{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Iňlis sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

{Gözlegiň Gollandiýaly -dan {langto to-a terjimesi

Gollandiýaly
Iňlis

NL De Fachhochschule Wiener Neustadt en de openbare bibliotheek Wiener Neustadt hebben hun collecties en bibliotheeksystemen gecombineerd tot één openbare wetenschappelijke bibliotheek

EN The University of Applied Sciences Wiener Neustadt and the Wiener Neustadt public library combined their collections and library systems to form a single public-science library

Gollandiýaly Iňlis
openbare public
bibliotheek library
collecties collections
gecombineerd combined
neustadt neustadt

NL De Fachhochschule Wiener Neustadt en de openbare bibliotheek Wiener Neustadt hebben hun collecties en bibliotheeksystemen gecombineerd tot één openbare wetenschappelijke bibliotheek

EN The University of Applied Sciences Wiener Neustadt and the Wiener Neustadt public library combined their collections and library systems to form a single public-science library

Gollandiýaly Iňlis
openbare public
bibliotheek library
collecties collections
gecombineerd combined
neustadt neustadt

NL Als de grootste wetenschappelijke bibliotheek in het zuiden van Neder-Oostenrijk heeft de Fachhochschule Wiener Neustadt 40.000 gedrukte items, 20.000 e-journals, 12 databases en audiovisuele media voor 37 cursussen en vijf afdelingen.

EN As the largest scientific library in southern Lower Austria, University of Applied Sciences Wiener Neustadt maintains 40,000 print items, 20,000 e-journals, 12 databases, and audiovisual media for 37 courses and five departments.

Gollandiýaly Iňlis
wetenschappelijke scientific
bibliotheek library
zuiden southern
items items
cursussen courses
afdelingen departments
oostenrijk austria
neustadt neustadt
databases databases

NL In wetenschappelijke en medische teksten worden complexe ideeën uitgelegd met gebruik van wetenschappelijke en specifieke terminologie

EN Scientific and medical texts explain complex ideas using science-specific terminology

Gollandiýaly Iňlis
wetenschappelijke scientific
medische medical
teksten texts
complexe complex
ideeën ideas
specifieke specific
terminologie terminology

NL In wetenschappelijke en medische teksten worden complexe ideeën uitgelegd met gebruik van wetenschappelijke en specifieke terminologie

EN Scientific and medical texts explain complex ideas using science-specific terminology

Gollandiýaly Iňlis
wetenschappelijke scientific
medische medical
teksten texts
complexe complex
ideeën ideas
specifieke specific
terminologie terminology

NL Sinds 1987 werd een wetenschappelijke adviesstructuur opgericht, met o.a. een Internationaal Wetenschappelijk Adviescomité, om de Raad van Bestuur te adviseren over de wetenschappelijke strategie van SCK CEN op lange termijn.

EN Since 1987, a scientific advisory structure, including an International Scientific Advisory Committee, was set up to advice the Board on the long-term scientific strategy of SCK CEN.

Gollandiýaly Iňlis
werd was
internationaal international
bestuur committee
strategie strategy
sck sck
lange long
termijn term
cen cen

NL Verklein de kans op blootstelling aan COVID-19 in uw bibliotheek dankzij het wetenschappelijke onderzoek van Battelle namens OCLC en het Institute of Museum and Library Services.

EN Inform your institution’s plans for mitigating exposure to COVID-19 with science-based information from OCLC, the Institute of Museum and Library Services, and Battelle.

Gollandiýaly Iňlis
blootstelling exposure
onderzoek science
oclc oclc
museum museum
services services

NL "We zochten een systeem dat kon voldoen aan alle eisen van een moderne wetenschappelijke bibliotheek en dat voldeed aan onze specifieke eisen

EN “We were looking for a system that could meet all the needs of a modern scientific library and also meet our specific requirements

Gollandiýaly Iňlis
systeem system
moderne modern
wetenschappelijke scientific
bibliotheek library

NL Samen hebben de twee bibliotheken in een baanbrekend proefproject de eerste algemene wetenschappelijke bibliotheek van Oostenrijk, de Wissenschaftliche Allgemeinbibliothek Wiener Neustadt, gevormd

EN Together, the two libraries have formed Austria's first scientific general library, Wissenschaftliche Allgemeinbibliothek Wiener Neustadt, in a pioneering pilot project

Gollandiýaly Iňlis
algemene general
wetenschappelijke scientific
oostenrijk austria
gevormd formed
neustadt neustadt

NL Eind 2019 verhuizen de twee bibliotheken naar een gerevitaliseerde Karmelietenkerk, waar de nieuwe openbare wetenschappelijke bibliotheek uitgebreide uitleen- en onderzoeksfaciliteiten biedt.

EN In late 2019, the two libraries will move together into a revitalized Carmelite church, where the new public-science library will offer comprehensive lending and research facilities.

Gollandiýaly Iňlis
verhuizen move
openbare public
uitgebreide comprehensive
biedt offer

NL InScience International Filmfestival, gevestigd in Nijmegen, is een van de grootste wetenschappelijke filmfestivals in Europa

EN InScience International Filmfestival, Nijmegen based, is one of the biggest science film festivals in Europe

Gollandiýaly Iňlis
international international
gevestigd based
is is
europa europe

NL Naturalis heeft een van 's werelds grootste collecties van wetenschappelijke, taxonomische en paleontologische literatuur

EN Naturalis has one of the world's largest collections of scientific, taxonomic and paleontological literature

Gollandiýaly Iňlis
naturalis naturalis
heeft has
s s
werelds world
grootste largest
collecties collections
wetenschappelijke scientific
literatuur literature

NL Vici is een van de grootste persoonsgebonden wetenschappelijke premies van Nederland en is gericht op gevorderde onderzoekers. Van Leeuwaarden is ook verbonden aan de TU Eindhoven bij de groep Wiskunde en Informatica. 

EN Vici is one of the largest scientific grants for individuals in the Netherlands and targets advanced researchers. Van Leeuwaarden is also affiliated with Eindhoven University of Technology in the Mathematics and Computer Science group.

Gollandiýaly Iňlis
is is
wetenschappelijke scientific
gevorderde advanced
onderzoekers researchers
groep group
wiskunde mathematics
eindhoven eindhoven

NL InScience International Filmfestival, gevestigd in Nijmegen, is een van de grootste wetenschappelijke filmfestivals in Europa

EN InScience International Filmfestival, Nijmegen based, is one of the biggest science film festivals in Europe

Gollandiýaly Iňlis
international international
gevestigd based
is is
europa europe

NL Vici is een van de grootste persoonsgebonden wetenschappelijke premies van Nederland en is gericht op gevorderde onderzoekers. Van Leeuwaarden is ook verbonden aan de TU Eindhoven bij de groep Wiskunde en Informatica. 

EN Vici is one of the largest scientific grants for individuals in the Netherlands and targets advanced researchers. Van Leeuwaarden is also affiliated with Eindhoven University of Technology in the Mathematics and Computer Science group.

Gollandiýaly Iňlis
is is
wetenschappelijke scientific
gevorderde advanced
onderzoekers researchers
groep group
wiskunde mathematics
eindhoven eindhoven

NL Naturalis heeft een van 's werelds grootste collecties van wetenschappelijke, taxonomische en paleontologische literatuur

EN Naturalis has one of the world's largest collections of scientific, taxonomic and paleontological literature

Gollandiýaly Iňlis
naturalis naturalis
heeft has
s s
werelds world
grootste largest
collecties collections
wetenschappelijke scientific
literatuur literature

NL Veel bibliotheken zijn al jarenlang lid doordat zij hun holdings bijdragen aan WorldCat als individuele bibliotheek, als lid van een consortium of via een nationale bibliotheek.

EN Many institutions maintain membership by contributing holdings to WorldCat as a single institution, as a member of a consortium, or through a state or national library.

Gollandiýaly Iňlis
veel many
bijdragen contributing
consortium consortium

NL Met de geïntegreerde tools van CONTENTdm past u de website voor de digitale collecties van uw bibliotheek snel aan naar de stijl van de website van uw bibliotheek

EN With CONTENTdm integrated tools, you can quickly create a branded look and feel for your library's digital collections website

Gollandiýaly Iňlis
geïntegreerde integrated
tools tools
website website
digitale digital
collecties collections
bibliotheek library
snel quickly
stijl look

NL Als uw aanvraag niet kan worden gehonoreerd door de ene bibliotheek, dan wordt deze automatisch doorgestuurd naar de volgende bibliotheek die u hebt aangegeven.

EN When one library can’t fulfill a request, it’s automatically routed to the next library you identified.

Gollandiýaly Iňlis
aanvraag request
kan can
bibliotheek library
automatisch automatically

NL Wanneer mensen de bronnen die ze nodig hebben, via uw bibliotheek, op betrouwbare wijze kunnen vinden en gebruiken, zullen ze de volgende keer dat ze informatie nodig hebben sneller geneigd zijn om uw bibliotheek te gebruiken

EN When people reliably find and access the resources they need through your library, they’ll be more likely to consider it next time they need information

Gollandiýaly Iňlis
mensen people
bronnen resources
bibliotheek library
vinden find
informatie information

NL Met deze rapporten kunt u de belanghebbenden van uw bibliotheek laten zien wat uw leen-/uitleenaantallen, honoreringspercentages en doorlooptijden zijn, die allemaal laten zien hoe IBL bijdraagt aan de meerwaarde van uw bibliotheek.

EN These reports help you show your library’s stakeholders your borrowing/lending numbers, fill rates, and turnaround times, all of which demonstrate how ILL contributes to the greater value of your library.

Gollandiýaly Iňlis
rapporten reports
belanghebbenden stakeholders
bibliotheek library
bijdraagt contributes

NL Conflicten met de bibliotheek die in verschillende mappen is opgeslagen, kunnen het makkelijkst worden opgelost door de bibliotheek in een map te plaatsen die zich altijd in het Documentum Java Method Server-classpath bevindt

EN The easiest solution for the conflicts with the library in different folders is to place the library in a folder that is always on the Documentum Java Method Server classpath

Gollandiýaly Iňlis
conflicten conflicts
bibliotheek library
verschillende different
altijd always
java java
server server

NL Bibliotheken vertrouwen steeds meer op data bij het nemen van beslissingen omtrent de collecties en diensten van de bibliotheek, én om die beslissingen te onderbouwen voor de stakeholders en financiers van de bibliotheek

EN Librarians increasingly rely on data to make decisions about the library’s collections and services and to justify those decisions to library stakeholders and funding organizations

Gollandiýaly Iňlis
data data
beslissingen decisions
collecties collections
diensten services
stakeholders stakeholders

NL IFM-debet voor lenen van bibliotheek aan bibliotheek;

EN IFM library-to-library borrowing debit,

Gollandiýaly Iňlis
bibliotheek library

NL IFM-krediet voor het uitlenen van bibliotheek aan bibliotheek;

EN IFM library-to-library lending credit,

Gollandiýaly Iňlis
bibliotheek library
krediet credit

NL Veel bibliotheken zijn al jarenlang lid doordat zij hun bezitsgegevens bijdragen aan WorldCat als individuele bibliotheek, als lid van een consortium of via een nationale bibliotheek.

EN Many institutions maintain membership by contributing holdings to WorldCat as a single institution, as a member of a consortium, or through a state or national library.

Gollandiýaly Iňlis
veel many
bijdragen contributing
consortium consortium

NL Kara McGuire, adjunct-directeur van de bibliotheek van Daemen College, weet hoezeer de studenten de bibliotheek waarderen

EN The Assistant Director at Daemen College’s library, Kara McGuire, knows how much students value the library

Gollandiýaly Iňlis
bibliotheek library
college college
studenten students
directeur director

NL De bibliotheek van Northeastern State University zette hun IBL-diensten voort via Tipasa zonder dat er personeel in de bibliotheek aanwezig was.

EN Northeastern State University's library continued ILL services via Tipasa without regular staff onsite.

Gollandiýaly Iňlis
bibliotheek library
state state
university university
zonder without
personeel staff
diensten services
tipasa tipasa

NL Met deze rapporten kunt u de belanghebbenden van uw bibliotheek laten zien wat uw leen-/uitleenaantallen, honoreringspercentages en doorlooptijden zijn, die allemaal laten zien hoe IBL bijdraagt aan de meerwaarde van uw bibliotheek.

EN These reports help you show your library’s stakeholders your borrowing/lending numbers, fill rates, and turnaround times, all of which demonstrate how ILL contributes to the greater value of your library.

Gollandiýaly Iňlis
rapporten reports
belanghebbenden stakeholders
bibliotheek library
bijdraagt contributes

NL Met de geïntegreerde tools van CONTENTdm past u de website voor de digitale collecties van uw bibliotheek snel aan naar de stijl van de website van uw bibliotheek

EN With CONTENTdm integrated tools, you can quickly create a branded look and feel for your library's digital collections website

Gollandiýaly Iňlis
geïntegreerde integrated
tools tools
website website
digitale digital
collecties collections
bibliotheek library
snel quickly
stijl look

NL Met 16 bibliotheekvestigingen de grootste openbare bibliotheek van Noord-Brabant

EN With 16 library branches, the largest public library within the province

Gollandiýaly Iňlis
openbare public
bibliotheek library

NL Bovendien zou er zeker één semester zijn waarin het grootste deel van de campus al naar Philadelphia was verhuisd, terwijl de bibliotheek nog op de oude campus, 50 kilometer verderop, was

EN And they’d face at least one semester during which most of campus had moved to Philadelphia while the library was still 30 miles away in Hatfield

Gollandiýaly Iňlis
campus campus
verhuisd moved
bibliotheek library
kilometer miles
semester semester
philadelphia philadelphia

NL Met meer dan 300.0000 bronnen en de grootste bibliotheek van premium content, kun je de berichtgeving van online publicaties, gedrukte media, sociale media, TV en radiozenders in real time volgen en analyseren.

EN With over 300,0000 sources and the largest library of premium content, you can monitor and analyze coverage from online publications, print, social, TV and radio stations in real time. Connect with influencers and journalists and track your outreach.

Gollandiýaly Iňlis
bronnen sources
bibliotheek library
premium premium
content content
online online
sociale social
real real
time time
analyseren analyze
tv tv

NL WorldShare Interlibrary Loan is een moderne service in de cloud waarmee u de processen voor interbibliothecair leenverkeer van uw bibliotheek kunt automatiseren via het grootste netwerk ter wereld voor het delen van informatiebronnen

EN WorldShare Interlibrary Loan is a modern, cloud-based service that automates your interlibrary borrowing and lending processes through the largest resource-sharing network in the world

Gollandiýaly Iňlis
moderne modern
service service
cloud cloud
processen processes
interbibliothecair interlibrary
netwerk network
delen sharing

NL Momenteel hebben we de grootste bibliotheek van VR Escape Rooms voor meerdere spelers op de markt.

EN Currently we have the largest library of VR Multiplayer Escape Rooms on the market.

Gollandiýaly Iňlis
momenteel currently
bibliotheek library
vr vr

NL Met meer dan 300.0000 bronnen en de grootste bibliotheek van premium content, kun je de berichtgeving van online publicaties, gedrukte media, sociale media, TV en radiozenders in real time volgen en analyseren.

EN With over 300,0000 sources and the largest library of premium content, you can monitor and analyze coverage from online publications, print, social, TV and radio stations in real time. Connect with influencers and journalists and track your outreach.

Gollandiýaly Iňlis
bronnen sources
bibliotheek library
premium premium
content content
online online
sociale social
real real
time time
analyseren analyze
tv tv

NL Maar als je Crunchyroll wilt streamen, hebben we precies wat je zoekt: voor streaming geoptimaliseerde servers die speciaal zijn toegewezen aan de grootste anime-bibliotheek van het internet.

EN But if you’re looking to stream Crunchyroll, we’ve got just the thing for you: streaming-optimized servers dedicated to the internet’s biggest anime library.

Gollandiýaly Iňlis
als if
geoptimaliseerde optimized
servers servers
anime anime
bibliotheek library

NL Net zoals ze een aantal van de grootste uitdagingen binnen hun rol hebben overwonnen, hebben ze ook de andere kant van hun grootste mislukking bereikt.

EN Just as they?ve overcome some of the biggest challenges within their role, they?ve also made it through to the other side of what felt like their biggest failure.

Gollandiýaly Iňlis
uitdagingen challenges
rol role
kant side
mislukking failure

NL Het bijhouden van de vraag omtrent creativiteit en content is de tweede grootste zorg (25%) en het behouden van de merkconsistentie is de derde grootste zorg (17%).

EN Keeping up with creative and content requests is the second biggest concern (25%) and maintaining brand consistency is the third top concern (17%).

Gollandiýaly Iňlis
bijhouden keeping
content content
grootste biggest
zorg concern
behouden maintaining
derde third
vraag requests

NL Air France is de grootste luchtvaartmaatschappij van Frankrijk en vormt samen met het Nederlande KLM de groep Air France-KLM. Wat omzet betreft is dit momenteel de grootste luchtvaartgroep ter wereld.

EN Air France is the biggest French airline, and together with the Dutch company KLM part of Air France-KLM. In terms of sales, the group is the largest airline in the world.

Gollandiýaly Iňlis
air air
luchtvaartmaatschappij airline
omzet sales
klm klm

NL Nu zijn we een van de grootste onafhankelijke digitale marketingbureaus en werken samen met een aantal van 's werelds grootste merken.

EN We are now one of the largest independent digital marketing agencies, working with some of the world’s largest brands.

Gollandiýaly Iňlis
onafhankelijke independent
digitale digital
werken working
s s
merken brands

NL Coca-Cola Amatil Limited (CCA) is een van de grootste bottelaars van niet-alcoholische kant-en-klare dranken in de regio Azië-Stille Oceaan en een van de vijf grootste Coca-Cola-bottelaars ter wereld.

EN Coca-Cola Amatil Limited (CCA) is one of the largest bottlers of non-alcoholic ready-to-drink beverages in the Asia-Pacific region and one of the world?s five major Coca-Cola bottlers.

Gollandiýaly Iňlis
is is
regio region

NL Het bedrijf is 's werelds grootste producent van grafisch papier en de op één na grootste producent van zelfklevende labelmaterialen.

EN The company is the world?s leading producer of graphic papers and second-largest producer of self-adhesive label materials.

Gollandiýaly Iňlis
s s
werelds world
producent producer
grafisch graphic

NL Het datacenter dat in de toren gevestigd is, heeft de grootste capaciteit van al onze datacenters, ruim 1200 kVA aan vermogen. Toch is het niet de grootste wat betreft oppervlakte. Dat is datacenter Roermond.

EN The datacenter set up in the tower has the largest capacity of all our datacenters: over 1200 kVA. It is not the largest in terms of surface area, though; that would be the datacenter in Roermond.

Gollandiýaly Iňlis
datacenter datacenter
toren tower
gevestigd set

NL Air France is de grootste luchtvaartmaatschappij van Frankrijk en vormt samen met het Nederlande KLM de groep Air France-KLM. Wat omzet betreft is dit momenteel de grootste luchtvaartgroep ter wereld.

EN Air France is the biggest French airline, and together with the Dutch company KLM part of Air France-KLM. In terms of sales, the group is the largest airline in the world.

Gollandiýaly Iňlis
air air
luchtvaartmaatschappij airline
omzet sales
klm klm

NL Ondanks dat Hongarije niet het grootste land in Europa is, vind je er wel een van de grootste parlementen op aarde. En ‘s avonds is het zo mogelijk nog mooier dan overdag.

EN Although Hungary is not the biggest nation in the world it has one of the biggest parliaments that you can find on this planet. And at night it is possibly even more beautiful than during the day.

Gollandiýaly Iňlis
hongarije hungary
avonds night
mooier beautiful

NL Wordans heeft het grootste netwerk van printers in Canada met een capaciteit van 10.000 T-shirts per dag! Wordans heeft de grootste online catalogus van producten en de meest snelle levertijd

EN Wordans has the biggest network of printers in Canada with a capacity of 10 000 t-shirts per day! Wordans has the largest online catalogue of products and the shortest delay

Gollandiýaly Iňlis
printers printers
canada canada
capaciteit capacity
t-shirts shirts
catalogus catalogue

NL Luchthaven Helsinki-Vantaa International is de grootste verkeersluchthaven van Finland en één van de grootste luchthavens van Noord-Europa

EN Helsinki-Vantaa Airport is the largest passenger airport in Finland and one of the biggest airports in northern Europe

Gollandiýaly Iňlis
is is
finland finland
noord northern
europa europe

NL Edelherten zijn de grootste en als u eind september en oktober op bezoek komt, kunt u de bronsttijd meemaken, een van de grootste spektakels in het dierenrijk

EN Red deer are the largest, and if you visit in late September and October you can watch the rut, one of the animal kingdom's greatest spectacles

Gollandiýaly Iňlis
bezoek visit

NL Nu zijn we een van de grootste onafhankelijke digitale marketingbureaus en werken samen met een aantal van 's werelds grootste merken.

EN We are now one of the largest independent digital marketing agencies, working with some of the world’s largest brands.

Gollandiýaly Iňlis
onafhankelijke independent
digitale digital
werken working
s s
merken brands

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek