NL Het eindresultaat was een floating, contextuele actie-knop die op iedere pagina het prominentst aanwezig is
{Gözleg {lang langto to-a terjime et
{Gözleg {sözüniň {langfromdan Iňlis sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.
Se gözlegiň terjimesi
{gözleg Gollandiýaly -da aşakdaky Iňlis sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:
| eindresultaat | end result the end the final |
{Gözlegiň Gollandiýaly -dan {langto to-a terjimesi
Gollandiýaly
Iňlis
EN The end result was a floating, contextually aware action button that becomes the most prominent prompt on any page
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| pagina | page |
| actie | action |
| knop | button |
NL Om 100% tevreden te zijn met het eindresultaat, raden wij aan om de kleur te testen voordat je deze koopt.
EN We recommend testing a colour before purchase to ensure you are happy with the final result.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| tevreden | happy |
| eindresultaat | result |
| raden | recommend |
| kleur | colour |
| testen | testing |
| koopt | purchase |
NL Ons sociaal manifest verplicht ons dat al onze huidige en toekomstige producten gebouwd moeten worden met dit doel als eindresultaat.
EN Our Social Charter dictates that all our current and future products must be built to help achieve our combined mission.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| sociaal | social |
| huidige | current |
| toekomstige | future |
| gebouwd | built |
| doel | mission |
NL De unieke sharingbox spin booth maakt een foto vanuit verschillende hoeken en creëert zo een roterende 3D gif. Speciale gepersonaliseerde 3D-overlays maken het eindresultaat nog indrukwekkender.
EN Our unique sharingbox spin booth can capture mutliple angles at once to create a 3D rotating GIF. Custom 3D overlays add another layer of immersion to this amazing output.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| hoeken | angles |
| gif | gif |
| overlays | overlays |
| verschillende | another |
NL Het eindresultaat is veel interactiever, deelbaarder, traceerbaarder en aantrekkelijker, wanneer u uw werk in de kijker zet met onze digitale flipbook maker! Wij bevelen het aan voor persoonlijke portfolio's, maar ook voor uw bedrijfsmateriaal.
EN The end result is way more interactive, shareable, trackable and engaging, when you highlight your work using our digital flipbook maker! We recommend it for personal portfolios as well as for your business materials.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| werk | work |
| digitale | digital |
| maker | maker |
NL Wanneer het resultaat in beperkte kring wordt bekeken wordt het eindresultaat in een videoformaat naar keuze gebrand en op TV bekeken
EN If the result is to be viewed in a small circle, the slideshow may be burned to disc in any video format and viewed on TV
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| bekeken | viewed |
| tv | tv |
NL Maar vaak is dit het eindresultaat van belangrijk werk in de geesteswetenschappen, vrije kunsten en sociale wetenschappen en is dit een vereiste voor promoties en verlenging van dienstverbanden in die disciplines.
EN But it is often the end result of important work done in the humanities, liberal arts, and social sciences—and often required for tenure and promotion in those disciplines.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| belangrijk | important |
| sociale | social |
| wetenschappen | sciences |
| vereiste | required |
| promoties | promotion |
| disciplines | disciplines |
NL Het eindresultaat: een betrouwbaarder product met de beste kwaliteit!
EN The end result: a more reliable product of the best quality!
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| product | product |
| kwaliteit | quality |
NL Resultaat Neptunus Directeur Dorrie Eilers van Neptunus is tevreden: “Het is het meest geavanceerde tijdelijke complex in Nederland, we zijn dan ook trots op het eindresultaat”.
EN With energy efficiency a critical factor for the Dutch Government, solar panels installed on the roof provided the daily energy for the temporary complex.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| tijdelijke | temporary |
NL In de BioHack Academy leer je je eigen biomaterialen te maken, van ontwerp tot eindresultaat, met gebruikmaking van open-source hardware
EN Learn how to design, grow and extract your own biomaterials using only Open Source hardware you fabricate yourself
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| hardware | hardware |
| open | open |
| source | source |
NL Als u tevreden bent met uw eindresultaat kunt u het gerust online publiceren
EN Once you are happy with your final result, feel free to publish it online
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| als | once |
| tevreden | happy |
| eindresultaat | result |
| online | online |
NL Om 100% tevreden te zijn met het eindresultaat, raden wij het aan om een behangstaal te bekijken voordat je het koopt.
EN We recommend viewing a sample of wallpaper before purchase to ensure you are happy with the final result.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| tevreden | happy |
| eindresultaat | result |
| raden | recommend |
| bekijken | viewing |
| koopt | purchase |
NL Deze ontwerpen worden overgebracht naar de productie- en aangepaste borduurmachines om het eindresultaat te creëren.
EN These designs are transferred to the production and custom embroidery machines to create the finished result.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| overgebracht | transferred |
| eindresultaat | result |
| productie | production |
NL Met ZDC simuleert u in zeer korte tijd het gevouwen eindresultaat van uw ontwerp
EN ZDC lets you quickly simulate folded end products from your designs
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| korte | quickly |
| gevouwen | folded |
| eindresultaat | end |
| ontwerp | designs |
NL WYSIWYG-ontwerpvoorbeeld voor simulatie van het gevouwen eindresultaat
EN WYSIWYG design preview simulates the folded end product
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| gevouwen | folded |
| eindresultaat | end |
NL Ja. We kiezen alleen de top 5% van ontwerpers die zich aanmelden. Dit garandeert niet alleen dat je een website ontwerp van hoge kwaliteit krijgt, maar ook dat je tevreden bent met het eindresultaat.
EN Yes. We only hand-pick the top 5% of designers that apply. This not only ensures that you will be given a high-quality website design, but also that you are satisfied with the final outcome.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| ja | yes |
| kiezen | pick |
| aanmelden | apply |
| garandeert | ensures |
| website | website |
| tevreden | satisfied |
NL Het eindresultaat is een beeldverhaal waar alle facetten van jullie huwelijk in terugkomen.
EN The final result is a series of photos that reflect all aspects of your wedding.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| huwelijk | wedding |
NL Het samenstellen en stylen van een eigen videokanaal gaat eenvoudig en snel. Binnen een paar klikken bepaal je de inhoud, opbouw en vormgeving en de preview toont je direct het eindresultaat.
EN It’s quick and easy to create your own Channels. Decide on the content and structure with just a few clicks.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| samenstellen | create |
| snel | quick |
| klikken | clicks |
| inhoud | content |
| bepaal | decide |
NL Het gewenste eindresultaat – wat wil je precies en vooral, wat moet je opbouwen?
EN The desired end result – what exactly do you want and, above all, should you build?
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| gewenste | desired |
| precies | exactly |
| vooral | above all |
| opbouwen | build |
NL Alle subtaken die nodig zijn om het eindresultaat te voltooien.
EN All subtasks necessary to complete the final result.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| eindresultaat | result |
NL Voor het kwalitatief mooiste eindresultaat doe je de laatste penseelstreken allemaal in dezelfde richting en ga je nooit over verf heen, die al aan het drogen is.
EN Surfaces must be clean and grease free before applying Limewash paint in any colour.
NL Als eer nog een plekje aan je muur ter beschikking staat, kan je het eindresultaat ook nog mooi in scène zetten
EN If you wish, we can also supply you poster strips for the self-designed motifs
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| als | if |
NL Ik zal enkele stappen overslaan, maar het eindresultaat kan hieronder worden gezien:
EN I will skip some steps, but the end-result can be shown below:
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| stappen | steps |
| overslaan | skip |
| maar | but |
NL Vertaal jouw DNA eenvoudig door naar het gewenste eindresultaat
EN Simply, translate your company DNA into the desired end result
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| dna | dna |
| eenvoudig | simply |
| gewenste | desired |
NL Ultimate AK van Sumo Seeds is het eindresultaat van een geslaagde kruising van de oorspronkelijke AK en Big Bud van Sumo
EN Sumo Seeds' Ultimate AK is the product of successfully hybridising the original AK and Sumo’s Big Bud
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| ultimate | ultimate |
| seeds | seeds |
| big | big |
| sumo | sumo |
NL Het kweekproces moet gemakkelijk verlopen en het eindresultaat moet uit geweldige oogsten en fantastische smaken, aroma's en effecten bestaan
EN They look to provide an easygoing time when it comes to cultivation, with an end result that's geared towards providing great yields, flavours, aromas and effects
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| smaken | flavours |
| s | s |
| effecten | effects |
NL Het eindresultaat: lagere operationele kosten, verbeterde veiligheid, hogere efficiëntie en enorme concurrentievoordelen.
EN The end result: lower operational costs, enhanced safety, higher efficiency and massive competitive advantages.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| lagere | lower |
| operationele | operational |
| kosten | costs |
| verbeterde | enhanced |
| veiligheid | safety |
| hogere | higher |
| efficiëntie | efficiency |
| enorme | massive |
NL Jaarlijks wordt de BioHack Academy georganiseerd, een 10-weekse opleiding waarin je leert je eigen biomaterialen te maken van ontwerp en tot eindresultaat met gebruikmaking van open-source hardware.
EN The annual BioHack Academy learns how to design, grow and extract your own biomaterials using only open-source hardware you fabricate yourself.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| jaarlijks | annual |
| academy | academy |
| waarin | how |
| hardware | hardware |
| biohack | biohack |
NL Het eindresultaat is een nog nauwkeuriger chemisch mengsel en lagere chemische, energie- en arbeidskosten.
EN The end results are a more accurate chemistry mix and reduced energy, chemical and labor costs.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| eindresultaat | end |
| nog | more |
| nauwkeuriger | more accurate |
| mengsel | mix |
| chemische | chemical |
| energie | energy |
NL Inzicht in de manier waarop een eindgebruiker omgaat met jouw (digitale) middelen kunnen zowel het proces van realisatie als het eindresultaat verbeteren!
EN Insight into the way an end user interacts with your (digital) touchpoints can improve both the process of development and the end result!
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| eindgebruiker | end user |
| digitale | digital |
| kunnen | can |
NL Je erover denkt om een nieuwe website of digitaal platform te (laten) bouwen. Door in een vroege fase gebruikersonderzoek te doen kan je het eindresultaat beter afstemmen op de wensen en behoeften van je doelgroep.
EN You are thinking about building a new website or digital platform, or having it built. By conducting user research at an early stage, you can better align the end result with the wishes and needs of your target group.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| denkt | thinking |
| website | website |
| digitaal | digital |
| platform | platform |
| vroege | early |
| fase | stage |
| beter | better |
| doelgroep | target group |
NL Het eindresultaat zal een visueel projectplan zijn die goed communiceert was
EN The end result will be a visual project plan that has been well communicated
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| visueel | visual |
| goed | well |
NL Voor het kwalitatief mooiste eindresultaat doe je de laatste penseelstreken allemaal in dezelfde richting en ga je nooit over verf heen, die al aan het drogen is.
EN Surfaces must be clean and grease free before applying Limewash paint in any colour.
NL Om 100% tevreden te zijn met het eindresultaat, raden wij het aan om een behangstaal te bekijken voordat je het koopt.
EN We recommend viewing a sample of wallpaper before purchase to ensure you are happy with the final result.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| tevreden | happy |
| eindresultaat | result |
| raden | recommend |
| bekijken | viewing |
| koopt | purchase |
NL Om 100% tevreden te zijn met het eindresultaat, raden wij aan om de kleur te testen voordat je deze koopt.
EN We recommend testing a colour before purchase to ensure you are happy with the final result.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| tevreden | happy |
| eindresultaat | result |
| raden | recommend |
| kleur | colour |
| testen | testing |
| koopt | purchase |
NL Voor het kwalitatief mooiste eindresultaat doe je de laatste penseelstreken allemaal in dezelfde richting en ga je nooit over verf heen, die al aan het drogen is.
EN Surfaces must be clean and grease free before applying Limewash paint in any colour.
NL Om 100% tevreden te zijn met het eindresultaat, raden wij aan om de kleur te testen voordat je deze koopt.
EN We recommend testing a colour before purchase to ensure you are happy with the final result.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| tevreden | happy |
| eindresultaat | result |
| raden | recommend |
| kleur | colour |
| testen | testing |
| koopt | purchase |
NL Ons sociaal manifest verplicht ons dat al onze huidige en toekomstige producten gebouwd moeten worden met dit doel als eindresultaat.
EN Our Social Charter dictates that all our current and future products must be built to help achieve our combined mission.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| sociaal | social |
| huidige | current |
| toekomstige | future |
| gebouwd | built |
| doel | mission |
NL Het samenstellen en stylen van een eigen videokanaal gaat eenvoudig en snel. Binnen een paar klikken bepaal je de inhoud, opbouw en vormgeving en de preview toont je direct het eindresultaat.
EN It’s quick and easy to create your own Channels. Decide on the content and structure with just a few clicks.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| samenstellen | create |
| snel | quick |
| klikken | clicks |
| inhoud | content |
| bepaal | decide |
NL Voor het kwalitatief mooiste eindresultaat doe je de laatste penseelstreken allemaal in dezelfde richting en ga je nooit over verf heen, die al aan het drogen is.
EN Surfaces must be clean and grease free before applying Limewash paint in any colour.
NL Om 100% tevreden te zijn met het eindresultaat, raden wij aan om de kleur te testen voordat je deze koopt.
EN We recommend testing a colour before purchase to ensure you are happy with the final result.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| tevreden | happy |
| eindresultaat | result |
| raden | recommend |
| kleur | colour |
| testen | testing |
| koopt | purchase |
NL Ik zal enkele stappen overslaan, maar het eindresultaat kan hieronder worden gezien:
EN I will skip some steps, but the end-result can be shown below:
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| stappen | steps |
| overslaan | skip |
| maar | but |
NL Voor het kwalitatief mooiste eindresultaat doe je de laatste penseelstreken allemaal in dezelfde richting en ga je nooit over verf heen, die al aan het drogen is.
EN Surfaces must be clean and grease free before applying Limewash paint in any colour.
NL Om 100% tevreden te zijn met het eindresultaat, raden wij aan om de kleur te testen voordat je deze koopt.
EN We recommend testing a colour before purchase to ensure you are happy with the final result.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| tevreden | happy |
| eindresultaat | result |
| raden | recommend |
| kleur | colour |
| testen | testing |
| koopt | purchase |
NL Voor het kwalitatief mooiste eindresultaat doe je de laatste penseelstreken allemaal in dezelfde richting en ga je nooit over verf heen, die al aan het drogen is.
EN Surfaces must be clean and grease free before applying Limewash paint in any colour.
NL Om 100% tevreden te zijn met het eindresultaat, raden wij aan om de kleur te testen voordat je deze koopt.
EN We recommend testing a colour before purchase to ensure you are happy with the final result.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| tevreden | happy |
| eindresultaat | result |
| raden | recommend |
| kleur | colour |
| testen | testing |
| koopt | purchase |
NL Om 100% tevreden te zijn met het eindresultaat, raden wij het aan om een behangstaal te bekijken voordat je het koopt.
EN We recommend viewing a sample of wallpaper before purchase to ensure you are happy with the final result.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| tevreden | happy |
| eindresultaat | result |
| raden | recommend |
| bekijken | viewing |
| koopt | purchase |
NL Voor het kwalitatief mooiste eindresultaat doe je de laatste penseelstreken allemaal in dezelfde richting en ga je nooit over verf heen, die al aan het drogen is.
EN Surfaces must be clean and grease free before applying Limewash paint in any colour.
NL Om 100% tevreden te zijn met het eindresultaat, raden wij aan om de kleur te testen voordat je deze koopt.
EN We recommend testing a colour before purchase to ensure you are happy with the final result.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| tevreden | happy |
| eindresultaat | result |
| raden | recommend |
| kleur | colour |
| testen | testing |
| koopt | purchase |
NL Deze ontwerpen worden overgebracht naar de productie- en aangepaste borduurmachines om het eindresultaat te creëren.
EN These designs are transferred to the production and custom embroidery machines to create the finished result.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| overgebracht | transferred |
| eindresultaat | result |
| productie | production |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek
Arap
Fin
Fransuz
Hytaýlylar
Ispan
Italýan
Iňlis
Japaneseaponlar
Koreýçe
Nemes
Norweg
Polýak
Portugaliýa
Rus
Türk
Wenger
Çeh
Şwes