NL Log in op je klantenaccount en je premium-prijs wordt weergegeven bij alle artikelen - of het nu bij Keller Sports of bij Keller x is
{gözleg Gollandiýaly -da aşakdaky Nemes sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:
combineren | kombination kombinieren kombiniert mit verbinden vereinen |
NL Log in op je klantenaccount en je premium-prijs wordt weergegeven bij alle artikelen - of het nu bij Keller Sports of bij Keller x is
DE Logge dich einfach in dein Kundenkonto ein und dein Premium-Preis wird dir bei allen Produkten angezeigt – egal, ob bei Keller Sports oder Keller x
Gollandiýaly | Nemes |
---|---|
log | logge |
en | und |
weergegeven | angezeigt |
artikelen | produkten |
x | x |
NL KELLER Premium: spaar 10%, 12 maanden lang | KELLER X [NL]
DE KELLER Premium: 10% sparen, für 12 Monate | KELLER X [CH]
Gollandiýaly | Nemes |
---|---|
premium | premium |
maanden | monate |
x | x |
NL Bij Keller x kunt u een ruime keuze aan kleding, schoenen en accessoires voor heren van gerenommeerde merken combineren tot hoogwaardige outfits voor uw dagelijks leven en vrije tijd.
DE Bei Keller x kannst du vielfältige Bekleidung, Schuhe und Accessoires für Herren von namhaften Marken zu hochwertigen Outfits für deinen Alltag und deine Freizeit kombinieren.
Gollandiýaly | Nemes |
---|---|
x | x |
kleding | bekleidung |
schoenen | schuhe |
accessoires | accessoires |
heren | herren |
merken | marken |
combineren | kombinieren |
outfits | outfits |
vrije tijd | freizeit |
NL Bij Keller x kunt u een ruime keuze aan kleding, schoenen en accessoires voor heren van gerenommeerde merken combineren tot hoogwaardige outfits voor uw dagelijks leven en vrije tijd.
DE Bei Keller x kannst du vielfältige Bekleidung, Schuhe und Accessoires für Herren von namhaften Marken zu hochwertigen Outfits für deinen Alltag und deine Freizeit kombinieren.
Gollandiýaly | Nemes |
---|---|
x | x |
kleding | bekleidung |
schoenen | schuhe |
accessoires | accessoires |
heren | herren |
merken | marken |
combineren | kombinieren |
outfits | outfits |
vrije tijd | freizeit |
NL Sports Bars: Spaar tot 70% met sports bar aanbiedingen | Groupon.nl
DE Sportsbar Gutscheine: Spare bis zu 70% mit Sportsbar Coupons | GROUPON.de
NL Nu EA Sports onlangs handelsmerkaanvragen heeft ingediend voor de titel EA Sports FC en naar verluidt de samenwerking met spelersvakbond FIFPro heeft uitgebreid, lijkt het erop dat deze niet snel zal verdwijnen.
DE Da EA Sports kürzlich Markenanmeldungen für den Titel EA Sports FC eingereicht und Berichten zufolge seine Zusammenarbeit mit der Spielergewerkschaft FIFPro verlängert hat, scheint es, dass diese in absehbarer Zeit nicht verschwinden wird.
Gollandiýaly | Nemes |
---|---|
onlangs | kürzlich |
ingediend | eingereicht |
titel | titel |
samenwerking | zusammenarbeit |
lijkt | scheint |
verdwijnen | verschwinden |
nu | zeit |
NL Sky Sports Day Pass - £ 9,99 voor alle Sky Sports-kanalen gedurende 24 uur
DE Sky Sports Day Pass - £ 9.99 für alle Sky Sports-Kanäle für 24 Stunden
Gollandiýaly | Nemes |
---|---|
day | day |
pass | pass |
voor | für |
alle | alle |
uur | stunden |
sky | sky |
NL Je krijgt ook de volledige line-up van Sky Sports-kanalen om live te bekijken: Main Event, Premier League, Football, Cricket, Golf, F1, NFL (momenteel), Arena en Sky Sports News.
DE Sie können auch die gesamte Palette der Sky Sports-Kanäle live verfolgen: Main Event, Premier League, Fußball, Cricket, Golf, F1, NFL (derzeit), Arena und Sky Sports News.
Gollandiýaly | Nemes |
---|---|
volledige | gesamte |
live | live |
event | event |
golf | golf |
momenteel | derzeit |
sky | sky |
main | main |
premier | premier |
nfl | nfl |
arena | arena |
NL Sky Sports Day Pass - £ 9,99 voor alle Sky Sports-kanalen gedurende 24 uur
DE Sky Sports Day Pass - £ 9.99 für alle Sky Sports-Kanäle für 24 Stunden
Gollandiýaly | Nemes |
---|---|
day | day |
pass | pass |
voor | für |
alle | alle |
uur | stunden |
sky | sky |
NL Sports Bars: Spaar tot 70% met sports bar aanbiedingen | Groupon.nl
DE Sportsbar Gutscheine: Spare bis zu 70% mit Sportsbar Coupons | GROUPON.de
NL Sky Sports Day Pass - £ 9,99 voor alle Sky Sports-kanalen voor 24 uur
DE Sky Sports Tagespass - £9.99 für alle Sky Sports Kanäle für 24 Stunden
Gollandiýaly | Nemes |
---|---|
voor | für |
alle | alle |
uur | stunden |
sky | sky |
kanalen | kanäle |
NL 1 Wii Sports was een titel die bestond uit vijf sporten: tennis, golf, bowling, honkbal en boksen. Het spel kwam in december 2006 uit in Japan. In Europa werd Wii Sports gebundeld met het Wii-systeem.
DE 1 Im Spiel "Wii Sports" gab es fünf Sportarten: Tennis, Golf, Bowling, Baseball und Boxen. Es erschien im Dezember 2006 in Japan, zeitgleich mit der Wii-Konsole. In Europa wurde "Wii Sports" zusammen mit der Wii-Konsole verkauft.
Gollandiýaly | Nemes |
---|---|
wii | wii |
golf | golf |
boksen | boxen |
spel | spiel |
december | dezember |
japan | japan |
europa | europa |
NL Heeft u een kleur gekozen en wilt u deze combineren? Elke groep bestaat uit 4 kleuren verf die gemakkelijk met elkaar te combineren zijn voor een harmonieus geheel.
DE Jede Familie besteht aus vier Farbtönen mit verstärkten Farbtönen, um einen präziseren Farbton oder eine einfache, harmonische Farbkombination zu erzielen, wenn sie zusammen verwendet werden.
Gollandiýaly | Nemes |
---|---|
gemakkelijk | einfache |
NL Heeft u een kleur gekozen en wilt u deze combineren? Elke groep bestaat uit 4 kleuren verf die gemakkelijk met elkaar te combineren zijn voor een harmonieus geheel.
DE Jede Familie besteht aus vier Farbtönen mit verstärkten Farbtönen, um einen präziseren Farbton oder eine einfache, harmonische Farbkombination zu erzielen, wenn sie zusammen verwendet werden.
Gollandiýaly | Nemes |
---|---|
gemakkelijk | einfache |
NL Heeft u een kleur gekozen en wilt u deze combineren? Elke groep bestaat uit 4 kleuren verf die gemakkelijk met elkaar te combineren zijn voor een harmonieus geheel.
DE Jede Familie besteht aus vier Farbtönen mit verstärkten Farbtönen, um einen präziseren Farbton oder eine einfache, harmonische Farbkombination zu erzielen, wenn sie zusammen verwendet werden.
Gollandiýaly | Nemes |
---|---|
gemakkelijk | einfache |
NL Heeft u een kleur gekozen en wilt u deze combineren? Elke groep bestaat uit 4 kleuren verf die gemakkelijk met elkaar te combineren zijn voor een harmonieus geheel.
DE Jede Familie besteht aus vier Farbtönen mit verstärkten Farbtönen, um einen präziseren Farbton oder eine einfache, harmonische Farbkombination zu erzielen, wenn sie zusammen verwendet werden.
Gollandiýaly | Nemes |
---|---|
gemakkelijk | einfache |
NL Heeft u een kleur gekozen en wilt u deze combineren? Elke groep bestaat uit 4 kleuren verf die gemakkelijk met elkaar te combineren zijn voor een harmonieus geheel.
DE Jede Familie besteht aus vier Farbtönen mit verstärkten Farbtönen, um einen präziseren Farbton oder eine einfache, harmonische Farbkombination zu erzielen, wenn sie zusammen verwendet werden.
Gollandiýaly | Nemes |
---|---|
gemakkelijk | einfache |
NL Heeft u een kleur gekozen en wilt u deze combineren? Elke groep bestaat uit 4 kleuren verf die gemakkelijk met elkaar te combineren zijn voor een harmonieus geheel.
DE Jede Familie besteht aus vier Farbtönen mit verstärkten Farbtönen, um einen präziseren Farbton oder eine einfache, harmonische Farbkombination zu erzielen, wenn sie zusammen verwendet werden.
Gollandiýaly | Nemes |
---|---|
gemakkelijk | einfache |
NL Heeft u een kleur gekozen en wilt u deze combineren? Elke groep bestaat uit 4 kleuren verf die gemakkelijk met elkaar te combineren zijn voor een harmonieus geheel.
DE Jede Familie besteht aus vier Farbtönen mit verstärkten Farbtönen, um einen präziseren Farbton oder eine einfache, harmonische Farbkombination zu erzielen, wenn sie zusammen verwendet werden.
Gollandiýaly | Nemes |
---|---|
gemakkelijk | einfache |
NL Trystan.keller hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie poster:
DE Trystan.keller hat ein neues Design im Rahmen eines Design-Wettbewerbs in der Kategorie Plakat erhalten:
Gollandiýaly | Nemes |
---|---|
ontwerp | design |
wedstrijd | wettbewerbs |
categorie | kategorie |
poster | plakat |
NL Bekijk Trystan.keller hun wedstrijd in de categorie Poster…
DE Sehen Sie sich den Wettbewerb von Trystan.keller in der Kategorie Plakat an…
Gollandiýaly | Nemes |
---|---|
wedstrijd | wettbewerb |
categorie | kategorie |
poster | plakat |
NL Trystan.keller werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
DE Trystan.keller arbeitete mit den Designern gemeinsam an deren Ideen
Gollandiýaly | Nemes |
---|---|
werkte | arbeitete |
ontwerpers | designern |
ideeën | ideen |
NL Bobby Deerfield van Sydney Pollack met Marthe Keller, Al Pacino, 1977
DE Bobby Deerfield von Sydney Pollack mit Marthe Keller, Al Pacino, 1977
Gollandiýaly | Nemes |
---|---|
al | al |
pacino | pacino |
NL Martin Bodmer, grondlegger van de Gottfried-Keller-Prijs, verzamelde zijn hele leven lang hartstochtelijk boeken en geschriften. De ?Fondation Martin Bodmer? in Coligny laat zijn 150.000 verzamelstukken in 80 talen en uit drie millennia zien.
DE Mit 150'000 Werken in rund 80 Sprachen zählt die Stiftung Martin Bodmer zu den grössten Privatbibliotheken der Welt.
Gollandiýaly | Nemes |
---|---|
martin | martin |
NL Lang leve de dynamische outfit! Bij Keller x vindt u de laatste sportmode, die u ook kunt dragen tijdens uw uitstapje naar de stad.
DE Es lebe das dynamische Outfit! Bei Keller x findest du topaktuelle Sportmode, in der du dich auch bei deinem Ausflug in die City sehen lassen kannst.
Gollandiýaly | Nemes |
---|---|
dynamische | dynamische |
outfit | outfit |
x | x |
vindt | findest |
kunt | kannst |
uitstapje | ausflug |
stad | city |
NL Bij Keller x vind je kleren en schoenen die je niet meer uit wilt trekken.
DE Bei Keller x findest du Kleidung und Schuhe, die du am liebsten gar nicht mehr ausziehen möchtest.
Gollandiýaly | Nemes |
---|---|
x | x |
vind | findest |
schoenen | schuhe |
wilt | möchtest |
NL Hoge of lage, witte of zwarte sneakers, klassiekers als Stan Smith, Nike Air Jordan of Puma Suede - in de Keller x online shop vind je gegarandeerd je favoriete sneaker
DE Egal ob high oder low, weiße oder schwarze Sneaker, Klassiker wie Stan Smith, Nike Air Jordan oder Puma Suede - im Keller x Online-Shop findest du garantiert deinen Lieblings-Sneaker
Gollandiýaly | Nemes |
---|---|
hoge | high |
lage | low |
witte | weiß |
zwarte | schwarze |
sneakers | sneaker |
klassiekers | klassiker |
nike | nike |
air | air |
x | x |
online | online |
shop | shop |
vind | findest |
je | deinen |
gegarandeerd | garantiert |
puma | puma |
in de | im |
NL Als Keller Premium lid heeft u ook toegang tot zeldzame sneakers en modellen die niet gemakkelijk op de markt verkrijgbaar zijn ("Members only").
DE Als Keller Premium Mitglied hast du auch Zugriff auf seltene Sneaker und Modelle, die nicht so leicht am Markt erhältlich sind (“Members only“).
Gollandiýaly | Nemes |
---|---|
premium | premium |
lid | mitglied |
toegang | zugriff |
zeldzame | seltene |
sneakers | sneaker |
modellen | modelle |
gemakkelijk | leicht |
markt | markt |
only | only |
NL Houdt u van veel reizen? Dan zullen bepaalde extra's uw reis vergemakkelijken. Bij Keller x vinden globetrotters en ambitieuze atleten een breed scala aan extra's en accessoires in de online shop voor accessoires.
DE Du bist viel und gerne unterwegs? Dann erleichtern dir gewisse Extras die Reise. Bei Keller x finden Globetrotter & ambitionierte Sportler ein breit gefächertes Angebot an Extras & Zubehör im Accessoires Online-Shop.
Gollandiýaly | Nemes |
---|---|
veel | viel |
vergemakkelijken | erleichtern |
x | x |
vinden | finden |
ambitieuze | ambitionierte |
atleten | sportler |
breed | breit |
online | online |
shop | shop |
NL Combineer uw individuele heren outfits bij Keller x!
DE Kombiniere deine individuellen Herren-Outfits bei Keller x!
Gollandiýaly | Nemes |
---|---|
uw | deine |
individuele | individuellen |
heren | herren |
bij | bei |
x | x |
NL Waarom het leven moeilijk maken als het makkelijk kan? Keller x biedt een breed scala aan sportieve accessoires voor extra comfort en stijl
DE Warum das Leben schwer machen, wenn es auch einfach geht? Bei Keller x gibt es eine Vielzahl an sportlichen Accessoires für ein Mehr an Bequemlichkeit und Style
Gollandiýaly | Nemes |
---|---|
moeilijk | schwer |
makkelijk | einfach |
x | x |
accessoires | accessoires |
comfort | bequemlichkeit |
NL Hoe kan ik KELLER-cadeaubonnen kopen?
DE Ich habe meinen bestellten Geschenkgutschein nicht erhalten
Gollandiýaly | Nemes |
---|---|
ik | ich |
kopen | erhalten |
NL I. Algemene Voorwaarden voor bestellingen en boekingen bij KELLER
DE I. Allgemeine Bedingungen für Bestellungen und Buchungen bei KELLER
Gollandiýaly | Nemes |
---|---|
algemene | allgemeine |
voorwaarden | bedingungen |
bestellingen | bestellungen |
en | und |
boekingen | buchungen |
i | i |
NL KELLER Premium-lidmaatschap, enz.) zoals getoond in het besteloverzicht
DE Mitgliedschaft bei Keller Premium, usw.) ab
Gollandiýaly | Nemes |
---|---|
enz | usw |
het | ab |
lidmaatschap | mitgliedschaft |
in | bei |
premium | premium |
NL III. Speciale voorwaarden voor het Keller Premium-lidmaatschap
DE III. Besondere Bedingungen für die Keller Premium-Mitgliedschaft
Gollandiýaly | Nemes |
---|---|
iii | iii |
speciale | besondere |
voorwaarden | bedingungen |
NL (1) Bij het kopen van een product, maar ook zonder het doen van een aankoop, kunnen particuliere klanten een Keller Premium-lidmaatschap boeken
DE (1) Bei Kauf einer Ware oder auch unabhängig davon, können Privatkunden eine Keller Premium-Mitgliedschaft buchen
Gollandiýaly | Nemes |
---|---|
boeken | buchen |
product | ware |
NL (3) De contributie van het Keller Premium-lidmaatschap staat vermeld in de webwinkel
DE (3) Die Mitgliedsgebühr der Keller Premium-Mitgliedschaft wird im Online-Shop angezeigt
Gollandiýaly | Nemes |
---|---|
in de | im |
NL § 19 Voordelen verbonden aan het Keller Premium-lidmaatschap
DE § 19 Unsere Leistungen für die Keller Premium-Mitgliedschaft
NL Situaties van overmacht, rechtmatige uitsluiting of onvoorzienbare bedrijfsstoringen ontslaan ons niet van de verplichtingen van het Keller Premium-lidmaatschap
DE Ereignisse höherer Gewalt, rechtmäßige Aussperrung oder unvorhersehbare Betriebsstörungen befreien uns nicht von den uns obliegenden Verpflichtungen der Keller Premium-Mitgliedschaft
Gollandiýaly | Nemes |
---|---|
ons | uns |
verplichtingen | verpflichtungen |
NL Bij Keller x vind je kleren en schoenen die je niet meer uit wilt trekken.
DE Bei Keller x findest du Kleidung und Schuhe, die du am liebsten gar nicht mehr ausziehen möchtest.
Gollandiýaly | Nemes |
---|---|
x | x |
vind | findest |
schoenen | schuhe |
wilt | möchtest |
NL Lang leve de dynamische outfit! Bij Keller x vindt u de laatste sportmode, die u ook kunt dragen tijdens uw uitstapje naar de stad.
DE Es lebe das dynamische Outfit! Bei Keller x findest du topaktuelle Sportmode, in der du dich auch bei deinem Ausflug in die City sehen lassen kannst.
Gollandiýaly | Nemes |
---|---|
dynamische | dynamische |
outfit | outfit |
x | x |
vindt | findest |
kunt | kannst |
uitstapje | ausflug |
stad | city |
NL Combineer uw individuele heren outfits bij Keller x!
DE Kombiniere deine individuellen Herren-Outfits bei Keller x!
Gollandiýaly | Nemes |
---|---|
uw | deine |
individuele | individuellen |
heren | herren |
bij | bei |
x | x |
NL Hoge of lage, witte of zwarte sneakers, klassiekers als Stan Smith, Nike Air Jordan of Puma Suede - in de Keller x online shop vind je gegarandeerd je favoriete sneaker
DE Egal ob high oder low, weiße oder schwarze Sneaker, Klassiker wie Stan Smith, Nike Air Jordan oder Puma Suede - im Keller x Online-Shop findest du garantiert deinen Lieblings-Sneaker
Gollandiýaly | Nemes |
---|---|
hoge | high |
lage | low |
witte | weiß |
zwarte | schwarze |
sneakers | sneaker |
klassiekers | klassiker |
nike | nike |
air | air |
x | x |
online | online |
shop | shop |
vind | findest |
je | deinen |
gegarandeerd | garantiert |
puma | puma |
in de | im |
NL Als Keller Premium lid heeft u ook toegang tot zeldzame sneakers en modellen die niet gemakkelijk op de markt verkrijgbaar zijn ("Members only").
DE Als Keller Premium Mitglied hast du auch Zugriff auf seltene Sneaker und Modelle, die nicht so leicht am Markt erhältlich sind (“Members only“).
Gollandiýaly | Nemes |
---|---|
premium | premium |
lid | mitglied |
toegang | zugriff |
zeldzame | seltene |
sneakers | sneaker |
modellen | modelle |
gemakkelijk | leicht |
markt | markt |
only | only |
NL Kleding voor heren | KELLER X [NL]
DE Bekleidung für Herren | KELLER X
Gollandiýaly | Nemes |
---|---|
kleding | bekleidung |
voor | für |
heren | herren |
x | x |
NL Kleding voor dames | KELLER X [NL]
DE Bekleidung für Damen | KELLER X
Gollandiýaly | Nemes |
---|---|
kleding | bekleidung |
voor | für |
dames | damen |
x | x |
NL Houdt u van veel reizen? Dan zullen bepaalde extra's uw reis vergemakkelijken. Bij Keller x vinden globetrotters en ambitieuze atleten een breed scala aan extra's en accessoires in de online shop voor accessoires.
DE Du bist viel und gerne unterwegs? Dann erleichtern dir gewisse Extras die Reise. Bei Keller x finden Globetrotter & ambitionierte Sportler ein breit gefächertes Angebot an Extras & Zubehör im Accessoires Online-Shop.
Gollandiýaly | Nemes |
---|---|
veel | viel |
vergemakkelijken | erleichtern |
x | x |
vinden | finden |
ambitieuze | ambitionierte |
atleten | sportler |
breed | breit |
online | online |
shop | shop |
NL Waarom het leven moeilijk maken als het makkelijk kan? Keller x biedt een breed scala aan sportieve accessoires voor extra comfort en stijl
DE Warum das Leben schwer machen, wenn es auch einfach geht? Bei Keller x gibt es eine Vielzahl an sportlichen Accessoires für ein Mehr an Bequemlichkeit und Style
Gollandiýaly | Nemes |
---|---|
moeilijk | schwer |
makkelijk | einfach |
x | x |
accessoires | accessoires |
comfort | bequemlichkeit |
NL Je vindt dit allemaal bij Keller x.
DE All das findest du bei Keller x.
Gollandiýaly | Nemes |
---|---|
vindt | findest |
dit | das |
allemaal | all |
bij | bei |
x | x |
NL Voor het KELLER Premium-lidmaatschap wordt een bedrag van 9,99 € in rekening gebracht voor een periode van 12 maanden
DE Für die KELLER Premium-Mitgliedschaft wird für einen Zeitraum von 12 Monaten ein Beitrag in Höhe von CHF 9.99 erhoben
Gollandiýaly | Nemes |
---|---|
bedrag | höhe |
periode | zeitraum |
maanden | monaten |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek