NL Buddy Dive Resort Bonaire en Belmar Oceanfront Apartments bieden een Buddy Dive-duikshop op het terrein die wordt beheerd door toegewijd personeel ter plaatse, Your Scuba Store is een Buddy Dive-satellietshop net buiten de stad
NL Buddy Dive Resort Bonaire en Belmar Oceanfront Apartments bieden een Buddy Dive-duikshop op het terrein die wordt beheerd door toegewijd personeel ter plaatse, Your Scuba Store is een Buddy Dive-satellietshop net buiten de stad
EN Buddy Dive Resort Bonaire and Belmar Oceanfront Apartments offer a Buddy Dive dive shop on-premises that is managed by dedicated staff on-site, Your Scuba Store is a Buddy Dive satellite shop located just out of town
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
buddy | buddy |
dive | dive |
resort | resort |
bonaire | bonaire |
bieden | offer |
beheerd | managed |
personeel | staff |
stad | town |
NL Gasten die ons Drive & Dive-pakket boeken, ontvangen het voertuig automatisch tegen een gereduceerd tarief! Waarom wachten, boek uw huurauto bij Buddy Dive Resort Bonaire en ontdek het eiland.
EN Guests purchasing our Drive & Dive Package receive the vehicle automatically at a discounted rate! Why wait, book your car rental at Buddy Dive Resort Bonaire and discover the island.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
gasten | guests |
drive | drive |
ontvangen | receive |
automatisch | automatically |
tarief | rate |
wachten | wait |
buddy | buddy |
dive | dive |
resort | resort |
bonaire | bonaire |
ontdek | discover |
pakket | package |
NL Buddy Dive Resort 40 jaar - Buddy Dive Bonaire
EN Buddy Dive Resort 40 Years - Buddy Dive Bonaire
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
buddy | buddy |
dive | dive |
resort | resort |
jaar | years |
bonaire | bonaire |
NL Duurzaamheid bij Buddy Dive - Buddy Dive Resort Bonaire
EN Sustainability - Buddy Dive Resort Bonaire
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
duurzaamheid | sustainability |
buddy | buddy |
dive | dive |
resort | resort |
bonaire | bonaire |
NL Bespaar tijd bij check-in bij Buddy Dive - Buddy Dive Resort
EN Save time on check in - Buddy Dive Resort Bonaire
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
bespaar | save |
tijd | time |
buddy | buddy |
dive | dive |
resort | resort |
check | check |
NL Reis Partners van Buddy Dive - Buddy Dive Resort Bonaire
EN Travel Partners - Buddy Dive Resort
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
reis | travel |
partners | partners |
buddy | buddy |
dive | dive |
resort | resort |
NL Reis Partners van Buddy Dive - Buddy Dive Resort Bonaire
EN Travel Partners - Buddy Dive Resort
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
reis | travel |
partners | partners |
buddy | buddy |
dive | dive |
resort | resort |
NL Net als Confluence Data Center heeft Questions for Confluence Data Center een licentie met een jaarlijkse looptijd per Data Center-installatie. Data Center-licenties vervallen en zijn, in tegenstelling tot onze serverlicenties, niet permanent.
EN Just like Confluence Data Center, Questions for Confluence Data Center is licensed on an annual term per Data Center instance. Data Center licenses expire and are not perpetual like our server licenses.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
confluence | confluence |
data | data |
center | center |
questions | questions |
jaarlijkse | annual |
vervallen | expire |
niet | not |
NL Bij Buddy Dive Digital Photo Center geven we beginners- en gevorderden onderwaterfotografie cursussen
EN At Buddy Dive Digital Photo Center we offer intermediate and advanced underwater photography classes on Bonaire
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
bij | at |
buddy | buddy |
dive | dive |
digital | digital |
photo | photo |
center | center |
geven | offer |
we | we |
en | and |
NL Het PADI 5- sterren Career Development Center is gelegen op het terrein van Buddy Dive Resort samen met het beroemde Drive-Thru lucht- en Nitrox vulstation
EN The PADI 5-star Career Development Center is located on the premises of Buddy Dive Resort together with the famous Drive-Thru air and Nitrox fill station
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
sterren | star |
development | development |
center | center |
gelegen | located |
buddy | buddy |
dive | dive |
resort | resort |
beroemde | famous |
padi | padi |
lucht | air |
nitrox | nitrox |
NL Breng een bezoek aan het https://locator.padi.com" title="PADI Dive Shop Locator">PADI Five Star Instructor Development Center of Resort bij jou in de buurt en maak kennis met de PADI Course Director daar.
EN Visit your local https://locator.padi.com" title="PADI Dive Shop Locator">PADI Five Star Instructor Development Center or Resort and speak with a PADI Course Director.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
bezoek | visit |
https | https |
locator | locator |
title | title |
dive | dive |
shop | shop |
instructor | instructor |
development | development |
center | center |
resort | resort |
course | course |
director | director |
in de buurt | local |
padi | padi |
gt | gt |
NL Praat met de PADI Instructor van je plaatselijke PADI Dive Center of Resort voor meer informatie.
EN Talk to your PADI Instructor at your local PADI Dive Center or Resort for more information.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
instructor | instructor |
plaatselijke | local |
dive | dive |
center | center |
of | or |
resort | resort |
informatie | information |
padi | padi |
NL Ervaren Master Instructors die meer dan 150 brevetten hebben afgegeven, gewerkt hebben op een PADI Dive Center of Resort en geholpen hebben bij meerdere IDC's, mogen een aanvraag indienen om instructortrainers te zijn, Course Directors genoemd
EN Experienced Master Instructors who have issued 150+ certifications, worked at a PADI Dive Center or Resort and assisted with several IDCs may apply to be instructor trainers - known as Course Directors
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
ervaren | experienced |
master | master |
instructors | instructors |
gewerkt | worked |
dive | dive |
center | center |
resort | resort |
course | course |
padi | padi |
NL Check met je plaatselijke dive center om advies te krijgen over alles wat je nodig hebt als een duikprofessional.
EN Check with your local dive center to get advice about everything you’ll need as a dive pro.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
check | check |
plaatselijke | local |
dive | dive |
center | center |
advies | advice |
nodig | need |
NL Neem contact op met je plaatselijke PADI Dive Center of Resort.
EN Please contact your local PADI Dive Center or Resort.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
contact | contact |
plaatselijke | local |
dive | dive |
center | center |
of | or |
resort | resort |
je | your |
padi | padi |
NL Duikers uit de omgeving maar ook die van buiten de omgeving kunnen bij een PADI Dive Center (PADI-duikcentrum) terecht voor diensten als de verhuur en reparatie van duikapparatuur, flesvullingen, duik- en snorkelactiviteiten en duikreizen.
EN Local and visiting scuba divers will find the services they need at a PADI Dive Center, including scuba equipment rental and repair, compressed gas sales, scuba diving and snorkeling activities, and travel opportunities.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
omgeving | local |
ook | including |
kunnen | will |
center | center |
diensten | services |
verhuur | rental |
reparatie | repair |
padi | padi |
NL Als er meer dan een maand is verstreken sinds je je brevettering hebt voltooid, neem dan contact op met het PADI Dive Center of -Resort, of met de PADI-instructeur die je heeft gekwalificeerd
EN If more than one month has passed since you completed your certification, please contact the PADI Dive Center or Resort, or PADI Instructor who certified you
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
maand | month |
voltooid | completed |
contact | contact |
dive | dive |
center | center |
padi | padi |
resort | resort |
instructeur | instructor |
NL Bovendien kan de instructeur of het dive center je een tijdelijk brevet toesturen via e-mail en het e-mailadres verifiëren dat opgegeven is voor je brevet.
EN Also, the instructor or dive center may be able to resend you a temporary certification card by email in addition to verifying the mailing address submitted for your certification.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
instructeur | instructor |
dive | dive |
center | center |
tijdelijk | temporary |
verifiëren | verifying |
NL Als je dive center of instructeur je brevet niet heeft, neem dan contact op met de afdeling voor klantenservice in je regio:
EN If your dive center or instructor does not have your card, please contact the customer service department in your region:
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
dive | dive |
center | center |
instructeur | instructor |
contact | contact |
afdeling | department |
regio | region |
je | your |
NL Je kunt naar je plaatselijke PADI Dive Center of -Resort gaan of online bestellen op PADI.com.
EN You can visit your local PADI Dive Center or Resort or order online at PADI.com.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
naar | at |
plaatselijke | local |
dive | dive |
center | center |
of | or |
online | online |
bestellen | order |
padi | padi |
resort | resort |
NL Neem contact op met je plaatselijke PADI Dive Center of -Resort.
EN Please contact your local PADI Dive Center or Resort.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
contact | contact |
plaatselijke | local |
dive | dive |
center | center |
of | or |
je | your |
padi | padi |
resort | resort |
NL Vraag het plaatselijke dive center of resort waar hun locatie bekend om staat (stromingsduiken, wrakduiken, nachtduiken, etc.) en of ze bepaalde specialty's hebben
EN Ask the local dive center or resort what their destination is known for (drift, wreck, night, etc.) and if they offer any distinctive specialties
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
dive | dive |
center | center |
resort | resort |
bekend | known |
etc | etc |
specialty | specialties |
NL Praat met de PADI Instructor van je plaatselijke PADI Dive Center of Resort voor meer informatie.
EN Talk to your PADI Instructor at your local PADI Dive Center or Resort for more information.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
instructor | instructor |
plaatselijke | local |
dive | dive |
center | center |
of | or |
resort | resort |
informatie | information |
padi | padi |
NL Neem contact op met je plaatselijke PADI Dive Center of Resort.
EN Please contact your local PADI Dive Center or Resort.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
contact | contact |
plaatselijke | local |
dive | dive |
center | center |
of | or |
resort | resort |
je | your |
padi | padi |
NL Ervaren Master Instructors die meer dan 150 brevetten hebben afgegeven, gewerkt hebben op een PADI Dive Center of Resort en geholpen hebben bij meerdere IDC's, mogen een aanvraag indienen om instructortrainers te zijn, Course Directors genoemd
EN Experienced Master Instructors who have issued 150+ certifications, worked at a PADI Dive Center or Resort and assisted with several IDCs may apply to be instructor trainers - known as Course Directors
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
ervaren | experienced |
master | master |
instructors | instructors |
gewerkt | worked |
dive | dive |
center | center |
resort | resort |
course | course |
padi | padi |
NL Check met je plaatselijke dive center om advies te krijgen over alles wat je nodig hebt als een duikprofessional.
EN Check with your local dive center to get advice about everything you’ll need as a dive pro.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
check | check |
plaatselijke | local |
dive | dive |
center | center |
advies | advice |
nodig | need |
NL Breng een bezoek aan het https://locator.padi.com" title="PADI Dive Shop Locator">PADI Five Star Instructor Development Center of Resort bij jou in de buurt en maak kennis met de PADI Course Director daar.
EN Visit your local https://locator.padi.com" title="PADI Dive Shop Locator">PADI Five Star Instructor Development Center or Resort and speak with a PADI Course Director.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
bezoek | visit |
https | https |
locator | locator |
title | title |
dive | dive |
shop | shop |
instructor | instructor |
development | development |
center | center |
resort | resort |
course | course |
director | director |
in de buurt | local |
padi | padi |
gt | gt |
NL Duikers uit de omgeving maar ook die van buiten de omgeving kunnen bij een PADI Dive Center (PADI-duikcentrum) terecht voor diensten als de verhuur en reparatie van duikapparatuur, flesvullingen, duik- en snorkelactiviteiten en duikreizen.
EN Local and visiting scuba divers will find the services they need at a PADI Dive Center, including scuba equipment rental and repair, compressed gas sales, scuba diving and snorkeling activities, and travel opportunities.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
omgeving | local |
ook | including |
kunnen | will |
center | center |
diensten | services |
verhuur | rental |
reparatie | repair |
padi | padi |
NL Als er meer dan een maand is verstreken sinds je je brevettering hebt voltooid, neem dan contact op met het PADI Dive Center of -Resort, of met de PADI-instructeur die je heeft gekwalificeerd
EN If more than one month has passed since you completed your certification, please contact the PADI Dive Center or Resort, or PADI Instructor who certified you
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
maand | month |
voltooid | completed |
contact | contact |
dive | dive |
center | center |
padi | padi |
resort | resort |
instructeur | instructor |
NL Bovendien kan de instructeur of het dive center je een tijdelijk brevet toesturen via e-mail en het e-mailadres verifiëren dat opgegeven is voor je brevet.
EN Also, the instructor or dive center may be able to resend you a temporary certification card by email in addition to verifying the mailing address submitted for your certification.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
instructeur | instructor |
dive | dive |
center | center |
tijdelijk | temporary |
verifiëren | verifying |
NL Als je dive center of instructeur je brevet niet heeft, neem dan contact op met de afdeling voor klantenservice in je regio:
EN If your dive center or instructor does not have your card, please contact the customer service department in your region:
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
dive | dive |
center | center |
instructeur | instructor |
contact | contact |
afdeling | department |
regio | region |
je | your |
NL Je kunt naar je plaatselijke PADI Dive Center of -Resort gaan of online bestellen op PADI.com.
EN You can visit your local PADI Dive Center or Resort or order online at PADI.com.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
naar | at |
plaatselijke | local |
dive | dive |
center | center |
of | or |
online | online |
bestellen | order |
padi | padi |
resort | resort |
NL Neem contact op met je plaatselijke PADI Dive Center of -Resort.
EN Please contact your local PADI Dive Center or Resort.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
contact | contact |
plaatselijke | local |
dive | dive |
center | center |
of | or |
je | your |
padi | padi |
resort | resort |
NL Vraag het plaatselijke dive center of resort waar hun locatie bekend om staat (stromingsduiken, wrakduiken, nachtduiken, etc.) en of ze bepaalde specialty's hebben
EN Ask the local dive center or resort what their destination is known for (drift, wreck, night, etc.) and if they offer any distinctive specialties
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
dive | dive |
center | center |
resort | resort |
bekend | known |
etc | etc |
specialty | specialties |
NL Belangrijke wijzigingen in onze Data Center-producten We wijzigen verschillende prijzen en pakketten van onze Data Center-producten. Meer informatie over de toekomst van Data Center.
EN Important changes to our Data Center products We’re making several pricing and packaging changes to our Data Center products. Learn more about the future of Data Center.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
belangrijke | important |
prijzen | pricing |
center | center |
producten | products |
NL Belangrijke wijzigingen in onze Data Center-producten We wijzigen verschillende prijzen en pakketten van onze Data Center-producten. Meer informatie over de toekomst van Data Center.
EN Important changes to our Data Center products We’re making several pricing and packaging changes to our Data Center products. Learn more about the future of Data Center.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
belangrijke | important |
prijzen | pricing |
center | center |
producten | products |
NL Bekijk onze driemaandelijkse updates over de nieuwste functies die we bouwen in Data Center. En als je een migratie naar Data Center overweegt, ga dan naar het Migration Center.
EN Check out our quarterly updates on the latest features we’re building in Data Center. You can also learn about a migration to Data Center with the Atlassian Migration Program.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
bekijk | check |
driemaandelijkse | quarterly |
functies | features |
bouwen | building |
center | center |
NL We hebben onlangs de nieuwste toevoeging van Bamboo Data Center aan onze Data Center-productreeks aangekondigd. Priority-support zit inbegrepen bij een Bamboo Data Center-abonnement voor klanten met 100 of meer agents.
EN We’ve also recently introduced the newest addition to our Data Center product line, Bamboo Data Center. Priority Support will be included with a Bamboo Data Center subscription for customers with 100 or more agents.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
nieuwste | newest |
toevoeging | addition |
bamboo | bamboo |
data | data |
center | center |
klanten | customers |
agents | agents |
support | support |
abonnement | subscription |
NL Als je besluit je serverapp te blijven gebruiken, is het nodig een Data Center-applicentie voor je Data Center-hostproduct aan te schaffen als je volgende verlenging een Data Center-app bevat.
EN If you decide to continue running your server app, you will be required to purchase a Data Center app license for your Data Center host product if a Data Center app exists upon your next renewal.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
als | if |
besluit | decide |
nodig | required |
data | data |
verlenging | renewal |
center | center |
NL Wanneer je migreert naar een Data Center-hostproduct, zijn je serverapp-licentie(s) niet langer geldig op een Data Center-installatie als een Data Center-versie van de app beschikbaar is in de Atlassian Marketplace
EN When you migrate to a Data Center host product, your server app license(s) will no longer be valid on a Data Center instance if a Data Center version of the app is available on the Atlassian Marketplace
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
data | data |
s | s |
langer | longer |
geldig | valid |
atlassian | atlassian |
marketplace | marketplace |
center | center |
licentie | license |
versie | version |
NL Net als Data Center-producten, volgen voor Data Center goedgekeurde apps een jaarlijks abonnementslicentiemodel en komen overeen met de gebruikersniveaus van de overeenkomstige Data Center-hostproducten
EN Just like Data Center products, Data Center approved apps will follow an annual subscription licensing model and will match the user tiers of the corresponding Data Center host products
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
data | data |
volgen | follow |
center | center |
goedgekeurde | approved |
jaarlijks | annual |
overeenkomstige | corresponding |
NL Aangezien het bedrijf het Data Center-abonnement voor 1 juli 2023 PT heeft aangeschaft, komt het in aanmerking voor een korting van 15% op Jira Software Data Center en 15% korting op Confluence Data Center.
EN Since they purchased their Data Center subscription before July 1, 2023 PT, they are eligible for a 15% discount on Jira Software Data Center and a 15% discount on Confluence Data Center.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
data | data |
juli | july |
aangeschaft | purchased |
korting | discount |
jira | jira |
software | software |
center | center |
confluence | confluence |
abonnement | subscription |
NL Alle DIVE CENTRE Plannen bieden een verzekering voor aansprakelijkheid jegens derden en juridische bijstand betreffende de duikdiensten van het verzekerde duikcentrum, - school of -vereniging
EN All DIVE CENTRE Plans provide third party liability insurance and legal defence regarding the dive services of the insured dive centre, school or association
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
dive | dive |
centre | centre |
plannen | plans |
bieden | provide |
verzekering | insurance |
aansprakelijkheid | liability |
school | school |
vereniging | association |
NL ZIJN MIJN CURSISTEN ONDER HET DIVE CENTRE PLAN GEDEKT?
EN ARE MY STUDENTS COVERED UNDER THE DIVE CENTRE PLAN?
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
mijn | my |
cursisten | students |
dive | dive |
centre | centre |
plan | plan |
gedekt | covered |
NL De cursus Dive Medicine for Divers is bedoeld voor iedereen die meer wil leren over duikfysiologie en -veiligheid.
EN The course Dive Medicine for Divers is designed for all those who want to learn more about diving physiology and safety.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
veiligheid | safety |
NL Bij Buddy Dive Resort hebben we onze eigen vloot van betrouwbare huurauto?s beschikbaar, alleen voor onze gasten, zodat u kunt genieten van de wonderen van ons ongerepte eiland
EN At Buddy Dive Resort we have our own fleet of reliable rental vehicles available, only for our guests, so you can enjoy the wonders and incredible nature of our untouched, unspoiled island the way it is meant to be enjoyed
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
buddy | buddy |
dive | dive |
resort | resort |
vloot | fleet |
betrouwbare | reliable |
beschikbaar | available |
gasten | guests |
NL Er is geen betere manier om de schoonheid van Bonaire boven en onder water te verkennen en te ontdekken dan met onze Drive & Dive pakketten.
EN There’s no better way to explore and discover the beauty of Bonaire above and below water, thanks to our Drive & Dive on Bonaire packages.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
betere | better |
manier | way |
schoonheid | beauty |
bonaire | bonaire |
water | water |
drive | drive |
dive | dive |
pakketten | packages |
NL Onze Drive & Dive pakket komt tegemoet aan de behoeften van alle duikers, ongeacht hoe lang u al duikt of uw certificeringsniveau
EN Our Drive & Dive package caters to all divers? needs, no matter how long you have been diving or your certification level
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
drive | drive |
pakket | package |
behoeften | needs |
duikers | divers |
ongeacht | no matter |
lang | long |
of | or |
NL Onze Drive & Dive pakket omvat: * 7 nachten in geselecteerde accommodatie * 7 dagen huurauto * 6 dagen onbeperkt kantduiken * Gratis Nitrox-upgrade * Dagelijks Amerikaans ontbijt * Gratis wifi * Luchthaventransfers * Alle overheidsbelastingen
EN Our Drive & Dive package includes: * 7 nights in selected accommodation * 7 days rental vehicle * 6 days of unlimited shore diving * Free Nitrox upgrade * American style breakfast daily * Free Wifi * Airport transfers * All government taxes
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
drive | drive |
pakket | package |
omvat | includes |
nachten | nights |
accommodatie | accommodation |
dagen | days |
dagelijks | daily |
amerikaans | american |
ontbijt | breakfast |
wifi | wifi |
alle | all |
nitrox | nitrox |
upgrade | upgrade |
NL Bootduiken met Buddy Dive laat de duiker de prachtige onderwaterwereld verkennen onder begeleiding van een van onze ervaren divemasters
EN Boat diving with Buddy Dive lets the diver explore the beautiful underwater world under the guidance of one of our experienced dive staff members
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
buddy | buddy |
laat | lets |
duiker | diver |
prachtige | beautiful |
verkennen | explore |
ervaren | experienced |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek