NL In vergelijking met lange inhoud, pakken podcasts het gebrek aan aandacht dat veel bezoekers kunnen hebben, omdat ze hun aandacht niet hun aandacht niet volledig aan de inhoud hoeven te besteden.
{Gözleg {lang langto to-a terjime et
{Gözleg {sözüniň {langfromdan Iňlis sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.
Se gözlegiň terjimesi
{gözleg Gollandiýaly -da aşakdaky Iňlis sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:
{Gözlegiň Gollandiýaly -dan {langto to-a terjimesi
Gollandiýaly
Iňlis
EN Relative to long-form content, podcasts address the lack of attention span that many visitors may have because they don’t have to devote their attention to the content entirely.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| lange | long |
| podcasts | podcasts |
| aandacht | attention |
| veel | many |
| bezoekers | visitors |
| volledig | entirely |
NL Maak e-mailers, website-afbeeldingen, flyers en meer waarmee u uw school of universiteit bij zoveel mogelijk potentiële studenten onder de aandacht brengt
EN Create emailers, website graphics, flyers and more that help get your school or university in front of as many potential students as possible
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| maak | create |
| flyers | flyers |
| waarmee | as |
| uw | your |
| of | or |
| zoveel | many |
| studenten | students |
| website | website |
| afbeeldingen | graphics |
NL Retriever Medianieuws brengt via de site, de maandelijkse nieuwsbrieven en de dagelijkse nieuws-carrousels, belangrijk medianieuws onder de aandacht van mediaprofessionals
EN Retriever Media News delivers important media news to media and communication professionals via the website, monthly newsletters and the daily news-carousels
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| brengt | delivers |
| site | website |
| maandelijkse | monthly |
| nieuwsbrieven | newsletters |
| dagelijkse | daily |
| belangrijk | important |
| nieuws | news |
NL Hoe brengt TUI het beste duurzame vakanties onder de aandacht?
EN What is the users' experience of the new design of Rabobank's IkGaStarten website?
NL wij selecteren de informatie die niet alleen de aandacht trekt van jouw doelgroep maar ook die van journalisten. Wij gaan voor interessante, identificeerbare vergelijkingen die jouw doelgroep dichterbij jouw merk brengt.
EN – we choose the information that most effectively catches the attention of not only your target group but also journalists. We opt for interesting, identifiable comparisons that bring your audience closer to you and your brand.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| selecteren | choose |
| aandacht | attention |
| doelgroep | target group |
| journalisten | journalists |
| interessante | interesting |
| identificeerbare | identifiable |
| vergelijkingen | comparisons |
| dichterbij | closer |
NL De Seletti Jurassic Lamp brengt u naar het Mesozoïcum. De Bronto en Rex Seletti Jurassic Lampen zijn een unieke stijl en is zeker om de aandacht en het hart van elke wetenschap en dinosaurus liefhebber te vangen.
EN The Seletti Jurassic Lamp transports you to the Mesozoic Era. The Bronto and Rex Seletti Jurassic Lamps are a unique style and is sure to capture the attention and the heart of any science and dinosaur lover.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| stijl | style |
| aandacht | attention |
| hart | heart |
| wetenschap | science |
| liefhebber | lover |
| vangen | capture |
| rex | rex |
NL De Caravaggio wandlamp brengt de aandacht voor licht naar uw ruimte.
EN The Caravaggio Wall brings attention to light and to your space.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| brengt | brings |
| aandacht | attention |
| licht | light |
| uw | your |
| ruimte | space |
NL Geeft als nieuwsmerk aandacht aan regionaal, nationaal en internationaal nieuws. De krant brengt alles met een aparte Limburgse twist. Dankzij deze insteek bereiken ze 84% van alle krantenlezers in Limburg.
EN Addresses regional, national and international news, giving a distinct Limburg twist to everything. This approach ensures we reach 84% of all newspaper readers in Limburg.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| regionaal | regional |
| nationaal | national |
| internationaal | international |
| nieuws | news |
| krant | newspaper |
| twist | twist |
| bereiken | reach |
NL Maak e-mailers, website-afbeeldingen, flyers en meer waarmee u uw school of universiteit bij zoveel mogelijk potentiële studenten onder de aandacht brengt
EN Create emailers, website graphics, flyers and more that help get your school or university in front of as many potential students as possible
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| maak | create |
| flyers | flyers |
| waarmee | as |
| uw | your |
| of | or |
| zoveel | many |
| studenten | students |
| website | website |
| afbeeldingen | graphics |
NL Retriever Medianieuws brengt via de site, de maandelijkse nieuwsbrieven en de dagelijkse nieuws-carrousels, belangrijk medianieuws onder de aandacht van mediaprofessionals
EN Retriever Media News delivers important media news to media and communication professionals via the website, monthly newsletters and the daily news-carousels
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| brengt | delivers |
| site | website |
| maandelijkse | monthly |
| nieuwsbrieven | newsletters |
| dagelijkse | daily |
| belangrijk | important |
| nieuws | news |
NL wij selecteren de informatie die niet alleen de aandacht trekt van jouw doelgroep maar ook die van journalisten. Wij gaan voor interessante, identificeerbare vergelijkingen die jouw doelgroep dichterbij jouw merk brengt.
EN – we choose the information that most effectively catches the attention of not only your target group but also journalists. We opt for interesting, identifiable comparisons that bring your audience closer to you and your brand.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| selecteren | choose |
| aandacht | attention |
| doelgroep | target group |
| journalisten | journalists |
| interessante | interesting |
| identificeerbare | identifiable |
| vergelijkingen | comparisons |
| dichterbij | closer |
NL Het inspireert en brengt emotie naar boven, het trekt de aandacht van uw klanten en zet ze aan tot actie
EN It inspires and stirs emotion ? commanding your customer?s attention and compelling them to act
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| inspireert | inspires |
| aandacht | attention |
| klanten | customer |
| actie | act |
NL De Caravaggio wandlamp brengt de aandacht voor licht naar uw ruimte.
EN The Caravaggio Wall brings attention to light and to your space.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| brengt | brings |
| aandacht | attention |
| licht | light |
| uw | your |
| ruimte | space |
NL De Seletti Jurassic Lamp brengt u naar het Mesozoïcum. De Bronto en Rex Seletti Jurassic Lampen zijn een unieke stijl en is zeker om de aandacht en het hart van elke wetenschap en dinosaurus liefhebber te vangen.
EN The Seletti Jurassic Lamp transports you to the Mesozoic Era. The Bronto and Rex Seletti Jurassic Lamps are a unique style and is sure to capture the attention and the heart of any science and dinosaur lover.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| stijl | style |
| aandacht | attention |
| hart | heart |
| wetenschap | science |
| liefhebber | lover |
| vangen | capture |
| rex | rex |
NL De Caravaggio brengt de aandacht voor licht naar uw ruimte.
EN The Caravaggio brings attention to light and to your space.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| brengt | brings |
| aandacht | attention |
| licht | light |
| uw | your |
| ruimte | space |
NL De Caravaggio tafel lamp brengt de aandacht voor licht naar uw ruimte.
EN The Caravaggio Table lamp brings attention to light and to your space.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| tafel | table |
| brengt | brings |
| aandacht | attention |
| uw | your |
| ruimte | space |
NL Een binnenhuisarchitect brengt haar AutoCAD LT-vaardigheden onder de aandacht om een nieuwe baan binnen te halen en dit leidt tot een concurrentievoordeel voor haar huidige werkgever.
EN Interior designer highlights her skills with AutoCAD LT to land a new job and creates a competitive advantage for her current firm.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| autocad | autocad |
| baan | job |
| binnen | interior |
| vaardigheden | skills |
NL Een binnenhuisarchitect brengt haar AutoCAD LT-vaardigheden onder de aandacht om een nieuwe baan binnen te halen en dit leidt tot een concurrentievoordeel voor haar huidige werkgever.
EN Interior designer highlights her skills with AutoCAD LT to land a new job and creates a competitive advantage for her current firm.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| autocad | autocad |
| baan | job |
| binnen | interior |
| vaardigheden | skills |
NL Daar komt je website in het spel! Je site is je online visitekaartje: een plek waar je online je persoonlijkheid kunt laten zien, je lezers informatie geeft en je werk bij journalisten onder de aandacht brengt
EN And because most readers today prefer to buy books online, the best way to boost your sales is with an online store
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| lezers | readers |
NL Zet die informatie vervolgens in om hun interesse te wekken met Facebook- en Instagram-advertenties waarin je je aanbod onder de aandacht brengt
EN Use that information to grab their interest with Facebook and Instagram ads that promote your offer
NL InfoShare Academy brengt zijn online cursusaanbod onder de aandacht met behulp van een e-book als leadmagneet. Ontdek hoe deze organisatie de GetResponse-tools voor leadgeneratie gebruikt om haar mailinglijst uit te breiden.
EN InfoShare Academy promotes their online courses using an ebook as their lead magnet. See how GetResponse lead generation tools helps them grow their email list.
NL Bekijk hoe je met het pakket voor online marketing van GetResponse voor ondernemers je nieuwe bedrijf gemakkelijk onder de aandacht brengt. Vind je doelpubliek, smeed een band en verkoop je aanbod.
EN See how the GetResponse online marketing bundle for entrepreneurs makes it easy to market your new business. Find your audience, build relationships, and sell with success.
NL Jouw reis als ondernemer begint hier. En het draait er allemaal om dat je de juiste mensen vindt bij wie je je aanbod onder de aandacht brengt. Kijk hoe eenvoudig het is om je campagnes in te stellen en wat je bij elke stap van het proces kunt gebruiken.
EN Your entrepreneurial journey starts here. And it’s all about finding the right people to promote your business to. See how easy it is to set up your campaigns – and what to use every step of the way.
NL Kijk hoe Family Wing Chun met de tools voor online marketing van GetResponse hun zelfverdedigingslessen voor alle leeftijden onder de aandacht brengt en verkoopt.
EN See how Family Wing Chun uses GetResponse online marketing tools to promote and sell their self-defense lessons to adults and children.
NL Aandacht voor details: de vragen in deze sectie zijn ontworpen om de aandacht van de aanvrager te beoordelen op kleine details en hun vermogen om foutloze resultaten van hoge kwaliteit te produceren.
EN Attention to Details: The questions in this section are designed to assess the applicant’s attention towards minor details and their ability to produce high-quality error-free results.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| aandacht | attention |
| details | details |
| sectie | section |
| beoordelen | assess |
| kleine | minor |
| vermogen | ability |
| resultaten | results |
| hoge | high |
NL Met de aankondigingsbalk van Pixpa kun je informatie onder de aandacht brengen en de aandacht van je websitebezoekers trekken
EN Pixpa's Announcement Bar lets you highlight any information and capture the attention of your site visitors
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| informatie | information |
| aandacht | attention |
| pixpa | pixpa |
NL Breng je webinars onder de aandacht en trek de aandacht van je doelpubliek
EN Monitor traffic, analyze open and click-through rates, and optimize based on data.
NL Rover maakt het je gemakkelijk en brengt je in contact met het grootste netwerk van dierenbaasjes ter wereld.
EN Rover makes it easy and promotes you to the world’s largest network of pet parents.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| maakt | makes |
| gemakkelijk | easy |
| netwerk | network |
| rover | rover |
NL Een ontwerp die jouw bedrijfsproducten tot leven brengt
EN Custom bag design that carries your brand farther
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| ontwerp | design |
| jouw | your |
NL Een boekontwerp dat lust en rust voor het oog brengt
EN Interior book design that keeps readers engaged
NL Ze kunnen dan wel klein zijn, onderschat echter hun kracht niet! Eén druk op de knop brengt je de juiste iconen en knoppen.
EN They may be little, but do not underestimate their power! Push all the right buttons with your icons and buttons.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| klein | little |
| druk | push |
| iconen | icons |
NL Of je team nu aan dezelfde tafel zit of over de hele wereld is verspreid, Jira Software brengt een nieuw transparantieniveau voor het werk van je team en houdt iedereen met de neuzen in dezelfde richting.
EN Whether your team is across the table or around the world, Jira Software brings a new level of transparency to your team's work and keeps everyone on the same page.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| team | team |
| tafel | table |
| jira | jira |
| software | software |
| brengt | brings |
| nieuw | new |
| houdt | keeps |
NL Openheid biedt nieuwe mogelijkheden. Openheid brengt ons samen. Openheid benut potentieel.
EN Open unlocks new opportunities. Open brings us together. Open unleashes potential.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| nieuwe | new |
| ons | us |
| samen | together |
NL Statuspage brengt bedrijven en klanten samen tijdens downtime, met de beste incidentcommunicatie.
EN Statuspage brings companies and customers together during downtime with best-in-class incident communication.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| statuspage | statuspage |
| brengt | brings |
| bedrijven | companies |
| klanten | customers |
| downtime | downtime |
| beste | best |
NL Met een speciaal productforum brengt onze gemeenschap mensen met gedeelde interesses samen, zodat je:
EN With a dedicated product forums, our Community brings together people with shared interests – enabling you to:
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| brengt | brings |
| interesses | interests |
NL Het brengt extra marketingwerk met zich mee naast het gebruikelijke werk
EN It includes a lot of extra marketing work on top of business as usual
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| extra | extra |
| werk | work |
NL Maak kennis met het team dat de visie van ClassPass in de praktijk brengt, van het opbouwen van een bedrijf van wereldklasse tot de lessen die we volgen na het werk.
EN From building a world class company to taking class after work, meet the team championing ClassPass’ vision.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| visie | vision |
| wereldklasse | world class |
NL Hollen brengt meer dan 15 jaar leiderschapservaring mee in marketing en klantervaringsstrategie bij bedrijven in alle stadia van groei en grootte, waaronder Gilt Groupe, Martha Stewart Living Omnimedia en CEB
EN Hollen brings more than 15 years of leadership experience in marketing and customer experience strategy at companies of all stages and sizes, including Gilt Groupe, Martha Stewart Living Omnimedia and CEB
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| brengt | brings |
| jaar | years |
| stadia | stages |
| grootte | sizes |
| waaronder | including |
NL Of krijg een hoog niveau overzicht van je ranking-vooruitgang door je zoektermen op tags te groeperen. Rank Tracker brengt jouw data automatisch samen om de prestaties op tag te tonen:
EN Or get a high-level view of ranking progress by grouping your keywords by tags. Rank Tracker automatically aggregates your data to show performance by tag:
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| of | or |
| krijg | get |
| hoog | high |
| niveau | level |
| tracker | tracker |
| data | data |
| automatisch | automatically |
| prestaties | performance |
NL ipDTL brengt zichzelf op de markt als een ISDL-lijnvervanger en lijkt zich te richten op meer professionele uitzendstudio's.
EN ipDTL markets themselves as an ISDL line replacement and appears to be targeted toward more professional broadcast studios.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| markt | markets |
NL Opsgenie groepeert waarschuwingen, filtert de ruis en brengt je op de hoogte via meerdere meldingskanalen.
EN Opsgenie groups alerts, filters the noise, and notifies you using multiple notification channels.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| ruis | noise |
| je | you |
| opsgenie | opsgenie |
| via | using |
NL Hoe brengt u klantrelatie-metrics in kaart?
EN How to measure customer relationship metrics?
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| metrics | metrics |
NL Met haar humoristische en gedetailleerde collages brengt beeldend kunstenaar Marga van Oers alle tegels tot leven
EN With her humorous and detailed collages, visual artist, Marga van Oers, brings all tiles to life
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| gedetailleerde | detailed |
| brengt | brings |
| kunstenaar | artist |
| tegels | tiles |
| leven | life |
| collages | collages |
NL RAI Amsterdam, is een congrescentrum en evenementen partner die mensen bij elkaar brengt.
EN Located in Amsterdam, RAI Amsterdam is a conference centre and event partner bringing people together in both the physical and virtual worlds.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| partner | partner |
| mensen | people |
| brengt | bringing |
| rai | rai |
NL Het work order gedeelte brengt de kosten omlaag en verbetert de samenwerking met ons reclamebureau
EN The work order section reduces cost and aids quality in our co-operation with our ad agency
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| work | work |
| order | order |
| gedeelte | section |
NL En dat is waar Bynder de essentiële schakel zou kunnen zijn: het is een alles-in-één online brand management oplossing die merk assets op één lijn brengt met de merkrichtlijnen, en merkstrategie van je bedrijf.
EN And that’s where Bynder comes in: it’s an all-in-one online brand management solution that aligns your brand assets to your brand management guidelines, brand strategy and approved usage.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| bynder | bynder |
| online | online |
| oplossing | solution |
| assets | assets |
| merkstrategie | brand strategy |
| op | comes |
NL Een merk is een gevoel of imago dat bepaalde normen, waarden, en ervaringen brengt voor zijn of haar klanten
EN A brand is the personality, values and experience that your company delivers
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| merk | brand |
| waarden | values |
| brengt | delivers |
NL De conferentie LocWorldWide is hét gerenommeerde evenement voor de taalsector en brengt toonaangevende leiders uit de sector en drijfveren voor innovatie samen
EN The LocWorldWide conference is the well-established marketplace of the language industry, bringing together the sector’s thought leaders and drivers for innovation
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| conferentie | conference |
| brengt | bringing |
| leiders | leaders |
| innovatie | innovation |
NL Amplexor brengt VigilanceExpertTM 5.0 uit om informatiebeheerprocessen voor geneesmiddelenbewaking te harmoniseren en te standaardiseren
EN Amplexor Partners with Xillio to Deliver the Future of Content Services
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
NL Code Snippets v3 brengt een nieuw type snippet, Content Snippets, die zijn ontworpen om te worden opgenomen in de inhoud van een bericht of pagina. Houd de release in de gaten!
EN Code Snippets v3 will bring a new type of snippet, Content Snippets, which are designed to be included in the content of a post or page. Stay tuned for the release!
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| code | code |
| nieuw | new |
| type | type |
| snippet | snippet |
| bericht | post |
| pagina | page |
| release | release |
| snippets | snippets |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek
Şuňa meňzeş terjimeler
aandacht brengt aandacht trok aandacht aandacht trekken aandacht vereisen bijzondere aandacht krijg aandacht speciale aandacht persoonlijke aandacht aandacht besteden aandacht vooral aandacht vestigen aandacht besteed speciale aandacht besteden aandacht brengen media aandacht extra aandacht aandacht vast aandacht geweest besteden aandacht besteed aandacht aandacht krijgt aandacht trekt aandacht trokken mooie aandacht aandacht richten hoeveelheid media aandacht vooral aandacht besteed onverdeelde aandacht aandacht gericht aandacht besteedt aandacht gebracht volledige aandacht aandacht vangen aandacht moeten besteden specifieke aandacht aandacht geeft vraagt aandacht aandacht gemaakt vakmanschap en aandacht aandacht voor detail aandacht te brengen aandacht voor elkaar beste aandacht zorg en aandacht bedrijven minder aandacht aandacht en voorkeuren aandacht voor mensenrechten aandacht die hij seo je aandacht“Gözleg” another başga dile terjime et
Arap 
Fin 
Fransuz 
Hytaýlylar 
Ispan 
Italýan 
Iňlis 
Japaneseaponlar 
Koreýçe 
Nemes 
Norweg 
Polýak 
Portugaliýa 
Rus 
Türk 
Wenger 
Çeh 
Şwes