NL In juni 2014 wonnen zes teams met de beste concepten een innovatie bootcamp van vier maanden waarin zij hun concepten onder professionele begeleiding ontwikkelen, testen en klaar maken voor de markt.
{gözleg Gollandiýaly -da aşakdaky Iňlis sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:
NL In juni 2014 wonnen zes teams met de beste concepten een innovatie bootcamp van vier maanden waarin zij hun concepten onder professionele begeleiding ontwikkelen, testen en klaar maken voor de markt.
EN Just some examples of 50 innovative applications that were shown on 2 October 2014 during the The Big Future of Data event of the COMMIT/ research programme.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
juni | october |
waarin | were |
NL Organiseer in Saigon een magnifique bruiloft met een van de vier romantische thema's van Sofitel, in de uitzonderlijke setting van een luxe vijfsterrenhotel. Vier uw verbintenis in een van de spectaculairste trouwlocaties van Ho Chi Minh Stad.
EN Live out your dream wedding in perfection at Sofitel Saigon Plaza - perfect setting, beautiful decorations, warm atmosphere. We invite you to dream French-inspired wedding themes, tailored to meet your specific requirements.
NL Dat zijn vier leden op voordracht van de Vlaamse Regering, twee leden op voordracht van VRT, vier onafhankelijke leden en twee vertegenwoordigers van de contentpartners van meemoo
EN This includes four members proposed by the Flemish Government, two proposed by VRT, four independent members and two representatives from meemoo’s content partners
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
regering | government |
onafhankelijke | independent |
vertegenwoordigers | representatives |
meemoo | meemoo |
vrt | vrt |
NL Dat zijn vier leden op voordracht van de Vlaamse Regering, twee leden op voordracht van VRT, vier onafhankelijke leden en twee vertegenwoordigers van de contentpartners van meemoo
EN This includes four members proposed by the Flemish Government, two proposed by VRT, four independent members and two representatives from meemoo’s content partners
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
regering | government |
onafhankelijke | independent |
vertegenwoordigers | representatives |
meemoo | meemoo |
vrt | vrt |
NL In februari zijn er weer vier nieuwe collega's gestart. Ze gaan alle vier aan de slag als video consultant en zullen in deze rol bedrijven helpen met het behalen van hun video marketingdoelstellingen.
EN Time to introduce you to the newest additions to our team in the Dutch office. So grab a cup of coffee and get to know them.
NL Op dit moment is Full Site Editing nog in ontwikkeling. Het maakt deel uit van het Gutenberg WordPress project, dat vier fasen kent. Deze vier fasen zijn als volgt opgedeeld:
EN At the time of writing, Full Site Editing is still under development. Full Site Editing is a part of the Gutenberg WordPress project, which has four phases. These four phases encompass the following:
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
full | full |
site | site |
ontwikkeling | development |
deel | part |
wordpress | wordpress |
project | project |
fasen | phases |
gutenberg | gutenberg |
NL Voeg de vier perspectieven toe en ontwerp een veranderagenda – plaats deze vier perspectieven in een ring rond de centrale visie en identificeer voor elk van hen de gebieden die verbetering of verandering behoeven voor toegevoegde waarde.
EN Add the four perspectives and design a change agenda – place these four perspectives in a ring around the central vision and, for each of them, identify the areas that need improvement or change for added value.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
voeg | add |
perspectieven | perspectives |
ontwerp | design |
plaats | place |
ring | ring |
centrale | central |
visie | vision |
identificeer | identify |
gebieden | areas |
verbetering | improvement |
of | or |
verandering | change |
toegevoegde | added |
waarde | value |
NL Hier worden vier pixels gecombineerd tot één grote superpixel die vier keer meer licht vastlegt en tegelijkertijd vriendelijk is voor het geheugen van jouw Fairphone (12-megapixels foto’s).
EN Here, four pixels are combined to form one large superpixel that captures four times more light while being friendly to your phone’s storage (equalling 12-megapixel photos).
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
pixels | pixels |
gecombineerd | combined |
licht | light |
vriendelijk | friendly |
s | s |
NL Met vier uitgangen, die elk onafhankelijk van elkaar bediend kunnen worden, is werken met de D4 alsof u werkt met vier aparte flitssets - een uitstekende generator voor grote aantallen en productfotografie.
EN With four outputs, each with independent control, working with the D4 is like working with four separate flash packs – an excellent generator for packshot and product photography.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
uitgangen | outputs |
generator | generator |
NL Voeg de vier perspectieven toe en ontwerp een veranderagenda – plaats deze vier perspectieven in een ring rond de centrale visie en identificeer voor elk van hen de gebieden die verbetering of verandering behoeven voor toegevoegde waarde.
EN Add the four perspectives and design a change agenda – place these four perspectives in a ring around the central vision and, for each of them, identify the areas that need improvement or change for added value.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
voeg | add |
perspectieven | perspectives |
ontwerp | design |
plaats | place |
ring | ring |
centrale | central |
visie | vision |
identificeer | identify |
gebieden | areas |
verbetering | improvement |
of | or |
verandering | change |
toegevoegde | added |
waarde | value |
NL In februari zijn er weer vier nieuwe collega's gestart. Ze gaan alle vier aan de slag als video consultant en zullen in deze rol bedrijven helpen met het behalen van hun video marketingdoelstellingen.
EN Whether you're getting started with video SEO or are already an expert: it's always nice to have some tools to make it easier. Find out our favorites.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
weer | re |
s | s |
gestart | started |
video | video |
NL De site is met succes toegepast op vier markten (VS, Canada, Mexico, Brazilië), in vier talen. Twee maanden na de lancering heeft de site al uitzonderlijke resultaten behaald:
EN The site has successfully been rolled out to four markets (USA, Canada, Mexico, Brazil), in four languages. Within two months of launch, the site has seen exceptional results:
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
site | site |
markten | markets |
vs | usa |
canada | canada |
brazilië | brazil |
maanden | months |
lancering | launch |
resultaten | results |
met succes | successfully |
mexico | mexico |
NL Er zijn vier plaquettes met vier verschillende kleuren: blauw, groen-blauw, groen, geel
EN There are four stickers with four different colours: blue, green-blue, green, yellow
NL Vier onafhankelijke uitgangen, die bediend worden door vier individuele knoppen, maken zowel kleine als grote opstellingen mogelijk met een enkele generator.
EN Four independent outputs, controlled by four individual knobs, allow for both small and large setups with a single pack.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
onafhankelijke | independent |
uitgangen | outputs |
kleine | small |
grote | large |
NL De cursus bestaat uit één praktijkles in beschut water en vier buitenwaterduiken, waarbij je met twee duikflessen begint om te eindigen met minimaal vier maar mogelijk zelfs zes duikflessen in een sidemount-opstelling.
EN You'll get hands-on training during one confined water session and four open water dives where you'll start with two tanks and add at least two more, maybe even getting to six sidemounted cylinders.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
cursus | training |
water | water |
waarbij | where |
begint | start |
minimaal | least |
NL De beste 'Editor's Choice'-badge wordt toegekend aan producten met een volledige beoordeling; de badge 'Recommended' is vier-en-een-halve ster; vier sterren of minder worden zonder badge gepresenteerd
EN Best-of-best 'Editor's Choice' badge is awarded to full-marks products; the 'Recommended' badge is four-and-a-half stars; four stars or less are presented without a badge
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
beste | best |
editor | editor |
s | s |
choice | choice |
toegekend | awarded |
badge | badge |
of | or |
minder | less |
zonder | without |
gepresenteerd | presented |
NL Alle edities hebben de coderingsfunctie om te testen en te gebruiken, maar de gratis en standaardedities zijn beperkt tot vier bestanden en vier database-items
EN All editions have the encryption feature to test and use, but the free and standard editions are limited to four files, and four database entries
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
edities | editions |
gebruiken | use |
beperkt | limited |
bestanden | files |
database | database |
NL Vier uw bruiloft in Apulia, omgeven door de zee en de gouden zon. Vier uw verbintenis met drankjes aan het zwembad gevolgd door een romantisch banket in de binnenplaats onder de helderblauwe hemel met sterren.
EN Choose to celebrate your wedding in Apulia, surrounded by the sea and golden sun. Celebrate your union with refreshments by the pool, followed by a romantic banquet in the courtyard, under a velvet sky studded with stars.
NL Payal vond niet alleen een dansles, ze vond miljoenen lessen in van alles, van aquacycling tot bootcamp - en ze bracht alles samen in één app. Nu geeft ClassPass je toegang tot lessen en andere ervaringen in 30 landen over de hele wereld.
EN Payal did more than find a dance class — she found millions of classes in everything from aquacycling to bootcamp and brought them all into one app. Now, ClassPass connects you to classes and appointments in 30 countries worldwide.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
bracht | brought |
app | app |
landen | countries |
NL Ironhack zet zich in om je te helpen bij het veiligstellen van een nieuwe baan na het voltooien van je bootcamp. Met jouw harde werk en onze hulp, hebben we er alle vertrouwen in dat je bij een fantastisch bedrijf in dienst kunt komen.
EN Ironhack is committed to helping you secure a new job after finishing your bootcamp. With your hard work and our help, we’re confident that you can get hired by a fantastic company.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
harde | hard |
NL Eind november was het zo ver, na drie maanden bootcamp lichtten de zes finalisten van de Mobiles for Good Challenge een tipje van de sluier op
EN Within the CHASING project, our Creative Care Lab develops a 'serious game' with Radboud University of Nijmegen and the Sint Maartenskliniek
NL Dit inleidende deel van de Web development bootcamp gidst je in ongeveer 50 uur door de basis van het programmeren met JavaScript, HTML en CSS
EN This introductory part of the Web Development bootcamp will guide you through the fundamentals of coding with JavaScript, HTML and CSS in approximately 50 hours
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
deel | part |
development | development |
ongeveer | approximately |
uur | hours |
programmeren | coding |
javascript | javascript |
html | html |
css | css |
basis | fundamentals |
NL Tijdens de voorbereiding (1) doe je vaardigheden op om je programmeer-bootcamp een vliegende start te geven, (2) leer je de gemeenschap en het team van Ironhack kennen en (3) verbeter je je manier van denken voor succes
EN During the prework, you will (1) gain the skills to kickstart your coding bootcamp experience, (2) get to know the Ironhack community and team, and (3) optimize your mindset for success
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
verbeter | optimize |
succes | success |
NL Om je klaar te maken voor het leren van Data analytics, maakt dit essentiële voorwerk je vertrouwd met de basisprincipes van programmeren en statistieken die nodig zijn voor de bootcamp
EN To get you ready for learning Data analytics, this essential prework will familiarize you with the basics of programming and statistics necessary for the bootcamp
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
klaar | ready |
basisprincipes | basics |
programmeren | programming |
NL Probeer vanalles - van bootcamp, fietsen en Pilates tot yoga en meer
EN Try anything like bootcamp, cycling, Pilates, yoga and more
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
probeer | try |
fietsen | cycling |
pilates | pilates |
yoga | yoga |
meer | more |
tot | anything |
NL Wanneer je Windows op een Mac draait, onder BootCamp, dan zoek je soms vergeefs om de Eject knop van de CD/DVD/Blu-Ray drive in jouw Mac
EN When running Windows on your Mac through BootCamp, you might be searching for the CD/DVD Eject button every now and then, and back in the day (2009) I wrote a little application for that for my own use: BootCamp CD Eject
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
windows | windows |
mac | mac |
zoek | searching |
knop | button |
dvd | dvd |
NL Carrière ondersteuning tijdens en aan het einde van het bootcamp
EN Career Support during and at the end of the bootcamp
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
carrière | career |
ondersteuning | support |
NL Het tot je nemen en begrijpen van deze achtergrondinformatie vormt de basis voor je succes gedurende de bootcamp
EN Consuming and understanding this background information is the foundation to your success during the bootcamp
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
achtergrondinformatie | background |
basis | foundation |
succes | success |
NL Selecteer een van bovenstaande campussen voor meer specifieke informatie over de Web development bootcamp.
EN Select one of the locations above for more specific information about the Web Development course.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
selecteer | select |
informatie | information |
development | development |
NL Wil je overstappen naar een tech carrière? De Web Development bootcamp van Ironhack is specifiek ontworpen om je vaardigheden te ontwikkelen en je een baan als junior ontwikkelaar te bezorgen of om je in een andere technische rol op weg te helpen.
EN Are you looking to transition into a technical career? Ironhack’s Web Development bootcamp is specifically designed to develop your skills to land you a job as a junior developer or get you started in another technical role.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
is | is |
specifiek | specifically |
vaardigheden | skills |
of | or |
junior | junior |
NL Selecteer een van bovenstaande campussen voor meer specifieke informatie over de Data analytics bootcamp.
EN Select one of the locations above for more specific information about the Data analytics course.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
selecteer | select |
NL Voor welke functies kom ik in aanmerking na het afronden van de bootcamp?
EN What positions can I get coming out of bootcamp?
NL Hoe ziet de structuur van de Web Development Bootcamp eruit?
EN What does the structure of the Web Development bootcamp look like?
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
structuur | structure |
development | development |
NL Hoe ziet de structuur van de Data Analytics Bootcamp eruit?
EN What does the structure of the Data Analytics bootcamp look like?
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
structuur | structure |
NL Selecteer een van bovenstaande campussen voor meer specifieke informatie over de UX/UI design bootcamp.
EN Select one of the locations above for more specific information about the UX/UI design course.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
selecteer | select |
informatie | information |
ux | ux |
design | design |
ui | ui |
NL Bevrijd jezelf van je onbevredigende baan en meld je aan voor de Ironhack bootcamp
EN Free yourself from a dissatisfying job by signing up for Ironhack’s Bootcamp
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
baan | job |
NL Hoe ziet de structuur van de UX/UI Bootcamp eruit?
EN What is the typical profile of a UX/UI Designer?
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
ux | ux |
ui | ui |
NL Selecteer een van bovenstaande campussen voor meer specifieke informatie over de Cybersecurity bootcamp.
EN Select one of the locations above for more specific information about the Cybersecurity course.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
selecteer | select |
informatie | information |
cybersecurity | cybersecurity |
NL Onze opleidingen zitten heel snel vol. Wees zeker van een plekje in de bootcamp, door een deposit te betalen zodra je bent toegelaten.
EN Our courses fill up fast. Secure your spot at Ironhack by making an advance deposit when you are accepted into the program.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
snel | fast |
NL Wanneer je Windows op een Mac draait, onder BootCamp, dan zoek je soms vergeefs om de Eject knop van de CD/DVD/Blu-Ray drive in jouw Mac
EN When running Windows on your Mac through BootCamp, you might be searching for the CD/DVD Eject button every now and then, and back in the day (2009) I wrote a little application for that for my own use: BootCamp CD Eject
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
windows | windows |
mac | mac |
zoek | searching |
knop | button |
dvd | dvd |
NL Wanneer je Windows op een Mac draait, onder BootCamp, dan zoek je soms vergeefs om de Eject knop van de CD/DVD/Blu-Ray drive in jouw Mac
EN When running Windows on your Mac through BootCamp, you might be searching for the CD/DVD Eject button every now and then, and back in the day (2009) I wrote a little application for that for my own use: BootCamp CD Eject
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
windows | windows |
mac | mac |
zoek | searching |
knop | button |
dvd | dvd |
NL Probeer vanalles - van bootcamp, fietsen en Pilates tot yoga en meer
EN Try anything like bootcamp, cycling, Pilates, yoga and more
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
probeer | try |
fietsen | cycling |
pilates | pilates |
yoga | yoga |
meer | more |
tot | anything |
NL Probeer vanalles - van bootcamp, fietsen en Pilates tot yoga en meer
EN Try anything like bootcamp, cycling, Pilates, yoga and more
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
probeer | try |
fietsen | cycling |
pilates | pilates |
yoga | yoga |
meer | more |
tot | anything |
NL Probeer vanalles - van bootcamp, fietsen en Pilates tot yoga en meer
EN Try anything like bootcamp, cycling, Pilates, yoga and more
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
probeer | try |
fietsen | cycling |
pilates | pilates |
yoga | yoga |
meer | more |
tot | anything |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Fitness Bootcamp overdekt wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
EN Find out what's happening in Indoor Fitness Boot Camp Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
fitness | fitness |
wereldwijd | world |
groepen | groups |
NL Word lid van Fitness Bootcamp overdekt-groepen
EN Join Indoor Fitness Boot Camp groups
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
fitness | fitness |
groepen | groups |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Outdoor fitness bootcamp wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
EN Find out what's happening in Outdoor Fitness Boot Camp Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
outdoor | outdoor |
fitness | fitness |
wereldwijd | world |
groepen | groups |
NL Word lid van Outdoor fitness bootcamp-groepen
EN Join Outdoor Fitness Boot Camp groups
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
outdoor | outdoor |
fitness | fitness |
groepen | groups |
NL Het programma is een hands-on bootcamp
EN The program is a hands-on bootcamp
NL Een aantal jaren geleden (2009) schreef ik daarom voor mijzelf een klein programma om hierbij te helpen: BootCamp CD Eject.
EN This application works with all Windows version as of Windows XP ? and you can use this without BootCamp as well.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
programma | application |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek