NL Boetes: U betaalt een boete van € 10 per apparaat voor de eerste dag dat het apparaat te laat is; elke volgende dag wordt er € 5 per dag extra in rekening gebracht.
{Gözleg {lang langto to-a terjime et
{Gözleg {sözüniň {langfromdan Iňlis sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.
Se gözlegiň terjimesi
{gözleg Gollandiýaly -da aşakdaky Iňlis sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:
{Gözlegiň Gollandiýaly -dan {langto to-a terjimesi
Gollandiýaly
Iňlis
EN Fines: You will be charged a € 10 fine per device for the first day the device is late; every next day you will be charged an additional € 5 per day.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| boetes | fines |
| apparaat | device |
NL Boetes: U betaalt een boete van € 10 per apparaat voor de eerste dag dat het apparaat te laat is; elke volgende dag wordt er € 5 per dag extra in rekening gebracht.
EN Fines: You will be charged a € 10 fine per device for the first day the device is late; every next day you will be charged an additional € 5 per day.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| boetes | fines |
| apparaat | device |
NL De profs die u betaalt om de SEO van uw site te beheren, hebben al de juiste hulpmiddelen, inclusief abonnementen op deze prijzige diensten, en dat is een deel van de reden waarom u ze betaalt
EN The pros who you pay to manage your site’s SEO already have all of the right tools, including subscriptions to these pricey services, and that’s part of the reason why you’re paying them
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| seo | seo |
| site | site |
| inclusief | including |
| abonnementen | subscriptions |
| deel | part |
NL Het samenwerkingsverband betaalt in de Verenigde Staten onroerendgoedbelasting en in bepaalde staten omzetbelasting. OCLC betaalt omzetbelasting in China en via de dochterondernemingen met winstoogmerk in Europa en Australië.
EN The cooperative does pay sales tax in certain states and real estate taxes in the U.S. OCLC also pays income taxes in China and through its for-profit subsidiaries in Europe and Australia.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| staten | states |
| oclc | oclc |
| china | china |
| dochterondernemingen | subsidiaries |
| europa | europe |
| australië | australia |
NL Als u betaalt met Klarna, hoeft u nooit uw rekeninginformatie te verstrekken en betaalt u pas bij ontvangst van de goederen
EN When paying with Klarna you never have to give your account details and you only pay when you receive the goods
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| betaalt | pay |
| klarna | klarna |
| nooit | never |
| verstrekken | give |
| goederen | goods |
NL Als u niet met geld betaalt, waar betaalt u dan mee?
EN If you don’t pay with money, then what are you paying with?
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| geld | money |
| betaalt | pay |
NL De prijs begint bij $5,95/maand wanneer u 3 jaar vooruit betaalt op het Startersplan en oploopt, afhankelijk van hoe lang u vooraf betaalt.
EN Pricing starts at $5.95/month when you pay for 3 years upfront on the Starter plan and scales up depending on how long you pre-pay for.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| prijs | pricing |
| begint | starts |
| betaalt | pay |
| lang | long |
NL De prijs begint bij $5,95/maand wanneer u 3 jaar vooruit betaalt op het Startersplan en oploopt, afhankelijk van hoe lang u vooraf betaalt.
EN Pricing starts at $5.95/month when you pay for 3 years upfront on the Starter plan and scales up depending on how long you pre-pay for.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| prijs | pricing |
| begint | starts |
| betaalt | pay |
| lang | long |
NL Het samenwerkingsverband betaalt in de Verenigde Staten onroerendgoedbelasting en in bepaalde staten omzetbelasting. OCLC betaalt omzetbelasting in China en via de dochterondernemingen met winstoogmerk in Europa en Australië.
EN The cooperative does pay sales tax in certain states and real estate taxes in the U.S. OCLC also pays income taxes in China and through its for-profit subsidiaries in Europe and Australia.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| staten | states |
| oclc | oclc |
| china | china |
| dochterondernemingen | subsidiaries |
| europa | europe |
| australië | australia |
NL Als u betaalt met Klarna, hoeft u nooit uw rekeninginformatie te verstrekken en betaalt u pas bij ontvangst van de goederen
EN When paying with Klarna you never have to give your account details and you only pay when you receive the goods
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| betaalt | pay |
| klarna | klarna |
| nooit | never |
| verstrekken | give |
| goederen | goods |
NL Daarom: Als een elektrisch voertuig in een groene milieuzone rijdt zonder een groene milieusticker, moet een boete van 80 € + ca
EN Therefore: If an electric vehicle drives into a green environmental zone without a green sticker, a fine of 80 € + approx
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| daarom | therefore |
| als | if |
| elektrisch | electric |
| voertuig | vehicle |
| groene | green |
| milieuzone | environmental zone |
| zonder | without |
| ca | approx |
NL Een sms'je met een urgente oproep tot actie ('reageer nu, want anders krijgt u een boete van de belastingdienst') leidt het slachtoffer vervolgens naar een kwaadwillende site of telefoonnummer
EN A text message with an urgent call to action (“Act now or the IRS will fine you”) then leads the victim to a malicious site or phone number
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| sms | text message |
| oproep | call |
| nu | now |
| leidt | leads |
| slachtoffer | victim |
| kwaadwillende | malicious |
| site | site |
NL Wat als je daarnaast nog een hoofddoekje draagt? Krijg je dan een boete? Waarschijnlijk niet, omdat het verbieden van hoofddoekjes een inbreuk op de godsdienstvrijheid is.”
EN What if you also wear a head scarf? Will you be fined, too? Probably not, since banning headscarves is an infringement of the freedom of religion.”
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| draagt | wear |
| waarschijnlijk | probably |
| inbreuk | infringement |
NL Vanwege de 1,5 meter afstand is er een beperkt aantal plekken beschikbaar. Mocht je een reservering hebben gemaakt en niet kunnen komen, maak dan je reservering ongedaan. Iemand anders kan jouw plekje innemen en je voorkomt een boete.
EN Because of the 1,5 meter distance there is a limited number of places available. If you have made a reservation and are unable to come, please cancel your reservation. Someone else can take your spot and you avoid a fine.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| meter | meter |
| afstand | distance |
| beperkt | limited |
| plekken | places |
| reservering | reservation |
NL Wat als je daarnaast nog een hoofddoekje draagt? Krijg je dan een boete? Waarschijnlijk niet, omdat het verbieden van hoofddoekjes een inbreuk op de godsdienstvrijheid is.”
EN What if you also wear a head scarf? Will you be fined, too? Probably not, since banning headscarves is an infringement of the freedom of religion.”
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| draagt | wear |
| waarschijnlijk | probably |
| inbreuk | infringement |
NL Als u de diensten gebruikt om e-mails te verzenden naar adressen die op een andere manier zijn verkregen dan een abonnee die zich op uw lijst heeft aangemeld, kunt u een boete ontvangen van $ 100 (VS) per onderbouwd incident (d.w.z
EN If you use the Services to send out emails to addresses obtained in any way other than a subscriber opting-in to your list, you may incur a $100 (US) charge per substantiated incident (i.e
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| diensten | services |
| verkregen | obtained |
| abonnee | subscriber |
| lijst | list |
| incident | incident |
NL Dit betekent dat een of beide partijen kunnen worden opgeroepen door getroffen personen of een boete krijgen van toezichthouders.
EN This means that either or both parties can be sued by affected individuals or fined by regulators.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| partijen | parties |
| getroffen | affected |
NL Een handmatige boete daarentegen is altijd specifiek voor een enkele site waarvan Google heeft vastgesteld dat deze spamt
EN In contrast, a manual penalty is always specific to a single site that Google has determined to be spamming
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| handmatige | manual |
| altijd | always |
| site | site |
| vastgesteld | determined |
NL Als u aan boord wordt betrapt zonder een gevalideerd ticket, ontvangt u waarschijnlijk ter plaatse een boete
EN Should you get caught without a validated ticket while on board, you'll likely receive a fine on the spot
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| zonder | without |
| gevalideerd | validated |
| ticket | ticket |
| waarschijnlijk | likely |
NL Om de milieuzone te kunnen betreden, heeft elk betrokken voertuig een geldige registratie nodig. Anders is een boete van 150 euro tot 350 euro te verwachten.
EN To enter the low emission zone, each vehicle concerned requires a valid registration. Otherwise a fine of 150 Euro to 350 Euro is to be expected.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| betrokken | concerned |
| voertuig | vehicle |
| geldige | valid |
| registratie | registration |
| nodig | requires |
| anders | otherwise |
| euro | euro |
| verwachten | expected |
NL Om de milieuzone met lage emissies te kunnen betreden, heeft elk betrokken voertuig een geldige groene milieusticker nodig. Anders is een boete van 80 euro plus 25 euro verwerkingskosten te verwachten.
EN To enter an environmental zone, each vehicle concerned requires a valid green environmental sticker. Otherwise, a fine of 80 euros plus 25 euros processing fee is to be expected.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| milieuzone | environmental zone |
| betrokken | concerned |
| voertuig | vehicle |
| geldige | valid |
| groene | green |
| nodig | requires |
| anders | otherwise |
| euro | euros |
| verwachten | expected |
NL Om de milieuzone te betreden, moet elk betrokken voertuig voorzien zijn van een geldige Franse milieusticker (Certificat qualité de l'Air). Als dit niet gebeurt, wordt een boete van 68 euro tot 375 euro opgelegd.
EN To enter the low emission zone, each vehicle concerned requires a valid French environmental sticker (Certificat qualité de l'Air). Otherwise, a fine of 68 euros to 375 euros is to be expected.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| betrokken | concerned |
| voertuig | vehicle |
| geldige | valid |
| air | air |
| euro | euros |
| moet | requires |
NL Voor de andere (milieu) zones van Oostenrijk is een geldige Oostenrijkse milieusticker (Umwelt-Pickerl) verplicht. Anders is een boete tot 2180 euro te verwachten.
EN For the other (environmental) zones of Austria a valid Austrian environmental sticker (Umwelt-Pickerl) is mandatory. Otherwise a fine of up to 2180 Euro is to be expected.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| milieu | environmental |
| zones | zones |
| oostenrijk | austria |
| is | is |
| geldige | valid |
| oostenrijkse | austrian |
| verplicht | mandatory |
| euro | euro |
| verwachten | expected |
NL Om de milieuzone te betreden, heeft elk betrokken voertuig een geldige Oostenrijkse milieusticker (Umwelt-Pickerl) nodig. Anders is een boete tot 2180 euro te verwachten.
EN To enter the environmental zone, each vehicle concerned requires a valid Austrian environmental sticker (Umwelt-Pickerl). Otherwise, a fine of up to 2180 euros is to be expected.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| milieuzone | environmental zone |
| betrokken | concerned |
| voertuig | vehicle |
| geldige | valid |
| oostenrijkse | austrian |
| nodig | requires |
| anders | otherwise |
| euro | euros |
| verwachten | expected |
NL Als een voertuigeigenaar zich nog niet eerder in de LEZ (Low Emission Zones) in België heeft geregistreerd, ontvangt hij van de verantwoordelijke autoriteiten een boete van 150 euro
EN If the vehicle owner has not registered its car for the LEZ (Low Emission Zones) zones in Belgium before entering, he will receive a fine notice of 150 euros from the respective authorities
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| low | low |
| zones | zones |
| belgië | belgium |
| geregistreerd | registered |
| autoriteiten | authorities |
| euro | euros |
NL Als er meerdere stickers met verschillende nummerplaten op de voorruit worden geplakt, kan een controle leiden tot een boete van 80 euro.
EN If several stickers with different license plates are stuck to the windscreen, an inspection can result in a fine of 80 euros.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| als | if |
| stickers | stickers |
| voorruit | windscreen |
| kan | can |
| euro | euros |
NL Als een voertuigeigenaar zich nog niet eerder in de milieuzone van Barcelona heeft geregistreerd, ontvangt hij van de verantwoordelijke autoriteiten een boete de 200 en 1800 euro
EN If the vehicle owner has not registered its car for the the Barcelona environmental zone before entering, he will receive a fine notice between 200 euros and 1800 euros from the respective authorities
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| milieuzone | environmental zone |
| barcelona | barcelona |
| geregistreerd | registered |
| autoriteiten | authorities |
| euro | euros |
NL Als er meerdere stickers met verschillende waarden op de voorruit worden geplakt, kan een controle leiden tot een boete van 2.180 euro.
EN If several stickers with different values are stuck to the windscreen, an inspection can result in a fine of 2,180 euros.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| als | if |
| stickers | stickers |
| waarden | values |
| voorruit | windscreen |
| kan | can |
| euro | euros |
NL Als er meerdere stickers met verschillende nummerplaten op de voorruit worden geplakt, kan een controle leiden tot een boete.
EN If several stickers with different license plates are stuck to the windscreen, an inspection can result in a fine.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| als | if |
| stickers | stickers |
| voorruit | windscreen |
| kan | can |
NL Dit betekent dat een of beide partijen kunnen worden opgeroepen door getroffen personen of een boete krijgen van toezichthouders.
EN This means that either or both parties can be sued by affected individuals or fined by regulators.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| partijen | parties |
| getroffen | affected |
NL Een handmatige boete daarentegen is altijd specifiek voor een enkele site waarvan Google heeft vastgesteld dat deze spamt
EN In contrast, a manual penalty is always specific to a single site that Google has determined to be spamming
NL Het phishing-bericht bevat een urgente oproep tot actie, zoals 'reageer nu, anders krijgt u een boete van de belastingdienst', wat ertoe leidt dat het slachtoffer de cybercrimineel vertrouwelijke informatie geeft.
EN The phishing message contains an urgent call to action such as “act now or the IRS will fine you,” which leads the victim into providing the cybercriminal with sensitive information.
NL Herstellen van een boete Identificeer uw sancties, heb toegang tot aanbevelingen en tips die specifiek voor u zijn gebouwd, voer snel de nodige veranderingen uit en volg de evolutie op.
EN Recover from a penalty Identify your penalties, have access to recommendations and tips that are specifically built for you, quickly execute the necessary changes and monitor the evolution.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| herstellen | recover |
| identificeer | identify |
| toegang | access |
| specifiek | specifically |
| gebouwd | built |
| snel | quickly |
| nodige | necessary |
| veranderingen | changes |
| volg | monitor |
| evolutie | evolution |
NL Als u dubbele inhoud binnen dezelfde site genereert, zal de SEO worden geschaad, maar u krijgt geen boete van Google. Dit breekt een 'mythe' omdat vaak wordt gedacht dat de zoekmachine sites die dubbele inhoud bevatten 'bestraft'.
EN If you generate duplicate content within the same site, the SEO will be harmed, but you will not receive a penalty from Google. This breaks a ?myth? since it is often thought that the search engine does ?punish? sites that contain duplicate content.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| dubbele | duplicate |
| genereert | generate |
| vaak | often |
| gedacht | thought |
| krijgt | receive |
NL Je kunt een boete krijgen als je gezicht bedekt is
EN You can be fined in public places if your face is covered
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| een | in |
| als | if |
| gezicht | face |
| bedekt | covered |
NL Als u niet over de noodzakelijke quarantaineverklaring beschikt, kunt u hiervoor een boete krijgen.
EN If you do not have a completed quarantine declaration form, you may receive a fine.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| als | if |
| niet | not |
NL Als uit de vergelijking blijkt dat het voertuig niet had mogen worden bestuurd, moet een boete van maximaal € 1700 worden betaald
EN If the comparison reveals that the vehicle should not have been driven, a fine of up to €1700 must be paid
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| vergelijking | comparison |
| voertuig | vehicle |
| betaald | paid |
NL Voor elk niet-geregistreerd voertuig dat buiten Nederland en België is ingeschreven, wordt een boete van 150 - 350 € opgelegd.
EN For each unregistered vehicle registered outside the Netherlands and Belgium a fine of 150 - 350 € will be imposed.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| voertuig | vehicle |
NL Anders is een boete van 25 -75 Euro plus administratiekosten te verwachten.
EN Otherwise a fine of 25 -75 Euro plus handling fee is to be expected.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| anders | otherwise |
| is | is |
| euro | euro |
| verwachten | expected |
NL Als dit niet gebeurt, wordt een boete van 68 euro tot 375 euro opgelegd.
EN Otherwise, a fine of between 68 euros and 375 euros is to be expected.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| euro | euros |
NL Er is geen speciale milieusticker of registratie nodig om de geluidsbeschermingszone te betreden. Alleen de juiste decibelwaarde moet in acht worden genomen. Voor overtredingen is een boete van 220 euro verschuldigd.
EN No special sticker or registration is required to enter the noise protection zone. Only the appropriate decibel value must be observed. A fine of 220 euros is due for violations.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| registratie | registration |
| juiste | appropriate |
| euro | euros |
NL Ja, de sticker is alleen geldig als deze op de voorruit is geplakt. Het simpelweg op het dashboard zetten of met plakband aan de buitenkant plakken is verboden en kan leiden tot een boete van enkele duizenden euro's.
EN Yes, the sticker is only valid if it is stuck to the windscreen. Simply putting it on the dashboard or sticking it with adhesive tape from outside is prohibited and can result in a fine of several thousand euros.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| sticker | sticker |
| geldig | valid |
| voorruit | windscreen |
| dashboard | dashboard |
| plakband | tape |
| verboden | prohibited |
| kan | can |
| duizenden | thousand |
| euro | euros |
NL In geval van overtreding is een boete van maximaal 75 euro verschuldigd.
EN In the event of a violation, a fine of up to 75 euros is due.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| overtreding | violation |
| is | is |
| euro | euros |
NL Je kunt een boete krijgen als je gezicht bedekt is
EN You can be fined in public places if your face is covered
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| een | in |
| als | if |
| gezicht | face |
| bedekt | covered |
NL Herstellen van een boete Identificeer uw sancties, heb toegang tot aanbevelingen en tips die specifiek voor u zijn gebouwd, voer snel de nodige veranderingen uit en volg de evolutie op.
EN Recover from a penalty Identify your penalties, have access to recommendations and tips that are specifically built for you, quickly execute the necessary changes and monitor the evolution.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| herstellen | recover |
| identificeer | identify |
| toegang | access |
| specifiek | specifically |
| gebouwd | built |
| snel | quickly |
| nodige | necessary |
| veranderingen | changes |
| volg | monitor |
| evolutie | evolution |
NL Als u dubbele inhoud binnen dezelfde site genereert, zal de SEO worden geschaad, maar u krijgt geen boete van Google. Dit breekt een 'mythe' omdat vaak wordt gedacht dat de zoekmachine sites die dubbele inhoud bevatten 'bestraft'.
EN If you generate duplicate content within the same site, the SEO will be harmed, but you will not receive a penalty from Google. This breaks a ?myth? since it is often thought that the search engine does ?punish? sites that contain duplicate content.
NL De rechter in Sutherland gaf de 27-jarige wielrenner een boete van 1500 Australische dollar, zo'n 1000 euro.
EN April Ross, who won the gold medal for beach volleyball in Tokyo last summer, announced that she is expecting a baby in October with her husband.
NL De rechter in Sutherland gaf de 27-jarige wielrenner een boete van 1500 Australische dollar, zo'n 1000 euro.
EN April Ross, who won the gold medal for beach volleyball in Tokyo last summer, announced that she is expecting a baby in October with her husband.
NL 21. Het bedrag van de groepstoeslag, dat zonder boete betaald kan worden als gevolg van annuleringen door Corendon Airlines, zal overgemaakt worden op de bestaande of op te geven creditrekening van het boekingskantoor.
EN The Group payment amount, which might be paid without reflecting any penalty following cancellations by Corendon Airlines, shall be transferred to the existing or prospective credit account of Group reservation agent.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| bedrag | amount |
| zonder | without |
| betaald | paid |
| annuleringen | cancellations |
| bestaande | existing |
| corendon | corendon |
NL 25. De boetepercentages die zullen worden toegepast op basis van het totale bedrag van de boete, worden berekend volgens onderstaande tabel.
EN The ratios of fine which will be applied based on the total ticket amount shall be calculated according to following table.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| toegepast | applied |
| berekend | calculated |
| tabel | table |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek
Şuňa meňzeş terjimeler
betaalt een boete betaal een boete voorkomt een boete u een boete een bedrag betaalt betaalt een premie betaalt een eerlijke betaalt een pro boete boete krijgen krijgt geen boete zonder boete betaald boete van google boete betaald u geen boete handmatige boete daarentegen dag betaalt betaalt betaalt alles vooruit betaalt betaalt hostwinds bedrijf betaalt shopper betaalt pylon betaalt nooit betaalt betaalt enkel betaalt nooit klant betaalt service betaalt betaalt voordat blauw betaalt—ben daarvoor betaalt creditcard betaalt – single server betaalt trouwens al betaalt betaalt de standaardprijs later betaalt' betaalt de vergoeding betaalt voor buzzsproutpodcast concurrenten en betaalt betaalt u jaarlijks betaalt via hen jaarlijks betaalt sponsor betaalt betaalt uw bestelling vooraf betaalt les betaalt vegas gaat betaalt betaalt dan u betaalt alleen wanneer
Arap
Fin
Fransuz
Hytaýlylar
Ispan
Italýan
Iňlis
Japaneseaponlar
Koreýçe
Nemes
Norweg
Polýak
Portugaliýa
Rus
Türk
Wenger
Çeh
Şwes