NL Meer informatie over (en een kopie van) onze Bindende Bedrijfsvoorschriften is hier beschikbaar, en bewijs van goedkeuring van onze Bindende Bedrijfsvoorschriften is beschikbaar op de website van de Europese Commissie hier.
{Gözleg {lang langto to-a terjime et
{Gözleg {sözüniň {langfromdan Iňlis sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.
Se gözlegiň terjimesi
{gözleg Gollandiýaly -da aşakdaky Iňlis sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:
{Gözlegiň Gollandiýaly -dan {langto to-a terjimesi
Gollandiýaly
Iňlis
EN More information on (including a copy of) our Binding Corporate Rules is available here, and evidence of our Binding Corporate Rules approval is available on the European Commission’s website here.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| informatie | information |
| kopie | copy |
| is | is |
| hier | here |
| bewijs | evidence |
| goedkeuring | approval |
| website | website |
| europese | european |
| commissie | commission |
NL Alvorens een bindende bestelling te doen via het online bestelformulier van RAIDBOXES , kan de klant zijn gegevens voortdurend corrigeren
EN Before submitting a binding order via the online order form of RAIDBOXES , the customer can continuously correct his entries
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| bestelling | order |
| online | online |
| raidboxes | raidboxes |
| klant | customer |
| voortdurend | continuously |
| corrigeren | correct |
NL Deze Service Abonnementsovereenkomst (de "Overeenkomst") is een bindende, contractuele overeenkomst tussen de juridische entiteit ("Licentienemer") geïdentificeerd op een bestelling, voorstel of offerte (elk een "Besteldocument") en Celigo, Inc
EN This Service Subscription Agreement (the “Agreement”) is a binding, contractual agreement between the legal entity (“Licensee”) identified on an order, proposal or quotation (each an “Ordering Document”) and Celigo, Inc
NL De enige bindende eigenschap die een foto esthetisch maakt, is dus de nadruk op het tonen van iets moois op een manier die de kijker aantrekt en die maakt dat de kijker meer wil.
EN So the one binding attribute that makes a photo aesthetic is a focus on showing something beautiful in a way that draws the viewer in and makes the viewer want more.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| foto | photo |
| esthetisch | aesthetic |
| maakt | makes |
| dus | so |
| tonen | showing |
| manier | way |
| kijker | viewer |
NL Deze Overeenkomst is een bindende, contractuele overeenkomst tussen de Klant en Celigo en regelt het gebruik door de Klant en zijn agenten van de Diensten die op een Offerte staan vermeld
EN This Agreement is a binding, contractual agreement between the Customer and Celigo and it governs Customer’s and its agents’ use of the Services identified on a Quote
NL Deel uw contactdetails om een niet-bindende, gepersonaliseerde demo aan te vragen. Wij nemen contact met u op om u te helpen met opstarten.
EN Share your contact details to request a non-obligatory, customized demo. We’ll get in touch to help you get started.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| deel | share |
| gepersonaliseerde | customized |
| demo | demo |
| vragen | request |
| nemen | get |
NL (c) Zendesk heeft bindende bedrijfsvoorschriften die een adequaat niveau van gegevensbescherming garanderen overal waar uw gegevens fysiek worden bewaard; of
EN (c) Zendesk has Binding Corporate Rules in place which guarantee an adequate level of data protection wherever your data is physically kept; or
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| adequaat | adequate |
| niveau | level |
| gegevensbescherming | data protection |
| uw | your |
| fysiek | physically |
| bewaard | kept |
| of | or |
| c | c |
NL ? Zendesks bindende bedrijfsvoorschriften als beheerder (die van toepassing zijn als Zendesk persoonsgegevens verwerkt waarvoor het een gegevensbeheerder is).
EN – Zendesk’s Controller Global Binding Corporate Rules (which apply when Zendesk processes personal data for which it is a data controller).
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| beheerder | controller |
| zendesk | zendesk |
| persoonsgegevens | personal data |
NL (1) Productpresentaties vormen geen wettelijk bindende aanbieding; zij zijn daarentegen een uitnodiging tot bestellen
EN (1) Product presentations do not constitute a legally binding offer; instead, they are an invitation to order
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| vormen | constitute |
| geen | not |
| wettelijk | legally |
| aanbieding | offer |
| uitnodiging | invitation |
NL Door deel te nemen aan het Programma of door Content in te dienen, ga je akkoord met de algemene voorwaarden van deze Overeenkomst, die geldt als een bindende overeenkomst tussen jou en Atlassian Pty Ltd
EN By participating in the Program or submitting any Content, you are hereby agreeing to the terms and conditions of this Agreement, which is a binding agreement between you and Atlassian Pty Ltd
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| content | content |
| atlassian | atlassian |
| ltd | ltd |
NL 2.1 De productpresentaties in de onlineshop en de catalogus vormen geen juridisch bindende offerte voor het sluiten van een koopovereenkomst
EN 2.1 The product presentations in the online shop and in the catalogue do not constitute a legally binding offer for the conclusion of a purchase agreement
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| catalogus | catalogue |
| vormen | constitute |
| juridisch | legally |
| offerte | offer |
NL Valideer elk elektronisch bestand met een wettelijk bindende handtekening die voldoet aan de wetten met betrekking tot ondertekening, facturering en archivering.
EN Validate any electronic file with a legally binding signature that is compliant with laws related to signing, invoicing, and archiving.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| elektronisch | electronic |
| bestand | file |
| wettelijk | legally |
| handtekening | signature |
| wetten | laws |
| ondertekening | signing |
| facturering | invoicing |
| archivering | archiving |
NL Bovendien worden alle gegevens vóór de bindende indiening van de bestelling nogmaals in een bevestigingsvenster weergegeven en kunnen ook daar worden gecorrigeerd.
EN In addition, all entries are displayed again in a confirmation window before the binding submission of the order and can also be corrected there.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| bestelling | order |
| nogmaals | again |
| weergegeven | displayed |
| gecorrigeerd | corrected |
NL Door het klikken op de button “met verplichte betaling bestellen” geeft de klant een bindende bestelling door
EN By clicking ‘Place Order’, the customer makes a legally binding commitment to purchase
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| klikken | clicking |
| klant | customer |
NL Deel uw contactdetails om een niet-bindende, gepersonaliseerde demo aan te vragen. Wij nemen contact met u op om u te helpen met opstarten.
EN Share your contact details to request a non-obligatory, customized demo. We’ll get in touch to help you get started.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| deel | share |
| gepersonaliseerde | customized |
| demo | demo |
| vragen | request |
| nemen | get |
NL (1) Productpresentaties vormen geen wettelijk bindende aanbieding; zij zijn daarentegen een uitnodiging tot bestellen
EN (1) Product presentations do not constitute a legally binding offer; instead, they are an invitation to order
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| vormen | constitute |
| geen | not |
| wettelijk | legally |
| aanbieding | offer |
| uitnodiging | invitation |
NL Valideer elk elektronisch bestand met een wettelijk bindende handtekening die voldoet aan de wetten met betrekking tot ondertekening, facturering en archivering.
EN Validate any electronic file with a legally binding signature that is compliant with laws related to signing, invoicing, and archiving.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| elektronisch | electronic |
| bestand | file |
| wettelijk | legally |
| handtekening | signature |
| wetten | laws |
| ondertekening | signing |
| facturering | invoicing |
| archivering | archiving |
NL 2.1 De productpresentaties in de onlineshop en de catalogus vormen geen juridisch bindende offerte voor het sluiten van een koopovereenkomst
EN 2.1 The product presentations in the online shop and in the catalogue do not constitute a legally binding offer for the conclusion of a purchase agreement
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| catalogus | catalogue |
| vormen | constitute |
| juridisch | legally |
| offerte | offer |
NL Door deel te nemen aan het Programma of door Content in te dienen, ga je akkoord met de algemene voorwaarden van deze Overeenkomst, die geldt als een bindende overeenkomst tussen jou en Atlassian Pty Ltd
EN By participating in the Program or submitting any Content, you are hereby agreeing to the terms and conditions of this Agreement, which is a binding agreement between you and Atlassian Pty Ltd
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| content | content |
| atlassian | atlassian |
| ltd | ltd |
NL Je stemt ermee in dat elke kennisgeving die wordt verstuurd naar het op dat moment geldende e-mail- of postadres in onze systemen een adequate en bindende kennisgeving voor je is
EN You agree that any notice sent to the then-current email or property address in our systems is adequate and binding notice upon you
NL (c) Zendesk heeft bindende bedrijfsvoorschriften die een adequaat niveau van gegevensbescherming garanderen overal waar uw gegevens fysiek worden bewaard; of
EN (c) Zendesk has Binding Corporate Rules in place which guarantee an adequate level of data protection wherever your data is physically kept; or
NL (c) Zendesk heeft bindende bedrijfsvoorschriften die een adequaat niveau van gegevensbescherming garanderen overal waar uw gegevens fysiek worden bewaard; of
EN (c) Zendesk has Binding Corporate Rules in place which guarantee an adequate level of data protection wherever your data is physically kept; or
NL Wat zijn bindende bedrijfsvoorschriften?
EN What are Binding Corporate Rules?
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| zijn | are |
NL Klanten kunnen de volledige lijst van goedgekeurde eenheden op de goedkeuringslijst bindende bedrijfsvoorschriften hier vinden.
EN Customers can find the full list of approved entities on the Binding Corporate Rules Approved List, here.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| klanten | customers |
| kunnen | can |
| volledige | full |
| lijst | list |
| goedgekeurde | approved |
| hier | here |
| vinden | find |
NL ? Zendesks bindende bedrijfsvoorschriften als verwerker (die van toepassing zijn als Zendesk persoonsgegevens verwerkt namens zijn klanten); en
EN – Zendesk’s Processor Binding Corporate Rules (which apply when Zendesk’s processes personal data on behalf of its customers); and
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| verwerker | processor |
| zendesk | zendesk |
| persoonsgegevens | personal data |
| klanten | customers |
NL Met HelloSign kun je voor elk document elektronisch om juridisch bindende ondertekeningen verzoeken, van nieuwe arbeidscontracten tot leningen of NDA’s
EN HelloSign allows you to electronically request and add legally binding signatures to any document, from new hire agreements to loans to NDAs
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| document | document |
| elektronisch | electronically |
| juridisch | legally |
| verzoeken | request |
| nieuwe | new |
| leningen | loans |
NL 2.3 U kunt uw bindende bod ook per telefoon, per fax, per e-mail, per post of via het onlinecontactformulier doen.
EN 2.3 You can also submit your binding offer by phone, fax, email, post or by using the online contact form.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| bod | offer |
| telefoon | phone |
| fax | fax |
| doen | form |
NL GoodBarber biedt niet-bindende maandelijkse abonnementen aan
EN GoodBarber offers non-binding monthly subscriptions
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| maandelijkse | monthly |
NL GoodBarber biedt niet-bindende maandelijkse abonnementen aan
EN GoodBarber offers non-binding monthly subscriptions
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| maandelijkse | monthly |
NL 2.3 U kunt uw bindende bod ook per telefoon, per fax, per e-mail, per post of via het onlinecontactformulier doen.
EN 2.3 You can also submit your binding offer by phone, fax, email, post or by using the online contact form.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| bod | offer |
| telefoon | phone |
| fax | fax |
| doen | form |
NL GoodBarber biedt niet-bindende maandelijkse abonnementen aan
EN GoodBarber offers non-binding monthly subscriptions
NL GoodBarber biedt niet-bindende maandelijkse abonnementen aan
EN GoodBarber offers non-binding monthly subscriptions
NL GoodBarber biedt niet-bindende maandelijkse abonnementen aan
EN GoodBarber offers non-binding monthly subscriptions
NL GoodBarber biedt niet-bindende maandelijkse abonnementen aan
EN GoodBarber offers non-binding monthly subscriptions
NL Automatiseer je documentenwerkstroom, ontdek welke deals sneller worden gesloten met ingebouwde analyses en zet binnen enkele minuten juridisch bindende eSignatures.
EN Automate your document workflow, discover what deals close faster with built-in analytics, and execute legally-binding eSignatures in minutes.
NL Je stemt ermee in om bepaalde geschillen met Zoom op te lossen door middel van bindende arbitrage ('Arbitrageovereenkomst')
EN You agree to resolve certain disputes with Zoom through binding arbitration (?Arbitration Agreement?)
NL De software is alleen beschikbaar voor personen die wettelijk bindende contracten kunnen aangaan onder de van toepassing zijnde wetgeving
EN The Software is available only to persons who can form legally binding contracts under applicable law
NL Tijd op pagina: dit is de tijd die een persoon op een pagina doorbrengt alvorens naar een ander deel van de pagina te gaan, zelfs naar een andere pagina van dezelfde site.
EN Time on page: this is the time duration a person is on a page before leaving to another part of the page, even to another page of the same site.
NL Aangezien ze allemaal gratis versies aanbieden, is er geen reden waarom je ze niet één voor één zou installeren en uitproberen alvorens er één te kiezen
EN Since they all offer free versions, there's no reason why you shouldn't install and try them all one after the other before you make your final decision
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| versies | versions |
| aanbieden | offer |
| installeren | install |
| en | and |
| uitproberen | try |
NL Klantbeoordelingen zijn een instrumenteel aspect in ranking als de meeste klanten zullen kijken voor beoordelingen alvorens een belangrijke aankoop of investeringsbeslissing
EN Customer reviews are an instrumental aspect in ranking as most clients will look for reviews before making a major purchasing or investment decision
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| aspect | aspect |
| ranking | ranking |
| beoordelingen | reviews |
| belangrijke | major |
| aankoop | purchasing |
NL Dit betekent, dat de PIC moet worden geprogrammeerd alvorens een UART kan worden toegepast in een applicatie met interrupt gestuurde communicatie
EN This means, that the PIC must be programmed to allow an UART to perform interrupt driven communication
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| geprogrammeerd | programmed |
| communicatie | communication |
NL Planten hebben een groeiperiode van een week of zes nodig alvorens ze hun geslacht kenbaar maken
EN Plants need to veg for about 6 weeks before they reveal their gender
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| planten | plants |
| week | weeks |
| zes | 6 |
| geslacht | gender |
NL Dit betekent, dat de PIC moet worden geprogrammeerd alvorens een UART kan worden toegepast in een applicatie met interrupt gestuurde communicatie
EN This means, that the PIC must be programmed to allow an UART to perform interrupt driven communication
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| geprogrammeerd | programmed |
| communicatie | communication |
NL Heb je enkel een server nodig om jewebsite of toepassing op te testen alvorens je ze live zet? Dan ben je vaak al met een eenvoudige server geholpen.
EN Do you just need a server to test your website or application before publishing it online? Then, a simple server will often do the trick.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| server | server |
| nodig | need |
| of | or |
| toepassing | application |
| vaak | often |
NL Om dergelijke problemen te voorkomen, is het raadzaam om een MTA-STS beleid op te zetten in een testmodus en TLS-RPT in eerste instantie in te schakelen voor uw domein, alvorens over te gaan op de MTA-STS enforce modus.
EN To avoid such issues, it is advisable to set up an MTA-STS policy on a testing mode and enable TLS-RPT for your domain initially, before proceeding to the MTA-STS enforce mode.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| problemen | issues |
| beleid | policy |
| domein | domain |
| modus | mode |
NL Klantbeoordelingen zijn een instrumenteel aspect in ranking als de meeste klanten zullen kijken voor beoordelingen alvorens een belangrijke aankoop of investeringsbeslissing
EN Customer reviews are an instrumental aspect in ranking as most clients will look for reviews before making a major purchasing or investment decision
NL In de laatste minuten van de les leidt Keela ons door een aantal rekoefeningen voor de rug, alvorens de les te eindigen in Shavasana.
EN For the last few minutes of class, Keela takes us through stretches for the back before ending the class in Shavasana.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| minuten | minutes |
| les | class |
| ons | us |
NL Bekijk IEDER sjabloon in de EU AVG Documentatie Toolkit – gratis! – alvorens een aankoopbeslissing te doen.
EN Look at EVERY template in the GDPR Documentation Toolkit – for free! – before making a purchase.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| sjabloon | template |
| avg | gdpr |
| documentatie | documentation |
| toolkit | toolkit |
NL Alvorens een website op te bouwen, moeten we ons doel begrijpen, plannen hoe we onze doelen zullen bereiken met de juiste websitestructuur en de distributie van de pagina's vooraf testen
EN Before building up a website we must understand our objective, plan how we will meet our goals with the correct website structure, and pre-test the pages? distribution
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| bouwen | building |
| testen | test |
NL Het is ook belangrijk dat elke sport andere eisen stelt aan een schoen, waarmee rekening moet worden gehouden alvorens tot aanschaf over te gaan
EN It is also important to note that each type of sport has different requirements for a shoe, which should be taken into account before buying
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| belangrijk | important |
| sport | sport |
| eisen | requirements |
| schoen | shoe |
| rekening | account |
| aanschaf | buying |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek
Şuňa meňzeş terjimeler
alvorens een usb bindende bedrijfsvoorschriften bindende bestelling bindende goedkeuringslijst bindende bedrijfsvoorschriften wettelijk bindende handtekening enige bindende eigenschap zendesk heeft bindende bindende arbitrage vóór de bindende alvorens lezen alvorens betalen alvorens uitproberen alvorens zorgvuldig door alvorens getoond alvorens verifiëren alvorens versleutelen alvorens alvorens deze openbaar alvorens de les alvorens de hersenen kiezen alvorens alvorens wij overgaan overeenkomst zorgvuldig alvorens pagina doorbrengt alvorens nadenkt alvorens af één en één een op een eén per één één voor één een canvas één enkel abonnement een een set een systeem een keer een klik een apparaat slechts een manier een platform een taal vanaf dag een een plek een locatie bedrijf was een paulien melis een inspiratiesessie een oogopslag één muisklik een kant één regel code
Arap
Fin
Fransuz
Hytaýlylar
Ispan
Italýan
Iňlis
Japaneseaponlar
Koreýçe
Nemes
Norweg
Polýak
Portugaliýa
Rus
Türk
Wenger
Çeh
Şwes