be switched off
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
systemen | systems |
data | data |
huidige | existing |
databanken | databases |
NL Allereerst gaan we aan de slag met de samenstelling van een projectteam. Daarna volgen er drie fases, die we in nauwe samenwerking met de gebruikers van de huidige systemen doorlopen.
EN We’re doing this initially by putting a project team together, which will then run the project in three phases in close collaboration with users of the existing systems.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
we | we |
samenwerking | collaboration |
gebruikers | users |
huidige | existing |
systemen | systems |
NL Maakt realtime betalingen binnen de directe verrekeningsgemeenschap mogelijk en biedt toegang tot applicaties die verplicht zijn voor naleving, terwijl de verstoring van de huidige systemen tot een minimum wordt beperkt
EN Enables realtime payments within the direct clearing community and provides access to applications mandated for compliance, while minimizing disruption to current systems
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
betalingen | payments |
directe | direct |
toegang | access |
naleving | compliance |
verstoring | disruption |
huidige | current |
NL Maak realtime betalingen mogelijk binnen de directe verrekeningsgemeenschap. Bied toegang tot applicaties die nodig zijn voor compliance en minimaliseer de verstoring van huidige systemen.
EN Enable realtime payments within the direct clearing community. Provide access to applications required for compliance and minimize disruption to current systems.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
betalingen | payments |
directe | direct |
bied | provide |
toegang | access |
nodig | required |
compliance | compliance |
verstoring | disruption |
huidige | current |
NL Beheer van meer dan 60 miljoen digitale identiteiten, de OpenText™ IoT Platform heeft de bewezen schaalbaarheid om de huidige complexe ecosystemen van mensen, systemen en dingen te beveiligen.
EN Managing more than 60 million digital identities, the OpenText™ IoT Platform has the proven scalability to secure today’s complex ecosystems of people, systems and things.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
miljoen | million |
digitale | digital |
identiteiten | identities |
iot | iot |
bewezen | proven |
schaalbaarheid | scalability |
huidige | today |
complexe | complex |
ecosystemen | ecosystems |
mensen | people |
beveiligen | secure |
NL U hoeft uw bestaande IT-infrastructuur niet te vervangen of te wijzigen, geen nieuwe infrastructuur toe te voegen of uw huidige systemen te wijzigen.
EN There is no need to replace or change your existing IT infrastructure, add any new infrastructure or change your current systems.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
hoeft | need |
uw | your |
toe | to |
voegen | add |
NL Geschikt voor integratie in of koppeling met huidige systemen en hardware
EN Suitable for integrating with or connecting to existing systems and hardware
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
geschikt | suitable |
integratie | integrating |
of | or |
huidige | existing |
systemen | systems |
hardware | hardware |
NL Zapier, Salesforce, Mollie, WhatsApp: Watermelon integreer je makkelijk in je huidige workflow met de systemen die jij gebruikt.
EN Zapier, Salesforce, Mollie, WhatsApp: It’s easy to integrate Watermelon with your existing workflow.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
zapier | zapier |
integreer | integrate |
makkelijk | easy |
huidige | existing |
workflow | workflow |
mollie | mollie |
NL De harde kant van de oplossing vergt een omslag in techniek, een betere integratie van huidige e-commerce en CMS-systemen, of opnieuw beginnen
EN The hard solution requires a turnaround in technology, a better integration of current e-commerce and CMS systems, or starting over
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
harde | hard |
oplossing | solution |
techniek | technology |
betere | better |
integratie | integration |
huidige | current |
e-commerce | e-commerce |
of | or |
beginnen | starting |
cms | cms |
systemen | systems |
NL De huidige CMS-systemen zijn compleet anders ingericht dan hun voorgangers 20 jaar geleden
EN Today?s CMSs are an entirely different beast from those operating 20 years ago
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
compleet | entirely |
anders | different |
jaar | years |
geleden | ago |
NL Wij gaan verder dan de digitalisering van processen en diensten: wij passen platforms en systemen aan en herontwerpen operationele modellen om te voldoen aan de huidige strenge normen op het gebied van efficiëntie en responsiviteit.
EN Going beyond the digitization of processes and services, we adjust platforms and systems and redesign operational models to meet today’s high standards of efficiency and responsiveness.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
wij | we |
gaan | going |
digitalisering | digitization |
diensten | services |
passen | adjust |
operationele | operational |
modellen | models |
huidige | today |
normen | standards |
efficiëntie | efficiency |
NL Het is gemakkelijk om een video cms te integreren in een huidige workflow met andere systemen
EN It's easy to integrate a video cms in a current workflow with other systems
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
gemakkelijk | easy |
video | video |
cms | cms |
huidige | current |
NL Integreer on-demand externe toegang met ticket- en PSA-systemen, en daarmee met uw huidige ITSM-framework
EN Integrate on-demand remote access with ticketing and PSA systems, and thereby with your current ITSM framework
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
integreer | integrate |
externe | remote |
toegang | access |
uw | your |
huidige | current |
psa | psa |
systemen | systems |
itsm | itsm |
framework | framework |
NL U hoeft uw bestaande IT-infrastructuur niet te vervangen of te wijzigen, geen nieuwe infrastructuur toe te voegen of uw huidige systemen te wijzigen.
EN There is no need to replace or change your existing IT infrastructure, add any new infrastructure or change your current systems.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
hoeft | need |
uw | your |
toe | to |
voegen | add |
NL Het verdict? Op termijn zullen de huidige erfgoeddatabanken plaatsmaken voor twee systemen: een systeem gericht op collectieregistratie en één waarbij collectiebeheer centraal staat.
EN The verdict? The existing heritage databases will ultimately be replaced by two systems: one aimed at collection registration and one focusing on collection management.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
huidige | existing |
NL Na de planning beginnen we onze security assessment op de afgesproken datum en tijden om te zien hoe goed uw huidige systemen bestand zijn tegen de hedendaagse cyber dreigingen
EN After planning, we will start our security assessment on the agreed date and times to see how well your current systems can withstand today's cyber threats
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
planning | planning |
beginnen | start |
security | security |
assessment | assessment |
datum | date |
tijden | times |
goed | well |
systemen | systems |
cyber | cyber |
dreigingen | threats |
NL Als gevolg hiervan kunnen ECM-systemen moeite hebben om hetzelfde niveau van rijke media bestandsorganisatie te bieden als DAM-systemen.
EN As a result, ECM systems may struggle to offer the same level of rich media file organization capability as DAM systems.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
moeite | struggle |
niveau | level |
rijke | rich |
media | media |
ecm | ecm |
systemen | systems |
dam | dam |
NL Toename van de belangstelling voor DAM-systemen in vergelijking met ECM-systemen
EN Increase in interest for DAM systems in comparison to ECM
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
toename | increase |
belangstelling | interest |
vergelijking | comparison |
dam | dam |
systemen | systems |
ecm | ecm |
NL Meer moderne digitale transformatiestrategieën onderzoeken de pijnpunten in de werking van digitale systemen en vinden manieren om die systemen beter te laten werken voor de organisatie.
EN More modern digital transformation strategies examine the pain points in the operation of digital systems and find ways to make those systems work better for the organization.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
moderne | modern |
onderzoeken | examine |
vinden | find |
manieren | ways |
NL Het waarborgen van de veiligheid van onze IT-systemen, bijvoorbeeld om specifieke aanvallen op onze systemen te voorkomen en om aanvalspatronen te identificeren.
EN Ensuring the security of our IT systems, for example, to prevent specific attacks on our systems and to identify attack patterns.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
onze | our |
systemen | systems |
voorkomen | prevent |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek