Terjimeçi işe alyň Men terjimeçi

{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Iňlis sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

Se gözlegiň terjimesi

{gözleg Gollandiýaly -da aşakdaky Iňlis sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:

daarnaast a able about add additionally all already also an and any are as as well as well as at at the available based be been besides best between both by can can be come different do don’t each even every for for the from from the furthermore get getting great has have have to he high how i if in in addition in the into is it it is its it’s know like make making many may more most next not of of the on on the one only or other our out over own people personal plus re receive right see so some still such such as team than that that you the their them then there there are these they this through time to to be to get to the up us via want was way we we can what when where which who will will be with you you can you have your
kunnen a able about access across all already also always an and and can and create answer any are around as as well as well as at at the be be able be able to before between build built but by can can be check comes company contact content could create creating customer data do each easy even every example experience expertise features find find out for for the forms free from from the future get give has have here how how to i if in in order to in the information into is issues it it is just keep know knowledge learn like live look looking make makes making manage may may be meet might might be more most much need need to needs no not of of the off offer on on the once one only or order other our out over own page personal place practices private process products project provide purchase questions request right search see self service set should site so so that some stay such such as technology that the their them themselves then there these they they can this this is through to to be to be able to to build to create to find to keep to learn to make to see to the to use to work to you together tools track up us use used users using video want way we we are we can we may well what when where whether which while who why will will have with within without work you you can you have you know you should your
momenteel a about also as at been by currently data different first for from hours if in information is like long more most new not now number of the one only other over point product re right right now some support team that them through time to be today up to weather well when which who with year

{Gözlegiň Gollandiýaly -dan {langto to-a terjimesi

Gollandiýaly
Iňlis

NL Daarnaast kunnen momenteel een groot aantal van de 160 verschillende partnerticketingsystemen gelijktijdig met de SKIDATA Event-oplossing worden gebruikt

EN In addition, to date a wide range of 160 different partner ticketing systems can be used simultaneously with the SKIDATA Event solution

Gollandiýaly Iňlis
daarnaast in addition
groot wide
verschillende different
skidata skidata
oplossing solution

NL Daarnaast kunnen momenteel een groot aantal van de 160 verschillende partnerticketingsystemen gelijktijdig met de SKIDATA Event-oplossing worden gebruikt

EN In addition, to date a wide range of 160 different partner ticketing systems can be used simultaneously with the SKIDATA Event solution

Gollandiýaly Iňlis
daarnaast in addition
groot wide
verschillende different
skidata skidata
oplossing solution

NL Parallels biedt exclusieve kortingen voor studenten die momenteel zijn ingeschreven bij een gekwalificeerde onderwijsinstelling of professionele docenten die momenteel in dienst zijn

EN Parallels offers exclusive discounts for educational students currently enrolled in a qualified educational institution or professional educators who are currently employed

Gollandiýaly Iňlis
exclusieve exclusive
studenten students
momenteel currently
ingeschreven enrolled
docenten educators

NL Ten eerste kunt u de versie van Drupal kiezen die u wilt installeren. Houd er rekening mee dat Drupal-versie 6 momenteel niet langer wordt ondersteund en Drupal 8 is momenteel de nieuwste en meest bijgewerkte versie beschikbaar.

EN First, you can choose the version of Drupal you wish to install. Please note that Drupal version 6 is currently no longer supported, and Drupal 8 is currently the latest and most updated version available.

Gollandiýaly Iňlis
kiezen choose
momenteel currently
niet no
langer longer
ondersteund supported
beschikbaar available
drupal drupal

NL Parallels biedt exclusieve kortingen voor studenten die momenteel zijn ingeschreven bij een gekwalificeerde onderwijsinstelling of professionele docenten die momenteel in dienst zijn

EN Parallels offers exclusive discounts for educational students currently enrolled in a qualified educational institution or professional educators who are currently employed

Gollandiýaly Iňlis
exclusieve exclusive
studenten students
momenteel currently
ingeschreven enrolled
docenten educators

NL Ze werd daarnaast geselecteerd voor verschillende schrijfresidenties en publiceerde vier korte verhalen. Naast haar werk bij Waag schrijft Anne momenteel een roman in de Talent Pool van Lebowski Publishers.

EN Next to her work at Waag, Anne is currently working on a novel in Lebowski Publishers’ Talent Pool.

Gollandiýaly Iňlis
momenteel currently
roman novel
talent talent
waag waag
anne anne

NL Daarnaast is de scherpte van een beeld afhankelijk van de kwaliteit van het gebruikte objectief en de sensor. Daarnaast heeft de fotograaf ook vaste handen nodig.

EN The sharpness in an image is independent of the quality of lens and sensor used. But also, try to keep a steady hand when you're taking a shot.

Gollandiýaly Iňlis
scherpte sharpness
beeld image
objectief lens
sensor sensor
handen hand

NL "Momenteel is deze toolkit bedoeld voor ontwerpers om te gebruiken in samenwerking met zorgprofessionals, maar misschien kunnen we in de toekomst een paar verschillende versies ontwikkelen die gebruikt kunnen worden voor het grote publiek

EN “Currently this toolkit is meant for designers to use in collaboration with healthcare professionals, but maybe in the future we can develop a few different versions that can be used for the general public

Gollandiýaly Iňlis
momenteel currently
toolkit toolkit
bedoeld meant
ontwerpers designers
samenwerking collaboration
versies versions
ontwikkelen develop

NL Daarnaast kunnen ontwikkelaars de tools gebruiken die ze al kennen, waardoor ze snel kunnen bouwen.

EN And developers can use the tools they already know, empowering them to build fast.

Gollandiýaly Iňlis
ontwikkelaars developers
tools tools
al already
snel fast

NL Daarnaast kunnen meerdere Gira FacilityServers worden gekoppeld om zo ook ruimtelijk van elkaar gescheiden gebouwen probleemloos met elkaar te kunnen verbinden

EN In addition, several Gira FacilityServer units can be networked, meaning that buildings that are spatially separated from one another can be easily interconnected

Gollandiýaly Iňlis
gira gira
elkaar another
gescheiden separated
gebouwen buildings
probleemloos easily

NL Waarom: Mensen zijn geneigd te falen als er een te groot verschil bestaat tussen wat ze kunnen en wat ze denken te kunnen. Daarnaast is een bescheiden opstelling essentieel voor zelfontwikkeling.

EN Why: People fail when the disparity between what they can do and what they think they can do becomes too vast. Also, humility is a prerequisite for improving.

Gollandiýaly Iňlis
mensen people
falen fail
denken think
daarnaast also
groot vast

NL Daarnaast geven wij u mee dat enorm grote bijlagen verstuurd via mail niet altijd verwerkt kunnen worden. Organisaties aangesloten op de Belnet R&E Federatie kunnen grote bestanden via FileSender versturen.

EN We might not be able to process large files sent to us via mail. Organisations that are a member of the Belnet R&E Federation can send these huge files via FileSender. 

Gollandiýaly Iňlis
niet not
verwerkt process
organisaties organisations
belnet belnet
r r
e e
federatie federation
bestanden files

NL Wij begeleiden je van A tot Z en kunnen je bij de voorbereiding overal bij helpen. Daarnaast vinden wij persoonlijk contact van groot belang omdat wij dan goed in kaart kunnen brengen wat jij graag wilt doen hier op Curaçao en wat je ervan verwacht.

EN We guide you from A to Z and can help you with everything during preparation. In addition, we find personal contact of great importance because we can then properly map out what you would like to do here on Curaçao and what you expect from it.

Gollandiýaly Iňlis
voorbereiding preparation
daarnaast in addition
contact contact
belang importance
kaart map
hier here
verwacht expect
z z

NL Daarnaast kunnen ontwikkelaars de tools gebruiken die ze al kennen, waardoor ze snel kunnen bouwen.

EN And developers can use the tools they already know, empowering them to build fast.

Gollandiýaly Iňlis
ontwikkelaars developers
tools tools
al already
snel fast

NL Daarnaast kunnen ontwikkelaars de tools gebruiken die ze al kennen, waardoor ze snel kunnen bouwen.

EN And developers can use the tools they already know, empowering them to build fast.

Gollandiýaly Iňlis
ontwikkelaars developers
tools tools
al already
snel fast

NL Daarnaast kunnen ontwikkelaars de tools gebruiken die ze al kennen, waardoor ze snel kunnen bouwen.

EN And developers can use the tools they already know, empowering them to build fast.

Gollandiýaly Iňlis
ontwikkelaars developers
tools tools
al already
snel fast

NL Daarnaast kunnen ontwikkelaars de tools gebruiken die ze al kennen, waardoor ze snel kunnen bouwen.

EN And developers can use the tools they already know, empowering them to build fast.

Gollandiýaly Iňlis
ontwikkelaars developers
tools tools
al already
snel fast

NL Daarnaast kunnen ontwikkelaars de tools gebruiken die ze al kennen, waardoor ze snel kunnen bouwen.

EN And developers can use the tools they already know, empowering them to build fast.

Gollandiýaly Iňlis
ontwikkelaars developers
tools tools
al already
snel fast

NL Daarnaast kunnen ontwikkelaars de tools gebruiken die ze al kennen, waardoor ze snel kunnen bouwen.

EN And developers can use the tools they already know, empowering them to build fast.

Gollandiýaly Iňlis
ontwikkelaars developers
tools tools
al already
snel fast

NL Daarnaast kunnen ontwikkelaars de tools gebruiken die ze al kennen, waardoor ze snel kunnen bouwen.

EN And developers can use the tools they already know, empowering them to build fast.

Gollandiýaly Iňlis
ontwikkelaars developers
tools tools
al already
snel fast

NL Daarnaast kunnen ontwikkelaars de tools gebruiken die ze al kennen, waardoor ze snel kunnen bouwen.

EN And developers can use the tools they already know, empowering them to build fast.

Gollandiýaly Iňlis
ontwikkelaars developers
tools tools
al already
snel fast

NL Daarnaast kunnen ontwikkelaars de tools gebruiken die ze al kennen, waardoor ze snel kunnen bouwen.

EN And developers can use the tools they already know, empowering them to build fast.

Gollandiýaly Iňlis
ontwikkelaars developers
tools tools
al already
snel fast

NL Daarnaast kunnen ontwikkelaars de tools gebruiken die ze al kennen, waardoor ze snel kunnen bouwen.

EN And developers can use the tools they already know, empowering them to build fast.

Gollandiýaly Iňlis
ontwikkelaars developers
tools tools
al already
snel fast

NL Daarnaast kunnen ontwikkelaars de tools gebruiken die ze al kennen, waardoor ze snel kunnen bouwen.

EN And developers can use the tools they already know, empowering them to build fast.

Gollandiýaly Iňlis
ontwikkelaars developers
tools tools
al already
snel fast

NL Daarnaast kunnen ontwikkelaars de tools gebruiken die ze al kennen, waardoor ze snel kunnen bouwen.

EN And developers can use the tools they already know, empowering them to build fast.

Gollandiýaly Iňlis
ontwikkelaars developers
tools tools
al already
snel fast

NL Daarnaast kunnen ontwikkelaars de tools gebruiken die ze al kennen, waardoor ze snel kunnen bouwen.

EN And developers can use the tools they already know, empowering them to build fast.

Gollandiýaly Iňlis
ontwikkelaars developers
tools tools
al already
snel fast

NL Daarnaast geven wij u mee dat enorm grote bijlagen verstuurd via mail niet altijd verwerkt kunnen worden. Organisaties aangesloten op de Belnet R&E Federatie kunnen grote bestanden via FileSender versturen.

EN We might not be able to process large files sent to us via mail. Organisations that are a member of the Belnet R&E Federation can send these huge files via FileSender. 

Gollandiýaly Iňlis
niet not
verwerkt process
organisaties organisations
belnet belnet
r r
e e
federatie federation
bestanden files

NL Daarnaast kunnen meerdere Gira FacilityServers worden gekoppeld om zo ook ruimtelijk van elkaar gescheiden gebouwen probleemloos met elkaar te kunnen verbinden

EN In addition, several Gira FacilityServer units can be networked, meaning that buildings that are spatially separated from one another can be easily interconnected

Gollandiýaly Iňlis
gira gira
elkaar another
gescheiden separated
gebouwen buildings
probleemloos easily

NL Daarnaast kunnen meerdere Gira FacilityServers worden gekoppeld om zo ook ruimtelijk van elkaar gescheiden gebouwen probleemloos met elkaar te kunnen verbinden

EN In addition, several Gira FacilityServer units can be networked, meaning that buildings that are spatially separated from one another can be easily interconnected

Gollandiýaly Iňlis
gira gira
elkaar another
gescheiden separated
gebouwen buildings
probleemloos easily

NL Daarnaast kunnen meerdere Gira FacilityServers worden gekoppeld om zo ook ruimtelijk van elkaar gescheiden gebouwen probleemloos met elkaar te kunnen verbinden

EN In addition, several Gira FacilityServer units can be networked, meaning that buildings that are spatially separated from one another can be easily interconnected

Gollandiýaly Iňlis
gira gira
elkaar another
gescheiden separated
gebouwen buildings
probleemloos easily

NL Daarnaast is er veel support van grote bedrijven in de regio waardoor we een hechte community kunnen bieden, iets wat belangrijk is voor start-ups om te kunnen groeien

EN Also, a lot of support is provided by large companies in the region, allowing us to offer a close-knit community, something that is important for startups to grow

Gollandiýaly Iňlis
daarnaast also
is is
support support
grote large
bedrijven companies
regio region
community community
belangrijk important
start-ups startups
groeien grow

NL Waarom: Mensen zijn geneigd te falen als er een te groot verschil bestaat tussen wat ze kunnen en wat ze denken te kunnen. Daarnaast is een bescheiden opstelling essentieel voor zelfontwikkeling.

EN Why: People fail when the disparity between what they can do and what they think they can do becomes too vast. Also, humility is a prerequisite for improving.

NL De Tableau Community is een plek waar gebruikers in contact kunnen komen met andere Tableau-gebruikers, waar ze vragen kunnen stellen, kunnen leren werken met Tableau, voorstellen kunnen doen voor nieuwe functies en feedback kunnen vragen

EN The Tableau Community is a place for users wanting to connect with other Tableau users, ask a question, learn how to use Tableau, share a feature request or receive feedback

Gollandiýaly Iňlis
tableau tableau
gebruikers users
kunnen use
leren learn
feedback feedback

NL Een gezellige plek waar jullie, alle Antwerpse studenten, elkaar kunnen ontmoeten, samen kunnen studeren, werken, feest- en studieruimtes kunnen huren, al jullie vragen kunnen stellen aan de infobalie of samen kunnen relaxen in de bar.

EN A place for all Antwerp students to meet up, co-study, collaborate, rent party and study spaces, fire away their questions at the info desk or relax together at the bar.

NL Om een beter inzicht te krijgen in de wijze waarop we de kwaliteit van machinevertaling kunnen evalueren, is het logisch om te kijken naar de wijze waarop de kwaliteit van menselijke vertaling momenteel wordt geëvalueerd.

EN In order to better understand how we might evaluate machine translation quality, it makes sense to look at how we currently evaluate human translation quality.

Gollandiýaly Iňlis
beter better
evalueren evaluate
menselijke human
momenteel currently

NL We kunnen alleen reageren op vragen die momenteel niet in onze sectie met Veelgestelde vragen staan.

EN Please note that we will only be able to respond to questions that are not currently listed in our Frequently Asked Questions section.

Gollandiýaly Iňlis
reageren respond
momenteel currently
niet not
sectie section
veelgestelde frequently asked questions

NL Sorry, we kunnen niet vaststellen of je momenteel in aanmerking komt voor de aanbieding.

EN Sorry, we can’t determine your eligibility for the offer right now.

Gollandiýaly Iňlis
sorry sorry
we we
vaststellen determine
aanbieding offer

NL Heeft Zendesk momenteel productspecifieke eigenschappen/functionaliteit in zijn producten die ons kunnen helpen met ons programma voor naleving van de AVG?

EN Does Zendesk currently provide any product specific Features/Functionality in its products to assist us with our GDPR compliance program?

Gollandiýaly Iňlis
momenteel currently
naleving compliance
avg gdpr

NL Rocket Languages ​​biedt momenteel slechts 12 internationale talen waaruit gebruikers kunnen kiezen

EN Rocket Languages currently offers only 12 international languages for users to choose from

Gollandiýaly Iňlis
biedt offers
momenteel currently
slechts only
internationale international
gebruikers users

NL Tokens kunnen alleen voor Flex-producten worden ingezet. Cloud-credits worden gebruikt voor cloud-services waarbij u per resultaat betaalt, zoals rendering. Dergelijke clouddiensten zijn momenteel niet inbegrepen bij Flex.

EN Tokens can be used only for products included with Flex. Cloud credits are used for pay-per-result cloud services, such as rendering, which are not included with Flex at this time.

Gollandiýaly Iňlis
resultaat result
betaalt pay
momenteel time
inbegrepen included
flex flex
cloud cloud

NL Mocht u desondanks de voorkeur geven aan een carrier die momenteel bij ons niet beschikbaar is, dan kunnen we hierover met alle plezier overleggen.

EN If you do happen to prefer a specific carrier that we do not partner with, let us talk about it.

Gollandiýaly Iňlis
voorkeur prefer
carrier carrier
niet not

NL Waar staan we momenteel in het GammaSense project? Op welke manieren kunnen we straling meten? Met de resultaten van een online enquête.

EN Where are we currently in the GammaSense project? In what ways can we measure radiation? And the results of an online survey.

Gollandiýaly Iňlis
we we
momenteel currently
project project
manieren ways
straling radiation
online online
enquête survey

NL Instagram-lead suggereert dat zijn videoplatforms binnenkort zouden kunnen fuseren, waarbij TikTok momenteel beter presteert dan Reels

EN Instagram lead suggests its video platforms could soon merge, with TikTok currently outperforming Reels

Gollandiýaly Iňlis
suggereert suggests
binnenkort soon
momenteel currently
instagram instagram
tiktok tiktok

NL Schaebens compenseert alle koolstofemissies die momenteel niet vermeden kunnen worden

EN Schaebens offsets all carbon emissions that cannot currently be avoided

Gollandiýaly Iňlis
momenteel currently
niet cannot

NL Downgrading naar een plan met minder beschikbare domeinen dan wat je momenteel op hun account hebt, resulteert in problemen met het downgradeproces.Uw domeinen kunnen bijvoorbeeld stoppen met oplossen.

EN Downgrading to a plan with fewer available domains than what you presently have on their account will result in issues with the downgrade process. For example, your domains may stop resolving.

Gollandiýaly Iňlis
plan plan
minder fewer
beschikbare available
domeinen domains
account account
oplossen resolving

NL We kunnen momenteel geen reparaties uitvoeren op artikelen die buiten de voorwaarden van ons garantiebeleid vallen.

EN We are currently unable to process repairs for items not covered under the terms of our warranty policy.

Gollandiýaly Iňlis
momenteel currently
reparaties repairs
uitvoeren process
voorwaarden terms

NL OLED-schermen kunnen laten zien wie er momenteel aan het praten is

EN OLED displays can show who is currently speaking

Gollandiýaly Iňlis
kunnen can
momenteel currently
oled oled
schermen displays

NL 2.6 Bestellingen en leveringen zijn in principe mogelijk in de landen die momenteel in het landenaanbod van onze onlineshop kunnen worden geselecteerd, tenzij dit in strijd is met wettelijke bepalingen

EN 2.6 As a rule, it is possible for orders to be accepted from and deliveries to be made to the countries which are currently options in the country selection of our online shop, if no legal regulations prevent this

Gollandiýaly Iňlis
bestellingen orders
leveringen deliveries
momenteel currently
geselecteerd selection
wettelijke legal
bepalingen regulations

NL Momenteel is ons restaurant gesloten, diner en ontbijt kunnen op de hotelkamer wordfen genuttigd.

EN It is possible to relax with a drink or enjoy a culinary meal in our restaurant, bar or terrace. There is a great choice of delicious seasonal dishes on our menu.

Gollandiýaly Iňlis
ons our
kunnen possible

NL De zesde editie van de BioHack Academy is momenteel ongeveer halverwege. Na het lesprogramma gaan de studenten een nieuwe fase in, waar ze aan hun eigen projecten kunnen werken.

EN The sixth edition of the BioHack Academy is currently about halfway. After the curriculum, the students enter a new phase where they can work on their own projects.

Gollandiýaly Iňlis
zesde sixth
editie edition
academy academy
momenteel currently
halverwege halfway
studenten students
fase phase
biohack biohack

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek