NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/hoofd">Hoofd Vectoren door Vecteezy</a>
{Gözleg {lang langto to-a terjime et
{Gözleg {sözüniň {langfromdan Iňlis sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.
Se gözlegiň terjimesi
{gözleg Gollandiýaly -da aşakdaky Iňlis sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:
{Gözlegiň Gollandiýaly -dan {langto to-a terjimesi
Gollandiýaly
Iňlis
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/people">People Vectors by Vecteezy</a>
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| lt | lt |
| a | a |
| https | https |
| door | by |
| vecteezy | vecteezy |
| gt | gt |
NL Dankzij het FIT-systeem, dat voor het eerst werd geïntroduceerd in de paardensport, past de helm perfect en automatisch op het hoofd van de ruiter: hij wordt voorzichtig over de achterkant van het hoofd geschoven
EN Introduced for the first time in the equestrian market, the FIT System allows the helmet to perfectly and automatically fit on the rider’s head by gently cradling the back of the head
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| geïntroduceerd | introduced |
| helm | helmet |
| perfect | perfectly |
| automatisch | automatically |
| hoofd | head |
| voorzichtig | gently |
| systeem | system |
NL Dankzij het FIT-systeem, dat voor het eerst werd geïntroduceerd in de paardensport, past de helm perfect en automatisch op het hoofd van de ruiter: de helm wordt voorzichtig op de achterkant van het hoofd geschoven
EN Introduced for the first time in the equestrian market, the FIT System allows the helmet to perfectly and automatically fit on the rider’s head by gently cradling the back of the head
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| geïntroduceerd | introduced |
| helm | helmet |
| perfect | perfectly |
| automatisch | automatically |
| hoofd | head |
| voorzichtig | gently |
| systeem | system |
NL Dankzij het FIT-systeem, dat voor het eerst werd geïntroduceerd in de paardensport, past de helm perfect en automatisch op het hoofd van de ruiter: de help wordt voorzichtig op de achterkant van het hoofd geschoven
EN Introduced for the first time in the equestrian market, the FIT System allows the helmet to perfectly and automatically fit on the rider’s head by gently cradling the back of the head
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| geïntroduceerd | introduced |
| helm | helmet |
| perfect | perfectly |
| automatisch | automatically |
| hoofd | head |
| voorzichtig | gently |
| systeem | system |
NL Uw collega's zullen fouten, lacunes en kansen zien die u hoogstwaarschijnlijk zou missen of over het hoofd zou zien
EN Your peers will see mistakes, gaps, and opportunities that you would most probably miss or overlook
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| fouten | mistakes |
| kansen | opportunities |
NL Upload een logo, wijzig lettertypen en kleuren en nog veel meer. Je kunt jouw e-commerce website er precies zo uit laten zien als jij in jouw hoofd hebt.
EN Upload a logo, change fonts, colors, and more. You can make your ecommerce website look exactly like you want it to.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| upload | upload |
| logo | logo |
| wijzig | change |
| lettertypen | fonts |
| kleuren | colors |
| e-commerce | ecommerce |
| website | website |
| precies | exactly |
NL Ontdek de 5 nieuwe ontwikkelingen die geen enkel merk in 2021 over het hoofd mag zien in 2021
EN Discover the five new realities no brand can overlook in 2021.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| ontdek | discover |
| nieuwe | new |
| mag | can |
NL Tableau heeft één doel: mensen helpen hun data te zien en te begrijpen. Organisaties in alle branches laten hun mensen de kracht van data benutten. Met Tableau kunnen ze kansen binnen hun bedrijf vinden die ze eerder over het hoofd zagen.
EN Tableau is focused on one thing: helping people see and understand data. Organisations across all industries are empowering their people with data. With Tableau, they are finding opportunities in their business that they have never seen before.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| tableau | tableau |
| mensen | people |
| helpen | helping |
| data | data |
| kansen | opportunities |
| vinden | finding |
NL ? Dan mag u het belang van SEO niet over het hoofd zien. U moet uw blog optimaliseren voor zoekmachines om een groter publiek te bereiken.
EN ? Then don?t overlook the importance of SEO. You need to optimize your blog for search engines in order to reach a larger audience.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| belang | importance |
| seo | seo |
| blog | blog |
| optimaliseren | optimize |
| zoekmachines | search engines |
| groter | larger |
| publiek | audience |
| bereiken | reach |
NL . Hoewel SEO complex is, hebben we de aspecten geselecteerd die je niet over het hoofd mag zien en
EN . Although SEO is complex, we have selected the aspects that you cannot overlook and
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| seo | seo |
| complex | complex |
| aspecten | aspects |
| geselecteerd | selected |
| niet | cannot |
NL Hoe je voorkomt dat agents supportverzoeken over het hoofd zien die op de tijdlijn van je merk zijn geplaatst (zodat ze deze niet constant af hoeven te lopen)
EN How to keep agents from overlooking valid support questions posted on your brand's timeline (so they don't have to search constantly for an issue)
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| agents | agents |
| tijdlijn | timeline |
| geplaatst | posted |
NL Het helpt zoekmachines alle pagina's van de website te vinden en te crawlen. Met andere woorden, het voorkomt dat bots relevante pagina's over het hoofd zien en zorgt ervoor dat ze allemaal geïndexeerd worden.
EN It helps search engines find and crawl all the website?s pages. In other words, it prevents bots from overlooking relevant pages and ensuring they are all indexed.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| zoekmachines | search engines |
| s | s |
| voorkomt | prevents |
| geïndexeerd | indexed |
| bots | bots |
NL Hoewel kopteksten geen directe ranking factor zijn, helpen ze wel bij de positionering. Daarom is het belangrijk geen enkel detail over het hoofd te zien en doordachte koppen te maken die aantrekkelijk zijn voor uw doelpubliek.
EN Although header tags are not a direct ranking factor, they do help with positioning. Hence the importance of not ignoring any detail and creating thoughtful headings attractive to your target audience.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| directe | direct |
| ranking | ranking |
| factor | factor |
| helpen | help |
| positionering | positioning |
| detail | detail |
| aantrekkelijk | attractive |
NL Veel bedrijven zien het belang van metabeschrijvingen over het hoofd, terwijl het onbetwistbaar is. Zoekmachines gebruiken ze om te weten hoe ze de pagina's aan de gebruikers moeten "presenteren".
EN Many companies overlook the importance of meta descriptions when it is indisputable. Search engines use them to know how to ?present? the pages to users.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| veel | many |
| bedrijven | companies |
| belang | importance |
| zoekmachines | search engines |
| gebruiken | use |
| pagina | pages |
| gebruikers | users |
| presenteren | present |
NL Als je een fysiek bedrijf hebt, is het iets wat je niet over het hoofd kunt zien
EN If you have a physical business, it is something you can?t overlook
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| als | if |
| fysiek | physical |
| bedrijf | business |
NL Bij het optimaliseren van uw website voor SEO, is het gemakkelijk om een van hen over het hoofd te zien
EN When optimizing your website for SEO, it is easy to overlook one of them
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| optimaliseren | optimizing |
| website | website |
| seo | seo |
| gemakkelijk | easy |
NL Je evenement moet om het eten en drinken draaien. Maar dat betekent niet dat je andere aspecten, zoals de presentatie, over het hoofd moet zien.
EN The food and drinks should be the centre point of your event. That said, you shouldn’t neglect other aspects of it, such as the presentation.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| evenement | event |
| moet | should |
| eten | food |
| aspecten | aspects |
| presentatie | presentation |
NL De beste manier om deze spectaculaire waterval op de Afon Llugwy te zien is vanaf de noordelijke oever. Je volgt een smal, dramatisch pad met rotsen boven je hoofd en …
EN The best way to see this spectacular waterfall on the Afon Llugwy is from the northern bank. You follow a narrow, dramatic path with crags overhead and a forbidding abyss …
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| waterval | waterfall |
| noordelijke | northern |
| volgt | follow |
| smal | narrow |
| dramatisch | dramatic |
NL De Night Owl tafellamp is overduidelijk geen gewone lamp. Het is moeilijk om het ronde, opvallende design over het hoofd te zien. Het lichteffect is ook anders dan gewoon, het licht schijnt omlaag en wordt in een ovaal verspreid.
EN The Night Owl Table lamp is obviously not your ordinary lamp. At first glance, it is impossible to ignore its round and bold design. The effect of its light is also different because it provides a downward and oval diffusion of the light.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| ronde | round |
| design | design |
| anders | different |
NL Om te beginnen moet je de helm enkele minuten dragen om te zien of deze goed op je hoofd past en of deze pijn op een bepaalde plek veroorzaakt.2
EN The first thing to do is wear the helmet for a few minutes, to see if it fits well or if it causes pain in any particular place.2
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| helm | helmet |
| minuten | minutes |
| dragen | wear |
| past | fits |
| pijn | pain |
| plek | place |
| veroorzaakt | causes |
NL Sabine Wildevuur (hoofd Creative Care Lab van Waag) zal aan de hand van voorbeelden laten zien hoe serious gaming en apps een bijdrage kunnen leveren in de verbetering van gezondheid.
EN At the Academic Medical Center (AMC) in Amsterdam the staff is not only thinking in medical solutions but also about virtual solutions for their patients. Two new apps help patients to find their way in the hospital and contribute to hospitality.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| apps | apps |
| gezondheid | medical |
NL De Night Owl tafellamp is overduidelijk geen gewone lamp. Het is moeilijk om het ronde, opvallende design over het hoofd te zien. Het lichteffect is ook anders dan gewoon, het licht schijnt omlaag en wordt in een ovaal verspreid.
EN The Night Owl Table lamp is obviously not your ordinary lamp. At first glance, it is impossible to ignore its round and bold design. The effect of its light is also different because it provides a downward and oval diffusion of the light.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| ronde | round |
| design | design |
| anders | different |
NL Ben je er klaar voor om je publiek op social media blij te maken met uitzonderlijke teksten? Paul Anglin, hoofd copywriting bij Craft Copywriting, kan je, met zijn meer dan 20 jaar ervaring, laten zien hoe
EN Are you ready to delight your social media audience with exceptional copy? Paul Anglin, Copywriting Director at Craft Copywriting can show you how
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| klaar | ready |
| publiek | audience |
| paul | paul |
| hoofd | director |
NL Leidinggevenden die zich niet adapteren aan hun veranderende omgeving zien de overlevingskansen van hun bedrijf slinken. Een sterke leider moet in staat zijn om dergelijke veranderingstrajecten het hoofd te bieden.
EN Executives who fail to adapt to their changing environment find their company's chances of survival shrinking. A strong leader must be able to cope with such change trajectories.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| leidinggevenden | executives |
| veranderende | changing |
| omgeving | environment |
| bedrijf | company |
| sterke | strong |
| leider | leader |
NL Concurrerende rank tracker tool ontwikkelaars hebben de neiging om dit cruciale aspect over het hoofd te zien, te veel gericht op informatie die alleen uw site betreft
EN Competing rank tracker tool developers tend to overlook this crucial aspect, focusing too much on information that concerns your site alone
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| rank | rank |
| tracker | tracker |
| tool | tool |
| ontwikkelaars | developers |
| aspect | aspect |
| informatie | information |
| site | site |
NL ? Dan mag u het belang van SEO niet over het hoofd zien. U moet uw blog optimaliseren voor zoekmachines om een groter publiek te bereiken.
EN ? Then don?t overlook the importance of SEO. You need to optimize your blog for search engines in order to reach a larger audience.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| belang | importance |
| seo | seo |
| blog | blog |
| optimaliseren | optimize |
| zoekmachines | search engines |
| groter | larger |
| publiek | audience |
| bereiken | reach |
NL . Hoewel SEO complex is, hebben we de aspecten geselecteerd die je niet over het hoofd mag zien en
EN . Although SEO is complex, we have selected the aspects that you cannot overlook and
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| seo | seo |
| complex | complex |
| aspecten | aspects |
| geselecteerd | selected |
| niet | cannot |
NL Je kijker wil je hoofd en een deel van je romp zien, niet alle ruimte tussen je haar en het plafond
EN Your viewer wants to see your head and part of your torso, not all the space between your hair and the ceiling
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| kijker | viewer |
| hoofd | head |
| deel | part |
| ruimte | space |
| plafond | ceiling |
NL Het helpt zoekmachines alle pagina's van de website te vinden en te crawlen. Met andere woorden, het voorkomt dat bots relevante pagina's over het hoofd zien en zorgt ervoor dat ze allemaal geïndexeerd worden.
EN It helps search engines find and crawl all the website?s pages. In other words, it prevents bots from overlooking relevant pages and ensuring they are all indexed.
NL Hoewel kopteksten geen directe ranking factor zijn, helpen ze wel bij de positionering. Daarom is het belangrijk geen enkel detail over het hoofd te zien en doordachte koppen te maken die aantrekkelijk zijn voor uw doelpubliek.
EN Although header tags are not a direct ranking factor, they do help with positioning. Hence the importance of not ignoring any detail and creating thoughtful headings attractive to your target audience.
NL Veel bedrijven zien het belang van metabeschrijvingen over het hoofd, terwijl het onbetwistbaar is. Zoekmachines gebruiken ze om te weten hoe ze de pagina's aan de gebruikers moeten "presenteren".
EN Many companies overlook the importance of meta descriptions when it is indisputable. Search engines use them to know how to ?present? the pages to users.
NL Als je een fysiek bedrijf hebt, is het iets wat je niet over het hoofd kunt zien
EN If you have a physical business, it is something you can?t overlook
NL Bij het optimaliseren van uw website voor SEO, is het gemakkelijk om een van hen over het hoofd te zien
EN When optimizing your website for SEO, it is easy to overlook one of them
NL Een webhost is iets wat we vaak over het hoofd zien, en toch heeft het een directe invloed op de snelheid van websites. Zorg ervoor dat u een kwaliteitshosting huurt die voldoet aan de behoeften van uw site.
EN A web host is something that we often overlook, and yet it has a direct influence on websites? speed. Make sure you hire a quality hosting that meets the needs of your site.
NL U zou zelfs een beeld in uw hoofd kunnen hebben van hoe uw voltooide site eruit zal zien
EN You could even have an image in your head of how your completed site will seem
NL Hoe je voorkomt dat agents supportverzoeken over het hoofd zien die op de tijdlijn van je merk zijn geplaatst (zodat ze deze niet constant af hoeven te lopen)
EN How to keep agents from overlooking valid support questions posted on your brand?s timeline (so they don?t have to constantly search for an issue)
NL Als je deze nadelen over het hoofd kunt zien, is Kinsta ogenschijnlijk een vaste host voor alle soorten bedrijven op WordPress. De keuze is aan jou.
EN If you can overlook these downsides, Kinsta is seemingly a solid host for all types of businesses on WordPress. It’s your call.
NL Je evenement moet om het eten en drinken draaien. Maar dat betekent niet dat je andere aspecten, zoals de presentatie, over het hoofd moet zien.
EN The food and drinks should be the centre point of your event. That said, you shouldn’t neglect other aspects of it, such as the presentation.
NL Dit klinkt als gezond verstand, maar het is zo gemakkelijk om iets over het hoofd te zien of zelfs om vergeten op te ruimen
EN This may sound like common sense but it’s so easy to overlook or even forget to tidy up space before you go live
NL Ga verder dan alleen je werk laten zien en laat je kijkers meegenieten van je creatieve proces. Dit zal hen ongetwijfeld de persoon achter het werk laten zien, maar nog belangrijker is dat het laat zien hoe je projecten in de praktijk uitvoert.
EN Go beyond just showcasing your work and let your viewers in on your creative process. Doing so will undoubtedly show them the person behind the work, but more importantly, it will demonstrate how you complete real-world projects.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| kijkers | viewers |
| creatieve | creative |
| achter | behind |
NL DNS is een missiekritiek onderdeel voor elk online bedrijf. Toch wordt dit onderdeel vaak over het hoofd gezien en vergeten, totdat er iets fout gaat.
EN DNS is a mission-critical component for any online business. Yet this component is often overlooked and forgotten, until something breaks.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| dns | dns |
| onderdeel | component |
| online | online |
| bedrijf | business |
| vaak | often |
| vergeten | forgotten |
NL Een op maat gemaakt ontwerp voor een hoed of pet om het hoofd mee cool te houden
EN On-brand shopping bag design that draws attention
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| ontwerp | design |
NL Maile Waite, Hoofd content & SEO bij CloudApp
EN Maile Waite, Head of content & SEO at CloudApp
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| hoofd | head |
| content | content |
| seo | seo |
NL Irina Maltseva, Hoofd Marketing bij Hunter
EN Irina Maltseva, Head of Marketing at Hunter
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| hoofd | head |
| marketing | marketing |
| hunter | hunter |
NL Gintaras Baltusevicius, Hoofd SEO bij Whatagraph
EN Gintaras Baltusevicius, Head of SEO at Whatagraph
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| hoofd | head |
| seo | seo |
NL Mithul Mistry, Hoofd SEO bij Illuminated Mirrors
EN Mithul Mistry, Head of SEO at Illuminated Mirrors
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| hoofd | head |
| seo | seo |
NL Dit is de eerste (vaak over het hoofd geziene) fase om een podcast te maken. Je zult hier veel tijd willen doorbrengen voordat je verder gaat.
EN This is the initial (often overlooked) stage to make a podcast. You?ll want to spend a good amount of time here before you move on.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| fase | stage |
| podcast | podcast |
| tijd | time |
| doorbrengen | spend |
NL En als je net als ik een eenvoudige manier wilt om een domeinnaam te registreren zodra er een idee in je hoofd opkomt, raad ik je aan om te kopen van een toegewijde domeinnaamverkoper...
EN And if you?re like me and want an easy way to register a domain name the second an idea pops in your head, I recommend buying from a dedicated domain name seller?
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| eenvoudige | easy |
| manier | way |
| wilt | want |
| idee | idea |
| hoofd | head |
| kopen | buying |
NL - Micah Sharp, hoofd technologie
EN - Micah Sharp, Head of Technology
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| sharp | sharp |
| hoofd | head |
| technologie | technology |
NL Eerder was Zach hoofd van de afdeling bedrijfs- en concurrentiestrategie voor het zelfrijdende-autoproject van Google en van het wereldwijde bedrijfsstrategieteam van Microsoft
EN Previously, Zach was the head of business and competitive strategy for Google’s self-driving car project and Microsoft’s global Corporate Strategy team
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| hoofd | head |
| afdeling | team |
| wereldwijde | global |
| microsoft | microsoft |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek
Şuňa meňzeş terjimeler
hoofd zien hoofd mag zien hoofd te zien hoofd communicatie hoofd hoofd data hoofd geschoven hoofd gezien hoofd zit hoofd leeg mijn hoofd hoofd marketing hoofd crm hoofd seo hoofd zodat wereldwijd hoofd hoofd hoog hoofd bieden hele hoofd hoofd consulting hoofd past hoofd energietransitie hoofd warm combinatie van hoofd sterrenrestaurants per hoofd uitdagingen het hoofd hoofd opzij draait hoofd te bieden tweefasige hoofd hoofd een beetje hoofd zagen hoofd wereldwijde klanten hoofd webontwikkeling jouw hoofd hebt hoofd geziene elementen hoofd geziene hoofd hoog houden hoofd stash hoofd van boeddha hoofd van it hoofd gezien worden vertaling en hoofd hoofd lekker warm hoofd hr voordat john hoofd voordat het hoofd situaties het hoofd hoofd hebt gezien hoofd opkomt hoofd inkoop
Arap
Fin
Fransuz
Hytaýlylar
Ispan
Italýan
Iňlis
Japaneseaponlar
Koreýçe
Nemes
Norweg
Polýak
Portugaliýa
Rus
Türk
Wenger
Çeh
Şwes