NL Alle SEO-technieken draaien om één enkele Gulden Regel: als je website relevant is voor de bezoeker, zul je hogere ranking genieten op de zoekpagina. Het gaat er allemaal om je bezoeker een kwalitatieve ervaring aan te bieden.
{Gözleg {lang langto to-a terjime et
{Gözleg {sözüniň {langfromdan Iňlis sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.
Se gözlegiň terjimesi
{gözleg Gollandiýaly -da aşakdaky Iňlis sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:
{Gözlegiň Gollandiýaly -dan {langto to-a terjimesi
Gollandiýaly
Iňlis
EN SEO techniques centre around one (and only one) Golden Rule: if your website is relevant to your website visitor, it will rank higher on the search engine page. It?s all about offering a quality experience to your visitor.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| regel | rule |
| bezoeker | visitor |
| ranking | rank |
| ervaring | experience |
| bieden | offering |
| technieken | techniques |
NL De gulden regel van SEO: wees relevant!
EN The golden rule of SEO: be relevant!
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| regel | rule |
| seo | seo |
| wees | be |
| relevant | relevant |
NL Hoe LIBROS de gulden middenweg vond voor de eisen van zowel medewerkers als gebruikers met een bibliotheeksysteem voor grote universiteiten en kleine musea.
EN Discover how LIBROS balanced the staff and user demands of major universities and small museums with one library management system.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| eisen | demands |
| medewerkers | staff |
| gebruikers | user |
| grote | major |
| universiteiten | universities |
| kleine | small |
| musea | museums |
NL Vanaf 1926 werd het gebouw betrokken door het Amsterdams Historisch Museum dankzij een legaat van twintigduizend gulden van de dames Van Eeghen
EN Because of the architectural similarities with Roman amphitheatres, the name 'Theatrum Anatomicum' stuck with these new-fanged dissection-halls
NL Let op de gulden snede (derdenregel)
EN Always try for the "golden ratio" (rule of thirds)
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| de | the |
NL Vanaf 1926 werd het gebouw betrokken door het Amsterdams Historisch Museum dankzij een legaat van twintigduizend gulden van de dames Van Eeghen
EN Because of the architectural similarities with Roman amphitheatres, the name 'Theatrum Anatomicum' stuck with these new-fanged dissection-halls
NL De Gulden Snede of de Fibonacci Spiraal gebruiken in design en fotografie
EN Using Golden Ratio or Fibonacci Spiral in Design and Photography
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| of | or |
| gebruiken | using |
| in | in |
| design | design |
| fotografie | photography |
NL De kans is groot dat je wel eens van de Gulden Snede hebt gehoord
EN Chances are, you?ve heard of the Golden Ratio
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| kans | chances |
| gehoord | heard |
NL Er zit veel wiskunde achter hoe de Gulden Snede wordt berekend
EN There is a lot of math behind how the Golden Ratio is calculated
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| er | there |
| berekend | calculated |
NL Een gulden rechthoek is een rechthoek waarvan de korte zijde gelijk is aan 1, terwijl de lange zijde gelijk is aan 1.618
EN A Golden Rectangle is one whose short edge is 1, while the long side is 1.618
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| rechthoek | rectangle |
| is | is |
| korte | short |
| zijde | side |
| terwijl | while |
| lange | long |
NL De rechthoek kan dan oneindig vaak in zichzelf worden verdeeld door het magische getal 1.618.Een veel voorkomende extrapolatie hiervan is de Gulden Spiraal
EN The rectangle can then be divided into itself by the magic number 1.618 an infinite number of times.A common extrapolation of this is the Golden Spiral
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| rechthoek | rectangle |
| kan | can |
| oneindig | infinite |
| verdeeld | divided |
| magische | magic |
NL Je krijgt je werk getranscribeerd en ga je regel voor regel door het maken van notities en opmerkingen om een verhaallijn af te leiden die je kunt doorgeven aan je redacteur
EN You get your work transcribed then you go through line by line making notes and comments to derive a storyline you can pass on to your editor
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| regel | line |
| redacteur | editor |
NL Als je het daar niet vindt, voeg dan deze regel toe en klik dan op de knop "bestand bijwerken". Voeg dan de volgende regel toe aan het functions.php bestand:
EN If it’s not there, paste that line in and then click the Update file button. Then, paste the following line into the functions.php file:
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| bijwerken | update |
| php | php |
NL Voor het verwijderen van de volledige verzendregel (dit zal de tarieven verwijderen die onder de regel zijn gedefinieerd), kunt u kiezen uit de 3 stippen naast de regel en selecteren Verwijderen.
EN For deleting the entire Shipping Rule (this will delete Rates defined under the rule), you can select from the 3 dots next to the Rule and select Delete.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| volledige | entire |
| tarieven | rates |
| regel | rule |
| gedefinieerd | defined |
| stippen | dots |
NL Na welke regel is "BS" -object, gemaakt op regel 4, in aanmerking komen voor Garbage Collection?
EN After which line is "bs" object, created on Line 4, eligible for garbage collection?
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| regel | line |
| is | is |
| gemaakt | created |
| collection | collection |
| object | object |
NL Wat is het verschil tussen een regel voor één project en een algemene regel?
EN What is the difference between a single-project rule and a global rule?
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| regel | rule |
| project | project |
| algemene | global |
NL Je krijgt je werk getranscribeerd en ga je regel voor regel door het maken van notities en opmerkingen om een verhaallijn af te leiden die je kunt doorgeven aan je redacteur
EN You get your work transcribed then you go through line by line making notes and comments to derive a storyline you can pass on to your editor
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| regel | line |
| redacteur | editor |
NL Je kan teksten, afbeeldingen, en stijlen gemakkelijk bewerken zonder een enkele regel code te schrijven.
EN You can edit text, images, and styles without writing a single line of code!
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| je | you |
| afbeeldingen | images |
| stijlen | styles |
| zonder | without |
| regel | line |
NL Niets is minder waar met onze eigen sitebuilder.Creëer in enkele stappen je eigen eenvoudige website zonder één regel code te schrijven
EN But this is absolutely not the case with our own Sitebuilder.Create your own basic website in just a few steps without having to write a single line of code
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| is | is |
| creëer | create |
| website | website |
| regel | line |
NL Laat je website leven met gepersonaliseerde acties zonder dat je één regel code moet schrijven.Kies een "trigger" om te starten en bepaal de aanpassing met de "actions". Enkele voorbeelden:
EN Make your website more dynamic using personalised actions without having to write a single line of code.Start by choosing a "trigger", and then specify what must happen by means of the "actions". Here are a few examples:
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| website | website |
| gepersonaliseerde | personalised |
| zonder | without |
| regel | line |
| trigger | trigger |
| starten | start |
| je | your |
| kies | choosing |
NL Als u uw domeinnaam wilt wijzigen met behoud van dezelfde URL's, gebruik dan .htaccess met een enkele regel die alle URL's van de oude site doorverwijst naar de nieuwe.
EN If you want to change your domain name maintaining the same URLs, use .htaccess with a single rule that redirects all the URLs from the old site to the new one.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| als | if |
| url | urls |
| regel | rule |
| oude | old |
| site | site |
NL Dat gezegd hebbende, komen we vaak tegen met uitzondering van enkele links waar je de algemene regel niet wilt toepassen
EN That said, we often come across with some exception of links where you don’t want to apply the general rule
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| gezegd | said |
| we | we |
| uitzondering | exception |
| links | links |
| algemene | general |
| regel | rule |
| wilt | want |
NL Onze chatbot bouwer zonder code stuurt alle informatie rechtstreeks naar Crisp CRM of binnen degene die u gebruikt zonder een enkele regel code
EN Our no-code chatbot builder will send all information straight to Crisp CRM or inside the one you use without a single line of code
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| chatbot | chatbot |
| bouwer | builder |
| code | code |
| rechtstreeks | straight |
| crisp | crisp |
| crm | crm |
| of | or |
| gebruikt | use |
NL Er zijn natuurlijk altijd enkele uitzonderingen op de regel. Eén ervan is de volgende:
EN There are, of course, always a few exceptions to the rule, and here's one of them:
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| natuurlijk | of course |
| altijd | always |
| uitzonderingen | exceptions |
| regel | rule |
NL Grote oplossingen beginnen met een enkele regel. Welk verschil ga jij maken?
EN Great solutions start with a single line. What difference will you make?
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| grote | great |
| oplossingen | solutions |
| regel | line |
| verschil | difference |
NL e-bot7 maakt eenvoudig verbinding met vrijwel elke webservice zonder een enkele regel code te schrijven.
EN e-bot7 easily connects to virtually any web service without writing a single line of code.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| vrijwel | virtually |
| zonder | without |
NL Toegestane pakketten zijn pakketten waarvan het absoluut zeker is dat geen enkele blokkerende firewall regel op hen van toepassing is
EN Allowed packets are packets where it is absolutely sure that no blocking firewall rule will match them
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| pakketten | packets |
| firewall | firewall |
| regel | rule |
NL Niets is minder waar met onze eigen sitebuilder.Creëer in enkele stappen je eigen eenvoudige website zonder één regel code te schrijven
EN But this is absolutely not the case with our own Sitebuilder.Create your own basic website in just a few steps without having to write a single line of code
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| is | is |
| creëer | create |
| website | website |
| regel | line |
NL Laat je website leven met gepersonaliseerde acties zonder dat je één regel code moet schrijven.Kies een "trigger" om te starten en bepaal de aanpassing met de "actions". Enkele voorbeelden:
EN Make your website more dynamic using personalised actions without having to write a single line of code.Start by choosing a "trigger", and then specify what must happen by means of the "actions". Here are a few examples:
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| website | website |
| gepersonaliseerde | personalised |
| zonder | without |
| regel | line |
| trigger | trigger |
| starten | start |
| je | your |
| kies | choosing |
NL Grote oplossingen beginnen met een enkele regel. Welk verschil ga jij maken?
EN Great solutions start with a single line. What difference will you make?
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| grote | great |
| oplossingen | solutions |
| regel | line |
| verschil | difference |
NL e-bot7 maakt eenvoudig verbinding met vrijwel elke webservice zonder een enkele regel code te schrijven.
EN e-bot7 easily connects to virtually any web service without writing a single line of code.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| vrijwel | virtually |
| zonder | without |
NL Toegestane pakketten zijn pakketten waarvan het absoluut zeker is dat geen enkele blokkerende firewall regel op hen van toepassing is
EN Allowed packets are packets where it is absolutely sure that no blocking firewall rule will match them
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| pakketten | packets |
| firewall | firewall |
| regel | rule |
NL Je kan teksten, afbeeldingen, en stijlen gemakkelijk bewerken zonder een enkele regel code te schrijven.
EN You can edit text, images, and styles without writing a single line of code!
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| je | you |
| afbeeldingen | images |
| stijlen | styles |
| zonder | without |
| regel | line |
NL Wanneer u in Zwitserland iets verliest, neem dan contact op met het dichtstbijzijnde bureau voor gevonden voorwerpen. Enkele eerlijke vinders geven gevonden voorwerpen daar af. Bureaus voor gevonden voorwerpen zijn in de regel stedelijke of...
EN Pharmacies in Switzerland have a sign saying "Apotheke" and are usually open during regular business opening times (8 am to noon, and 2 pm to 6 pm, and on Saturday to 4 pm/5 pm). Some pharmacies (often at stations and airports) have longer hours or...
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| zwitserland | switzerland |
| bureau | business |
NL Automatiseer met een paar klikken taken of processen. Met de globale en multiproject automatisering kun je met een enkele regel zoveel projecten automatiseren als nodig. Meer informatie.
EN Automate any task or process with just a few clicks. With Global and multi-project automation you can automate across as many projects as you need with a single rule. Learn more.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| klikken | clicks |
| globale | global |
| regel | rule |
| nodig | need |
| informatie | learn |
NL U kunt elk visueel element van het thema eenvoudig aanpassen via onze visuele stijl-editor zonder een enkele regel code aan te raken om uw site uniek te maken met slechts een paar muisklikken.
EN You can customize any visual element of the theme easily through our visual style editor without touching a single line of code to make your site unique just with a few clicks.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| element | element |
| thema | theme |
| zonder | without |
| regel | line |
| code | code |
| raken | touching |
| site | site |
| stijl | style |
NL Als u uw domeinnaam wilt wijzigen met behoud van dezelfde URL's, gebruik dan .htaccess met een enkele regel die alle URL's van de oude site doorverwijst naar de nieuwe.
EN If you want to change your domain name maintaining the same URLs, use .htaccess with a single rule that redirects all the URLs from the old site to the new one.
NL Dat gezegd hebbende, komen we vaak tegen met uitzondering van enkele links waar je de algemene regel niet wilt toepassen
EN That said, we often come across with some exception of links where you don’t want to apply the general rule
NL Onze no-code chatbot bouwer stuurt alle informatie direct naar Crisp CRM of naar de chatbot die u gebruikt zonder een enkele regel code
EN Our code-free chatbot builder will send all information straight to Crisp CRM or inside the one you use inside your business, without a single line of code
NL Visualiseer je werk en push met vertrouwen. Toon en verwijder wijzigingen per bestand, stuk of regel.
EN Visualize your work and push with confidence. Stage and discard changes by the file, hunk or line.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| visualiseer | visualize |
| werk | work |
| vertrouwen | confidence |
| wijzigingen | changes |
| of | or |
NL Ten eerste raden wij u aan om grootschalige websiteveranderingen vast te leggen in uw webanalysesysteem (in de regel is het het handigst om dit in Google Analytics te doen)
EN First, we recommend capturing large-scale website changes to your web analytics system (as a rule, it's most convenient to do this in Google Analytics)
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| raden | recommend |
| grootschalige | large-scale |
| regel | rule |
| de | most |
NL publiceren. Dit is allemaal mogelijk met slechts een paar muisklikken, zonder ook maar één regel code te schrijven.
EN . All this is possible in just a few clicks, without writing a single line of code.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| mogelijk | possible |
| zonder | without |
| regel | line |
NL We verstrekken weliswaar minimaal één mondkapje per dag voor gebruik bij persoonlijke contacten, maar toch hebben we de regel ingesteld dat niet meer dan drie mensen tegelijk bij elkaar mogen komen en dat iedereen aan zijn eigen bureau luncht.
EN While at least one mask is issued per day to use during every interaction, face to face meetings are limited to three people and everyone must have lunch at their own desk.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| minimaal | least |
| bureau | desk |
NL In de regel bewaren wij je persoonlijke gegevens voor de duur van het gebruik of de contractuele relatie via de website plus een periode van 30 dagen waarin wij na de verwijdering reservekopieën bewaren
EN As a rule, we store your personal data for the duration of the usage or contractual relationship via the website plus a period of 30 days in which we keep backup copies after the deletion
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| regel | rule |
| contractuele | contractual |
| relatie | relationship |
| website | website |
| dagen | days |
| verwijdering | deletion |
NL Stap 5: Voeg de volgende regel toe aan het bestand sysctl.conf om in te schakelen IP-doorsturen
EN Step 5: Add the following line to the sysctl.conf file to enable IP Forwarding
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| stap | step |
| voeg | add |
| doorsturen | forwarding |
NL Toe aan vakantie? Het is weer tijd om te reizen! Regel uw reisplannen tussen 22 juni t/m 22 juli en geniet van onbeperkt reizen gedurende 2021/2022 herfst, winter en lente met 10% tot 25% korting op alle tickets.
EN Haven't you dreamed enough? Now is the time to travel again! Arrange your travel plans from now until 22nd of July and enjoy unlimited traveling throughout 21/22 autumn, winter and spring with 10% to 25% off on all tickets.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| t | t |
| geniet | enjoy |
| onbeperkt | unlimited |
| lente | spring |
| tickets | tickets |
NL Dankzij de intuïtieve drag-and-drop interface maak je in no-time een prachtige website zonder één regel code te schrijven.Je sleep de gewenste elementen in je website en past aan naar jouw smaak
EN Thanks to the intuitive drag-and-drop interface, you can create a stunning website in no time at all, without having to write a single line of code.You just have to drag and drop the desired elements onto your website and customise them to your liking
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| interface | interface |
| maak | create |
| prachtige | stunning |
| website | website |
| sleep | drag |
| gewenste | desired |
| elementen | elements |
| time | time |
NL De regels gelden ook wanneer je op doortocht bent in een van de vele gemeenten in de bergachtige departementen van Frankrijk. De regels gelden vanaf 1 november tot en met 31 maart. Buitenlandse automobilisten zijn niet vrijgesteld van de regel.
EN The rules also apply when you are passing through one of the many municipalities in the mountainous departments of France. The rules apply from 1 November to 31 March. Foreign drivers are not exempt from the rule.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| gelden | apply |
| frankrijk | france |
| buitenlandse | foreign |
NL Met deze berichttools kunnen duidelijk geordende gesprekken gevoerd worden bij broncodeontwikkeling per regel
EN These messaging tools enable clear threaded discussion of line-by-line source code development
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| duidelijk | clear |
| regel | line |
NL De communicatie tussen twee DTE apparaten met een nulmodem is een uitzondering op de regel
EN The communication between two DTE devices with a null modem is an exception of the rule
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| communicatie | communication |
| apparaten | devices |
| is | is |
| uitzondering | exception |
| regel | rule |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek
Şuňa meňzeş terjimeler
gulden regel gulden regel voor regel enkele regel code enkele regel enkele regel zoveel regel één regel code volgende regel een regel regel eenvoudig belangrijke regel volgende regel toe regel code regel toevoegen functie een regel regel toe volgende regel code regel weer regel geldt regel vanuit regel techniek regel van toepassing aparte regel traditionele regel regel graveren geldt dezelfde regel regel bewaren regel een week regel om voornaam regel enforces firewall regel broncodeontwikkeling per regel regel is regel 4 regel wordt gemarkeerd vertrek regel elke regel regel jouw stage definitieve regel regel on branch geïntegreerde retourservice regel zonder één regel regel je lichaamstemperatuur regel een langere aloude regel voorgrond naast de regel kaart per regel preset en regel regel zelf betalen
Arap
Fin
Fransuz
Hytaýlylar
Ispan
Italýan
Iňlis
Japaneseaponlar
Koreýçe
Nemes
Norweg
Polýak
Portugaliýa
Rus
Türk
Wenger
Çeh
Şwes