{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Iňlis sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

Se gözlegiň terjimesi

{gözleg Gollandiýaly -da aşakdaky Iňlis sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:

elke a all an and any are as at available be can each every for for each for every from in in the is it know of on or our price see so that the then there time to using value we which with you you can your
zorgvuldig care careful carefully meticulously service

{Gözlegiň Gollandiýaly -dan {langto to-a terjimesi

Gollandiýaly
Iňlis

NL Een aanstellingsbesluit wordt niet eenzijdig genomen. We nemen alle feedback van elke interviewer zorgvuldig door en nemen deze in overweging voordat we een doordachte wervingsbeslissing nemen.

EN No hiring decision is made unilaterally. We carefully review and consider all feedback from each interviewer before making a thoughtful hiring decision.

Gollandiýaly Iňlis
zorgvuldig carefully

NL Laat niet elke interviewer willekeurig beslissen welke vragen hij aan kandidaten stelt.

EN Don't let each interviewer decide what questions to ask candidates randomly.

Gollandiýaly Iňlis
laat let
niet don
willekeurig randomly
beslissen decide
kandidaten candidates

NL De voordelen van deze schaal zijn dat er geen misschien's zijn en er polariserende ja's of nee's zijn. Wanneer elke interviewer deze schaal volgt, is het gemakkelijk om een kandidaat te bespreken in het kader van het aannemen ervan.

EN The pros of this scale are that there are no maybe's and there are polarizing yes's or no's. When every interviewer follows this scale, it makes easy to discuss a candidate in the context of hiring them.

Gollandiýaly Iňlis
schaal scale
misschien maybe
s s
volgt follows
gemakkelijk easy
kandidaat candidate
bespreken discuss
kader context
voordelen pros

NL Dit is een beetje werk. Maar doe het. In het ideale geval moet u dit met alle interviewers hebben afgesloten. Laat niet elke interviewer voor zichzelf beslissen wat belangrijk is voor de rol.

EN This is a bit of work. But do it. Ideally, you need to have this locked down with all interviewers. Do not let each interviewer decide for themselves what's important for the role.

Gollandiýaly Iňlis
laat let
beslissen decide
belangrijk important

NL Als interviewer is het heel gemakkelijk om te vergeten hoe stressvol de interviewsetting is voor de geïnterviewde

EN As an interviewer it is very easy to forget how stressful the interview setting is for the interviewee

Gollandiýaly Iňlis
heel very
gemakkelijk easy
vergeten forget
geïnterviewde interviewee

NL Iedereen die nog nooit aan de kant van de interviewer heeft gezeten, zal verbaasd zijn hoeveel kandidaten geen code kunnen schrijven

EN Anyone who has never been on the interviewer's side of the table will be surprised by how many candidates cannot write code

Gollandiýaly Iňlis
kant side
verbaasd surprised
kandidaten candidates

NL 11 manieren om interviewer bias in uw selectieproces te voorkomen

EN 11 Ways To Avoid Interviewer Bias In Your Selection Process

Gollandiýaly Iňlis
manieren ways
om to
in in
uw your

NL Hoe ziet interviewer-bias eruit? Waarom is het zo schadelijk voor een bedrijf? Hoe kun je het vermijden bij het inhuren in de toekomst? Laten we het uitzoeken:

EN What does interviewer bias look like? Why is it so detrimental to a company? How can you avoid it when hiring in the future? Let's find out:

Gollandiýaly Iňlis
bedrijf company
vermijden avoid
inhuren hiring
laten let

NL Slechts een fractie van de ontwikkelaars kan deze tests goed doen.Als interviewer is het heel gemakkelijk om te vergeten hoe stressvol de interviewomgeving voor de geïnterviewde is

EN Only a fraction of developers can do well on these tests.As an interviewer, it is very easy to forget how stressful the interview setting is for the interviewee

Gollandiýaly Iňlis
ontwikkelaars developers
tests tests
vergeten forget
geïnterviewde interviewee

NL Als niemand 4 zei en minstens één interviewer 1 zei, huur dan niet in.

EN If no one said 4 and at least one interviewer said 1, don't hire.

Gollandiýaly Iňlis
zei said
één one
huur hire
dan at

NL Ik begrijp waarom dat zo is, en het maakt het werk van de interviewer gemakkelijk als de kandidaat hardop praat over wat ze denken, het is veel gemakkelijker om te zien hoe ze denken over stap voor stap optimaliseren en dienovereenkomstig scoren

EN I understand why that is, and it makes the interviewer's job easy if the candidate talks out loud about what they are thinking, it's much easier to see how they are thinking about optimizing step by step and score accordingly

Gollandiýaly Iňlis
kandidaat candidate
denken thinking
stap step
optimaliseren optimizing
scoren score

NL De manier waarop we onszelf voorstellen heeft invloed op de manier waarop anderen ons waarnemen. Leer hoe je de mening van een interviewer kunt beïnvloeden!

EN Learn how to interview effectively with these 10 Zoom interview tips and review extra advice for employers and hiring managers conducting interviews virtually.

NL Zo is het bijvoorbeeld belangrijk om de inhoud van het gesprek vooraf vast te leggen. De interviewer zal zich hierdoor minder laten leiden door zijn intuïtie tijdens het gesprek.

EN For instance, it is important to define the content of the interview beforehand. The interviewer will then be less guided by his intuition during the conversation.

Gollandiýaly Iňlis
belangrijk important
inhoud content
vooraf beforehand
minder less
intuïtie intuition

NL In de eerste plaats denk je als interviewer na welk criterium of welke competentie je wilt meten. Vervolgens stel je een gerichte vraag die daarmee verband houdt.

EN First of all, the interviewer thinks about the criterion or competence he wants to measure. Then you ask a specific question that is related to this.

Gollandiýaly Iňlis
of or
wilt wants

NL Stichting Naturalis Biodiversity Center (verder: Naturalis) vindt het van groot belang dat er zorgvuldig wordt omgegaan met persoonsgegevens. Persoonsgegevens worden door Naturalis zorgvuldig verwerkt en beveiligd.

EN Stichting Naturalis Biodiversity Center (hereafter referred to as 'Naturalis') believes that handling personal data with care is very important. Naturalis carefully processes and secures personal data.

Gollandiýaly Iňlis
naturalis naturalis
center center
persoonsgegevens personal data
stichting stichting

NL Stichting Naturalis Biodiversity Center (verder: Naturalis) vindt het van groot belang dat er zorgvuldig wordt omgegaan met persoonsgegevens. Persoonsgegevens worden door Naturalis zorgvuldig verwerkt en beveiligd.

EN Stichting Naturalis Biodiversity Center (hereafter referred to as 'Naturalis') believes that handling personal data with care is very important. Naturalis carefully processes and secures personal data.

Gollandiýaly Iňlis
naturalis naturalis
center center
persoonsgegevens personal data
stichting stichting

NL Het zou het beste zijn als je leest en onder elke stap zorgvuldig om een root-wachtwoord in te stellen, anonieme gebruikers te verwijderen, de root-aanmelding op afstand te verwijderen en de testdatabase en toegang tot veilige MariaDB te verwijderen:

EN It would be best if you read and below each step carefully to set a root password, remove anonymous users, disallow remote root login, and remove the test database and access to secure MariaDB:

Gollandiýaly Iňlis
stap step
zorgvuldig carefully
stellen set
gebruikers users
verwijderen remove
veilige secure
root root
wachtwoord password
mariadb mariadb

NL Elke campagne wordt opgezet door middel van onderzoek dat zorgvuldig is ontworpen op basis van onze eigen experimenten en tests, waardoor onze content gewoon onvergelijkbaar is

EN Each campaign is crafted using research that has been meticulously scraped, sourced, or conducted from our very own experiments and studies, ensuring that our content is simply irresistible

Gollandiýaly Iňlis
campagne campaign
zorgvuldig meticulously
ontworpen crafted
experimenten experiments
content content
gewoon simply

NL Elke contractuele partner van ons wordt gewetensvol en zorgvuldig geselecteerd en wij verplichten hen alle gegevens te beschermen in overeenstemming met de wettelijke voorschriften

EN Each contractual partner of ours is conscientiously and carefully selected and we oblige them to protect all data in accordance with the legal regulations

Gollandiýaly Iňlis
contractuele contractual
partner partner
zorgvuldig carefully
geselecteerd selected
wettelijke legal
voorschriften regulations

NL En aangezien er elke dag tientallen e-mails binnenkomen, heeft niemand de tijd om ze allemaal zorgvuldig te onderzoeken

EN And with dozens of emails coming in everyday, no one has the time to carefully scrutinize every one

Gollandiýaly Iňlis
heeft has
zorgvuldig carefully

NL Waarom is dit belangrijk? Uw personeel hoeft niet elke e-mail die in hun inbox binnenkomt zorgvuldig te controleren, waardoor u tijd en energie bespaart en het risico vermijdt dat u per ongeluk een phishingmail opent.

EN Why is this important? Your staff don’t need to carefully check every single email that arrives in their inbox, saving you time, energy, and avoiding the risk of accidentally opening a phishing email.

Gollandiýaly Iňlis
belangrijk important
hoeft need
zorgvuldig carefully
controleren check
energie energy
bespaart saving
risico risk
per ongeluk accidentally

NL Kies zorgvuldig de tags die u in elke situatie wilt gebruiken, omdat dit een directe invloed heeft op de optimalisatie van uw link sap.

EN Carefully choose the tags to use in each situation since this has a direct impact on your link juice optimization.

Gollandiýaly Iňlis
kies choose
zorgvuldig carefully
tags tags
situatie situation
directe direct
invloed impact
heeft has
optimalisatie optimization
uw your
link link
sap juice

NL Een stijlvolle stropdas zal uw look compleet maken. Onze stropdassen zijn zorgvuldig met de hand geselecteerd en zijn gemakkelijk te combineren met elke outfit.

EN  Whatever the occasion, complete your look with our range of luxurious hand-picked silk neckties. 

Gollandiýaly Iňlis
look look
hand hand
geselecteerd picked

NL Accessoires van Tailor Store worden zorgvuldig met de hand geselecteerd, zijn veelzijdig en makkelijk te combineren met elke outfit. Bekijk onze hoogkwalitatieve stropdassen, pochetten, vlinderdassen, reversspelden en meer.

EN Accessories from Tailor Store are carefully handpicked to be versatile and easy to match to any outfit. Browse high-quality neckties, pocket squares, bow ties, lapels and more.

Gollandiýaly Iňlis
accessoires accessories
store store
zorgvuldig carefully
veelzijdig versatile
makkelijk easy
combineren match
outfit outfit

NL Elke lamp is zorgvuldig en specifiek ontworpen met vier unieke soorten kleuren en vormen

EN Each lamp is designed carefully and specifically, with four unique types of shapes and colors

Gollandiýaly Iňlis
lamp lamp
is is
zorgvuldig carefully
soorten types
vormen shapes

NL Jägg Kush levert niet alleen veel op, maar haar toppen hebben THC-levels van 25% en een zorgvuldig gekweekte terpeencompositie die elke roker zal betoveren.

EN Not only is Jägg Kush a heavy yielder but its buds boast high THC levels of 25% and a carefully bred terpene composition that is sure to enchant every smoker.

Gollandiýaly Iňlis
kush kush
toppen buds
zorgvuldig carefully
levels levels

NL Elke bijdrage is zorgvuldig samengesteld met als doel te inspireren en te onderwijzen, met onderhandeling als rode draad. 

EN Each contribution has been carefully curated to engage and educate, with negotiation woven throughout. 

Gollandiýaly Iňlis
bijdrage contribution
zorgvuldig carefully
samengesteld curated
onderhandeling negotiation

NL Waarom is dit belangrijk? Uw personeel hoeft niet elke e-mail die in hun inbox binnenkomt zorgvuldig te controleren, waardoor u tijd en energie bespaart en het risico vermijdt dat u per ongeluk een phishingmail opent.

EN Why is this important? Your staff don’t need to carefully check every single email that arrives in their inbox, saving you time, energy, and avoiding the risk of accidentally opening a phishing email.

Gollandiýaly Iňlis
belangrijk important
hoeft need
zorgvuldig carefully
controleren check
energie energy
bespaart saving
risico risk
per ongeluk accidentally

NL Elke lamp is zorgvuldig en specifiek ontworpen met vier unieke soorten kleuren en vormen

EN Each lamp is designed carefully and specifically, with four unique types of shapes and colors

Gollandiýaly Iňlis
lamp lamp
is is
zorgvuldig carefully
soorten types
vormen shapes

NL Haar sierlijke lichaamsbouw wordt aangevuld door de zorgvuldig geperforeerde lampenkap, die de verlichting van elke ruimte waarin ze wordt opgesteld naar een hoger niveau brengt.

EN Its graceful physique is complemented by the meticulously perforated shade that enhances the illumination of any space it is set up in

Gollandiýaly Iňlis
zorgvuldig meticulously
verlichting illumination
ruimte space

NL Onze diverse wervingsteams bestaan uit verschillende niveaus van senioriteit, ervaringen en perspectieven zodat wij elke kandidaat zorgvuldig kunnen evalueren op basis van de criteria van de rol.

EN Our diverse hiring teams comprise varying levels of seniority, experiences and perspectives to thoughtfully evaluate each candidate against each role’s criteria.

Gollandiýaly Iňlis
niveaus levels
ervaringen experiences
perspectieven perspectives
kandidaat candidate
evalueren evaluate
criteria criteria
rol role

NL In het tijdperk van werken op afstand en cyberbeveiligingsrisico's staan bedrijven van elke omvang onder druk om bedrijfsgegevens te beschermen en de toegang daartoe zorgvuldig te beheren.

EN In the age of remote work and cybersecurity risks, businesses of all sizes are under pressure to protect company data and carefully manage access.

Gollandiýaly Iňlis
omvang sizes
druk pressure
toegang access
zorgvuldig carefully

NL Het zou het beste zijn als je leest en onder elke stap zorgvuldig om een root-wachtwoord in te stellen, anonieme gebruikers te verwijderen, de root-aanmelding op afstand te verwijderen en de testdatabase en toegang tot veilige MariaDB te verwijderen:

EN It would be best if you read and below each step carefully to set a root password, remove anonymous users, disallow remote root login, and remove the test database and access to secure MariaDB:

Gollandiýaly Iňlis
stap step
zorgvuldig carefully
stellen set
gebruikers users
verwijderen remove
veilige secure
root root
wachtwoord password
mariadb mariadb

NL Het zou het beste zijn als je leest en onder elke stap zorgvuldig om een root-wachtwoord in te stellen, anonieme gebruikers te verwijderen, de root-aanmelding op afstand te verwijderen en de testdatabase en toegang tot veilige MariaDB te verwijderen:

EN It would be best if you read and below each step carefully to set a root password, remove anonymous users, disallow remote root login, and remove the test database and access to secure MariaDB:

Gollandiýaly Iňlis
stap step
zorgvuldig carefully
stellen set
gebruikers users
verwijderen remove
veilige secure
root root
wachtwoord password
mariadb mariadb

NL Het zou het beste zijn als je leest en onder elke stap zorgvuldig om een root-wachtwoord in te stellen, anonieme gebruikers te verwijderen, de root-aanmelding op afstand te verwijderen en de testdatabase en toegang tot veilige MariaDB te verwijderen:

EN It would be best if you read and below each step carefully to set a root password, remove anonymous users, disallow remote root login, and remove the test database and access to secure MariaDB:

Gollandiýaly Iňlis
stap step
zorgvuldig carefully
stellen set
gebruikers users
verwijderen remove
veilige secure
root root
wachtwoord password
mariadb mariadb

NL Het zou het beste zijn als je leest en onder elke stap zorgvuldig om een root-wachtwoord in te stellen, anonieme gebruikers te verwijderen, de root-aanmelding op afstand te verwijderen en de testdatabase en toegang tot veilige MariaDB te verwijderen:

EN It would be best if you read and below each step carefully to set a root password, remove anonymous users, disallow remote root login, and remove the test database and access to secure MariaDB:

Gollandiýaly Iňlis
stap step
zorgvuldig carefully
stellen set
gebruikers users
verwijderen remove
veilige secure
root root
wachtwoord password
mariadb mariadb

NL Het zou het beste zijn als je leest en onder elke stap zorgvuldig om een root-wachtwoord in te stellen, anonieme gebruikers te verwijderen, de root-aanmelding op afstand te verwijderen en de testdatabase en toegang tot veilige MariaDB te verwijderen:

EN It would be best if you read and below each step carefully to set a root password, remove anonymous users, disallow remote root login, and remove the test database and access to secure MariaDB:

Gollandiýaly Iňlis
stap step
zorgvuldig carefully
stellen set
gebruikers users
verwijderen remove
veilige secure
root root
wachtwoord password
mariadb mariadb

NL Het zou het beste zijn als je leest en onder elke stap zorgvuldig om een root-wachtwoord in te stellen, anonieme gebruikers te verwijderen, de root-aanmelding op afstand te verwijderen en de testdatabase en toegang tot veilige MariaDB te verwijderen:

EN It would be best if you read and below each step carefully to set a root password, remove anonymous users, disallow remote root login, and remove the test database and access to secure MariaDB:

Gollandiýaly Iňlis
stap step
zorgvuldig carefully
stellen set
gebruikers users
verwijderen remove
veilige secure
root root
wachtwoord password
mariadb mariadb

NL Het zou het beste zijn als je leest en onder elke stap zorgvuldig om een root-wachtwoord in te stellen, anonieme gebruikers te verwijderen, de root-aanmelding op afstand te verwijderen en de testdatabase en toegang tot veilige MariaDB te verwijderen:

EN It would be best if you read and below each step carefully to set a root password, remove anonymous users, disallow remote root login, and remove the test database and access to secure MariaDB:

Gollandiýaly Iňlis
stap step
zorgvuldig carefully
stellen set
gebruikers users
verwijderen remove
veilige secure
root root
wachtwoord password
mariadb mariadb

NL Het zou het beste zijn als je leest en onder elke stap zorgvuldig om een root-wachtwoord in te stellen, anonieme gebruikers te verwijderen, de root-aanmelding op afstand te verwijderen en de testdatabase en toegang tot veilige MariaDB te verwijderen:

EN It would be best if you read and below each step carefully to set a root password, remove anonymous users, disallow remote root login, and remove the test database and access to secure MariaDB:

Gollandiýaly Iňlis
stap step
zorgvuldig carefully
stellen set
gebruikers users
verwijderen remove
veilige secure
root root
wachtwoord password
mariadb mariadb

NL Het zou het beste zijn als je leest en onder elke stap zorgvuldig om een root-wachtwoord in te stellen, anonieme gebruikers te verwijderen, de root-aanmelding op afstand te verwijderen en de testdatabase en toegang tot veilige MariaDB te verwijderen:

EN It would be best if you read and below each step carefully to set a root password, remove anonymous users, disallow remote root login, and remove the test database and access to secure MariaDB:

Gollandiýaly Iňlis
stap step
zorgvuldig carefully
stellen set
gebruikers users
verwijderen remove
veilige secure
root root
wachtwoord password
mariadb mariadb

NL Het zou het beste zijn als je leest en onder elke stap zorgvuldig om een root-wachtwoord in te stellen, anonieme gebruikers te verwijderen, de root-aanmelding op afstand te verwijderen en de testdatabase en toegang tot veilige MariaDB te verwijderen:

EN It would be best if you read and below each step carefully to set a root password, remove anonymous users, disallow remote root login, and remove the test database and access to secure MariaDB:

Gollandiýaly Iňlis
stap step
zorgvuldig carefully
stellen set
gebruikers users
verwijderen remove
veilige secure
root root
wachtwoord password
mariadb mariadb

NL Het zou het beste zijn als je leest en onder elke stap zorgvuldig om een root-wachtwoord in te stellen, anonieme gebruikers te verwijderen, de root-aanmelding op afstand te verwijderen en de testdatabase en toegang tot veilige MariaDB te verwijderen:

EN It would be best if you read and below each step carefully to set a root password, remove anonymous users, disallow remote root login, and remove the test database and access to secure MariaDB:

Gollandiýaly Iňlis
stap step
zorgvuldig carefully
stellen set
gebruikers users
verwijderen remove
veilige secure
root root
wachtwoord password
mariadb mariadb

NL We nemen alleen mensen aan die we vertrouwen. We screenen elke nieuwe medewerker zorgvuldig op deskundigheid, ervaring en integriteit.

EN We only hire people we trust. We thoroughly screen every new employee for expertise, experience and integrity.

Gollandiýaly Iňlis
we we
alleen only
mensen people
nieuwe new
medewerker employee
en and

NL Met onze zorgvuldig samengestelde selectie handtassen, schoenen, accessoires, sieraden, horloges en zonnebrillen kan elke vrouw bij ons haar outfit accentueren en compleet maken.

EN Our curated selection of handbags, shoes, accessories, jewellery, watches and sunglasses will help any woman to accentuate and round off her outfit.

NL Kies zorgvuldig de tags die u in elke situatie wilt gebruiken, omdat dit een directe invloed heeft op de optimalisatie van uw link sap.

EN Carefully choose the tags to use in each situation since this has a direct impact on your link juice optimization.

NL Onder het motto “Kunst voor elke muur” bieden wij een ruime keuze aan motieven, die bij elke inrichting, elke stijl en elke stemming passen

EN With the motto ‘Art for every wall’, we at Posterlounge offer a diverse selection of designs to suit every interior, style and mood

Gollandiýaly Iňlis
motto motto
kunst art
muur wall
bieden offer
wij we
keuze selection
stemming mood

NL Je kunt zien dat ze alles in het dashboard zorgvuldig hebben overwogen:

EN You can tell they carefully considered everything in the dashboard:

Gollandiýaly Iňlis
dashboard dashboard
zorgvuldig carefully

NL Maak nieuwe projecten binnen een paar seconden aan met meer dan 25 zorgvuldig ontworpen sjablonen die geschikt zijn voor elk team. Ontworpen op basis van best practices uit de sector en feedback van klanten.

EN Create new projects in seconds from 25+ carefully crafted templates that span every team – designed with industry best practices and customer feedback.

Gollandiýaly Iňlis
maak create
nieuwe new
projecten projects
seconden seconds
zorgvuldig carefully
sjablonen templates
team team
practices practices
sector industry
feedback feedback
klanten customer

NL Houd zorgvuldig toezicht op het gebruik van onderaannemers.

EN Carefully manage the use of subcontractors.

Gollandiýaly Iňlis
zorgvuldig carefully
toezicht manage
gebruik use
onderaannemers subcontractors

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek