NL We beweren niet 100% nauwkeurig te zijn gezien we een geautomatiseerd systeem zijn, maar we kunnen vrij dichtbij komen met een helder, helder audiobestand
{gözleg Gollandiýaly -da aşakdaky Iňlis sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:
NL We beweren niet 100% nauwkeurig te zijn gezien we een geautomatiseerd systeem zijn, maar we kunnen vrij dichtbij komen met een helder, helder audiobestand
EN We don't claim to be 100% accurate given we are an automated system, but we can get pretty close with a clear, crisp audio file
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
beweren | claim |
nauwkeurig | accurate |
geautomatiseerd | automated |
systeem | system |
dichtbij | close |
NL We beweren niet 100% nauwkeurig te zijn gezien we een geautomatiseerd systeem zijn, maar we kunnen vrij dichtbij komen met een helder, helder audiobestand
EN We don't claim to be 100% accurate given we are an automated system, but we can get pretty close with a clear, crisp audio file
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
beweren | claim |
nauwkeurig | accurate |
geautomatiseerd | automated |
systeem | system |
dichtbij | close |
NL We hebben verschillende menselijke transcriptiediensten bekeken en vergeleken met Sonix. Menselijke transcriptieservices beweren 99% nauwkeurigheid, geautomatiseerde transcriptie kan minder nauwkeurig zijn, afhankelijk van de geluidskwaliteit.
EN We reviewed a variety of human transcription services and compared them against Sonix. Human transcription services claim 99% accuracy, automated transcription may be less accurate depending on the audio quality.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
menselijke | human |
bekeken | reviewed |
beweren | claim |
geautomatiseerde | automated |
transcriptie | transcription |
minder | less |
NL We hebben verschillende menselijke transcriptiediensten bekeken en vergeleken met Sonix. Menselijke transcriptieservices beweren 99% nauwkeurigheid, geautomatiseerde transcriptie kan minder nauwkeurig zijn, afhankelijk van de geluidskwaliteit.
EN We reviewed a variety of human transcription services and compared them against Sonix. Human transcription services claim 99% accuracy, automated transcription may be less accurate depending on the audio quality.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
menselijke | human |
bekeken | reviewed |
beweren | claim |
geautomatiseerde | automated |
transcriptie | transcription |
minder | less |
NL Ga je bijvoorbeeld vooral bladeren en kruiden afwegen en hoeft het niet zó nauwkeurig, dan kun je bijvoorbeeld een weegschaal kiezen die tot op de halve gram nauwkeurig afweegt
EN For instance, if you are typically weighing out leaves and herbs and you don’t need anything too precise, then you can choose a scale that weighs in increments of half a gram
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
bladeren | leaves |
kruiden | herbs |
nauwkeurig | precise |
weegschaal | scale |
kiezen | choose |
halve | half |
gram | gram |
NL RAIDBOXES is niet aansprakelijk voor schade veroorzaakt door Plugin- of Theme-updates. In het bijzonder heeft de klant niet het recht te beweren dat problemen met Plugin- en Theme-updates zullen worden opgelost door RAIDBOXES .
EN RAIDBOXES is not liable for damages caused by Plugin- or Theme-updates. In particular, the customer has no right to claim that problems with Plugin- and Theme-updates will be resolved by RAIDBOXES .
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
raidboxes | raidboxes |
aansprakelijk | liable |
schade | damages |
klant | customer |
problemen | problems |
opgelost | resolved |
NL Als u ons een belastingsvrijstellingscertificaat versterkt, verklaart en garandeert u dat dit uw belastingstatus nauwkeurig weerspiegelt en dat u een dergelijk document actueel en nauwkeurig houdt.
EN If you provide us with a tax exemption certificate, you represent and warrant that it accurately reflects your tax status and that you will keep such document current and accurate.
NL Als u ons een belastingsvrijstellingscertificaat versterkt, verklaart en garandeert u dat dit uw belastingstatus nauwkeurig weerspiegelt en dat u een dergelijk document actueel en nauwkeurig houdt.
EN If you provide us with a tax exemption certificate, you represent and warrant that it accurately reflects your tax status and that you will keep such document current and accurate.
NL Als u ons een belastingsvrijstellingscertificaat versterkt, verklaart en garandeert u dat dit uw belastingstatus nauwkeurig weerspiegelt en dat u een dergelijk document actueel en nauwkeurig houdt.
EN If you provide us with a tax exemption certificate, you represent and warrant that it accurately reflects your tax status and that you will keep such document current and accurate.
NL Als u ons een belastingsvrijstellingscertificaat versterkt, verklaart en garandeert u dat dit uw belastingstatus nauwkeurig weerspiegelt en dat u een dergelijk document actueel en nauwkeurig houdt.
EN If you provide us with a tax exemption certificate, you represent and warrant that it accurately reflects your tax status and that you will keep such document current and accurate.
NL Als u ons een belastingsvrijstellingscertificaat versterkt, verklaart en garandeert u dat dit uw belastingstatus nauwkeurig weerspiegelt en dat u een dergelijk document actueel en nauwkeurig houdt.
EN If you provide us with a tax exemption certificate, you represent and warrant that it accurately reflects your tax status and that you will keep such document current and accurate.
NL Als u ons een belastingsvrijstellingscertificaat versterkt, verklaart en garandeert u dat dit uw belastingstatus nauwkeurig weerspiegelt en dat u een dergelijk document actueel en nauwkeurig houdt.
EN If you provide us with a tax exemption certificate, you represent and warrant that it accurately reflects your tax status and that you will keep such document current and accurate.
NL Als u ons een belastingsvrijstellingscertificaat versterkt, verklaart en garandeert u dat dit uw belastingstatus nauwkeurig weerspiegelt en dat u een dergelijk document actueel en nauwkeurig houdt.
EN If you provide us with a tax exemption certificate, you represent and warrant that it accurately reflects your tax status and that you will keep such document current and accurate.
NL Als u ons een belastingsvrijstellingscertificaat versterkt, verklaart en garandeert u dat dit uw belastingstatus nauwkeurig weerspiegelt en dat u een dergelijk document actueel en nauwkeurig houdt.
EN If you provide us with a tax exemption certificate, you represent and warrant that it accurately reflects your tax status and that you will keep such document current and accurate.
NL Als u ons een belastingsvrijstellingscertificaat versterkt, verklaart en garandeert u dat dit uw belastingstatus nauwkeurig weerspiegelt en dat u een dergelijk document actueel en nauwkeurig houdt.
EN If you provide us with a tax exemption certificate, you represent and warrant that it accurately reflects your tax status and that you will keep such document current and accurate.
NL Als u ons een belastingsvrijstellingscertificaat versterkt, verklaart en garandeert u dat dit uw belastingstatus nauwkeurig weerspiegelt en dat u een dergelijk document actueel en nauwkeurig houdt.
EN If you provide us with a tax exemption certificate, you represent and warrant that it accurately reflects your tax status and that you will keep such document current and accurate.
NL Als u ons een belastingsvrijstellingscertificaat versterkt, verklaart en garandeert u dat dit uw belastingstatus nauwkeurig weerspiegelt en dat u een dergelijk document actueel en nauwkeurig houdt.
EN If you provide us with a tax exemption certificate, you represent and warrant that it accurately reflects your tax status and that you will keep such document current and accurate.
NL Als u ons een belastingsvrijstellingscertificaat versterkt, verklaart en garandeert u dat dit uw belastingstatus nauwkeurig weerspiegelt en dat u een dergelijk document actueel en nauwkeurig houdt.
EN If you provide us with a tax exemption certificate, you represent and warrant that it accurately reflects your tax status and that you will keep such document current and accurate.
NL Als u ons een belastingsvrijstellingscertificaat versterkt, verklaart en garandeert u dat dit uw belastingstatus nauwkeurig weerspiegelt en dat u een dergelijk document actueel en nauwkeurig houdt.
EN If you provide us with a tax exemption certificate, you represent and warrant that it accurately reflects your tax status and that you will keep such document current and accurate.
NL Bijna alle webhosts beweren fantastische support te hebben, maar veel van hen voldoen niet aan de hype
EN Almost all hosts claim to have fanatical support, but many of them don’t live up to the hype
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
beweren | claim |
support | support |
veel | many |
hype | hype |
NL We kunnen niet beweren dat ons systeem 100% veilig is - dat kan niemand - maar we doen er alles aan om u de hoogst mogelijke bescherming te bieden.
EN We cannot claim that our system is 100% secure - no one can offer that level of security - but we work hard to offer you the highest level of protection possible.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
beweren | claim |
hoogst | highest |
NL Zo nu en dan verschijnt er een afbeelding online waarvan mensen beweren dat ze een tijdreiziger laten zien waar ze niet zouden moeten zijn. Zijn ze
EN Every now and then an image appears online which people claim shows a time traveller somewhere they shouldn't be. Are they real though?
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
verschijnt | appears |
afbeelding | image |
online | online |
mensen | people |
beweren | claim |
laten zien | shows |
NL Emerson wordt beschouwd als een van de vooraanstaande bedrijven in de VS en wereldwijd. En wij zijn niet de enigste die dat beweren.
EN Emerson is ranked among the leading companies in the United States and across the globe – but don’t just take our word for it.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
emerson | emerson |
bedrijven | companies |
vs | states |
NL We kunnen niet bevestigen dat gebruikers of werkgevers zijn wie zij beweren te zijn
EN We cannot confirm that users or employers are who they claim to be
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
bevestigen | confirm |
gebruikers | users |
werkgevers | employers |
beweren | claim |
NL Mensen kunnen meestal niet multitasken, ook al beweren velen het tegendeel
EN People usually can't multitask, even if many claim otherwise
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
mensen | people |
kunnen | can |
meestal | usually |
beweren | claim |
velen | many |
NL Bepaalde lijsten op Amazone's beweren dat ze voor deze microfoon gebouwd zijn, maar dat is niet waar
EN Certain listings on Amazon claim they are built for this mic, but that?s not true
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
lijsten | listings |
amazone | amazon |
s | s |
beweren | claim |
microfoon | mic |
gebouwd | built |
NL Zo nu en dan verschijnt er een afbeelding online waarvan mensen beweren dat ze een tijdreiziger laten zien waar ze niet zouden moeten zijn. Zijn ze
EN Every now and then an image appears online which people claim shows a time traveller somewhere they shouldn't be. Are they real though?
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
verschijnt | appears |
afbeelding | image |
online | online |
mensen | people |
beweren | claim |
laten zien | shows |
NL U mag nooit beweren dat een enquête/formulier/aanvraag/vragenlijst of ander gebruik van onze Services anoniem is wanneer dit niet het geval is.
EN You may not claim that a survey/form/application/questionnaire or other use of our Services is anonymous when it is not.
NL U mag nooit beweren dat een enquête/formulier/aanvraag/vragenlijst of ander gebruik van onze Services anoniem is wanneer dit niet het geval is.
EN You may not claim that a survey/form/application/questionnaire or other use of our Services is anonymous when it is not.
NL U mag nooit beweren dat een enquête/formulier/aanvraag/vragenlijst of ander gebruik van onze Services anoniem is wanneer dit niet het geval is.
EN You may not claim that a survey/form/application/questionnaire or other use of our Services is anonymous when it is not.
NL U mag nooit beweren dat een enquête/formulier/aanvraag/vragenlijst of ander gebruik van onze Services anoniem is wanneer dit niet het geval is.
EN You may not claim that a survey/form/application/questionnaire or other use of our Services is anonymous when it is not.
NL U mag nooit beweren dat een enquête/formulier/aanvraag/vragenlijst of ander gebruik van onze Services anoniem is wanneer dit niet het geval is.
EN You may not claim that a survey/form/application/questionnaire or other use of our Services is anonymous when it is not.
NL U mag nooit beweren dat een enquête/formulier/aanvraag/vragenlijst of ander gebruik van onze Services anoniem is wanneer dit niet het geval is.
EN You may not claim that a survey/form/application/questionnaire or other use of our Services is anonymous when it is not.
NL U mag nooit beweren dat een enquête/formulier/aanvraag/vragenlijst of ander gebruik van onze Services anoniem is wanneer dit niet het geval is.
EN You may not claim that a survey/form/application/questionnaire or other use of our Services is anonymous when it is not.
NL U mag nooit beweren dat een enquête/formulier/aanvraag/vragenlijst of ander gebruik van onze Services anoniem is wanneer dit niet het geval is.
EN You may not claim that a survey/form/application/questionnaire or other use of our Services is anonymous when it is not.
NL U mag nooit beweren dat een enquête/formulier/aanvraag/vragenlijst of ander gebruik van onze Services anoniem is wanneer dit niet het geval is.
EN You may not claim that a survey/form/application/questionnaire or other use of our Services is anonymous when it is not.
NL U mag nooit beweren dat een enquête/formulier/aanvraag/vragenlijst of ander gebruik van onze Services anoniem is wanneer dit niet het geval is.
EN You may not claim that a survey/form/application/questionnaire or other use of our Services is anonymous when it is not.
NL U mag nooit beweren dat een enquête/formulier/aanvraag/vragenlijst of ander gebruik van onze Services anoniem is wanneer dit niet het geval is.
EN You may not claim that a survey/form/application/questionnaire or other use of our Services is anonymous when it is not.
NL U mag nooit beweren dat een enquête/formulier/aanvraag/vragenlijst of ander gebruik van onze Services anoniem is wanneer dit niet het geval is.
EN You may not claim that a survey/form/application/questionnaire or other use of our Services is anonymous when it is not.
NL U mag nooit beweren dat een enquête/formulier/aanvraag/vragenlijst of ander gebruik van onze Services anoniem is wanneer dit niet het geval is.
EN You may not claim that a survey/form/application/questionnaire or other use of our Services is anonymous when it is not.
NL U zult een aantal "experts" vinden die beweren dat bepaalde lengtes perfect zijn voor podcasts. Het probleem is dat het gewoon BS is.
EN You?ll find a number of ?experts? claim that certain lengths are perfect for podcasts. The problem is that?s just BS.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
experts | experts |
beweren | claim |
lengtes | lengths |
perfect | perfect |
podcasts | podcasts |
probleem | problem |
NL Het zal ook nog steeds beweren dat het apparaat iOS 8 draait
EN It will also still claim that the device is running iOS 8
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
beweren | claim |
apparaat | device |
ios | ios |
NL Hiermee wordt een proces gestart voor de rechtmatige eigenaar van het account om te beweren dat het van hen is en wordt alle andere toegang geblokkeerd totdat dit is voltooid.
EN This starts a process for the rightful owner of the account to assert that it is theirs, and it blocks all other access until this is completed.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
proces | process |
eigenaar | owner |
account | account |
toegang | access |
voltooid | completed |
NL Volgens een van de e-mails in het toegangsaccount beweren de hackers dat ze toegang hebben tot meer dan 300 miljoen Apple e-mailaccounts, inclusief die gebruikmaken van @icloud- en @me-domeinen
EN According to one of the emails in the accessed account, the hackers claim to have access to over 300 million Apple email accounts, including those use @icloud and @me domains
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
beweren | claim |
hackers | hackers |
miljoen | million |
apple | apple |
inclusief | including |
gebruikmaken | use |
icloud | icloud |
NL Informatie relevant is voor het domein en de eigenaar, de ssl certificaat geeft aan dat een persoon of bedrijf behoort, deze informatie is bedrag als u doorgeeft ongemak, we hebben die beweren.
EN Information relevant to the domain and its owner, the certificate ssl indicates that a person or company belongs, this information is amount if you pass any inconvenience, we have who claim.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
informatie | information |
domein | domain |
ssl | ssl |
certificaat | certificate |
bedrijf | company |
behoort | belongs |
beweren | claim |
geeft aan | indicates |
NL Om nu te beweren dat de onderneming precies in het verlengde van die opleiding lag, zou wat ver gaan
EN Claiming that the new enterprise was a logical way to branch out following that training would be stretching it a bit
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
onderneming | enterprise |
opleiding | training |
NL Twee afbeeldingen die op Twitter zijn geplaatst, beweren te laten zien wat een dieproze, donkerpaarse iPhone 13 Pro lijkt te zijn.
EN Apple has tested alternative models of the upcoming iPhone 13 with the addition of Touch ID in conjunction with Face ID.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
iphone | iphone |
NL Ze beweren op vaderlijke toon dat ze proberen om ons te beschermen tegen onszelf of anderen, maar in werkelijkheid proberen ze om zich te beschermen tegen de uitoefening van onze vrijheid
EN They paternalistically claim they are trying to protect us from ourselves or others, but in reality they are trying to protect themselves from our own exercise of liberty
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
beweren | claim |
proberen | trying |
of | or |
anderen | others |
werkelijkheid | reality |
NL Er is geen enkel bewijs dat de Momo Challenge enig effect heeft op kinderen, beweren experts op het gebied van kinderveiligheid.
EN Bringing ads to this is a controversial move, which even lead to the resignation of one of the co-founders, Brian Acton, in the past.
NL Over het algemeen kun je beweren dat een positieve NPS goed is. Je hebt dan meer promotors dan detractors. Dus meer mensen die je aanbevelen of tot weder aankoop...
EN Every employee at VORM knows the drill: Every day I strive to be, along with colleagues and partners, the best ‘VORMer’ for our customers through performing each day better...
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek