NL Je behoudt de controle over auteursrechten en gebruik. Je behoudt de volledige controle over je digitale bestanden, gedurende hun hele levenscyclus. Je kunt gebruiksrechten toekennen en vervaldata instellen, zelfs nadat je de assets hebt gedeeld.
{Gözleg {lang langto to-a terjime et
{Gözleg {sözüniň {langfromdan Iňlis sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.
Se gözlegiň terjimesi
{gözleg Gollandiýaly -da aşakdaky Iňlis sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:
{Gözlegiň Gollandiýaly -dan {langto to-a terjimesi
Gollandiýaly
Iňlis
EN It keeps you in control of copyright and usage. You maintain full control of your digital files, throughout their entire lifecycle. You can assign usage permissions, and set expiry dates, even after you have shared the assets.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| controle | control |
| auteursrechten | copyright |
| gebruik | usage |
| digitale | digital |
| bestanden | files |
| levenscyclus | lifecycle |
| zelfs | even |
| assets | assets |
| gedeeld | shared |
NL Metadata zorgt voor een nauwkeurig controlespoor van je digitale assets gedurende hun gehele levenscyclus
EN Metadata provides an accurate audit trail of your digital assets through their entire lifecycle
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| metadata | metadata |
| nauwkeurig | accurate |
| digitale | digital |
| assets | assets |
| gehele | entire |
| levenscyclus | lifecycle |
NL Meer dan ooit is het van cruciaal belang dat alle activa (hardware, software, accessoires, enz.) die aan gebruikers zijn gekoppeld gedurende hun gehele levenscyclus worden bijgehouden
EN Now more than ever it is critical to keep track of all assets (hardware, software, accessories, etc.) associated with all users, across the entire asset lifecycle
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| ooit | ever |
| hardware | hardware |
| software | software |
| accessoires | accessories |
| enz | etc |
| gebruikers | users |
| gekoppeld | associated |
| levenscyclus | lifecycle |
NL Transactiezichtbaarheid biedt bedrijfskritisch inzicht in de stroom van zakelijke documenten gedurende hun levenscyclus
EN Transaction visibility provides mission critical insight into the flow of business documents across their lifecycle
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| biedt | provides |
| stroom | flow |
| zakelijke | business |
| documenten | documents |
| levenscyclus | lifecycle |
NL Beheert veilig alle IoT-apparaten gedurende hun volledige levenscyclus, van de eerste inrichting tot de uiteindelijke verwijdering uit het netwerk.
EN Securely manages all IoT devices throughout their entire lifecycle, from initial provisioning to final removal from the network.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| beheert | manages |
| veilig | securely |
| levenscyclus | lifecycle |
| uiteindelijke | final |
| verwijdering | removal |
| netwerk | network |
| iot | iot |
| apparaten | devices |
NL Verbeter je klantensucces en klantenondersteuning en koester je klanten gedurende hun hele levenscyclus via één platform. Meer informatie over Froged
EN Great customer service starts with better help desk software. Win more customers by providing excellent customer service with LiveAgent Learn more about LiveAgent
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| klantenondersteuning | customer service |
| informatie | learn |
| platform | software |
NL Als oplossing voor de zakelijke uitdagingen waarmee veel private-equitybedrijven worden geconfronteerd, hebben wij een pakket PE-oplossingen ontwikkeld om hen te helpen hun portefeuilles gedurende de hele levenscyclus te beheren.
EN Solving the business challenges that many private equity firms face, we have developed a package of PE solutions to help them manage their portfolios throughout their life cycles.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| uitdagingen | challenges |
| veel | many |
| pakket | package |
| ontwikkeld | developed |
NL Apps gedurende hun hele levenscyclus beheren met appbeheer
EN Managing apps through their lifecycles with app management
NL Over het algemeen stelt Enterprise DAM software teams in staat om de efficiëntie te verbeteren gedurende de gehele levenscyclus van digitale content
EN Generally speaking, enterprise DAM software allows teams to drive efficiencies across the entire digital content lifecycle
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| dam | dam |
| software | software |
| verbeteren | drive |
| gehele | entire |
| levenscyclus | lifecycle |
| digitale | digital |
| content | content |
| efficiëntie | efficiencies |
NL Door het centraliseren en stroomlijnen van de communicatiekanalen gedurende de gehele levenscyclus van de content, verhoogt DAM de marketingefficiëntie en stelt het marketing professionals in staat zich te richten op taken van meer toegevoegde waarde.
EN By centralizing and streamlining communication channels throughout the content lifecycle, DAM increases marketing efficiency and allows marketing professionals to focus on higher-value tasks.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| centraliseren | centralizing |
| stroomlijnen | streamlining |
| levenscyclus | lifecycle |
| content | content |
| dam | dam |
| professionals | professionals |
| richten | focus |
| taken | tasks |
NL Samenwerken gedurende de gehele levenscyclus van content
EN Collaborate across the entire content lifecycle
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| samenwerken | collaborate |
| gehele | entire |
| levenscyclus | lifecycle |
| content | content |
NL Digitale content wordt meestal beheerd met speciaal ontwikkelde content management software (CMS). CMS helpt individuen en organisaties om workflow-processen en samenwerking te stroomlijnen gedurende de hele levenscyclus van content.
EN Digital content is usually managed through specifically developed content management software (CMS). CMS help individuals and organizations streamline workflow processes and collaboration throughout the content lifecycle.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| digitale | digital |
| content | content |
| meestal | usually |
| speciaal | specifically |
| ontwikkelde | developed |
| cms | cms |
| helpt | help |
| individuen | individuals |
| samenwerking | collaboration |
| stroomlijnen | streamline |
| levenscyclus | lifecycle |
NL Het minimaliseren van onze negatieve milieu-impact gedurende de levenscyclus van onze producten is een integraal onderdeel van wat we doen.”
EN Minimizing our negative environmental impact throughout our products’ lifecycles is an integral part of what we do.”
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| negatieve | negative |
| gedurende | throughout |
| integraal | integral |
| onderdeel | part |
| milieu | environmental |
| impact | impact |
NL Het minimaliseren van onze negatieve milieu-impact gedurende de levenscyclus van onze producten is een integraal onderdeel van wat we doen.
EN Minimizing our negative environmental impact throughout our products’ lifecycles is an integral part of what we do.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| negatieve | negative |
| gedurende | throughout |
| integraal | integral |
| onderdeel | part |
| milieu | environmental |
| impact | impact |
NL BambooHR is HRM-software voor het beheren van alle informatie gedurende de levenscyclus van de werknemer
EN BambooHR is an HR software that helps you manage all of the information throughout the employee lifecycle
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| beheren | manage |
| informatie | information |
| levenscyclus | lifecycle |
| werknemer | employee |
| software | software |
NL Het is het proces van het doorlopen van elke taak gedurende de volledige levenscyclus, van de creatie tot aan de voltooiing en rapportage.
EN It is the process of progressing each task through its full life cycle, from the creation phase all the way through to completion and reporting.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| taak | task |
| levenscyclus | life cycle |
| creatie | creation |
| voltooiing | completion |
| rapportage | reporting |
NL Doe-het-zelf 'toolkits' voor het beheren van integratie zijn niet gericht op de vaardigheden of mankracht die nodig zijn om gegevens gedurende de hele levenscyclus op te schonen, normaliseren, beveiligen en beheren
EN Do-it-yourself ‘toolkits’ for managing integration do not address the skillset or the manpower required to cleanse, normalize, secure and govern data throughout its lifecycle
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| beheren | managing |
| integratie | integration |
| nodig | required |
| levenscyclus | lifecycle |
| beveiligen | secure |
NL Krijg een realtime, end-to-end documentvolgsysteem met zichtbaarheid van transacties gedurende de gehele levenscyclus van B2B-documenten die worden verwerkt via OpenText Handelsraster
EN Get a realtime, end-to-end document tracking system with transaction visibility across the entire lifecycle of B2B documents processed through OpenText Trading Grid
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| zichtbaarheid | visibility |
| gehele | entire |
| levenscyclus | lifecycle |
| verwerkt | processed |
NL Active Documents biedt archiverings-, zoek- en ophaalfunctionaliteit om toegang te krijgen tot informatie over elk inkomend en uitgaand B2B-document gedurende zijn levenscyclus
EN Active Documents offers archive, search and retrieval functionality to access information on each incoming and outgoing B2B document throughout its lifecycle
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| active | active |
| biedt | offers |
| en | and |
| inkomend | incoming |
| zijn | its |
| levenscyclus | lifecycle |
| zoek | search |
NL Identificeer snel fouten en problemen gedurende de levenscyclus van alle B2B-documenten, zodat er geen bestellingen, facturen of betalingen verloren gaan bij de vertaling.
EN Quickly identify errors and issues throughout the lifecycle of all B2B documents so no orders, invoices or payments get lost in translation.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| identificeer | identify |
| snel | quickly |
| fouten | errors |
| problemen | issues |
| levenscyclus | lifecycle |
| zodat | so |
| bestellingen | orders |
| facturen | invoices |
| betalingen | payments |
| verloren | lost |
| documenten | documents |
NL Garandeer dataconformiteit gedurende de hele levenscyclus van bedrijfsgegevensactiva
EN Ensure data compliance throughout the lifecycle of enterprise data assets
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| levenscyclus | lifecycle |
NL Krijg inzicht in B2B-transacties met intuïtieve zoek- en rapportagefuncties en dashboards. Identificeer snel fouten en problemen gedurende de levenscyclus van alle B2B-documenten, zodat bestellingen, facturen of betalingen niet buiten het proces vallen.
EN Gain visibility into B2B transactions with intuitive search and reporting functions and dashboards. Quickly identify errors and issues throughout the lifecycle of all B2B documents so no orders, invoices or payments fall out of the process.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| krijg | gain |
| dashboards | dashboards |
| identificeer | identify |
| snel | quickly |
| fouten | errors |
| problemen | issues |
| levenscyclus | lifecycle |
| bestellingen | orders |
| facturen | invoices |
| betalingen | payments |
| vallen | fall |
| zoek | search |
| documenten | documents |
NL Het platform beheert de identiteit van een apparaat gedurende zijn levenscyclus en is cruciaal voor de beveiliging van het hele digitale ecosysteem
EN The platform manages the identity of a device throughout its lifecycle and is critical to the security across the entire digital ecosystem
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| beheert | manages |
| identiteit | identity |
| apparaat | device |
| levenscyclus | lifecycle |
| cruciaal | critical |
| beveiliging | security |
| digitale | digital |
| ecosysteem | ecosystem |
NL Beheer alle endpoints met consistente beleidsregels gedurende de hele levenscyclus, van aanmelden tot uitrollen - en zelfs het toepassen van beperkingen.
EN Manage all endpoints with consistent policies throughout the lifecycle, from enrollment to deployment – and even applying restrictions.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| beheer | manage |
| endpoints | endpoints |
| beleidsregels | policies |
| levenscyclus | lifecycle |
| toepassen | applying |
| beperkingen | restrictions |
NL Daarom is het belangrijk om gedurende de volledige levenscyclus van je plant de vrouwelijke toppen op banaantjes te blijven controleren.
EN Therefore, it?s important to continue checking the female flowers for bananas until the very end of the plant?s life cycle.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| belangrijk | important |
| volledige | end |
| levenscyclus | life cycle |
| plant | plant |
| vrouwelijke | female |
| blijven | continue |
| controleren | checking |
NL Inplannen de gelijktijdige werklast van meerdere teams gedurende de levenscyclus van het project;
EN Schedule the concurrent workload of multiple teams across the project lifecycle;
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| inplannen | schedule |
| gelijktijdige | concurrent |
| werklast | workload |
| levenscyclus | lifecycle |
NL Het is het proces van het doorlopen van elke taak gedurende de volledige levenscyclus, van de creatie tot aan de voltooiing en rapportage.
EN It is the process of progressing each task through its full life cycle, from the creation phase all the way through to completion and reporting.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| taak | task |
| levenscyclus | life cycle |
| creatie | creation |
| voltooiing | completion |
| rapportage | reporting |
NL "Dit is een belangrijk element van vertrouwen - dat ik, gedurende mijn hele levenscyclus als klant, altijd een partner zal hebben die op één lijn met mij zit."
EN “This is an important element of trust—that across my lifecycle as a customer, I will always have a partner who is in lockstep with me.”
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| vertrouwen | trust |
| levenscyclus | lifecycle |
| klant | customer |
| altijd | always |
| partner | partner |
| zal | will |
NL Iterable stelt groeimarketeers in staat om gebruikerscontactleggingscampagnes van wereldklasse te creëren gedurende de volledige levenscyclus en via alle kanalen.
EN Iterable empowers growth marketers to create world-class user engagement campaigns throughout the full lifecycle and across all channels.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| iterable | iterable |
| wereldklasse | world-class |
| levenscyclus | lifecycle |
| kanalen | channels |
NL Gebruik intuïtieve zoekmogelijkheden en dashboards om snel fouten en problemen te identificeren gedurende de levenscyclus van: B2B documenten.
EN Use intuitive search capabilities and dashboards to quickly identify errors and issues throughout the lifecycle of B2B documents.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| gebruik | use |
| dashboards | dashboards |
| snel | quickly |
| fouten | errors |
| problemen | issues |
| gedurende | throughout |
| levenscyclus | lifecycle |
| documenten | documents |
NL Ondanks dat de lus achter elkaar lijkt te stromen, symboliseert hij de behoefte aan constante samenwerking en iteratieve verbetering gedurende de volledige levenscyclus.
EN Despite appearing to flow sequentially, the loop symbolizes the need for constant collaboration and iterative improvement throughout the entire lifecycle.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| lus | loop |
| stromen | flow |
| constante | constant |
| samenwerking | collaboration |
| verbetering | improvement |
| levenscyclus | lifecycle |
NL Op deze manier kunnen we ecologische en sociale duurzaamheid blijven stimuleren gedurende de levenscyclus van het IT-product.
EN This way, we can continue to drive environmental and social sustainability throughout the IT product’s life cycle.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| manier | way |
| we | we |
| sociale | social |
| duurzaamheid | sustainability |
| blijven | continue |
| stimuleren | drive |
| levenscyclus | life cycle |
| product | product |
NL Een groeimarketingmanager daarentegen richt zich op het gehele klanttraject gedurende de levenscyclus om elk aspect van de klantervaring met je merk te verbeteren om de levenslange waarde van de klant te behouden, te vernieuwen en positief te verhogen.
EN A growth marketing manager, on the other hand, focuses on the entire customer journey across the lifecycle to improve every aspect of their experience with your brand in order to retain, renew and positively increase customer lifetime value.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| levenscyclus | lifecycle |
| aspect | aspect |
| klant | customer |
| behouden | retain |
| vernieuwen | renew |
| positief | positively |
NL Sonix maakt gebruik van een verscheidenheid aan handmatige en automatische gegevensbeveiliging en kwetsbaarheidscontroles gedurende de levenscyclus van softwareontwikkeling.
EN Sonix utilizes a variety of manual and automatic data security and vulnerability checks throughout the software development lifecycle.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| sonix | sonix |
| verscheidenheid | variety |
| handmatige | manual |
| automatische | automatic |
| levenscyclus | lifecycle |
| softwareontwikkeling | software development |
NL Op die manier kunnen we de ecologische en sociale duurzaamheid gedurende de hele levenscyclus van IT-producten blijven stimuleren.
EN This way, we can continue to drive environmental and social sustainability throughout the IT product’s life cycle.
NL Inkoop loopt voorop bij het stimuleren van duurzamere IT-producten gedurende de hele levenscyclus
EN Procurement is at the forefront of driving more sustainable IT products throughout the life cycle
NL Als het hoofddoel is een circulaire economie tot stand te brengen, is er geen manier om in je eentje kringlopen te sluiten. Je moet gedurende de hele levenscyclus samenwerken met belanghebbenden om dingen voor elkaar te krijgen.
EN If the main aim is to establish a circular economy, there is no way to close loops on your own. You need to partner with stakeholders throughout the life cycle to get things done.
NL NetSuite CRM biedt gedurende de hele levenscyclus van de klant een naadloze informatiestroom: vanaf de lead tot de kans, verkooporder, uitvoering, verlenging, upselling, cross-selling en ondersteuning
EN It is designed for manufacturers, sales reps, and distributors and it offers tools to streamline multi-line selling processes
NL Keeper Secrets Manager (KSM) is een zero-knowledge platform voor IT- en DevOps-professionals. De oplossing stelt teams in staat om geheimen te beheren gedurende de gehele levenscyclus van softwareontwikkeling en -implementatie.
EN Keeper Secrets Manager (KSM) is a zero-knowledge platform for IT and DevOps professionals. The solution allows teams to manage secrets throughout the software development and deployment lifecycle.
NL Wij bewaren uw persoonlijke gegevens gedurende vijf (5) jaar na uw laatste contact met ons. Indien u één van onze producten hebt aangekocht, bewaren wij noodzakelijke persoonlijke gegevens gedurende de levensduur en garantieperiode van het product.
EN We will retain your personal data for five (5) years after your last contact with us. If you have purchased one of our products, we retain the necessary personal data during the product's life and warranty period.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| bewaren | retain |
| laatste | last |
| contact | contact |
| indien | if |
| aangekocht | purchased |
| noodzakelijke | necessary |
| levensduur | life |
NL De Deeg op een bakplaat en bak ze in de voorverwarmde oven gedurende ca. Bak gedurende 30 minuten.
EN The Dough on a baking sheet and place in a preheated oven for about Bake for 30 minutes.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| deeg | dough |
| op | on |
| oven | oven |
| minuten | minutes |
NL Beëindiging. SurveyMonkey is gerechtigd om elk gratis Wufoo-account waarop gedurende 6 maanden geen formulier is ingediend of accounts die gedurende 6 maanden niet zijn gebruikt, te beëindigen.
EN Termination. SurveyMonkey may close any free Wufoo accounts that do not receive a form submission for 6 months or where the accounts are not accessed for 6 months.
NL Beëindiging. SurveyMonkey is gerechtigd om elk gratis Wufoo-account waarop gedurende 6 maanden geen formulier is ingediend of accounts die gedurende 6 maanden niet zijn gebruikt, te beëindigen.
EN Termination. SurveyMonkey may close any free Wufoo accounts that do not receive a form submission for 6 months or where the accounts are not accessed for 6 months.
NL Beëindiging. SurveyMonkey is gerechtigd om elk gratis Wufoo-account waarop gedurende 6 maanden geen formulier is ingediend of accounts die gedurende 6 maanden niet zijn gebruikt, te beëindigen.
EN Termination. SurveyMonkey may close any free Wufoo accounts that do not receive a form submission for 6 months or where the accounts are not accessed for 6 months.
NL Beëindiging. SurveyMonkey is gerechtigd om elk gratis Wufoo-account waarop gedurende 6 maanden geen formulier is ingediend of accounts die gedurende 6 maanden niet zijn gebruikt, te beëindigen.
EN Termination. SurveyMonkey may close any free Wufoo accounts that do not receive a form submission for 6 months or where the accounts are not accessed for 6 months.
NL Beëindiging. SurveyMonkey is gerechtigd om elk gratis Wufoo-account waarop gedurende 6 maanden geen formulier is ingediend of accounts die gedurende 6 maanden niet zijn gebruikt, te beëindigen.
EN Termination. SurveyMonkey may close any free Wufoo accounts that do not receive a form submission for 6 months or where the accounts are not accessed for 6 months.
NL Beëindiging. SurveyMonkey is gerechtigd om elk gratis Wufoo-account waarop gedurende 6 maanden geen formulier is ingediend of accounts die gedurende 6 maanden niet zijn gebruikt, te beëindigen.
EN Termination. SurveyMonkey may close any free Wufoo accounts that do not receive a form submission for 6 months or where the accounts are not accessed for 6 months.
NL Beëindiging. SurveyMonkey is gerechtigd om elk gratis Wufoo-account waarop gedurende 6 maanden geen formulier is ingediend of accounts die gedurende 6 maanden niet zijn gebruikt, te beëindigen.
EN Termination. SurveyMonkey may close any free Wufoo accounts that do not receive a form submission for 6 months or where the accounts are not accessed for 6 months.
NL Beëindiging. SurveyMonkey is gerechtigd om elk gratis Wufoo-account waarop gedurende 6 maanden geen formulier is ingediend of accounts die gedurende 6 maanden niet zijn gebruikt, te beëindigen.
EN Termination. SurveyMonkey may close any free Wufoo accounts that do not receive a form submission for 6 months or where the accounts are not accessed for 6 months.
NL Beëindiging. SurveyMonkey is gerechtigd om elk gratis Wufoo-account waarop gedurende 6 maanden geen formulier is ingediend of accounts die gedurende 6 maanden niet zijn gebruikt, te beëindigen.
EN Termination. SurveyMonkey may close any free Wufoo accounts that do not receive a form submission for 6 months or where the accounts are not accessed for 6 months.
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek
Şuňa meňzeş terjimeler
gedurende hun levenscyclus gedurende hun hele gedurende hun langere levenscyclus gehele levenscyclus volledige levenscyclus korte levenscyclus complete levenscyclus hele levenscyclus levenscyclus van haar levenscyclus kortere levenscyclus totale levenscyclus slechts levenscyclus van records levenscyclus van content stroomlijn de levenscyclus hoopt de levenscyclus levenscyclus als klant efficiëntere levenscyclus levenscyclus beheer levenscyclus en versiebeheer levenscyclus van levenscyclus van cannabisplanten levenscyclus van customer content levenscyclus bijvoorbeeld de levenscyclus beheert de levenscyclus industriële levenscyclus haar gehele levenscyclus hele content levenscyclus levenscyclus voor software levenscyclus door middel waarbij levenscyclus levenscyclus van productontwikkeling blijven gedurende gedurende verbeteren gedurende url gedurende diensten gedurende team gedurende gebruiken gedurende ieder moment gedurende geniet gedurende versterkt gedurende pagina gedurende gedurende anderhalf gegevens gedurende projecten gedurende gedurende weken betwist gedurende
Arap
Fin
Fransuz
Hytaýlylar
Ispan
Italýan
Iňlis
Japaneseaponlar
Koreýçe
Nemes
Norweg
Polýak
Portugaliýa
Rus
Türk
Wenger
Çeh
Şwes