NL Ik was zeer tevreden met de stoel, die werd geleverd in een nette verpakking met duidelijke en goed geschreven montage-instructies
{Gözleg {lang langto to-a terjime et
{Gözleg {sözüniň {langfromdan Iňlis sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.
Se gözlegiň terjimesi
{gözleg Gollandiýaly -da aşakdaky Iňlis sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:
{Gözlegiň Gollandiýaly -dan {langto to-a terjimesi
Gollandiýaly
Iňlis
EN I was very pleased with the chair, which was delivered in a neat package with clear and well-written assembly instructions
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| tevreden | pleased |
| werd | was |
| geleverd | delivered |
| verpakking | package |
| geschreven | written |
| montage | assembly |
| instructies | instructions |
NL IP 44 bij montage met afdichtring op een inbouwdoos, IP 20 bij montage op een lichtschakelaar
EN IP 44 when mounted with seal ring on a flush mounted installation box, IP 20 when mounted on a light outlet box
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| ip | ip |
NL Anders dan bij analoge montage kunnen in de huidige werkstations dankzij de digitalisering van het materiaal elke montage in een paar seconden worden uitgevoerd of juist weer ongedaan worden gemaakt
EN In contrast to analog editing desks, modern workstations offer users the ability to make cuts or undo them in seconds – thanks to digitization
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| analoge | analog |
| huidige | modern |
| werkstations | workstations |
| digitalisering | digitization |
| seconden | seconds |
NL 2019 Panini Mosaic Montage kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '19 Panini Mosaic Montage Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
EN 2019 Panini Mosaic Montage card list & price guide. Ungraded & graded values for all '19 Panini Mosaic Montage Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| ongesorteerd | ungraded |
| beoordeelde | graded |
| basketbal | basketball |
| klik | click |
| verkopen | sales |
| panini | panini |
NL Via de website Makerbox delen we al onze maakprojecten in de vorm van foto-instructies. In de instructies laten we stapsgewijs zien hoe je iets zelf kan maken. Print de pdf-instructies, verzamel het materiaal en ga aan de slag!
EN Through the Makerbox website we share all our DIY projects in the form of instructions (in Dutch). In the instructions we show step-by-step how you can make something yourself. Print the pdf instructions, collect the material and get started!
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| website | website |
| delen | share |
| verzamel | collect |
| materiaal | material |
NL Waarom? Nou, terwijl de anderen moeten worden geschreven binnen het HTML-bestand waarin de woorden worden gekaderd, kan deze apart worden geschreven en geüpload en Google zal begrijpen dat de code verwijst naar de hele pagina
EN Why? Well, while the others have to be written within the HTML file framing the words, this one can be written and uploaded separately and Google will understand that the code refers to the whole page
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| nou | well |
| anderen | others |
| geschreven | written |
| apart | separately |
| geüpload | uploaded |
| code | code |
| verwijst | refers |
| hele | whole |
NL Waarom? Nou, terwijl de andere moeten worden geschreven binnen het HTML-bestand met de woorden, kan deze apart worden geschreven en geüpload en Google zal begrijpen dat de code naar de hele pagina verwijst
EN Why? Well, while the others have to be written within the HTML file framing the words, this one can be written and uploaded separately and Google will understand that the code refers to the whole page
NL Zodra een story is geschreven, is het tijd om deze in je workflow te integreren. Over het algemeen wordt een story geschreven door de producteigenaar, productmanager of programmamanager en ter beoordeling ingediend.
EN Once a story has been written, it’s time to integrate it into your workflow. Generally a story is written by the product owner, product manager, or program manager and submitted for review.
NL Onze SEO analyse laat niet alleen fouten zien, we geven je ook stap-voor-stap instructies over hoe je elke fout kunt verbeteren. Elk SEO rapport bevat video tutorials met stap-voor-stap instructies.
EN Our SEO Analysis doesn’t just point out errors, but we give you step by step instructions on how you can fix each of them. Each SEO report contains video tutorials to step by step instructions.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| seo | seo |
| geven | give |
| instructies | instructions |
| bevat | contains |
| video | video |
| tutorials | tutorials |
| verbeteren | fix |
NL Sommige bestellingen hebben mogelijk speciale instructies. Het notitiegedeelte in uw beheerinterface is voor dit doel bestemd. Voeg eventuele instructies en/of voorbereidingsnotities toe. Ze zijn alleen zichtbaar voor uw teams en niet voor de klant.
EN Some orders may have special instructions. The notes area in your management interface is dedicated to this purpose. Add any instructions and/or preparation notes. They are only visible to your teams and not visible to the client.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| bestellingen | orders |
| instructies | instructions |
| doel | purpose |
| voeg | add |
| zichtbaar | visible |
| teams | teams |
| klant | client |
NL Sommige bestellingen hebben mogelijk speciale instructies. Het notitiegedeelte in uw beheerinterface is voor dit doel bestemd. Voeg eventuele instructies en/of voorbereidingsnotities toe. Ze zijn alleen zichtbaar voor uw teams en niet voor de klant.
EN Some orders may have special instructions. The notes area in your management interface is dedicated to this purpose. Add any instructions and/or preparation notes. They are only visible to your teams and not visible to the client.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| bestellingen | orders |
| instructies | instructions |
| doel | purpose |
| voeg | add |
| zichtbaar | visible |
| teams | teams |
| klant | client |
NL Je kunt dit aanvragen in je instructies voor je illustratie, dan regelen wij het voor je. Als je het liever zelf doet, hebben we een paar eenvoudige instructies: Photoshop Open j…
EN You can request this in your artwork instructions and we’ll take care of it for you. Or, if you prefer to handle it yourself, we've provided some simple instructions: Photoshop O…
NL Rode PSA 1 Zwenkbare microfoonarm voor montage van de microfoonarm
EN Rode PSA 1 Swivel Mount Microphone Boom Arm
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| psa | psa |
NL Apple stopt blijkbaar de productie van de komende Series 7 vanwege de toegenomen moeilijkheden tijdens de montage.
EN Apple is apparently halting production on the upcoming Series 7 due to increased difficulties during assembly.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| apple | apple |
| blijkbaar | apparently |
| productie | production |
| komende | upcoming |
| series | series |
| toegenomen | increased |
| moeilijkheden | difficulties |
| montage | assembly |
NL Eigen videostudio’s (opnamen en montage) zijn voor een gemiddelde onderwijsinstellingen niet weggelegd
EN Owning a video studio for recording and editing is often out of reach for the average educational institution
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| opnamen | recording |
| gemiddelde | average |
NL Onderzoek, ontwikkeling, werktuigbouw, kunststof techniek, montage en productie van onderdelen, marketing en verkoop.
EN Research, development, tool making, plastics technology, manufacturing of assemblies/components, marketing and sales.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| onderzoek | research |
| ontwikkeling | development |
| kunststof | plastics |
| techniek | technology |
| onderdelen | components |
NL Geschikt voor latere montage en nieuwbouw
EN Suitable for retrofitting and new buildings
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| geschikt | suitable |
| voor | for |
| en | and |
NL Het Gira opbouwprogramma is een mooie oplossing voor droge ruimten, waarin muren niet kunnen of mogen worden opengebroken. Montage op de wand gebeurt eenvoudig met clips.
EN The Gira surface-mounted range is a neat solution for dry rooms, where walls can't or shouldn't be prised open. It is mounted to the wall using simple clip installation.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| gira | gira |
| oplossing | solution |
| waarin | where |
| eenvoudig | simple |
NL "Wij gebruiken LanguageWire om technische montage-informatie te vertalen in 23 verschillende talen, en ondersteunen zo onze technici over de hele wereld
EN "We use LanguageWire to translate technical fitting information into 23 different languages, which is used across the globe by our technicians
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| verschillende | different |
| wereld | globe |
| informatie | information |
NL Montage van de paren op verschillende..
EN Montage of couples in different..
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| verschillende | different |
NL Om de houder te beëindigen, moet u ervoor zorgen dat u zich niet in het Mount Point en Ctrl + C van de schaal bevindt waar de berg wordt uitgevoerd.Als er een probleem is om niet-montage te maken, maakt u de onderstaande opdracht handmatig op:
EN To end the mount, ensure you are not in the mount point and CTRL + C from the shell where the mount is running. If there is an issue unmounting, manually unmount with the command below:
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| beëindigen | end |
| zorgen | ensure |
| point | point |
| schaal | shell |
| probleem | issue |
| opdracht | command |
| handmatig | manually |
| berg | mount |
| ctrl | ctrl |
| c | c |
NL Het LOHA statief en de montage hebben niet dezelfde merkherkenning als de andere, maar het heeft verbazingwekkende reviews, past zich aan elke maat telefoon aan en de "octopus poten" buigen om rond objecten te passen
EN The LOHA tripod and mount doesn?t have the same brand recognition as the others, but it has amazing reviews, adjusts to fit any size phone and the ?octopus legs? bend to fit around objects
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| statief | tripod |
| reviews | reviews |
| maat | size |
| telefoon | phone |
| poten | legs |
| objecten | objects |
NL De nieuwe montage-interface is nu met hoge resolutie en daarmee goed leesbaar, zelfs op 4K-monitors. Het gemoderniseerde icoonontwerp zorgt er voor dat je sneller functies kunt kiezen.
EN The new cutting interface is high-resolution and razor-sharp even on 4k monitors. The modern icon design makes it easier to select functions.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| resolutie | resolution |
| functies | functions |
| interface | interface |
NL Montage- en filmsjablonen exclusief in Plus | Premium
EN Editing and movie templates exclusively in Plus | Premium
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| in | in |
NL Dit bespaart tijd in de ruwe montage en maakt professionele perspectiefwijzigingen voor je films mogelijk.
EN This saves you time when making raw cuts and adding different angles gives your film a professional touch.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| bespaart | saves |
| tijd | time |
| ruwe | raw |
| maakt | making |
| films | film |
NL In deze video tonen wij je de basisbediening van Video Pro X. Naast de gebruikersinterface leggen wij je vooral de belangrijkste stappen uit aan de hand van korte voorbeelden: import, montage, effectbewerking, export en het branden van een disk.
EN This introductory video will show you the basic controls in Video Pro X. A series of short examples will familiarize you with the user interface as well as the steps to follow for importing, cutting, effects editing, exporting and burning to disc.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| video | video |
| tonen | show |
| x | x |
| stappen | steps |
| korte | short |
NL Na akkoord wordt de verlichting in 4 weken geproduceerd en ook de montage kunt u volledig aan Veko overlaten
EN Following approval, the lighting system will be produced in just 4 weeks, and you can also rely on Veko for the complete installation
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| verlichting | lighting |
| weken | weeks |
| geproduceerd | produced |
| montage | installation |
| u | you |
| veko | veko |
NL Uren besparen op montage? Laat het door Veko verzorgen. Onze monteurs plaatsen 200 m verlichting per dag!
EN Are you looking to save hours on installation? Simply leave it to Veko. Our service engineers can install 200 m of lighting per day!
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| besparen | save |
| montage | installation |
| veko | veko |
| onze | our |
| m | m |
| verlichting | lighting |
NL Omdat ons lichtsysteem prefab geproduceerd wordt, ondervindt u geen overlast tijdens de montage, uw bedrijfsactiviteiten gaan gewoon door.
EN Because all our lighting systems are prefabricated, your business can operate uninterrupted while we install the system.
NL Swift -> Snelheid in montage maar ook snelheid in offertes maken, lijnverlichting produceren & oplossingen bedenken.
EN Swift -> Speed in assembly, but also speed in quoting, producing line lighting & devising solutions.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| snelheid | speed |
| in | in |
| montage | assembly |
| oplossingen | solutions |
| gt | gt |
NL Veko is uiteraard gecertificeerd op de CO2 Prestatie-ladder. Dat betekent dat Veko in de productie, de montage en op de kantoren een zeer ambitieuze CO2 reductie realiseert.
EN Veko is of course certified on the CO2 Performance Ladder. This means that Veko is realizing very ambitious CO2 reduction goals in its production and assembly teams, and in the offices.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| veko | veko |
| uiteraard | of course |
| gecertificeerd | certified |
| productie | production |
| montage | assembly |
| kantoren | offices |
| zeer | very |
| ambitieuze | ambitious |
| reductie | reduction |
| prestatie | performance |
NL De Tab is verkrijgbaar in eik of walnoot, deze hanglamp wordt plat verpakt en is ontworpen voor eenvoudige thuis montage.
EN De Tab shade is available in oak or walnut, it’s flat packed and designed for simple home assembly.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| tab | tab |
| verkrijgbaar | available |
| of | or |
| walnoot | walnut |
| plat | flat |
| verpakt | packed |
| eenvoudige | simple |
| montage | assembly |
NL De levensduur is naast de kwaliteit van het onderdeel en een vakkundige montage ook in hoge mate afhankelijk van een juiste manier van omgaan met de wagen en van de omstandigheden waaronder het voertuig wordt gebruikt
EN The level is indicated on the fuel gauge
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| mate | level |
NL Draaipotmeter met een variable weerstand van maximaal 1K ohm. Deze potentiometer wordt geleverd inclusief montage moer en ring ter bevestiging. De as is ongeveer 1,5cm lang, perfect voor de standaard knoppen.
EN Rotary potentiometer with a variable resistance of a maximum of 1K ohm. This potentiometer is supplied including mounting nut and washer for mounting. The shaft is approximately 1.5 cm long, perfect for the standard buttons.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| weerstand | resistance |
| maximaal | maximum |
| geleverd | supplied |
| inclusief | including |
| montage | mounting |
| ongeveer | approximately |
| lang | long |
| perfect | perfect |
| standaard | standard |
| knoppen | buttons |
| ohm | ohm |
NL Draaipotmeter met een variable weerstand van maximaal 100K ohm. Deze potentiometer wordt geleverd inclusief montage moer en ring ter bevestiging. De as is ongeveer 1,5cm lang, perfect voor de standaard knoppen.
EN A very handy power supply to connect to a breadboard with double power rails (standard plates). This module can be switched on and off by means of a push button. It also has jumpers on both sides that can be adjusted independently of each other.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| standaard | standard |
| knoppen | button |
NL Gebruik als houd-, montage- en grijpmagneet
EN Use as holding, mounting or cup magnet
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| gebruik | use |
| als | as |
| montage | mounting |
NL Al naar gelang het gebruiksdoeleinde zijn er verschillende mogelijkheden voor de montage: Neodymium potmagneten met gat, schroefdraad (inwendig/uitwendig) of draadeinde (magneetvoet) of platte magneten om in te lijmen.
EN Depending on the application, there are various mounting options: Neodymium pot magnets with a borehole, thread (internal/external thread) or threaded stud (magnetic base) or glue-in cup magnets.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| verschillende | various |
| mogelijkheden | options |
| montage | mounting |
| neodymium | neodymium |
NL De magneetbanden klikken op elkaar, waardoor een snelle montage zonder boren mogelijk wordt
EN The magnetic tapes stick to each other, which allows for quick mounting without drilling any holes
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| snelle | quick |
| montage | mounting |
| zonder | without |
| boren | drilling |
NL De schoolbord folie is zelfklevend, daardoor valt het boren en pluggen bij de montage weg
EN The blackboard film is self-adhesive, so it can be mounted without having to drill any holes or using wall plugs
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| schoolbord | blackboard |
| zelfklevend | adhesive |
| montage | mounted |
NL Montage in de verdeelkast op profielrails
EN Assembly in the sub-distribution on top-hat rails
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| montage | assembly |
| in | in |
| de | the |
| op | on |
NL Door de samenwerking met bijv. Renz kunnen de Gira deurstations inbouw naar wens in talrijke brievenbusinstallaties worden geïntegreerd voor inbouw-, opbouw- of vrijstaande montage.
EN Through cooperation with Renz, for example, the Gira flush-mounted door stations can be integrated as desired into a variety of mailbox systems for flush-mounted, surface-mounted or free-standing installation.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| samenwerking | cooperation |
| gira | gira |
| geïntegreerd | integrated |
| of | or |
NL De Gira G1 kan in een standaard apparaatdoos (diepe doos) worden geïnstalleerd. De montage gebeurt in drie stappen.
EN The Gira G1 can be installed in a standard device box (deep box). Installation takes place in three steps:
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| gira | gira |
| standaard | standard |
| doos | box |
| worden | be |
| geïnstalleerd | installed |
| montage | installation |
| stappen | steps |
NL Door de innovatieve verpakking is de montage van de G1 kinderspel. De drie onderdelen van de G1 zijn afzonderlijk verpakt, garanderen een optimale bescherming en maken een zo groot mogelijke flexibiliteit bij de installatie mogelijk.
EN The innovative packaging enables easy installation of the G1. The three components of the G1 are packed individually, guarantee optimum protection and enable maximum flexibility for installation.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| innovatieve | innovative |
| verpakking | packaging |
| onderdelen | components |
| verpakt | packed |
| flexibiliteit | flexibility |
NL De Gira KNX schakelactuatoren 1-voudig 16 A en 2-voudig 6 A zijn voorzien van twee binaire ingangen voor montage in een inbouwdoos
EN The Gira KNX switching actuators, 1-gang 16 A and 2-gang 6 A, are equipped with two binary inputs for installation in a switch box
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| gira | gira |
| knx | knx |
| binaire | binary |
| montage | installation |
| voorzien van | equipped |
NL De Gira KNX jaloezieactuator 1-voudig beschikt over 3 binaire ingangen waarmee in de leveringstoestand een aangesloten jaloezie, rolluik, markies of ventilatieluik kan worden aangestuurd. Montage van de jaloezieactuator vindt plaats in een inbouwdoos.
EN The Gira KNX blind actuator, 1-gang, has three binary inputs which, in the default delivery state, enable control of the connected blind, roller shutter, awning or ventilation flap. The blind actuator is installed in a switch box.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| gira | gira |
| knx | knx |
| binaire | binary |
| aangesloten | connected |
| of | or |
NL De montage vindt plaats op een DIN-profielrail.
EN It is mounted on a DIN top-hat rail.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| montage | mounted |
| op | on |
| een | a |
| din | din |
NL De uitschakelknop met spraakmodule Plus wordt gebruikt voor het uitschakelen van oproepen in het toilet; montage is in het toilet. Met de spraakmodule Plus wordt de spraakfunctie gerealiseerd.
EN The switch-off button with intercom module Plus is used for the separate toilet call switch-off and is installed in the toilet. The intercom module Plus enables intercom functionality.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| oproepen | call |
| toilet | toilet |
NL De uitschakelknop Plus worden gebruikt voor het uitschakelen van oproepen in het toilet; montage is in het toilet. De hulpverlener drukt op de groene uitschakelknop om de oproep uit te schakelen.
EN The switch-off button Plus is used to separately cancel a toilet call and is installed in the toilet. The assistant presses the green switch-off button to cancel the call.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| gebruikt | used |
| toilet | toilet |
| groene | green |
| schakelen | switch |
NL De behuizing is bedoeld voor montage van inbouwapparaten met draagringbevestiging op het gebied van installatie- en communicatietechniek.
EN The housing is used to install flush-mounted devices with support ring fixing from the fields of installation and communication technology.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| gebied | fields |
NL Montage op een profielrail conform DIN EN 60715
EN Mounting on top-hat rail in accordance with DIN EN 60715
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| montage | mounting |
| din | din |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek
Şuňa meňzeş terjimeler
geschreven montage hebt geschreven geschreven samenwerking geschreven uitstekend artikel geschreven heb geschreven review hebt geschreven zowel geschreven geschreven inhoud artikel geschreven php geschreven volledig geschreven jou geschreven speciaal geschreven lijf geschreven javascript geschreven rond uitgebreid geschreven ontdek geschreven boek geschreven geschreven productbeschrijvingen toe werd geschreven oorspronkelijk geschreven geschreven voor lazarus pascal engels geschreven programma geschreven heb artikelen geschreven hoofdletter geschreven levensstijl heeft geschreven geschreven woord tijdens uitgesproken en geschreven specificatie geschreven productreview hebt geschreven geschreven met podcasters artikel is geschreven golfclub zijn geschreven platform zijn geschreven kinderboek geschreven waarin gedetailleerde recensie geschreven geschreven in php geschreven hebben php zijn geschreven geschreven door iemand hand geschreven geschreven in javascript bio geschreven geschreven werk omvat geschreven door kinderboek geschreven geschreven inhoud helpt geschreven of logo
Arap
Fin
Fransuz
Hytaýlylar
Ispan
Italýan
Iňlis
Japaneseaponlar
Koreýçe
Nemes
Norweg
Polýak
Portugaliýa
Rus
Türk
Wenger
Çeh
Şwes