{Gözleg {lang langto to-a terjime et

DE Unabhängig davon, ob die Verbesserung reaktiv, progressiv oder kreativ ist, wählt Autajon diejenige, die zum Nutzen seiner Kunden am effektivsten ist.

• Unabhängig davon
• ob die Verbesserung
• progressiv
• wählt Autajon diejenige
• Nutzen seiner Kunden
• effektivsten

DE Das DDC wird fortwährend aktualisiert, um die Recherche zu beliebigen Themen in mehreren Sprachen zu verbessern

• DDC wird fortwährend
• Recherche zu beliebigen

DE 70% der Mitarbeitenden möchten im Hinblick auf die Verbesserung ihrer finanziellen Solidität mehr Unterstützung seitens ihres Betriebs* *Aon - Weißbuch „Vorbeugung ist die beste Medizin“

• Verbesserung ihrer finanziellen
• Unterstützung seitens ihres
• Weißbuch
• Medizin

DE Grundsätzlich nutzen alle diese Prozesse Daten zur Optimierung der geschäftlichen Aktivität. Um die jeweiligen Besonderheiten zu verstehen, müssen wir die Unterschiede im Detail betrachten.

• geschäftlichen Aktivität
• Detail

DE Wir haben den Dienst im Laufe der Jahre erheblich erweitert, um die Benutzerfreundlichkeit zu verbessern und sicherzustellen, dass wir uns an den Best Practices der Branche orientieren, wie sie beispielsweise vom ODI festgelegt wurden

• Dienst im Laufe
• Jahre erheblich erweitert
• Benutzerfreundlichkeit zu verbessern
• sicherzustellen
• orientieren
• beispielsweise vom ODI
• wurden

DE Das ist eine der gängigsten Methoden, wie du deine analytischen Fähigkeiten trainieren kannst

• gängigsten Methoden
• deine analytischen Fähigkeiten
• kannst

DE Über die Erkenntnisse aus der Feedback-Kette wird konsequent mit allen Beteiligten Rücksprache gehalten, eventuell begleitet von Verbesserungsmaßnahmen. Das Feedback bezieht sich auf die:

• konsequent mit allen
• Rücksprache gehalten

DE Bei Männern, die mit koreanischem rotem Ginseng behandelt wurden, kam es zu einer 60-prozentigen Verbesserung der ED-Symptome, verglichen mit nur 30 % bei einem speziell für die Behandlung von EDentwickelten Medikament40

• Männern
• koreanischem rotem Ginseng
• wurden
• Verbesserung der ED-Symptome
• EDentwickelten

DE Leiten fortschrittliche Mikrostromintensitäten auf große Hautoberflächen und stimulieren die darunter liegenden Gesichtsmuskeln, um feine Linien & Falten zu reduzieren und die Haut zu straffen und das Gesicht zu konturieren.

• Leiten fortschrittliche Mikrostromintensitäten
• große Hautoberflächen
• stimulieren die darunter
• Gesichtsmuskeln
• feine Linien
• Falten zu reduzieren
• Haut zu straffen

DE OCLC freut sich, ROSFLO, einen führenden Content-Provider mit Sitz in Santiago und einer Niederlassung in Asunción, als neuen Vertriebspartner für die OCLC-Dienste in Chile, Paraguay, Uruguay und Bolivien begrüßen zu dürfen.

• ROSFLO
• Santiago
• Niederlassung in Asunción
• OCLC-Dienste in Chile
• Paraguay
• Uruguay

DE Das DDC wird fortwährend aktualisiert, um die Recherche zu beliebigen Themen in mehreren Sprachen zu verbessern

• DDC wird fortwährend
• Recherche zu beliebigen

DE Bei Männern, die mit koreanischem rotem Ginseng behandelt wurden, kam es zu einer 60-prozentigen Verbesserung der ED-Symptome, verglichen mit nur 30 % bei einem speziell für die Behandlung von EDentwickelten Medikament40

• Männern
• koreanischem rotem Ginseng
• wurden
• Verbesserung der ED-Symptome
• EDentwickelten

DE Sie diagnostizieren den Arbeitsplatz, analysieren die Daten und präsentieren Transformations-Initiativen für einen intelligenten, gesunden und dynamischen Arbeitsplatz

• diagnostizieren den Arbeitsplatz
• analysieren die Daten
• intelligenten
• gesunden
• dynamischen Arbeitsplatz

DE Leistungsstarke Module zur Unterstützung Ihrer Analyse und Berichterstattung - über die Leistung Ihres Netzes, die Programmabdeckung und die Verbesserung im Laufe der Zeit.

• Ihrer Analyse
• Berichterstattung
• Leistung Ihres Netzes
• Programmabdeckung
• Verbesserung im Laufe

DE Verstehen Sie Ihre Ausgangssituation besser und unterstützen Sie Ihre Lieferanten mit Schulungen und Tools zur Verbesserung und Überwachung bei ihren Maßnahmen.

• Verstehen Sie Ihre
• besser
• unterstützen Sie Ihre
• Schulungen
• Tools zur Verbesserung
• Überwachung bei ihren

DE Okta HealthInsight bewertet die Sicherheitseinstellungen Ihres Unternehmens und gibt Empfehlungen dazu, wie Sie Ihre Sicherheit verbessern können.

• Okta HealthInsight bewertet
• Sicherheitseinstellungen Ihres Unternehmens
• Empfehlungen dazu
• Sicherheit verbessern

DE Sie können Muster und Abwei­chungen in den alltäg­lichen Bewegungs­daten der Fahrzeuge erkennen und intel­li­gente Verbes­se­rungs­maß­nahmen treffen.

• Muster
• Fahrzeuge erkennen

DE Ein Verhaltenskodex und unabhängige Betriebsprüfungen können dazu beitragen, die Bemühungen zur Verbesserung der Betriebsbedingungen zu strukturieren und Nichtkonformitäten zu ermitteln.

• Verhaltenskodex
• beitragen
• Bemühungen zur Verbesserung
• Betriebsbedingungen zu strukturieren

DE Wir sind in Großbritannien ansässig und unterliegen den weltweit strengsten Datenschutzgesetzen. Wir nehmen den Datenschutz und die Sicherheit sehr ernst.

• Großbritannien ansässig
• unterliegen den weltweit
• Datenschutzgesetzen
• nehmen den Datenschutz
• Sicherheit sehr

DE Denn die nehmenden Bibliotheken können nun nach der Bereitstellung im elektronischen Lesesaal den bestellten Artikel direkt ausdrucken und ihren Nutzerinnen und Nutzern zur Verfügung stellen – ganz im Sinne des Urheberrechts

• Denn die nehmenden
• direkt ausdrucken
• ihren Nutzerinnen
• Nutzern zur Verfügung
• ganz im Sinne
• Urheberrechts

DE Blacks Reinforcing Diversity fördert die Umsetzung strategischer Rekrutierungs-, Bindungs- und Aufstiegsinitiativen, um sowohl die Unternehmensziele als auch unsere Mitarbeiter mit schwarzer Hautfarbe zu unterstützen

• Blacks Reinforcing Diversity
• Umsetzung strategischer Rekrutierungs-
• Bindungs-
• Aufstiegsinitiativen
• sowohl die Unternehmensziele
• Mitarbeiter mit schwarzer
• unterstützen

DE Der Gira S1 ermöglicht Anwendern, sich dank der verschlüsselten Kommunikation von überall aus unkompliziert und absolut sicher mit ihrem KNX Smart Home zu verbinden

• Gira ermöglicht Anwendern
• dank der verschlüsselten
• überall aus unkompliziert
• KNX Smart Home
• verbinden

DE Häufig werden Metadaten im Rahmen der Nutzung eines Computers oder der Übermittlung von Daten über Compu­ter­netz­werke, wie beispiels­weise das Internet, erfasst oder generiert

• Häufig werden Metadaten
• Rahmen der Nutzung
• Computers
• Übermittlung von Daten
• Internet
• erfasst
• generiert

DE Wir bitten Sie, sich einer wachsenden, globalen Bewegung von Menschen anzuschließen, die sich einem Zweck - einer Sache - verschrieben haben: Die Offenheit und Freiheit des Internets für die Zukunft zu verteidigen, zu fördern und sicherzustellen.

• bitten Sie
• wachsenden
• anzuschließen
• Zweck
• Sache
• Offenheit
• Freiheit des Internets
• Zukunft zu verteidigen
• fördern

DE Der Olympia Bob Run St. Moritz-Celerina ist die einzige Natureisbobbahn weltweit und zugleich auch die älteste, noch in Betrieb stehende, Bobbahn der Welt.

• Olympia Bob Run
• Natureisbobbahn weltweit
• Betrieb stehende

DE Der Gira S1 ermöglicht Anwendern, sich dank der verschlüsselten Kommunikation von überall aus unkompliziert und absolut sicher mit ihrem KNX Smart Home zu verbinden

• Gira ermöglicht Anwendern
• dank der verschlüsselten
• überall aus unkompliziert
• KNX Smart Home
• verbinden

DE Der Gira S1 ermöglicht Anwendern, sich dank der verschlüsselten Kommunikation von überall aus unkompliziert und absolut sicher mit ihrem KNX Smart Home zu verbinden

• Gira ermöglicht Anwendern
• dank der verschlüsselten
• überall aus unkompliziert
• KNX Smart Home
• verbinden

DE Der Gira S1 ermöglicht Anwendern, sich dank der verschlüsselten Kommunikation von überall aus unkompliziert und absolut sicher mit ihrem KNX Smart Home zu verbinden

• Gira ermöglicht Anwendern
• dank der verschlüsselten
• überall aus unkompliziert
• KNX Smart Home
• verbinden

DE Häufig werden Metadaten im Rahmen der Nutzung eines Computers oder der Übermittlung von Daten über Compu­ter­netz­werke, wie beispiels­weise das Internet, erfasst oder generiert

• Häufig werden Metadaten
• Rahmen der Nutzung
• Computers
• Übermittlung von Daten
• Internet
• erfasst
• generiert

DE Wir bitten Sie, sich einer wachsenden, globalen Bewegung von Menschen anzuschließen, die sich einem Zweck - einer Sache - verschrieben haben: Die Offenheit und Freiheit des Internets für die Zukunft zu verteidigen, zu fördern und sicherzustellen.

• bitten Sie
• wachsenden
• anzuschließen
• Zweck
• Sache
• Offenheit
• Freiheit des Internets
• Zukunft zu verteidigen
• fördern

DE Wir sind in Großbritannien ansässig und unterliegen den weltweit strengsten Datenschutzgesetzen. Wir nehmen den Datenschutz und die Sicherheit sehr ernst.

• Großbritannien ansässig
• unterliegen den weltweit
• Datenschutzgesetzen
• nehmen den Datenschutz
• Sicherheit sehr

DE 3.1.2 Diese Informationen, Dokumente und Gegenstände unterliegen den Gesetzen zum Schutz des Urheberrechts, soweit sie der Öffentlichkeit über diese Website zugänglich gemacht wurden

• Dokumente
• Schutz des Urheberrechts
• Website zugänglich gemacht

DE Kleinster Rebberg der Welt: Der kleinster Rebberg der Welt besteht aus nur drei Rebstöcken. Er befindet sich in Saillon, misst 1,6 Quadratmeter und ist seit 1999 im Besitz des Dalai Lama. 

• Rebstöcken
• Saillon
• misst Quadratmeter
• seit im Besitz
• Dalai Lama

DE Der Olympia Bob Run St. Moritz-Celerina ist die einzige Natureisbobbahn weltweit und zugleich auch die älteste, noch in Betrieb stehende, Bobbahn der Welt.

• Olympia Bob Run
• Natureisbobbahn weltweit
• Betrieb stehende

DE Verfolge den Status der Projekte deines Teams mit groben Überblicken, anpassbaren Dashboards und mehr als 30 Berichten. Identifiziere Engpässe und sorge für kontinuierliche Verbesserung.

• Verfolge den Status
• Projekte deines Teams
• groben Überblicken
• anpassbaren Dashboards
• Berichten
• Identifiziere Engpässe
• sorge für kontinuierliche

DE Durch die Verbesserung der Zuschussfinanzierung und des Ausgabenmanagements erhalten die Teams dieser gemeinnützigen Organisation mehr Zeit für die Unterstützung der globalen Landwirtschaft.

• Verbesserung der Zuschussfinanzierung
• Unterstützung der globalen

DE Das kontinuierliche Messen und Verbessern der Kundenzufriedenheit ist für den Erfolg Ihres Unternehmens entscheidend. Wir haben Tipps und Ratschläge von Branchenexperten zusammengestellt, um Ihnen hierbei zu helfen.

• kontinuierliche Messen
• Verbessern der Kundenzufriedenheit
• Erfolg Ihres Unternehmens
• Tipps
• Ratschläge von Branchenexperten

DE "Jetzt [mit Atlassian Access] erfolgt das Benutzermanagement automatisch und zentral. So viel hat sich verbessert. Ich kann mir kaum noch vorstellen, wie wir vorher gearbeitet haben."

• Atlassian Access
• erfolgt das Benutzermanagement
• zentral
• vorher gearbeitet

DE Wir entschieden uns, das Sitechecker Audit einmal pro Woche laufen zu lassen und es trug ebenfalls zur Verbesserung unserer SEO-Ergebnisse bei

• Sitechecker Audit einmal

DE  Als Unternehmen ist es der kontinuierlichen Verbesserung verpflichtet und bietet seinen Kunden Produkte und Dienstleistungen, die sich durch ihr qualitätsorientiertes Design auszeichnen

• kontinuierlichen Verbesserung verpflichtet
• bietet seinen Kunden
• Dienstleistungen
• ihr qualitätsorientiertes Design

DE Gleichzeitig werden Sie effizienter, senken die Kosten – und sind immer gesetzes- und richtlinienkonform.

• Gleichzeitig werden Sie
• senken die Kosten
• immer gesetzes-

DE AR (Augmented Reality): Optimierte Prozesse in der Fertigungs-Industrie

• AR
• Augmented Reality
• Fertigungs-Industrie

DE Kundenerlebnisse verbessern – mit systematischer Produktdokumentation

• Kundenerlebnisse verbessern
• systematischer Produktdokumentation

DE Sie wird für die Verbesserung von HTML-Seiten verwendet

• Verbesserung von HTML-Seiten

DE Bei Curology erstellen lizenzierte Dermatologieanbieter Behandlungspläne und maßgeschneiderte Formeln; Um den Erfolg ihrer Patienten sicherzustellen, müssen sie wissen, ob die Patienten diese Pläne befolgen und wie die Verbesserung aussieht.

• Curology erstellen lizenzierte
• Behandlungspläne
• maßgeschneiderte Formeln
• Erfolg ihrer Patienten
• müssen sie wissen
• ob die Patienten
• Pläne befolgen
• Verbesserung

DE In den letzten fünf Jahren hat der OCLC-Verbund jährlich zwischen 29 und 38 Millionen US-Dollar für Forschung und Entwicklung ausgegeben. Dazu gehören die Weiterentwicklung und Verbesserung von OCLC-Services sowie Investitionen in OCLC Research.

• letzten fünf Jahren
• OCLC-Verbund jährlich zwischen
• Entwicklung ausgegeben
• Verbesserung von OCLC-Services
• Investitionen in OCLC

DE Laut einer Studie von IDG2 stellen die Förderung der digitalen Transformation und von Remote-Arbeit die zwei wichtigsten Prioritäten für CEOs dar, um ihre Unternehmen dabei zu unterstützen, die aktuellen Erschütterungen zu überstehen.

• Laut einer Studie
• stellen die Förderung
• digitalen Transformation
• Remote-Arbeit die zwei
• Prioritäten für CEOs

DE Verbesserung der Privatsphäre bei Verwendung der Reincubate-Ricloud-API.

• Verbesserung der Privatsphäre

DE OVHcloud Kultur zur Förderung von Innovation und kontinuierlicher Verbesserung

• Innovation
• kontinuierlicher Verbesserung

DE Anpassung der Website an Ihre individuellen Bedürfnisse und Verbesserung der Funktionsweise.

• Anpassung der Website
• individuellen Bedürfnisse