NL COVID-19 heeft klantenservice voorgoed veranderd. Wat begon als een wereldwijde gezondheidscrisis werd de katalysator achter de overgang naar een echt digitale wereld.
{Gözleg {lang langto to-a terjime et
{Gözleg {sözüniň {langfromdan Iňlis sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.
{Gözlegiň Gollandiýaly -dan {langto to-a terjimesi
Gollandiýaly
Iňlis
EN The impact of COVID-19 has changed customer service for good. What started as a global health crisis became the catalyst in our transition to a truly digital-first world.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| veranderd | changed |
| begon | started |
| werd | became |
| katalysator | catalyst |
| overgang | transition |
| echt | truly |
| digitale | digital |
NL Wat begon als een wereldwijde gezondheidscrisis werd de katalysator in de overgang naar een wereld waarin het digitale voorop staat.Klanten zijn meer online dan ooit – verkoop via e-commerce is tijdens de pandemie met 30 procent gestegen
EN What started as a global health crisis became the accelerant in our transition to a truly digital-first world
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| begon | started |
| overgang | transition |
| digitale | digital |
NL Zoals we allemaal weten, heeft het COVID-19 een wereldwijde gezondheidscrisis veroorzaakt. Bedrijven sluiten tijdelijk kantoren, stellen evenementen uit, verbieden niet-essentiële reizen en instrueren werknemers om thuis te werken.
EN As we all know, the COVID-19 coronavirus has triggered a global health crisis. Businesses are temporarily closing offices, postponing events, prohibiting non-essential travel, and instructing employees to work from home.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| wereldwijde | global |
| tijdelijk | temporarily |
| evenementen | events |
| reizen | travel |
| werknemers | employees |
| covid-19 | coronavirus |
NL We vinden het onze verantwoordelijkheid in deze tijd van de wereldwijde gezondheidscrisis om datzelfde niveau van paraatheid uit te breiden naar andere organisaties en individuen.
EN We feel it’s our responsibility in this time of global health crisis to extend that same level of preparedness to other organizations and individuals.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| verantwoordelijkheid | responsibility |
| tijd | time |
| wereldwijde | global |
| niveau | level |
| breiden | extend |
| organisaties | organizations |
| individuen | individuals |
NL Een jaar na het eerste rapport waarin Unia de impact van de gezondheidscrisis op de mensenrechten analyseerde, publiceert Unia een vervolgmonitoring van de mensenrechten tijdens de pandemie.
EN There are still too few figures on inequality and discrimination in Belgium, say Unia and the Equal Opportunities Team of the Federal Public Service (FPS) Justice.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| waarin | there |
| jaar | public |
NL De huidige gezondheidscrisis had een enorme financiële impact op de gehele cultuursector
EN The current health crisis has a huge financial impact on the entire cultural sector
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| huidige | current |
| had | has |
| enorme | huge |
| financiële | financial |
| impact | impact |
| op | on |
| gehele | entire |
NL Daarom kwamen we tijdens een teamoverleg met het plan om onze studenten voor te stellen om projecten over de zich ontvouwende gezondheidscrisis te doen op basis van literatuuronderzoek of theorie
EN So, in discussion with the team, we came up with the plan to propose to our students that they would do literature or theory-based projects on the developing health crisis
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| kwamen | came |
| studenten | students |
| theorie | theory |
NL Ecuador: extractivisme tijdens een economische en gezondheidscrisis (COVID-19)
EN Tailings dam collapsed in the province of Azuay, Ecuador
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| ecuador | ecuador |
NL Ecuador: extractivisme tijdens een economische en gezondheidscrisis (COVID-19) Author: Kim Baert Na Brazilië en Peru is Ecuador het zwaarst getroffen land van Latijns-Amerika door het COVID-19 coronavirus. Tot vandaag (14 mei 2020) melden deRead More
EN Tailings dam collapsed in the province of Azuay, Ecuador The recent collapse of a tailings dam in Ecuador confirms once again the potential damage the country could suffer if the government continues to promote metalRead More
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| more | more |
| ecuador | ecuador |
NL Door de wereldwijde gezondheidscrisis en burgerlijke onrust hebben onze werknemers het afgelopen jaar te lijden gehad onder meerdere crises. Als bedrijf voelden we een dringende behoefte om zinvolle manieren te vinden om hen te steunen.
EN Between a global health crisis and civil unrest, multiple crises affected our employees in the last year. As a company, we felt an urgent need to find meaningful ways to support them.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| wereldwijde | global |
| burgerlijke | civil |
| werknemers | employees |
| afgelopen | last |
| bedrijf | company |
| dringende | urgent |
| zinvolle | meaningful |
| manieren | ways |
| steunen | support |
| crises | crises |
NL Door de wereldwijde gezondheidscrisis en burgerlijke onrust hebben onze werknemers het afgelopen jaar te lijden gehad onder meerdere crises. Als bedrijf voelden we een dringende behoefte om zinvolle manieren te vinden om hen te steunen.
EN Between a global health crisis and civil unrest, multiple crises affected our employees in the last year. As a company, we felt an urgent need to find meaningful ways to support them.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| wereldwijde | global |
| burgerlijke | civil |
| werknemers | employees |
| afgelopen | last |
| bedrijf | company |
| dringende | urgent |
| zinvolle | meaningful |
| manieren | ways |
| steunen | support |
| crises | crises |
NL Door de wereldwijde gezondheidscrisis en burgerlijke onrust hebben onze werknemers het afgelopen jaar te lijden gehad onder meerdere crises. Als bedrijf voelden we een dringende behoefte om zinvolle manieren te vinden om hen te steunen.
EN Between a global health crisis and civil unrest, multiple crises affected our employees in the last year. As a company, we felt an urgent need to find meaningful ways to support them.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| wereldwijde | global |
| burgerlijke | civil |
| werknemers | employees |
| afgelopen | last |
| bedrijf | company |
| dringende | urgent |
| zinvolle | meaningful |
| manieren | ways |
| steunen | support |
| crises | crises |
NL Door de wereldwijde gezondheidscrisis en burgerlijke onrust hebben onze werknemers het afgelopen jaar te lijden gehad onder meerdere crises. Als bedrijf voelden we een dringende behoefte om zinvolle manieren te vinden om hen te steunen.
EN Between a global health crisis and civil unrest, multiple crises affected our employees in the last year. As a company, we felt an urgent need to find meaningful ways to support them.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| wereldwijde | global |
| burgerlijke | civil |
| werknemers | employees |
| afgelopen | last |
| bedrijf | company |
| dringende | urgent |
| zinvolle | meaningful |
| manieren | ways |
| steunen | support |
| crises | crises |
NL Door de wereldwijde gezondheidscrisis en burgerlijke onrust hebben onze werknemers het afgelopen jaar te lijden gehad onder meerdere crises. Als bedrijf voelden we een dringende behoefte om zinvolle manieren te vinden om hen te steunen.
EN Between a global health crisis and civil unrest, multiple crises affected our employees in the last year. As a company, we felt an urgent need to find meaningful ways to support them.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| wereldwijde | global |
| burgerlijke | civil |
| werknemers | employees |
| afgelopen | last |
| bedrijf | company |
| dringende | urgent |
| zinvolle | meaningful |
| manieren | ways |
| steunen | support |
| crises | crises |
NL Door de wereldwijde gezondheidscrisis en burgerlijke onrust hebben onze werknemers het afgelopen jaar te lijden gehad onder meerdere crises. Als bedrijf voelden we een dringende behoefte om zinvolle manieren te vinden om hen te steunen.
EN Between a global health crisis and civil unrest, multiple crises affected our employees in the last year. As a company, we felt an urgent need to find meaningful ways to support them.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| wereldwijde | global |
| burgerlijke | civil |
| werknemers | employees |
| afgelopen | last |
| bedrijf | company |
| dringende | urgent |
| zinvolle | meaningful |
| manieren | ways |
| steunen | support |
| crises | crises |
NL Door de wereldwijde gezondheidscrisis en burgerlijke onrust hebben onze werknemers het afgelopen jaar te lijden gehad onder meerdere crises. Als bedrijf voelden we een dringende behoefte om zinvolle manieren te vinden om hen te steunen.
EN Between a global health crisis and civil unrest, multiple crises affected our employees in the last year. As a company, we felt an urgent need to find meaningful ways to support them.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| wereldwijde | global |
| burgerlijke | civil |
| werknemers | employees |
| afgelopen | last |
| bedrijf | company |
| dringende | urgent |
| zinvolle | meaningful |
| manieren | ways |
| steunen | support |
| crises | crises |
NL Door de wereldwijde gezondheidscrisis en burgerlijke onrust hebben onze werknemers het afgelopen jaar te lijden gehad onder meerdere crises. Als bedrijf voelden we een dringende behoefte om zinvolle manieren te vinden om hen te steunen.
EN Between a global health crisis and civil unrest, multiple crises affected our employees in the last year. As a company, we felt an urgent need to find meaningful ways to support them.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| wereldwijde | global |
| burgerlijke | civil |
| werknemers | employees |
| afgelopen | last |
| bedrijf | company |
| dringende | urgent |
| zinvolle | meaningful |
| manieren | ways |
| steunen | support |
| crises | crises |
NL Door de wereldwijde gezondheidscrisis en burgerlijke onrust hebben onze werknemers het afgelopen jaar te lijden gehad onder meerdere crises. Als bedrijf voelden we een dringende behoefte om zinvolle manieren te vinden om hen te steunen.
EN Between a global health crisis and civil unrest, multiple crises affected our employees in the last year. As a company, we felt an urgent need to find meaningful ways to support them.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| wereldwijde | global |
| burgerlijke | civil |
| werknemers | employees |
| afgelopen | last |
| bedrijf | company |
| dringende | urgent |
| zinvolle | meaningful |
| manieren | ways |
| steunen | support |
| crises | crises |
NL Door de wereldwijde gezondheidscrisis en burgerlijke onrust hebben onze werknemers het afgelopen jaar te lijden gehad onder meerdere crises. Als bedrijf voelden we een dringende behoefte om zinvolle manieren te vinden om hen te steunen.
EN Between a global health crisis and civil unrest, multiple crises affected our employees in the last year. As a company, we felt an urgent need to find meaningful ways to support them.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| wereldwijde | global |
| burgerlijke | civil |
| werknemers | employees |
| afgelopen | last |
| bedrijf | company |
| dringende | urgent |
| zinvolle | meaningful |
| manieren | ways |
| steunen | support |
| crises | crises |
NL Door de wereldwijde gezondheidscrisis en burgerlijke onrust hebben onze werknemers het afgelopen jaar te lijden gehad onder meerdere crises. Als bedrijf voelden we een dringende behoefte om zinvolle manieren te vinden om hen te steunen.
EN Between a global health crisis and civil unrest, multiple crises affected our employees in the last year. As a company, we felt an urgent need to find meaningful ways to support them.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| wereldwijde | global |
| burgerlijke | civil |
| werknemers | employees |
| afgelopen | last |
| bedrijf | company |
| dringende | urgent |
| zinvolle | meaningful |
| manieren | ways |
| steunen | support |
| crises | crises |
NL Door de wereldwijde gezondheidscrisis en burgerlijke onrust hebben onze werknemers het afgelopen jaar te lijden gehad onder meerdere crises. Als bedrijf voelden we een dringende behoefte om zinvolle manieren te vinden om hen te steunen.
EN Between a global health crisis and civil unrest, multiple crises affected our employees in the last year. As a company, we felt an urgent need to find meaningful ways to support them.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| wereldwijde | global |
| burgerlijke | civil |
| werknemers | employees |
| afgelopen | last |
| bedrijf | company |
| dringende | urgent |
| zinvolle | meaningful |
| manieren | ways |
| steunen | support |
| crises | crises |
NL Midden in een wereldwijde gezondheidscrisis is 3D-printen een flexibele oplossing geworden voor moderne medische uitdagingen.
EN Amidst a global healthcare crisis, 3D printing has become a flexible solution to modern medical challenges.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| midden | amidst |
| wereldwijde | global |
| flexibele | flexible |
| oplossing | solution |
| moderne | modern |
| uitdagingen | challenges |
| printen | printing |
NL Midden in een wereldwijde gezondheidscrisis is 3D-printen een flexibele oplossing geworden voor moderne medische uitdagingen.
EN Amidst a global healthcare crisis, 3D printing has become a flexible solution to modern medical challenges.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| midden | amidst |
| wereldwijde | global |
| flexibele | flexible |
| oplossing | solution |
| moderne | modern |
| uitdagingen | challenges |
| printen | printing |
NL Midden in een wereldwijde gezondheidscrisis is 3D-printen een flexibele oplossing geworden voor moderne medische uitdagingen.
EN Amidst a global healthcare crisis, 3D printing has become a flexible solution to modern medical challenges.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| midden | amidst |
| wereldwijde | global |
| flexibele | flexible |
| oplossing | solution |
| moderne | modern |
| uitdagingen | challenges |
| printen | printing |
NL Midden in een wereldwijde gezondheidscrisis is 3D-printen een flexibele oplossing geworden voor moderne medische uitdagingen.
EN Amidst a global healthcare crisis, 3D printing has become a flexible solution to modern medical challenges.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| midden | amidst |
| wereldwijde | global |
| flexibele | flexible |
| oplossing | solution |
| moderne | modern |
| uitdagingen | challenges |
| printen | printing |
NL Midden in een wereldwijde gezondheidscrisis is 3D-printen een flexibele oplossing geworden voor moderne medische uitdagingen.
EN Amidst a global healthcare crisis, 3D printing has become a flexible solution to modern medical challenges.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| midden | amidst |
| wereldwijde | global |
| flexibele | flexible |
| oplossing | solution |
| moderne | modern |
| uitdagingen | challenges |
| printen | printing |
NL Midden in een wereldwijde gezondheidscrisis is 3D-printen een flexibele oplossing geworden voor moderne medische uitdagingen.
EN Amidst a global healthcare crisis, 3D printing has become a flexible solution to modern medical challenges.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| midden | amidst |
| wereldwijde | global |
| flexibele | flexible |
| oplossing | solution |
| moderne | modern |
| uitdagingen | challenges |
| printen | printing |
NL Midden in een wereldwijde gezondheidscrisis is 3D-printen een flexibele oplossing geworden voor moderne medische uitdagingen.
EN Amidst a global healthcare crisis, 3D printing has become a flexible solution to modern medical challenges.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| midden | amidst |
| wereldwijde | global |
| flexibele | flexible |
| oplossing | solution |
| moderne | modern |
| uitdagingen | challenges |
| printen | printing |
NL Midden in een wereldwijde gezondheidscrisis is 3D-printen een flexibele oplossing geworden voor moderne medische uitdagingen.
EN Amidst a global healthcare crisis, 3D printing has become a flexible solution to modern medical challenges.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| midden | amidst |
| wereldwijde | global |
| flexibele | flexible |
| oplossing | solution |
| moderne | modern |
| uitdagingen | challenges |
| printen | printing |
NL Midden in een wereldwijde gezondheidscrisis is 3D-printen een flexibele oplossing geworden voor moderne medische uitdagingen.
EN Amidst a global healthcare crisis, 3D printing has become a flexible solution to modern medical challenges.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| midden | amidst |
| wereldwijde | global |
| flexibele | flexible |
| oplossing | solution |
| moderne | modern |
| uitdagingen | challenges |
| printen | printing |
NL Midden in een wereldwijde gezondheidscrisis is 3D-printen een flexibele oplossing geworden voor moderne medische uitdagingen.
EN Amidst a global healthcare crisis, 3D printing has become a flexible solution to modern medical challenges.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| midden | amidst |
| wereldwijde | global |
| flexibele | flexible |
| oplossing | solution |
| moderne | modern |
| uitdagingen | challenges |
| printen | printing |
NL Midden in een wereldwijde gezondheidscrisis is 3D-printen een flexibele oplossing geworden voor moderne medische uitdagingen.
EN Amidst a global healthcare crisis, 3D printing has become a flexible solution to modern medical challenges.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| midden | amidst |
| wereldwijde | global |
| flexibele | flexible |
| oplossing | solution |
| moderne | modern |
| uitdagingen | challenges |
| printen | printing |
NL Midden in een wereldwijde gezondheidscrisis is 3D-printen een flexibele oplossing geworden voor moderne medische uitdagingen.
EN Amidst a global healthcare crisis, 3D printing has become a flexible solution to modern medical challenges.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| midden | amidst |
| wereldwijde | global |
| flexibele | flexible |
| oplossing | solution |
| moderne | modern |
| uitdagingen | challenges |
| printen | printing |
NL Midden in een wereldwijde gezondheidscrisis is 3D-printen een flexibele oplossing geworden voor moderne medische uitdagingen.
EN Amidst a global healthcare crisis, 3D printing has become a flexible solution to modern medical challenges.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| midden | amidst |
| wereldwijde | global |
| flexibele | flexible |
| oplossing | solution |
| moderne | modern |
| uitdagingen | challenges |
| printen | printing |
NL Midden in een wereldwijde gezondheidscrisis is 3D-printen een flexibele oplossing geworden voor moderne medische uitdagingen.
EN Amidst a global healthcare crisis, 3D printing has become a flexible solution to modern medical challenges.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| midden | amidst |
| wereldwijde | global |
| flexibele | flexible |
| oplossing | solution |
| moderne | modern |
| uitdagingen | challenges |
| printen | printing |
NL Midden in een wereldwijde gezondheidscrisis is 3D-printen een flexibele oplossing geworden voor moderne medische uitdagingen.
EN Amidst a global healthcare crisis, 3D printing has become a flexible solution to modern medical challenges.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| midden | amidst |
| wereldwijde | global |
| flexibele | flexible |
| oplossing | solution |
| moderne | modern |
| uitdagingen | challenges |
| printen | printing |
NL Midden in een wereldwijde gezondheidscrisis is 3D-printen een flexibele oplossing geworden voor moderne medische uitdagingen.
EN Amidst a global healthcare crisis, 3D printing has become a flexible solution to modern medical challenges.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| midden | amidst |
| wereldwijde | global |
| flexibele | flexible |
| oplossing | solution |
| moderne | modern |
| uitdagingen | challenges |
| printen | printing |
NL Midden in een wereldwijde gezondheidscrisis is 3D-printen een flexibele oplossing geworden voor moderne medische uitdagingen.
EN Amidst a global healthcare crisis, 3D printing has become a flexible solution to modern medical challenges.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| midden | amidst |
| wereldwijde | global |
| flexibele | flexible |
| oplossing | solution |
| moderne | modern |
| uitdagingen | challenges |
| printen | printing |
NL Midden in een wereldwijde gezondheidscrisis is 3D-printen een flexibele oplossing geworden voor moderne medische uitdagingen.
EN Amidst a global healthcare crisis, 3D printing has become a flexible solution to modern medical challenges.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| midden | amidst |
| wereldwijde | global |
| flexibele | flexible |
| oplossing | solution |
| moderne | modern |
| uitdagingen | challenges |
| printen | printing |
NL Midden in een wereldwijde gezondheidscrisis is 3D-printen een flexibele oplossing geworden voor moderne medische uitdagingen.
EN Amidst a global healthcare crisis, 3D printing has become a flexible solution to modern medical challenges.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| midden | amidst |
| wereldwijde | global |
| flexibele | flexible |
| oplossing | solution |
| moderne | modern |
| uitdagingen | challenges |
| printen | printing |
NL Midden in een wereldwijde gezondheidscrisis is 3D-printen een flexibele oplossing geworden voor moderne medische uitdagingen.
EN Amidst a global healthcare crisis, 3D printing has become a flexible solution to modern medical challenges.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| midden | amidst |
| wereldwijde | global |
| flexibele | flexible |
| oplossing | solution |
| moderne | modern |
| uitdagingen | challenges |
| printen | printing |
NL Midden in een wereldwijde gezondheidscrisis is 3D-printen een flexibele oplossing geworden voor moderne medische uitdagingen.
EN Amidst a global healthcare crisis, 3D printing has become a flexible solution to modern medical challenges.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| midden | amidst |
| wereldwijde | global |
| flexibele | flexible |
| oplossing | solution |
| moderne | modern |
| uitdagingen | challenges |
| printen | printing |
NL Het coronavirus is niet alleen een gezondheidscrisis, het is ook een sociaal-economische uitdaging
EN Corona virus is not only a health problem, but also a socio-economic challenge
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| uitdaging | challenge |
NL Klinische laboratoria leiden tot een gezondheidscrisis
EN Clinical labs rise to a health crisis
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| klinische | clinical |
NL Zoals we allemaal weten, heeft het COVID-19 een wereldwijde gezondheidscrisis veroorzaakt. Bedrijven sluiten tijdelijk kantoren, stellen evenementen uit, verbieden niet-essentiële reizen en instrueren werknemers om thuis te werken.
EN As we all know, the COVID-19 coronavirus has triggered a global health crisis. Businesses are temporarily closing offices, postponing events, prohibiting non-essential travel, and instructing employees to work from home.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| wereldwijde | global |
| tijdelijk | temporarily |
| evenementen | events |
| reizen | travel |
| werknemers | employees |
| covid-19 | coronavirus |
NL Wij vinden het in deze tijd van wereldwijde gezondheidscrisis onze verantwoordelijkheid om datzelfde niveau van paraatheid uit te breiden naar andere organisaties en individuen.
EN We feel it’s our responsibility in this time of global health crisis to extend that same level of preparedness to other organizations and individuals.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| tijd | time |
| wereldwijde | global |
| verantwoordelijkheid | responsibility |
| niveau | level |
| breiden | extend |
| organisaties | organizations |
| individuen | individuals |
{Totalresult} terjimeleriniň 46 görkezmek
Arap
Fin
Fransuz
Hytaýlylar
Ispan
Italýan
Iňlis
Japaneseaponlar
Koreýçe
Nemes
Norweg
Polýak
Portugaliýa
Rus
Türk
Wenger
Çeh
Şwes