NL Daag vrienden bijvoorbeeld uit om hun latte een keer over te slaan en in plaats daarvan een donatie te doen aan jouw inzamelingsactie.
{Gözleg {lang langto to-a terjime et
{Gözleg {sözüniň {langfromdan Iňlis sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.
Se gözlegiň terjimesi
{gözleg Gollandiýaly -da aşakdaky Iňlis sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:
| vrienden | a a few about all also an and any are as at be between but by colleagues do easily even every few first for friend friends from has have he his how if in in the is its just like ll make many more most of of the once one only or other out own same so some such that the their them these they this this is time to to the was what with you your |
{Gözlegiň Gollandiýaly -dan {langto to-a terjimesi
Gollandiýaly
Iňlis
EN For instance, challenge friends to skip their afternoon latte for one day and instead donate that money to your fundraiser.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| vrienden | friends |
| inzamelingsactie | fundraiser |
| latte | latte |
| in plaats daarvan | instead |
NL Daag je vrienden uit of neem het op tegen geautomatiseerde racers, maar hou je goed vast! Als je niet gefocust en in beweging blijft, beland je misschien wel in de dichtstbijzijnde schroothoop!
EN Challenge your friends or go up against automated racers, but hang on tight! If you don?t stay focused and keep moving, you might wind up in the nearest scrapheap!
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| vrienden | friends |
| geautomatiseerde | automated |
| gefocust | focused |
| misschien | might |
| dichtstbijzijnde | nearest |
NL Daag uzelf of uw vrienden uit om verder te rijden, meer te klimmen of meer tijd in het zadel door te brengen.
EN Challenge yourself or your friends to ride farther, climb more, or spend more time in the saddle.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| vrienden | friends |
| rijden | ride |
| klimmen | climb |
| tijd | time |
| zadel | saddle |
NL Daag uzelf uit door een brug te bouwen die een leerboek kan ondersteunen met gebruik van alleen maar winegums en tandenstokers
EN Challenge yourself by building a bridge capable of holding a textbook using only candy gumdrops and toothpicks
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| brug | bridge |
| bouwen | building |
NL Daag je gasten uit om hun wildste dromen te delen
EN Get your guests inspired and state what their wildest dream is
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| gasten | guests |
| dromen | dream |
NL We gaan tot het uiterste om u, voor elke vraag op kabelgebied, de beste oplossing te bieden.Daag ons gerust uit!
EN We go to great lengths to offer the best solution to all your demands in the field of cables. Just challenge us!
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| vraag | demands |
| oplossing | solution |
NL Daag uzelf uit en leer nieuwe vouwmanieren voor een exclusief gevoel
EN Challenge yourself and learn new ways to fold it to get that exclusive feeling
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| nieuwe | new |
| exclusief | exclusive |
| gevoel | feeling |
NL Of, breng hier nog een dagje door en daag uzelf uit tot een iets inspannender wandeling? De meest zuidelijk gelegen Munro Ben Lomond, Ben A'an en The Cobbler zijn stuk voor stuk beklimmingen die de moeite zijn.
EN Or, why not spend another day here and challenge yourself to something a little more strenuous? The most southerly Munro Ben Lomond, Ben A'an, and The Cobbler are all rewarding climbs nearby.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| hier | here |
NL Daag je medewerkers uit en maak ze bewust van het belang van cyberveiligheid. Organisser een laagdrempelige interactieve e-learning via Kahoot.
EN Challenge your employees with an interactive e-learning via Kahoot and raise awareness on cyber security topics.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| medewerkers | employees |
| interactieve | interactive |
| e | cyber |
NL Daag jezelf elke dag uit met de grote hoeveelheid kruiswoordraadsels die je kunt spelen.
EN Everyday 8 new different Tracks levels to solve.
NL Daag de computer uit of neem het op tegen een vriend in deze online versie van de klassieke game. Hoeveel ronden kan jij winnen?
EN Challenge the computer or take on a friend in this online version of the classic game. How many rounds will you win?
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| computer | computer |
| neem | take |
| vriend | friend |
| online | online |
| klassieke | classic |
| game | game |
| kan | will |
| winnen | win |
NL Daag de studenten uit en automatiseer leermomenten op een interactieve en inzichtelijk manier. Stel bijvoorbeeld activerende vragen en prikkel het brein van de studenten.
EN Challenge students and automate learning activities in an interactive and insightful way. Ask questions to stimulate their minds and have them reply directly to the chatbot.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| studenten | students |
| automatiseer | automate |
| interactieve | interactive |
| manier | way |
NL Op een gezond assertieve manier daag je de business uit om zo samen een beter resultaat te bekomen
EN In a healthy and assertive way, you challenge the business to achieve a better outcome together
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| gezond | healthy |
| manier | way |
| je | you |
| business | business |
| beter | better |
| resultaat | outcome |
NL Betaal nooit te veel. Unbound VR vergelijkt zijn prijzen regelmatig en heeft concurrerende prijzen. Heeft u een betere prijs gehad of gezien, dan gaan we die evenaren. Daag ons maar uit.
EN Never pay too much. Unbound VR compares its prices regularly and has competitive prices. If you have had or seen a better price, we will match it. Just challenge us.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| nooit | never |
| regelmatig | regularly |
| concurrerende | competitive |
| betere | better |
| gezien | seen |
| vr | vr |
NL We gaan tot het uiterste om u, voor elke vraag op kabelgebied, de beste oplossing te bieden.Daag ons gerust uit!
EN We go to great lengths to offer the best solution to all your demands in the field of cables. Just challenge us!
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| vraag | demands |
| oplossing | solution |
NL Daag jezelf uit in 2022: vijf epische evenementen en ideeën in het VK om je tot het uiterste te drijven
EN Running the Wings for Life World Run? Philips will cover your entry fee when you buy Philips Go headphones
NL Daag je medewerkers uit en maak ze bewust van het belang van cyberveiligheid. Organisser een laagdrempelige interactieve e-learning via Kahoot.
EN Challenge your employees with an interactive e-learning via Kahoot and raise awareness on cyber security topics.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| medewerkers | employees |
| interactieve | interactive |
| e | cyber |
NL Daag uzelf uit door een brug te bouwen die een leerboek kan ondersteunen met gebruik van alleen maar winegums en tandenstokers
EN Challenge yourself by building a bridge capable of holding a textbook using only candy gumdrops and toothpicks
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| brug | bridge |
| bouwen | building |
NL Bezoek ons live in San Francisco of digitaal vanaf 29 september 2022. Daag conventioneel denken uit en leer op een andere manier samen te werken.
EN Join us live in San Francisco or digitally starting September 29, 2022. Challenge conventional thinking and learn how to work differently, together.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| ons | us |
| live | live |
| of | or |
| digitaal | digitally |
| september | september |
| conventioneel | conventional |
| denken | thinking |
| san | san |
| francisco | francisco |
NL Daag jezelf uit om de status Legendarisch te krijgen! Leer meer over de meest geavanceerde functies en los complexe zakelijke problemen op door gebruik te maken van JavaScript-hooks, SuiteScript-hooks, EDI-integraties en nog veel meer!
EN Challenge yourself to obtain Legendary status! Learn about the most advanced features and be able to solve complex business problems by leveraging JavaScript hooks, SuiteScript hooks, EDI integrations, and much more!
NL Daag je gasten uit om hun wildste dromen te delen
EN Get your guests inspired and state what their wildest dream is
NL Daag jezelf uit om een grote taak in een bepaald aantal pomodoro’s af te maken
EN Challenge yourself to finish a big task in a set number of pomodoros
NL Wanneer het over pomodoro’s gaat, daag jezelf uit, maar hou de focus op kwaliteit boven kwantiteit.
EN When it comes to pomodoros, challenge yourself, but keep the focus on quality over quantity.
NL Daag jezelf uit om elke dag een bepaald aantal pomodoro’s te halen, en neem aan het einde van de dag de tijd om na te denken over wat goed ging en hoe je je focus in de toekomst zou kunnen verbeteren.
EN Challenge yourself to hit a certain number of pomodoros each day, and take time at the end to reflect on what went well and how you could improve your focus in the future.
NL U weet dat het gebruik van een wachtwoordbeheerder essentieel is om veilig online te blijven, maar weten uw vrienden dat ook? U kunt nu een beloning krijgen als helpt om uw vrienden te beschermen. Dat is een win-winsituatie!
EN You know that using a password manager is essential to staying safe online, but do your friends know that? Now you can be rewarded for helping to keep your friends protected. That’s a “win-win”!
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| wachtwoordbeheerder | password manager |
| essentieel | essential |
| online | online |
| vrienden | friends |
| nu | now |
| helpt | helping |
NL Houd contact met vrienden, familie en studiegenoten. Begin samen de dag, ga samen wandelen/elkaar bellen, samen koken of eten. Met huisgenoten, studiegenoten, vrienden, mensen van je opleiding of studentenvereniging, of met familie.
EN Connect with friends, family, study mates. Start the day together, go for a walk together/while calling one another, cook or have dinner together with housemates, study mates, friends, people from your study program or student association, or family.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| vrienden | friends |
| familie | family |
| begin | start |
| koken | cook |
| of | or |
| eten | dinner |
| mensen | people |
| opleiding | program |
NL Waar is Zoek mijn vrienden gebleven en hoe kan ik mijn vrienden volgen?
EN Where has Find My Friends gone and how do I track my friends?
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| vrienden | friends |
| kan | do |
| volgen | track |
NL Dit is wat er is gebeurd met de app Zoek mijn vrienden en wat je nu moet doen om je vrienden te volgen.
EN Here's what's happened to the Find My Friends app and what you now have to do to track your friends.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| gebeurd | happened |
| vrienden | friends |
NL Virtual reality games zijn leuk, maar wat is er nou leuker dan spelen met vrienden?! Met VR Multiplayer games kun je met vrienden of familie, of juist met wildvreemden, een hele leuke VR-ervaring hebben
EN Virtual reality games are fun, but what could be more fun than playing with friends?! With VR Multiplayer games you can have a very nice VR experience with friends or family, or with complete strangers
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| reality | reality |
| leuker | more fun |
| vrienden | friends |
| multiplayer | multiplayer |
| familie | family |
| ervaring | experience |
NL U weet dat het gebruik van een wachtwoordbeheerder essentieel is om veilig online te blijven, maar weten uw vrienden dat ook? U kunt nu een beloning krijgen als helpt om uw vrienden te beschermen. Dat is een win-winsituatie!
EN You know that using a password manager is essential to staying safe online, but do your friends know that? Now you can be rewarded for helping to keep your friends protected. That’s a “win-win”!
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| wachtwoordbeheerder | password manager |
| essentieel | essential |
| online | online |
| vrienden | friends |
| nu | now |
| helpt | helping |
NL De warme en gezellige Balthazar bar is de perfecte plek om vrienden of collega's te ontmoeten. De bar is de ideale plek om koffie of thee te drinken, maar ook voor een avondje uit met vrienden onder het genot van heerlijke cocktails.
EN The warm and cozy Balthazar bar is the perfect place for socializing, whether for business meetings over coffee, afternoon tea or enjoying delicious cocktails with friends in the evenings.
NL Buttons op maat met je gezicht zijn een fantastische manier om plezier te hebben met je vrienden en familie! Maak leuke buttons op maat van jezelf, je vrienden of je huisdier
EN Custom face buttons are a great way to have fun with friends and family! Turn yourself, your friends or your pet into a custom pin-back button
NL Ja, we hebben een verwijzingsprogramma waarmee je winkeltegoed kunt verdienen als je Sticker Mule aanbeveelt bij je vrienden. Zodra vrienden een nieuw account aanmaken met jouw do…
EN Yes, we have a referral program which allows you to earn credits by referring friends to Sticker Mule. Once your friend creates a new account using your referral link, they will i…
NL Hier is de URL van deze Tweet. Kopieer deze om hem eenvoudig te delen met vrienden.
EN Here's the URL for this Tweet. Copy it to easily share with friends.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| url | url |
| eenvoudig | easily |
| delen | share |
| vrienden | friends |
NL Denk na over waar andere mensen mee worstelen (wat klagen je vrienden, familie & collega's over dat je gemakkelijk doet)
EN Think about what other people struggle with (what do your friends, family & colleagues complain about that you do easily)
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| denk | think |
| andere | other |
| mensen | people |
| vrienden | friends |
| familie | family |
| collega | colleagues |
| gemakkelijk | easily |
NL Waarvoor complimenteren de mensen je? (voel je vrij om het aan je vrienden te vragen)
EN What do people compliment you on? (feel free to ask your friends)
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| mensen | people |
| voel | feel |
| vrij | free |
| vrienden | friends |
NL Buiten het werk ben ik een familieman; ik houd van sport en tijd doorbrengen met vrienden.
EN Outside of work I am a family man; love sport and time with friends.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| sport | sport |
| tijd | time |
| vrienden | friends |
NL Nodig eenvoudig je vrienden uit om mee te doen in de studio, sportschool of met de virtuele les, voor extra uitdaging en motivatie.
EN Easily invite your friends to join you at the studio or virtually for some extra accountability.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| eenvoudig | easily |
| vrienden | friends |
| studio | studio |
| of | or |
NL Bovendien kun je nu zien welke nummers iemand heeft gespeeld en of je veel vrienden gemeen hebt, wat altijd geweldig is voor IRL-wedstrijden, toch?
EN Moreover, now you can see what songs someone has played and if you have loads of friends in common, which is always great for IRL matches, right?
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| nu | now |
| iemand | someone |
| gespeeld | played |
| vrienden | friends |
| altijd | always |
| geweldig | great |
| veel | loads |
NL Vraag mensen om u te taggen of @ u op sociaal gebied als ze vragen stellen (vrienden en volgers zullen in staat zijn om u te vinden en meer te leren)
EN Ask people to tag or @ you on social when they ask questions (friends and followers will be able to find you and learn more)
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| mensen | people |
| sociaal | social |
| vrienden | friends |
| volgers | followers |
| in staat zijn | able |
NL Ik heb in de loop der jaren 5 of 6 computers gebouwd voor vrienden en mijzelf, en vind het best leuk om in elkaar te zetten.
EN I?ve built 5 or 6 computers for friends and myself over the years, and find it kind of fun to put together.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| computers | computers |
| gebouwd | built |
| vrienden | friends |
| vind | find |
| leuk | fun |
| ik | myself |
NL De meest bekende growth hacking voorbeelden bestaan uit ?referralprogramma?s?, waarbij je huidige klanten als ambassadeurs hun vrienden gaan binnenhalen voor jouw bedrijf
EN The most famous growth hacking examples consist of ?referral programs?, whereby your current customers will act as ambassadors and bring in their friends as new users
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| bekende | famous |
| growth | growth |
| voorbeelden | examples |
| huidige | current |
| vrienden | friends |
NL Vimeo is opgericht in 2004 en is gemaakt door een groep filmmakers die een eenvoudige en mooie manier wilden om video's te delen met hun vrienden
EN Established in 2004, Vimeo was created by a group of filmmakers who wanted a simple and beautiful way to share videos with their friends
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| eenvoudige | simple |
| mooie | beautiful |
| manier | way |
| vrienden | friends |
NL Als toevoeging, als je van de plugin houd, zou ik graag zien dat je een beoordelingachterlaat. Vertel al je vrienden ook over de plugin!
EN In addition, if you like the plugin then I?d love for you to leave a review. Tell all your friends about it too!
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| toevoeging | addition |
| plugin | plugin |
| vrienden | friends |
NL Als je inlogt via Facebook, kunnen je Facebook-vrienden die komoot ook gebruiken je vinden via de zoekfunctie als dit is wat je wilt en als de juiste instellingen op Facebook ingeschakeld zijn.
EN If you log in via Facebook, your Facebook friends who also use komoot can find you via the search function when this is what you want and have, as such, enabled the correct settings on Facebook.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| komoot | komoot |
| ook | also |
| zoekfunctie | search function |
| instellingen | settings |
| ingeschakeld | enabled |
| vrienden | friends |
NL Laat je vrienden geen wachtwoorden hergebruiken
EN What are state-sponsored cyberattacks?
NL familieleden of vrienden uitnodigen om lid te worden van uw groep, en
EN Invite family members or friends to join your group, and
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| familieleden | family members |
| of | or |
| vrienden | friends |
| uitnodigen | invite |
| lid | members |
| uw | your |
| groep | group |
NL We kunnen ook toegang vragen tot andere rechten met betrekking tot uw account, zoals vrienden, check-ins en vind-ik-leuks, en u kunt ervoor kiezen om ons toegang te verlenen of te weigeren voor elk individueel onderwerp
EN We may also request access to other permissions related to your account, such as friends, checkins, and likes, and you may choose to grant or deny us access to each individual permission
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| account | account |
| vrienden | friends |
| kiezen | choose |
| verlenen | grant |
NL Vrienden van de Aarde: maak het beter
EN Friends of the Earth: Make It Better
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| vrienden | friends |
| aarde | earth |
| maak | make |
| beter | better |
NL Ontdek het museum in uw eentje, met uw gezin of met vrienden
EN Discover the museum by yourself, with family or friends
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| ontdek | discover |
| museum | museum |
| gezin | family |
| vrienden | friends |
| uw | yourself |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek
Şuňa meňzeş terjimeler
daag vrienden daag daag uzelf daag de studenten daag je gasten vrienden facebook vrienden vrienden uitnodigen vertrouwde vrienden vrienden keer maak vrienden drie vrienden goede vrienden beste vrienden snel vrienden laat vrienden groep vrienden mijn vrienden paar vrienden oude vrienden online vrienden vrienden familie vele vrienden vrienden weten vrienden zullen zelfs vrienden jouw vrienden verras vrienden twee vrienden vrienden terwijl familie en vrienden beste vrienden zijn vrienden gaat vrienden en familie noodzakelijk vrienden vrienden fanatiek vrienden kunt bezoeken attentie alle vrienden contacten of vrienden specifieke vrienden gezelschap van vrienden vrienden en maak vrienden met muziek vrienden sturen vrienden te delen vrienden communiceren familie of vrienden geef je vrienden vrienden en sekspartners gebruikers vrienden
Arap
Fin
Fransuz
Hytaýlylar
Ispan
Italýan
Iňlis
Japaneseaponlar
Koreýçe
Nemes
Norweg
Polýak
Portugaliýa
Rus
Türk
Wenger
Çeh
Şwes