NL Sommige zijn meer gericht op de verkoop, terwijl andere meer gericht zijn op opleiding, training en interactie.
{Gözleg {lang langto to-a terjime et
{Gözleg {sözüniň {langfromdan Iňlis sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.
Se gözlegiň terjimesi
{gözleg Gollandiýaly -da aşakdaky Iňlis sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:
{Gözlegiň Gollandiýaly -dan {langto to-a terjimesi
Gollandiýaly
Iňlis
EN You?ll find some are more focused on selling, while others are more focused on education, training, and interaction.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| op | on |
| verkoop | selling |
| terwijl | while |
| interactie | interaction |
NL Bedrijfsanalyse is gericht op het verkrijgen van operationeel inzicht Bedrijfsanalyse is gericht op de algemene werking en dagelijkse gang van zaken van het bedrijf
EN Business analytics focuses on identifying operational insights Business analytics focuses on the overall function and day-to-day operation of the business
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| operationeel | operational |
| algemene | overall |
| dagelijkse | day-to-day |
NL Buddy Dive Resort is een van de grotere duikresorts op Bonaire en geheel gericht op recreatie, voornamelijk gericht op duiktoeristen. [?]
EN Buddy Dive Resort is one of the larger dive resorts on Bonaire – Caribbean Netherlands. The resort has 73 apartments [?]
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| buddy | buddy |
| dive | dive |
| resort | resort |
| grotere | larger |
| bonaire | bonaire |
NL Sommige zijn meer gericht op de verkoop, terwijl andere meer gericht zijn op opleiding, training en interactie.
EN You?ll find some are more focused on selling, while others are more focused on education, training, and interaction.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| op | on |
| verkoop | selling |
| terwijl | while |
| interactie | interaction |
NL EcoVadis Services zijn gericht op Gebruikers in hun zakelijke hoedanigheid en zijn niet ontworpen voor of gericht op kinderen onder de 18 jaar, en we zullen niet opzettelijk gegevens verzamelen of bijhouden over iemand onder de 18 jaar.
EN EcoVadis Services are directed towards Users in their business capacity and are not designed for or directed to children under the age of 18, and we will not intentionally collect or maintain information about anyone under the age of 18.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| ecovadis | ecovadis |
| services | services |
| gericht | directed |
| gebruikers | users |
| zakelijke | business |
| verzamelen | collect |
NL Spoofing-aanvallen die gericht zijn op marketingbedrijven zijn er meestal op gericht gebruikers om te leiden naar kwaadaardige sites met behulp van nepkoppelingen en aanmeldingsportalen
EN Spoofing attacks that target marketing companies are usually looking to redirect users to malicious sites using fake links and login portals
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| meestal | usually |
| gebruikers | users |
| kwaadaardige | malicious |
| sites | sites |
| spoofing | spoofing |
| aanvallen | attacks |
NL Het grootste deel van mijn carrière is gericht op mensen en de technologie die de prestaties en ontwikkeling van mensen stimuleert
EN Most of my career has focused on people and the technology that drives people performance and development
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| carrière | career |
| mensen | people |
| technologie | technology |
| prestaties | performance |
| ontwikkeling | development |
| is | has |
NL Het grootste deel van mijn carrière is gericht op mensen en de technologie die de prestaties en ontwikkeling van mensen stimuleert
EN Most of my career has focused on people and the technology that drives people performance and development
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| carrière | career |
| mensen | people |
| technologie | technology |
| prestaties | performance |
| ontwikkeling | development |
| is | has |
NL Gedurende mijn carrière heb ik me gericht op het opbouwen van zeer effectieve teams en met een aantal inspirerende mensen samengewerkt
EN Throughout my career, I’ve focused on building highly effective teams and I’ve worked with some inspiring people
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| carrière | career |
| effectieve | effective |
| teams | teams |
| mensen | people |
NL EverWebinar is door dezelfde mensen als WebinarJam hierboven. Het is gericht op geautomatiseerde, altijd groene webinars die op de automatische piloot draaien.
EN EverWebinar is by the same people as WebinarJam above. It is focused on automated, evergreen webinars that run on autopilot.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| mensen | people |
| webinars | webinars |
NL Het is gebaseerd op het vak 'Introduction to Data Science' (introductie datawetenschap) dat wordt gegeven aan Columbia University en is gericht op mensen die hier voor het eerst mee in aanraking komen
EN It is based on Columbia University’s Introduction to Data Science class and is aimed at any beginners looking to make their way into the subject
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| university | university |
NL “Helemaal in het begin waren we gericht op jonge mensen die een bijbaan of vakantiebaan zochten
EN “At first, we focused on young people looking for a side job or vacation work
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| we | we |
| jonge | young |
| mensen | people |
NL Hootsuite is gericht op het MKB en grote ondernemingen en is het meest gebruikte platform voor het beheer van sociale media, geliefd bij meer dan 16 miljoen mensen over de hele wereld en vertrouwd door meer dan 800 bedrijven uit de Fortune 1000.
EN Hootsuite helps brands manage social media better, from the smallest businesses to the largest enterprises across CPG, finance, healthcare, tech, higher-ed, and government services.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| hootsuite | hootsuite |
NL Er moet ook over de doelgroep worden nagedacht, omdat gendergerelateerde producten kunnen worden gericht om specifieke mensen aan te spreken
EN The target audience also needs to be thought-about because gendered products can be targeted to appeal to specific people
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| doelgroep | target audience |
| gericht | targeted |
| mensen | people |
NL Onze site is gericht op voedingsbewuste mensen die, net als wij, waarde hechten aan gezonde voeding, ongecompliceerde bereiding en duurzaamheid.
EN Our site is aimed at nutrition-conscious people who, like us, value healthy food, uncomplicated preparation and sustainability.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| site | site |
| mensen | people |
| waarde | value |
| gezonde | healthy |
| duurzaamheid | sustainability |
NL Het promotie aspect van je privé-evenement is vaak gericht op de exclusiviteit. Of het nu gaat om een bruiloft of een etentje met sterren, mensen zullen het waarderen dat het niet voor iedereen is.
EN The promotion aspect of your private event will often focus on the exclusivity of it. Whether it’s a wedding or a celebrity dinner, people will appreciate that it’s not for everyone.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| promotie | promotion |
| aspect | aspect |
| exclusiviteit | exclusivity |
| bruiloft | wedding |
| waarderen | appreciate |
| evenement | event |
NL Op 4 oktober werd de publicatie ‘de mens zien bij dementie’ gepresenteerd als eerste resultaat van het project FIT, gericht op het vinden van passende ondersteuning voor langer thuis wonen van mensen met dementie.
EN For the project, a new publication was presented on 4 October 2016, aimed at persons who have to deal with dementia, designers, researchers, care givers and others interested in the subject.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| oktober | october |
| werd | was |
| publicatie | publication |
| dementie | dementia |
| gepresenteerd | presented |
| mensen | persons |
| ondersteuning | care |
NL Op 4 oktober vindt in Bussum Cross Care Café ‘Dementievriendelijk nu!’ plaats in het kader van het project FIT, dat gericht is op passende ondersteuning voor langer thuis wonen van mensen met dementie
EN Creating an appropriate support for people with dementia, to remain longer at their own homes
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| passende | appropriate |
| langer | longer |
| thuis | homes |
| mensen | people |
| dementie | dementia |
NL The Essential Negotiator is een klassikale onderhandelingscursus gericht op mensen met weinig tot geen formele opleiding in het onderhandelen
EN The Essential Negotiator is a residential negotiation course aimed at people with little to no formal training in negotiation
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| essential | essential |
| mensen | people |
| weinig | little |
NL The Essential Negotiator is een workshop gericht op het ontwikkelen van onderhandelingsvaardigheden voor mensen die weinig tot geen training hebben op het gebied van onderhandelen
EN The Essential Negotiator is a negotiation skills development workshop aimed at people with little to no formal training in negotiation
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| essential | essential |
| workshop | workshop |
| mensen | people |
| weinig | little |
NL Onze sjablonen voor contactformulieren zijn gericht op echte mensen en hoe u best practices voor contactpagina's kunt maken met behulp van een kennisbank met meerdere manieren om contact met ons op te nemen pagina met klantenservice
EN Our contact form templates are aiming at real people and how to create contact page best practices using a knowledge base with multiple ways to contact us page of customer service
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| echte | real |
| mensen | people |
| best | best |
| practices | practices |
| kennisbank | knowledge base |
| manieren | ways |
| pagina | page |
NL Hootsuite is gericht op het MKB en grote ondernemingen en is het meest gebruikte platform voor het beheer van sociale media, geliefd bij meer dan 16 miljoen mensen over de hele wereld en vertrouwd door meer dan 800 bedrijven uit de Fortune 1000.
EN Hootsuite helps brands manage social media better, from the smallest businesses to the largest enterprises across CPG, finance, healthcare, tech, higher-ed, and government services.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| hootsuite | hootsuite |
NL Gedurende mijn carrière heb ik me gericht op het opbouwen van zeer effectieve teams en met een aantal inspirerende mensen samengewerkt
EN Throughout my career, I’ve focused on building highly effective teams and I’ve worked with some inspiring people
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| carrière | career |
| effectieve | effective |
| teams | teams |
| mensen | people |
NL Er moet ook over de doelgroep worden nagedacht, omdat gendergerelateerde producten kunnen worden gericht om specifieke mensen aan te spreken
EN The target audience also needs to be thought-about because gendered products can be targeted to appeal to specific people
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| doelgroep | target audience |
| gericht | targeted |
| mensen | people |
NL Mensen die graag experimenteren met kunstprojecten, voornamelijk gericht op schilderen en borduren.
EN People who like to experiment with artistic projects, focused mainly on painting and embroidery.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| mensen | people |
| voornamelijk | mainly |
| schilderen | painting |
| borduren | embroidery |
NL "ManpowerGroup is een bedrijf gericht op mensen. Ze zorgen voor hun medewerkers, bieden ondersteuning in hun ontwikkeling en bieden interne doorgroeimogelijkheden."
EN "ManpowerGroup is a human company. They take care of their employees, provide support in their development, and offer you internal growth opportunities."
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| bedrijf | company |
NL Forbidden Colours steunt projecten die erop gericht zijn LGBTIQ+-mensen te informeren over gedragingen die een impact kunnen hebben op hun gezondheid.
EN Forbidden Colours supports projects aimed at informing LGBTIQ+ people about behaviours that may have an impact on their health.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| forbidden | forbidden |
| steunt | supports |
| projecten | projects |
| informeren | informing |
| impact | impact |
| gezondheid | health |
| mensen | people |
NL Mensen boven Getallen: Waarom uw SEO-strategie op de gebruiker moet zijn gericht
EN People Over Numbers: Why Your SEO Strategy Should Be User-Focused
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| mensen | people |
| gebruiker | user |
| moet | should |
| gericht | focused |
| seo | seo |
| strategie | strategy |
NL Evenzo is ondersteunende software niet alleen gericht op mensen met een handicap, maar ook om de dagelijkse ervaring van iedereen te verbeteren:
EN Similarly, assistive software is not only geared towards people with disabilities but for improving the day to day experience of everyone:
NL Als je feedback in real-time wilt beheren, zijn aantekeningen in Dropbox veel effectiever dan eindeloze, onoverzichtelijke e-maildiscussies die aan te veel mensen zijn gericht.
EN When it comes to managing feedback in real time, annotations on Dropbox can be far more effective than long, messy email threads with too many people on cc.
NL Onze Service Strategy diensten zijn gericht op de vier dimensies van servicemanagement, zijnde uw organisatie en mensen, uw partners en leveranciers, uw value streams en processen en uw technologie
EN Our Service Strategy services focus on the four dimensions of service management: your organisation and people, your partners and suppliers, your value streams and processes, and your technology
NL Ervaar het onweerstaanbare uitzicht over de oude haven en de intieme sfeer in bar Le Beauvau. Deze rustgevende oase is erop gericht om mensen samen te brengen «»voor een verfijnde cocktail of zorgvuldig geselecteerde wijn
EN Experience bar Le Beauvau's irresistible view of the Old Port and intimate atmosphere. This calming oasis is dedicated to bringing people together for a sophisticated cocktail or carefully selected wine
NL Als je kookles bijvoorbeeld gericht is op de Japanse keuken, dan kan dit een aantrekking zijn voor mensen die naar Japan zijn gereisd of anderszins belangstelling hebben voor of banden hebben met dat land.
EN For example, if your cooking class focuses on Japanese cuisine, it might appeal to people who’ve travelled to Japan or otherwise have an interest or ties to that country.
NL Het promotie aspect van je privé-evenement is vaak gericht op de exclusiviteit. Of het nu gaat om een bruiloft of een etentje met sterren, mensen zullen het waarderen dat het niet voor iedereen is.
EN The promotion aspect of your private event will often focus on the exclusivity of it. Whether it’s a wedding or a celebrity dinner, people will appreciate that it’s not for everyone.
NL Het stelt u in staat om te vergaderen met maximaal 100 mensen op de basiseditie en 150 mensen op het businessplan, plus er is een inbelnummer voor mensen om ook te gebruiken.
EN It allows you to have meetings with up to 100 people on the basic edition and 150 people on the business plan, plus there is a dial-in phone number for people to use as well.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| mensen | people |
NL Op die manier zouden de verzorgers van mensen met dementie, die deze mensen het beste kennen, in staat kunnen worden gesteld om te ontwerpen voor de mensen voor wie ze zorgen," zei ze
EN In this way, the caregivers for people with dementia, who know people with dementia the best, could be empowered to design for the people they are caring for,” she said
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| manier | way |
| mensen | people |
| dementie | dementia |
| zei | said |
NL Organische conversie: Mensen hebben alleen iets met je organische pins gedaanBetaald, niet-ondersteund: Mensen hebben alleen iets met je advertenties gedaanBetaald, ondersteund: Mensen hebben iets gedaan met zowel je advertenties als je organische pins
EN Organic conversion: People interacted with only your organic PinsPaid unassisted: People interacted with only your adsPaid assisted: People interacted with both ads and organic Pins
NL Snelheidsbeperking beschermt tegen denial-of-service-aanvallen, beveiligingsaanvallen door het uitvoeren van een ongepast wachtwoord en andere vormen van misbruik gericht op de toepassingslaag.
EN Rate Limiting protects against denial-of-service attacks, brute-force password attempts, and other types of abusive behavior targeting the application layer.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| beschermt | protects |
| wachtwoord | password |
| andere | other |
| aanvallen | attacks |
NL Kom te weten hoe Daikin een verspreid digitaal ecosysteem verving door een uniek, op gebruikers gericht, internationaal touchpoint
EN Find out how Daikin replaced their scattered digital ecosystem by a unique user-centric global touchpoint
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| hoe | how |
| verspreid | scattered |
| digitaal | digital |
| ecosysteem | ecosystem |
| gebruikers | user |
| internationaal | global |
NL U wilt dat uw podcast gericht is op een bepaald onderwerp of een bepaalde niche.
EN You want your podcast to be focused on a particular topic or niche.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| wilt | want |
| podcast | podcast |
| gericht | focused |
| onderwerp | topic |
| of | or |
| niche | niche |
NL Met Doelgroepgerichte pagina's kun je gericht updates versturen naar de klanten die daadwerkelijk getroffen worden door een incident
EN With Audience-specific pages comes the power to target updates only to those customers impacted by an incident
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| pagina | pages |
| updates | updates |
| klanten | customers |
| incident | incident |
| kun | power |
| getroffen | impacted |
NL Onze softwareoplossingen zijn gericht op de People Experience om uw financiële, HR- en projectteams vrij te maken om meer tijd te besteden aan dat wat belangrijk is: jouw klanten helpen meerwaarde te realiseren door middel van de juiste technologie.
EN Our software solutions focus on People Experience to help free your finance, HR and project teams to spend more time focusing on what matters: helping your clients realize value through the right technology.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| softwareoplossingen | software solutions |
| people | people |
| experience | experience |
| financiële | finance |
| vrij | free |
| tijd | time |
| besteden | spend |
| belangrijk | matters |
| klanten | clients |
| realiseren | realize |
NL Onze softwareoplossingen zijn gericht op de People Experience om je project- en adviesteams te helpen meer tijd te besteden aan het leveren van de taken die het belangrijkst zijn voor jouw klanten.
EN Our software solutions focus on People Experience to help free your project and consulting teams to spend more time delivering the important work that matters most to your clients.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| onze | our |
| softwareoplossingen | software solutions |
| people | people |
| experience | experience |
| tijd | time |
| besteden | spend |
| klanten | clients |
NL Gedurende mijn hele carrière bij Google, SAP SuccessFactors, Yahoo! en QuickBooks heb ik me gericht op het bouwen van dergelijke applicaties
EN Throughout my career at Google, SAP SuccessFactors, Yahoo!, and QuickBooks, I’ve focused on building such applications
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| carrière | career |
| sap | sap |
| quickbooks | quickbooks |
| bouwen | building |
| applicaties | applications |
| yahoo | yahoo |
NL We hebben jarenlange ervaring op het gebied van samenwerking met toonaangevende organisaties in Denemarken, als een innovatief, lokaal gericht team én als een kernonderdeel van de wereldwijde organisatie van Unit4.
EN We have many years’ experience of working with leading organizations across Denmark, both as an innovative, locally focused team and as a core part of Unit4’s global organization.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| denemarken | denmark |
| innovatief | innovative |
| lokaal | locally |
| gericht | focused |
| team | team |
| wereldwijde | global |
NL De Website en de Producten zijn bedoeld voor zakelijk gebruik en zijn niet gericht op kinderen onder de 16 jaar ("Kinderen")
EN The Website and Products are for business use and are not intended for or targeted toward children under 16 (“Children”)
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| website | website |
| zakelijk | business |
| gebruik | use |
| kinderen | children |
NL Vooraanstaande tools voor marketingautomatisering en campagnebeheer voor ervaringen via meerdere kanalen die zijn gericht op het gedrag van echte klanten.
EN Leading marketing automation and campaign management tools for omni-channel experiences that target real customer behaviors.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| tools | tools |
| ervaringen | experiences |
| kanalen | channel |
| gedrag | behaviors |
| echte | real |
| klanten | customer |
NL Ons mvo-model volgt de beginselen van het Global Compact-initiatief van de Verenigde Naties dat is gericht op mensenrechten, arbeidsnormen, het milieu en de bestrijding van corruptie.
EN Our CSR model adheres to the principles of the United Nations Global Compact, focusing on human rights, working standards, the environment, and the fight against corruption.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| ons | our |
| beginselen | principles |
| global | global |
| naties | nations |
| milieu | environment |
| corruptie | corruption |
| mvo | csr |
| model | model |
| compact | compact |
NL Studioruimten zijn ontworpen om je te inspireren - van de sfeer tot de groepsdynamiek. Of ze nu licht en luchtig zijn of donker met kaarslicht, gericht op teams of helemaal vrij: omring jezelf met de vibe - en tribe - die je zoekt.
EN Studio spaces are designed to inspire you, from their ambience to their group dynamic. Light and airy or dark and candlelit, team-oriented or judgment-free, you can surround yourself with the vibe — and tribe — you’re looking for.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| licht | light |
| luchtig | airy |
| donker | dark |
| gericht | oriented |
| teams | team |
| vrij | free |
NL Verhoog je hartslag en werk je in het zweet het met een volledige cardiotraining gericht op boksen of dansen. Verbeter je uithoudingsvermogen tijdens een volledige lichaamstraining die zich concentreert op je core.
EN Increase your heart rate and sweat it out with full length cardio workouts focused on boxing or dance. Improve your endurance while focusing on your core to get a full body workout.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| hartslag | heart |
| zweet | sweat |
| boksen | boxing |
| dansen | dance |
| uithoudingsvermogen | endurance |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek
Şuňa meňzeş terjimeler
mensen naar mensen vooral gericht gericht geheel gericht doelgroep gericht erop gericht waren gericht gericht lichtaccenten voornamelijk gericht ontwerpprojecten gericht specifiek gericht inhoud gericht podcast gericht me gericht elk gericht aanpak gericht volledig gericht gericht publiek klant gericht gericht zoeken sterk gericht gericht actie direct gericht gericht waren organisatie gericht producten gericht veiligheidscampagnes gericht gericht product technologie gericht aandacht gericht marketing gericht processen gericht uitsluitend gericht gericht licht emails gericht bedrijf gericht ondernemen gericht projecten gericht systeem gericht vastgoedoplossingen gericht interactie gericht evenement gericht universiteiten die gericht gericht op zowel aanvallen die gericht printkop is gericht volledige cardiotraining gericht klassiek gericht strijklicht gericht op kennis alles is gericht
Arap
Fin
Fransuz
Hytaýlylar
Ispan
Italýan
Iňlis
Japaneseaponlar
Koreýçe
Nemes
Norweg
Polýak
Portugaliýa
Rus
Türk
Wenger
Çeh
Şwes