NL Bepaal welke componenten van je service op je pagina zichtbaar zijn en maak gebruik van meer dan 150 componenten van derden om de status van doelgerichte tools waar je service op vertrouwt te tonen, zoals Stripe, Mailgun, Shopify en PagerDuty.
{gözleg Gollandiýaly -da aşakdaky Iňlis sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:
NL Bepaal welke componenten van je service op je pagina zichtbaar zijn en maak gebruik van meer dan 150 componenten van derden om de status van doelgerichte tools waar je service op vertrouwt te tonen, zoals Stripe, Mailgun, Shopify en PagerDuty.
EN Control which components of your service you show on your page, and tap into 150+ third party components to display the status of mission-critical tools your service relies on like Stripe, Mailgun, Shopify, and PagerDuty.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
componenten | components |
pagina | page |
tools | tools |
shopify | shopify |
NL Bepaal welke componenten van je service op je pagina zichtbaar zijn en maak gebruik van meer dan 150 componenten van derden om de status van doelgerichte tools waar je service op vertrouwt te tonen, zoals Stripe, Mailgun, Shopify en PagerDuty.
EN Control which components of your service you show on your page, and tap into 150+ third party components to display the status of mission-critical tools your service relies on like Stripe, Mailgun, Shopify, and PagerDuty.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
componenten | components |
pagina | page |
tools | tools |
shopify | shopify |
NL Sommige componenten in Lazarus Pascal (en Delphi), en dan vooral die componenten die met lijsten van strings werken, staan het vaak toe om aanvullende informatie toe te voegen aan de individuele regels door middel van objecten
EN Some components in Lazarus Pascal (and Delphi), especially the ones that have a list of strings, allow you to add additional data by linking an object to a string
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
componenten | components |
vooral | especially |
lijsten | list |
aanvullende | additional |
informatie | data |
pascal | pascal |
delphi | delphi |
NL Sommige componenten in Lazarus Pascal (en Delphi), en dan vooral die componenten die met lijsten van strings werken, staan het vaak toe om aanvullende informatie toe te voegen aan de individuele regels door middel van objecten
EN Some components in Lazarus Pascal (and Delphi), especially the ones that have a list of strings, allow you to add additional data by linking an object to a string
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
componenten | components |
vooral | especially |
lijsten | list |
aanvullende | additional |
informatie | data |
pascal | pascal |
delphi | delphi |
NL Sommige componenten in Lazarus Pascal (en Delphi), en dan vooral die componenten die met lijsten van strings werken, staan het vaak toe om aanvullende informatie toe te voegen aan de individuele regels door middel van objecten
EN Some components in Lazarus Pascal (and Delphi), especially the ones that have a list of strings, allow you to add additional data by linking an object to a string
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
componenten | components |
vooral | especially |
lijsten | list |
aanvullende | additional |
informatie | data |
pascal | pascal |
delphi | delphi |
NL De case is een aantrekkelijk huis voor al je pc-componenten. NZXT-cases hebben kanalen voor ordelijk kabelbeheer en een gemakkelijke build. De case dient ook als een elektrische aarde voor de stroom van al je componenten.
EN The case is an aesthetically pleasing home for all your PC components. NZXT cases have channels to allow for clean cable management and an easy build. The case also serves as an electrical current ground for all of your components.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
kanalen | channels |
gemakkelijke | easy |
build | build |
dient | serves |
elektrische | electrical |
stroom | current |
componenten | components |
pc | pc |
nzxt | nzxt |
cases | cases |
NL Latency in netwerken wordt veroorzaakt door drie hoofdcomponenten: (1) de vezel zelf, (2) optische componenten voor het belichten van glasvezel en (3) opto-elektrische componenten zoals netwerkswitches.
EN Latency in networks is caused by three main components: (1) the fiber itself, (2) optical components for illuminating fiber and (3) optoelectric components such as network switches.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
latency | latency |
zelf | itself |
optische | optical |
componenten | components |
NL Het gebruik van onze Website Builder is eenvoudig! Sleep simpelweg componenten naar de juiste plek. Bijvoorbeeld tekst, afbeeldingen, of andere componenten die je op je site wilt hebben.
EN Using our Website Builder is easy! Simply drag-and-drop components into your workspace. This includes any text, images, or other sections you want on your site.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
builder | builder |
sleep | drag |
componenten | components |
afbeeldingen | images |
andere | other |
NL Op basis van het prototype of bestanden van de klant zorgt DTP er vervolgens voor dat de grafische componenten mooi met de geometrie van het doosje overeenkomen, zodat een GVG (Goed Voor Graveren) kan worden opgesteld.
EN From that prototype or customer's files, the DTP operator intends to match the graphics with geometry to obtain a good sample to print.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
bestanden | files |
klant | customer |
grafische | graphics |
geometrie | geometry |
overeenkomen | match |
prototype | prototype |
NL OplossingEen pragmatische IT-roadmap op basis van 3 componenten die uw digitale relevantie garandeert:
EN SolutionA pragmatic IT roadmap based on three components guaranteeing your digital relevancy:
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
componenten | components |
uw | your |
digitale | digital |
relevantie | relevancy |
NL OplossingCloud native development op basis van herbruikbare componenten die door onze state-of-the-art agile software factory worden geleverdOnze aanpak
EN SolutionCloud native development based on reusable components delivered from our high-quality agile software factory.Our approach
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
native | native |
development | development |
herbruikbare | reusable |
componenten | components |
onze | our |
agile | agile |
software | software |
aanpak | approach |
NL Perslucht wordt vaker gebruikt in de elektronica-industrie dan verwacht. Perslucht wordt gebruikt voor het reinigen van PCB's na de productie en voor het pneumatisch overbrengen van componenten of het bedienen van gevoelige kleppen.
EN Compressed air is used in the electronics industry more often than one might think. It is used for PCB cleaning after production as well as transferring components pneumatically or operating sensitive valves.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
gebruikt | used |
reinigen | cleaning |
overbrengen | transferring |
componenten | components |
bedienen | operating |
gevoelige | sensitive |
elektronica | electronics |
pcb | pcb |
NL netCOMPONENTS is marktleider op het gebied van bevoorrading van de industrie van elektronische componenten overal ter wereld
EN netCOMPONENTS is a market leader in sourcing services for the worldwide electronic components industry
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
marktleider | market leader |
elektronische | electronic |
componenten | components |
wereld | worldwide |
NL Het unieke van pdfToolbox is de combinatie van gemakkelijk te gebruiken componenten, plus een ongelooflijke uitbreidbaarheid dankzij de integratie van technologieën zoals HTML en JavaScript
EN What is unique about pdfToolbox is its mix of easy to use components, coupled with the incredible extensibility that comes from integrating technologies such as HTML and JavaScript
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
pdftoolbox | pdftoolbox |
combinatie | mix |
gemakkelijk | easy |
componenten | components |
ongelooflijke | incredible |
integratie | integrating |
html | html |
javascript | javascript |
NL Het gebruik van de website en al haar componenten (inclusief fora) is onderhevig aan gebruiksvoorwaarden. Het loutere gebruik van deze website impliceert de kennis en acceptatie van deze gebruiksvoorwaarden.
EN The use of the website and all its components (including forums) is subject to terms of use. The mere use of this website implies the knowledge and the acceptance of these terms of use.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
gebruik | use |
website | website |
componenten | components |
inclusief | including |
fora | forums |
onderhevig | subject |
impliceert | implies |
kennis | knowledge |
acceptatie | acceptance |
NL netCOMPONENTS is marktleider op het gebied van bevoorrading van de industrie van elektronische componenten overal ter wereld
EN netCOMPONENTS is a market leader in sourcing services for the worldwide electronic components industry
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
marktleider | market leader |
elektronische | electronic |
componenten | components |
wereld | worldwide |
NL Een zeer groot deel van het web is gebouwd met componenten van derden, op verschillende lagen van de technologiestapel
EN A very large part of the Web is built with third-party components, at different layers of the technology stack
NL De BL5 Wall Lamp is verkrijgbaar in drie zeer verschillende en unieke esthetieken; de chromen basis, de volledig messing basis en de eenvoudige messing basis
EN The BL5 Wall Lamp comes in three very distinctive and unique aesthetics; the chrome base, the all brass base, and the simple brass base
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
lamp | lamp |
in | in |
messing | brass |
eenvoudige | simple |
NL Dit houdt in dat een Swiss Made-horloge van grote kwaliteit kan zijn terwijl het merendeel van de componenten afkomstig kan zijn uit andere landen.
EN That means that a Swiss Made watch can be of great quality while consisting of components that largely come from other countries.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
swiss | swiss |
componenten | components |
landen | countries |
horloge | watch |
NL Met ons team van experts selecteren we de optimale RFID-componenten, gebaseerd op ons leidende principe van robuustheid, gebruiksgemak en schaalbaarheid.
EN With our team of experts, we select the optimal RFID components, based on our guiding principle of robustness, ease of use, and scalability.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
team | team |
experts | experts |
selecteren | select |
optimale | optimal |
gebruiksgemak | ease of use |
schaalbaarheid | scalability |
rfid | rfid |
componenten | components |
NL ZEISS-objectieven voor technische toepassingen, ondersteunen wetenschappers en technici bij een brede reeks van toepassingen, van kwaliteitsborging tot optische componenten voor satellieten.
EN ZEISS lenses for technical applications assist scientists and engineers in a wide diversity of applications – from quality assurance to satellite optics.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
toepassingen | applications |
ondersteunen | assist |
wetenschappers | scientists |
brede | wide |
kwaliteitsborging | quality |
NL Voorkom machinestoringen en kostbare productie-downtime! Onze instrumenten voor trillingsmeting worden gebruikt om de toestand van draaiende aggregaten te controleren en vroege slijtage en beschadiging van componenten te detecteren
EN Prevent machinery failure and costly production downtimes! Our vibration measurement tools are used to check the condition of rotating equipment and detect early component wear and damage
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
voorkom | prevent |
kostbare | costly |
onze | our |
instrumenten | tools |
worden | are |
toestand | condition |
slijtage | wear |
componenten | component |
detecteren | detect |
productie | production |
NL De index is rekenkundige gewogen; Het maakt gebruik van de free float aangepaste marktwaarde van de componenten, gedeeld door een deler
EN The index is arithmetic weighted; it uses the free float adjusted market values of the components, divided by a divisor
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
index | index |
gebruik | uses |
free | free |
componenten | components |
gedeeld | divided |
aangepaste | adjusted |
NL Ze zijn eigendom van de London Stock Exchange Group en de componenten van de indices worden verhandeld op de London Stock Exchange (LSE).
EN They are owned by the London Stock Exchange Group and the components of the indices are traded on the London Stock Exchange (LSE).
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
eigendom | owned |
stock | stock |
group | group |
componenten | components |
verhandeld | traded |
london | london |
NL Een dergelijke concentratie van Zwitserse componenten is bijzonder zeldzaam! En desondanks bevatten de NB24-horloges geen enkele vermelding van Swiss Made, aangezien CODE41 al vanaf zijn oprichting fel tegen dit misleidende label gekant is.
EN Such a high concentration of Swiss components is very rare! And yet for all that, the NB24 watches will bear no mention of being Swiss Made, as CODE41 has been opposed to this misleading label since the very beginning.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
concentratie | concentration |
componenten | components |
zeldzaam | rare |
vermelding | mention |
made | made |
label | label |
horloges | watches |
NL Voor het X41-uurwerk hebben we de focus gelegd op de expertise van de beste Zwitserse horlogemakers en de hoge kwaliteit van de componenten.
EN For the X41 movement, we've focused on the industry-leading expertise of Swiss watchmakers and the high quality of the components.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
expertise | expertise |
zwitserse | swiss |
kwaliteit | quality |
componenten | components |
uurwerk | movement |
NL Meet weerstand, capaciteit en inductie van componenten met een impedantie van 10 mΩ tot 100 MΩ
EN Measures the resistance, capacitance and inductance of components with an impedance of 10 mΩ to 100 MΩ
Terjime Measures the resistance, capacitance and inductance of components with an impedance of 10 mŌ to 100 MŌ
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
weerstand | resistance |
componenten | components |
NL De ontwerpers hebben het luchtpad vervaardigd uit componenten van medische kwaliteit, zodat de smaak van je terpenen behouden blijft
EN The designers crafted the pathway from medical-grade components that preserve the taste of your terps
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
ontwerpers | designers |
vervaardigd | crafted |
componenten | components |
medische | medical |
behouden | preserve |
NL De webelementen zijn de essentiële componenten van elke website die wordt gebruikt om de structuur van een pagina te creëren en inhoud en informatie op verschillende manieren weer te geven
EN The Web Elements are the essential components of any website used to create the structure of a page and present content and information in various ways
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
essentiële | essential |
componenten | components |
structuur | structure |
manieren | ways |
NL Open modaal venster met jQuery, aangezien Bootstrap-modaal een van de beste componenten van de website is
EN Open modal window using jQuery, as Bootstrap modal is one the best components of the website
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
venster | window |
componenten | components |
website | website |
is | is |
jquery | jquery |
bootstrap | bootstrap |
NL Gira biedt een groot assortiment aan voedingen voor de meest uiteenlopende toepassingen. Ze zijn bedoeld voor het opwekken van de KNX systeemspanning of voeden afzonderlijke componenten zoals de regensensor of de ingebouwde verwarming van de windsensor 0
EN Gira offers a broad range of power supplies for a wide variety of applications. They are used to generate the KNX system voltage or supply power to individual components such as the rain sensor or the built-in heating of the wind sensor 0
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
gira | gira |
knx | knx |
componenten | components |
ingebouwde | built-in |
verwarming | heating |
NL Ze zijn bedoeld voor het opwekken van de KNX-systeemspanning of voeden afzonderlijke componenten zoals de regensensor of de ingebouwde verwarming van de windsensor 0-10 V.
EN They are used to generate the KNX system voltage or supply power to individual components such as the rain sensor or the built-in heating of the wind sensor 0–10 V.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
componenten | components |
ingebouwde | built-in |
verwarming | heating |
knx | knx |
v | v |
NL Het resultaat: een eenvoudige en minimalistische integratie van de elektrische componenten met de specifieke onderdelen van conventionele race- en gravelfietsen.
EN The result: the simple and minimalist integration of the electrical components with the elements you would expect to find on conventional road and gravel bikes.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
resultaat | result |
eenvoudige | simple |
minimalistische | minimalist |
integratie | integration |
elektrische | electrical |
conventionele | conventional |
NL Mitochondriën zijn componenten van menselijke cellen, ook wel bekend als de krachtcentrales van de cellen
EN For example, researchers from the University of Lancester found nanoparticles of magnetite in brain tissue
NL Ontwikkelingsomgeving voor het bouwen van toepassingen, applets en componenten met behulp van de Java-programmeertaal
EN Development environment for building applications, applets, and components using the Java programming language
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
bouwen | building |
componenten | components |
java | java |
NL Stevig begrip van grote data-concepten en de componenten van grote gegevens beschikbaar in Talend (V7)
EN Solid understanding of Big data concepts and the components of Big data available in Talend (v7)
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
stevig | solid |
grote | big |
componenten | components |
beschikbaar | available |
concepten | concepts |
NL Het moederbord is verantwoordelijk voor het verdelen van de stroom van je PSU naar de andere componenten.
EN The motherboard is responsible for distributing power from your PSU to the other components.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
moederbord | motherboard |
verantwoordelijk | responsible |
stroom | power |
componenten | components |
NL De CPU, of Central Processing Unit, is verantwoordelijk voor het aannemen van je verzoeken en het delegeren van taken aan verschillende componenten die deze moeten uitvoeren.
EN The CPU, or Central Processing Unit, is responsible for taking your request and delegating tasks to various components to be executed.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
central | central |
unit | unit |
verantwoordelijk | responsible |
verzoeken | request |
taken | tasks |
verschillende | various |
componenten | components |
cpu | cpu |
NL Gira biedt een groot assortiment aan voedingen voor de meest uiteenlopende toepassingen. Ze zijn bedoeld voor het opwekken van de KNX systeemspanning of voeden afzonderlijke componenten zoals de regensensor of de ingebouwde verwarming van de windsensor 0
EN Gira offers a broad range of power supplies for a wide variety of applications. They are used to generate the KNX system voltage or supply power to individual components such as the rain sensor or the built-in heating of the wind sensor 0
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
gira | gira |
knx | knx |
componenten | components |
ingebouwde | built-in |
verwarming | heating |
NL Ze zijn bedoeld voor het opwekken van de KNX-systeemspanning of voeden afzonderlijke componenten zoals de regensensor of de ingebouwde verwarming van de windsensor 0-10 V.
EN They are used to generate the KNX system voltage or supply power to individual components such as the rain sensor or the built-in heating of the wind sensor 0–10 V.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
componenten | components |
ingebouwde | built-in |
verwarming | heating |
knx | knx |
v | v |
NL Met ons team van experts selecteren we de optimale RFID-componenten, gebaseerd op ons leidende principe van robuustheid, gebruiksgemak en schaalbaarheid.
EN With our team of experts, we select the optimal RFID components, based on our guiding principle of robustness, ease of use, and scalability.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
team | team |
experts | experts |
selecteren | select |
optimale | optimal |
gebruiksgemak | ease of use |
schaalbaarheid | scalability |
rfid | rfid |
componenten | components |
NL De unieke vorm en hoogte van Orbi vormen een combinatie van hoogwaardige, krachtige componenten die aanzienlijk betere dekking en prestaties bieden dan de concurrentie.
EN Orbi’s unique shape and height encase ultra-premium, high-power components to deliver significantly better coverage and overall performance than the competition.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
componenten | components |
betere | better |
dekking | coverage |
bieden | deliver |
concurrentie | competition |
orbi | orbi |
NL ZEISS-objectieven voor technische toepassingen, ondersteunen wetenschappers en technici bij een brede reeks van toepassingen, van kwaliteitsborging tot optische componenten voor satellieten.
EN ZEISS lenses for technical applications assist scientists and engineers in a wide diversity of applications – from quality assurance to satellite optics.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
toepassingen | applications |
ondersteunen | assist |
wetenschappers | scientists |
brede | wide |
kwaliteitsborging | quality |
NL Het hoofddoel is om te laten zien uit welke componenten een circuit bestaat en hoe deze met elkaar zijn verbonden, in plaats van een realistische en geschaalde weergave van een afgerond technisch of architectuurproject (Engels) te laten zien
EN Its primary purpose is to show how the components of a circuit are laid out and interconnected, rather than to show a realistic, scaled representation of a finished engineering (US site) or architectural (US site) project
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
componenten | components |
circuit | circuit |
plaats | site |
afgerond | finished |
technisch | engineering |
verbonden | interconnected |
NL Een bedradingsschema toont de componenten van een elektrisch circuit (Engels) in een realistische tekening van het voltooide apparaat of architectuurproject
EN A wiring diagram shows the components of an electrical circuit within a realistic drawing of the finished device or architectural project
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
toont | shows |
componenten | components |
elektrisch | electrical |
circuit | circuit |
tekening | drawing |
voltooide | finished |
apparaat | device |
NL Het hoofddoel is om te laten zien uit welke componenten een circuit bestaat en hoe deze met elkaar zijn verbonden, in plaats van een realistische en geschaalde weergave van een afgerond technisch of architectuurproject te laten zien
EN Its primary purpose is to show how the components of a circuit are laid out and interconnected, rather than to show a realistic, scaled representation of a finished engineering or architectural project
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
componenten | components |
circuit | circuit |
afgerond | finished |
technisch | engineering |
verbonden | interconnected |
NL Het hoofddoel is om te laten zien uit welke componenten een circuit bestaat en hoe deze met elkaar zijn verbonden, in plaats van een realistische en geschaalde weergave van een afgerond technisch of architectuurproject (Engels) te laten zien
EN Its primary purpose is to show how the components of a circuit are laid out and interconnected, rather than to show a realistic, scaled representation of a finished engineering (US site) or architectural (US site) project
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
componenten | components |
circuit | circuit |
plaats | site |
afgerond | finished |
technisch | engineering |
verbonden | interconnected |
NL Een bedradingsschema toont de componenten van een elektrisch circuit (Engels) in een realistische tekening van het voltooide apparaat of architectuurproject
EN A wiring diagram shows the components of an electrical circuit within a realistic drawing of the finished device or architectural project
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
toont | shows |
componenten | components |
elektrisch | electrical |
circuit | circuit |
tekening | drawing |
voltooide | finished |
apparaat | device |
NL Het hoofddoel is om te laten zien uit welke componenten een circuit bestaat en hoe deze met elkaar zijn verbonden, in plaats van een realistische en geschaalde weergave van een afgerond technisch of architectuurproject te laten zien
EN Its primary purpose is to show how the components of a circuit are laid out and interconnected, rather than to show a realistic, scaled representation of a finished engineering or architectural project
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
componenten | components |
circuit | circuit |
afgerond | finished |
technisch | engineering |
verbonden | interconnected |
NL Het hoofddoel is om te laten zien uit welke componenten een circuit bestaat en hoe deze met elkaar zijn verbonden, in plaats van een realistische en geschaalde weergave van een afgerond technisch of architectuurproject (Engels) te laten zien
EN Its primary purpose is to show how the components of a circuit are laid out and interconnected, rather than to show a realistic, scaled representation of a finished engineering (US site) or architectural (US site) project
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
componenten | components |
circuit | circuit |
plaats | site |
afgerond | finished |
technisch | engineering |
verbonden | interconnected |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek