NL Dit is een ondergrens voor het aantal websites waarop de cookie is ingesteld, aangezien we alleen cookies tellen die zijn ingesteld via een HTTP-header - een groot aantal trackingcookies wordt ingesteld met behulp van scripts van derden.
{Gözleg {lang langto to-a terjime et
{Gözleg {sözüniň {langfromdan Iňlis sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.
Se gözlegiň terjimesi
{gözleg Gollandiýaly -da aşakdaky Iňlis sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:
{Gözlegiň Gollandiýaly -dan {langto to-a terjimesi
Gollandiýaly
Iňlis
EN This is a lower bound for the number of websites the cookie is set on, since we are only counting cookies set via an HTTP header–a large number of tracking cookies are set by using third-party scripts.
NL 10. Op de desktop-client zou u vervolgens in de hostnaam of het IP invoeren, de gebruikersnaam die u hebt ingesteld, het wachtwoord en de poort die u op de FileZilla Server-applicatie op de server hebt ingesteld en klikt u op Verbinden.
EN 10. On the desktop client, you would then enter in the hostname or IP, the username you set up, the password, and the port you set on the FileZilla server application on the server and click connect.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| hostnaam | hostname |
| ip | ip |
| invoeren | enter |
| wachtwoord | password |
| poort | port |
| server | server |
| klikt | click |
| verbinden | connect |
| desktop | desktop |
| filezilla | filezilla |
| applicatie | application |
NL De hittemelder staat te laag ingesteld.Zomers hebben we te maken met warme temperaturen. Gaat de rookmelder overdag af, dan kan ditdus komen doordat de hittemelder wat te laat staat ingesteld.
EN The smoke alarm from FIBARO needs a little care just like everyone else. That is why it is importantthat the smoke detector is blown clean with some regularity.
NL De hittemelder staat te laag ingesteld.Zomers hebben we te maken met warme temperaturen. Gaat de rookmelder overdag af, dan kan ditdus komen doordat de hittemelder wat te laat staat ingesteld.
EN The smoke alarm from FIBARO needs a little care just like everyone else. That is why it is importantthat the smoke detector is blown clean with some regularity.
NL Dit wordt bevestigd door nauwkeuriger te kijken naar de waarden die zijn ingesteld in het SameSite-attribuut: de meeste cookies van derden (76,5%) hebben de attribuutwaarde ingesteld op none
EN This is confirmed by looking more closely at the values set in the SameSite attribute: the majority of third-party cookies (76.5%) have the attribute value set to None
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
NL Informatie over uw voorkeuren: De voorkeuren die u hebt ingesteld voor uw account, waaronder specifieke toestemmingen die u hebt gegeven of geweigerd, nieuwsbrieven of soortgelijke voorkeuren voor e-mails, en cookies die uw voorkeuren opslaan.
EN Preferences information: Selected preferences associated with your account, including specific consents you have given or declined, newsletters or similar email preferences and cookies containing your preferences.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| voorkeuren | preferences |
| account | account |
| waaronder | including |
| toestemmingen | consents |
| of | or |
| nieuwsbrieven | newsletters |
| soortgelijke | similar |
| cookies | cookies |
NL Wanneer je de belichting voor de achtergrond hebt bepaald met de instellingen van je camera en je flitser goed hebt ingesteld, is het tijd om foto’s te maken!
EN When you?ve exposed for the background using the settings in your camera and set your flash to the proper settings, it?s time to start shooting!
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| achtergrond | background |
| camera | camera |
| goed | proper |
| s | s |
NL Nadat je jouw GTM hebt ingesteld en je Facebook-pixel en Google Analytics hebt verbonden, kun je beginnen met het meten van de conversie van je betaalde en organische Facebookberichten. Je kunt dit ook toepassen op de meeste andere marketingplatformen.
EN Once you’ve set up your GTM and connected your Facebook pixels and Google Analytics, you can start measuring your conversion from both your paid and organic Facebook posts. You can do the same for most other marketing platforms!
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| gtm | gtm |
| analytics | analytics |
| verbonden | connected |
| conversie | conversion |
| betaalde | paid |
| organische | organic |
NL Zodra je het theme hebt geïnstalleerd en de plugin hebt ingesteld, heb je add-ons nodig om een volledig functioneel banenportaal te creëren
EN Once you've installed a theme and set up the plugin, you'll need add-ons to create a fully functional job portal
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| theme | theme |
| plugin | plugin |
| nodig | need |
| functioneel | functional |
| ons | add-ons |
NL Het is tijd om het runbook dat je hebt gemaakt in te zetten en de stappen en timing die je hebt ingesteld te volgen om je gegevens naar Cloud te verplaatsen
EN It’s time to bring out the runbook you created and follow the steps and timing you put together to move your data over to Cloud
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| tijd | time |
| gemaakt | created |
| volgen | follow |
| cloud | cloud |
| timing | timing |
NL De kans is groot dat je je op meerdere apparaten hebt aangemeld bij Netflix sinds je je account hebt ingesteld. Volg deze gids om uit te loggen bij
EN Chances are you've logged into Netflix on multiple devices since you set up your account. Follow this guide to log out of anything you need to.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| kans | chances |
| apparaten | devices |
| aangemeld | logged |
| netflix | netflix |
| volg | follow |
| gids | guide |
NL Als je Meta Pay hebt gebruikt, maar een kaart hebt ingesteld die je niet langer wilt gebruiken, is het waarschijnlijk een goed idee om je
EN If you've been using Meta Pay but set it up with a card that you no longer want to use, it's probably a good idea to remove your payment details.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| meta | meta |
| kaart | card |
| ingesteld | set |
| langer | longer |
| idee | idea |
NL Ik vind het geweldig dat je presets kunt maken, waardoor het supersnel te gebruiken is nadat je het hebt ingesteld.
EN I love that you can create presets, making it super fast to use after you get it set up.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| geweldig | super |
NL Soms wordt het wachtwoord van ongebruikte accounts gewist, in welk geval het wachtwoord opnieuw moet worden ingesteld. Als u problemen hebt met aanmelden, neem dan voor ondersteuning contact met ons op.
EN Dormant accounts may have passwords cleared, and will need a password reset. If you are having difficulty logging in, please contact support for help.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| accounts | accounts |
| aanmelden | logging |
| contact | contact |
| problemen | difficulty |
NL Als uw website wordt gehost met Squarespace, zullen ze een podcast RSS-feed maken onder een speciale URL zodra u deze hebt ingesteld.
EN If your website is hosted with Squarespace, they will create a podcast RSS feed under a special URL once you set it up.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| website | website |
| gehost | hosted |
| podcast | podcast |
| url | url |
| feed | feed |
NL Gefeliciteerd!U hebt nu Drupal op uw server ingesteld en u kunt beginnen met het bouwen van uw website met de Drupal gebruikershandleiding hier.
EN Congratulations! You've now set up Drupal on your server, and you can start building your website with the Drupal user guide here.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| gefeliciteerd | congratulations |
| server | server |
| website | website |
| drupal | drupal |
NL Meld u aan bij MySQL met het wachtwoord voor de root die u in de MySQL_Secure_Installation-stap hierboven hebt ingesteld.
EN Log into MySQL with the password for root you set in the mysql_secure_installation step above.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| wachtwoord | password |
| root | root |
| ingesteld | set |
| mysql | mysql |
| stap | step |
NL Stap 3: Voer de database-naam en het wachtwoord in waarmee u OwnCloud wilt bevestigen.U hebt dit ingesteld tijdens de installatie van MySQL in eerdere acties.Voer die informatie hier in.
EN Step 3: Enter the database name and password you wish to attach OWNcloud to. You've set this up during the installation of MySQL in previous actions. Enter that information here.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| stap | step |
| wachtwoord | password |
| wilt | wish |
| eerdere | previous |
| acties | actions |
| naam | name |
| mysql | mysql |
NL Verschuif de schuifregelaar naar rechts om dagelijkse tijdslimieten in te schakelen. Vervolgens voor apps die u hebt ingesteld als tijdsgebonden:
EN Swipe the slider to the right to turn on daily time limits. Then for apps that you have set as time-limited:
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| schuifregelaar | slider |
| dagelijkse | daily |
| apps | apps |
| ingesteld | set |
NL Voor apps die u hebt ingesteld als tijdsgebonden:
EN For apps that you have set as time-limited:
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| apps | apps |
| ingesteld | set |
NL (Domain-based Message Authentication, Reporting & Conformance) om uitgaande e-mails van Zendesk te ondertekenen wanneer je een extern e-maildomein voor Zendesk hebt ingesteld
EN (Domain-based Message Authentication, Reporting & Conformance) for signing outbound emails from Zendesk when you have to set up an external email domain on your Zendesk
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| message | message |
| reporting | reporting |
| zendesk | zendesk |
| ondertekenen | signing |
| domain | domain |
NL Stel dat u uw webmail-account nog niet hebt ingesteld.In dat geval kunt u dit doen door onze tutorial te volgen bij het toevoegen E-mailaccounts in CPANEL.
EN Suppose you have not set up your Webmail Account yet. In that case, you can do so by following our tutorial on adding email accounts in cPanel.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| toevoegen | adding |
| cpanel | cpanel |
| stel dat | suppose |
| webmail | webmail |
| tutorial | tutorial |
NL Als je Alexa bijvoorbeeld op Engels hebt ingesteld en toch een vraag in het Spaans stelt, zal Alexa ofwel in het Spaans antwoorden.
EN For instance, if you have Alexa set to English, yet ask a question in Spanish, Alexa will either respond in Spanish.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| alexa | alexa |
| antwoorden | respond |
NL Houd er rekening mee dat als u geen meldingen meer wilt ontvangen, u zich individueel moet afmelden voor alle meldingen die u hebt ingesteld om te voorkomen dat u meldingen verwijdert die u wilt blijven ontvangen.
EN Please note that if you no longer wish to receive notifications, you must unsubscribe from all notifications you have set up individually, in order to avoid deleting those notifications that you wish to continue to receive.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| meldingen | notifications |
| wilt | wish |
| individueel | individually |
| afmelden | unsubscribe |
| blijven | continue |
NL Nadat u een koppeling hebt ingesteld kunt u deze opmaken door de kleur en dekking van de laag te wijzigen
EN Once you set a link you can style it by changing the layer’s color and opacity
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| koppeling | link |
| kleur | color |
| laag | layer |
NL Verhuis niet naar een nieuw domein voordat u alle 301 redirects hebt ingesteld. U wilt toch niet dat Google een website zonder inlinks en dubbele inhoud kruipt?
EN Don’t move to a new domain before setting all the 301 redirects. You don’t want Google to crawl a website with no inlinks and duplicate content, right?
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| nieuw | new |
| redirects | redirects |
| wilt | want |
| dubbele | duplicate |
| inhoud | content |
NL Met WordPress kun je de grootte van de standaardafbeeldingen binnen WordPress wijzigen. Je hoeft maar een paar keer te klikken en je hebt de afbeeldingsformaten in een mum van tijd ingesteld.
EN WordPress lets you resize the default image sizes within WordPress. All it takes is a couple of clicks, and you’ll have set the image sizes in no time.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| grootte | sizes |
| klikken | clicks |
NL Selecteer 'HTTPS' in het menu rechtsboven (tenzij je je SSH-sleutels al hebt ingesteld);
EN Select HTTPS from the menu in the upper-right (unless you’ve already set up your SSH keys).
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| selecteer | select |
| https | https |
| menu | menu |
| tenzij | unless |
| ssh | ssh |
| sleutels | keys |
NL Lees Bitbucket Cloud verbinden met Jira Software Cloud voor instructies over het integreren van de twee producten nadat je je Jira-site hebt ingesteld.
EN Read Connect Bitbucket Cloud to Jira Software Cloud for instructions on integrating the two products once you have your Jira site set up.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| jira | jira |
| instructies | instructions |
NL Accountnaam: dit helpt bij het onderscheiden van dit specifieke account voor latere referentie als dat nodig is.We raden u aan de exacte naam van de container die u eerder in dit artikel hebt ingesteld invoert.
EN Account Name: This will help distinguish this specific account for later reference as needed. We recommend that you enter the exact name of the container you set up previously in this article.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| helpt | help |
| onderscheiden | distinguish |
| account | account |
| referentie | reference |
| nodig | needed |
| raden | recommend |
| naam | name |
| container | container |
NL Auto-Renewal Status: dit toont een lijst met de domeinen die u hebt ingesteld om automatisch te verlengen.Automatische domeinvernieuwing zorgt ervoor dat uw domein nooit uit uw handen is.Merk op dat dit automatisch opladen voor het domein.
EN Auto-Renewal Status: This shows a list of the domains you have set to renew automatically. Automatic Domain renewal ensures that your domain is never out of your hands. Note that this will charge automatically for the domain.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| toont | shows |
| verlengen | renew |
| handen | hands |
| opladen | charge |
NL Vernieuwen: als u uw domein niet hebt ingesteld op Auto Renew, kunt u hier uw domein verlengen.
EN Renew: If you have not set your domain to Auto Renew, you can renew your domain here.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| als | if |
| domein | domain |
| niet | not |
| ingesteld | set |
| auto | auto |
| hier | here |
NL U kunt bevestigen dat dit correct is ingesteld door een PHP.INFO-pagina te maken en deze pagina in uw browser te bekijken. De PHPINFO.PHP-pagina moet het volgende bevatten en worden verwijderd nadat u hebt bevestigd dat deze instelling actief is:
EN You can confirm that this is set properly by creating a php.info page and viewing this page in your browser. The phpinfo.php page should contain the following and be removed once you have confirmed this setting is active:
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| correct | properly |
| php | php |
| pagina | page |
| browser | browser |
| bekijken | viewing |
| bevatten | contain |
| verwijderd | removed |
| instelling | setting |
| actief | active |
| info | info |
NL Eenmaal je je doelgroep hebt ingesteld kun je beginnen nadenken over hoe je hen gaat overtuigen om zich aan te melden op je e-maillijst. Je kunt dat door middel van de volgende stappen doen:
EN Once the target market is set, you can start thinking about how to target and persuade them to sign up for your email list. You can do so by following:
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| eenmaal | once |
| ingesteld | set |
| beginnen | start |
| nadenken | thinking |
NL Als je deadlines voor jezelf hebt ingesteld, is het tijd om te kijken of je grote plaatje gereviseerd en aangepast moet worden.
EN When you’ve set yourself some deadlines, it’s time to look at whether your big picture plan needs to be revised and adjusted.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| ingesteld | set |
| grote | big |
| plaatje | picture |
| aangepast | adjusted |
NL Informatie te onthouden die via een door de gebruiker ingevuld formulier is verzameld (aanmaken van of inloggen op tot je account, meldingen die je hebt ingesteld, inhoud van een winkelmandje, etc.);
EN the storage of information collected via forms completed by the user (creation or access to your account, subscription services, order basket contents, etc.).
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| verzameld | collected |
| of | or |
| account | account |
| etc | etc |
| aanmaken | creation |
| je | your |
NL U moet inloggen bij Drupal als beheerder met het wachtwoord dat u net hebt ingesteld.
EN You should be able to log in to Drupal as the administrator with the password you just set.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| inloggen | log in |
| beheerder | administrator |
| wachtwoord | password |
| net | just |
| ingesteld | set |
| drupal | drupal |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek
Şuňa meňzeş terjimeler
hebt ingesteld server hebt ingesteld u hebt ingesteld tevoren hebt ingesteld artikel hebt ingesteld eenmaal hebt ingesteld redirects hebt ingesteld hebt dit ingesteld ingesteld ingesteld zonder hotjar ingesteld individueel ingesteld tijdschaal ingesteld snel ingesteld ingesteld wanneer indien ingesteld ingesteld tussen voorbeeld ingesteld ingesteld zodra bent ingesteld automatisch ingesteld wachtwoord ingesteld ipad ingesteld maatregelen ingesteld ingesteld tijdens ingesteld waarop verborgen flag ingesteld agent is ingesteld index deler ingesteld snijkwaliteit ingesteld services worden ingesteld script wordt ingesteld browser is ingesteld correct is ingesteld scrolltype worden ingesteld ingesteld waarbij winkel heeft ingesteld cookie wordt ingesteld klokken ingesteld domein is ingesteld uplocatie is ingesteld rempedaal is ingesteld vooraf ingesteld tijdstip bits worden ingesteld ontvanger ingesteld staan tijdsperiode worden ingesteld tabelvoorvoegsel is ingesteld gegenereerd sleutelpaar ingesteld ingesteld in x waarborgen ingesteld“Gözleg” another başga dile terjime et
Arap 
Fin 
Fransuz 
Hytaýlylar 
Ispan 
Italýan 
Iňlis 
Japaneseaponlar 
Koreýçe 
Nemes 
Norweg 
Polýak 
Portugaliýa 
Rus 
Türk 
Wenger 
Çeh 
Şwes