Terjimeçi işe alyň Men terjimeçi

{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Çeh sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

Se gözlegiň terjimesi

{gözleg Gollandiýaly -da aşakdaky Çeh sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:

onderweg a na
ervoor a aby jak je jsou k na nebo o pouze pro s se v vaše ve že

{Gözlegiň Gollandiýaly -dan {langto to-a terjimesi

Gollandiýaly
Çeh

NL Ze werken hard en zijn vaak onderweg om ervoor te zorgen dat elke Ivanti-klant en -medewerker weet dat ze deel uitmaken van een team dat de IT-wereld aan het veranderen is

CS Jsou odborníci v odvětví s rozsáhlými zkušenostmi

NL Werk met projecten vanaf uw iOS- en Android-apparaten. Beheer uw teamactiviteiten zelfs onderweg.

CS Pracujte s projekty ze svých zařízení se systémy iOS a Android. Upravujte projektovou dokumentaci i na cestách.

Gollandiýaly Çeh
werk pracujte
projecten projekty
en a
apparaten zařízení
ios ios
android android

NL Werk offline aan uw documenten of beheer ze onderweg

CS Pracujte s vašemi dokumenty offline, třeba když jste na cestách

Gollandiýaly Çeh
werk pracujte
documenten dokumenty
uw jste

NL kunt u gemakkelijk onderweg uw documenten bewerken en eraan samenwerken op elke smartphone of tablet die overschakelt naar de mobiele webversie.

CS můžete snadno upravovat a spolupracovat na svých dokumentech na cestách na jakémkoli chytrém telefonu nebo tabletu a přepnout se na mobilní webovou verzi..

Gollandiýaly Çeh
gemakkelijk snadno
documenten dokumentech
of nebo
die jak
mobiele mobilní

NL Gegevenscodering in rust en onderweg. LDAP/Active Directory authenticatie Flexibele toegangsrechten en JWT. Bijhouden van activiteiten, auditrapportage en meer.

CS Šifrování dat v klidu a při přenosu. Ověření LDAP / Active Directory. Flexibilní přístupová práva a JWT. Sledování činnosti, hlášení auditů a další funkce.

Gollandiýaly Çeh
flexibele flexibilní
meer další

NL Werk offline met uw documenten of beheer ze onderweg

CS Pracujte s dokumenty offline nebo je spravujte na cestách

Gollandiýaly Çeh
werk pracujte
documenten dokumenty
of nebo
beheer spravujte

NL Download één app om onderweg de documenten, spreadsheets en presentaties van uw project te bewerken. Download voor iOS/Android.

CS Získejte jednu aplikaci pro úpravy dokumentů, tabulek a prezentací projektu na cestách. Stažení aplikace pro iOS/Android.

Gollandiýaly Çeh
project projektu
ios ios
android android
bewerken úpravy
documenten dokumentů
download stažení

NL Het versleutelen van gegevens in rust en onderweg maakt het voor aanvallers onmogelijk om de gegevens van de patiënten te ontcijferen, zelfs als ze er toegang toe krijgen.

CS Šifrování dat v klidu a v tranzitu znemožňuje útočníkům dešifrovat data pacientů, i když k nim získají přístup.

Gollandiýaly Çeh
toegang přístup
als když

NL Hoogste beveiliging. Bescherm uw gegevens at rest en onderweg, maak Privé Kamers mogelijk om samen te werken aan versleutelde documenten, gebruik LDAP/Active Directory verificatie, volg aanmeldingen van gebruikers en andere acties.

CS Nejvyšší zabezpečení. Chraňte svá data v klidu i při přenosu, umožněte spolupráci v soukromých místnostech na šifrovaných dokumentech, používejte ověřování LDAP/Active Directory, sledujte přihlášení uživatelů a další akce.

Gollandiýaly Çeh
gegevens data
documenten dokumentech
volg sledujte
hoogste nejvyšší
beveiliging zabezpečení
gebruikers uživatelů
andere další

NL Gebruikers hebben onderweg vanaf hun smartphone toegang tot de app.

CS Uživatelé mají přístup k aplikaci na cestách ze svých chytrých telefonů.

Gollandiýaly Çeh
toegang přístup
app aplikaci
gebruikers uživatelé
hebben mají

NL Handel onderweg met de native iOS- en Android-applicaties van EXANTE. Gebruik meteen de snelle en volledig functionele web-versie.

CS Obchodujte na cestách s aplikacemi EXANTE pro iOS a Android ve vašem jazyce. Hned můžete použít rychlé a plně funkční webové rozhraní.

Gollandiýaly Çeh
gebruik použít
ios ios
android android
snelle rychlé
volledig plně
functionele funkční

NL De desktopeditie werkt soepel op Windows, macOS en Linux. U kunt ook onderweg handelen met de native iOS- en Android-applicaties.

CS Kompatibilita napříč platformami. Verze pro stolní počítač funguje hladce ve Windows, macOS a v Linuxu. Obchodovat můžete také na cestách díky aplikacím pro iOS a Android ve vašem jazyce.

Gollandiýaly Çeh
werkt funguje
en a
ios ios
android android

NL En als je ze onderweg de juiste vragen stelt.

CS A pokud se jich na této cestě zeptáte na správné otázky.

Gollandiýaly Çeh
en a

NL Drie Stappen Onderweg HTML-Sjabloon

CS S Kým Spolupracujeme Šablona HTML

Gollandiýaly Çeh
html html

NL Werk offline aan uw documenten of beheer ze onderweg

CS Pracujte s vašemi dokumenty offline, třeba když jste na cestách

Gollandiýaly Çeh
werk pracujte
documenten dokumenty
uw jste

NL kunt u gemakkelijk onderweg uw documenten bewerken en eraan samenwerken op elke smartphone of tablet die overschakelt naar de mobiele webversie.

CS můžete snadno upravovat a spolupracovat na svých dokumentech na cestách na jakémkoli chytrém telefonu nebo tabletu a přepnout se na mobilní webovou verzi..

Gollandiýaly Çeh
gemakkelijk snadno
documenten dokumentech
of nebo
die jak
mobiele mobilní

NL Gegevenscodering in rust en onderweg. LDAP/Active Directory authenticatie Flexibele toegangsrechten en JWT. Bijhouden van activiteiten, auditrapportage en meer.

CS Šifrování dat v klidu a při přenosu. Ověření LDAP / Active Directory. Flexibilní přístupová práva a JWT. Sledování činnosti, hlášení auditů a další funkce.

Gollandiýaly Çeh
flexibele flexibilní
meer další

NL Werk offline met uw documenten of beheer ze onderweg

CS Pracujte s dokumenty offline nebo je spravujte na cestách

Gollandiýaly Çeh
werk pracujte
documenten dokumenty
of nebo
beheer spravujte

NL Werk met projecten vanaf uw iOS- en Android-apparaten. Beheer uw teamactiviteiten zelfs onderweg.

CS Pracujte s projekty ze svých zařízení se systémy iOS a Android. Upravujte projektovou dokumentaci i na cestách.

Gollandiýaly Çeh
werk pracujte
projecten projekty
en a
apparaten zařízení
ios ios
android android

NL Hoogste beveiliging. Bescherm uw gegevens at rest en onderweg, maak Privé Kamers mogelijk om samen te werken aan versleutelde documenten, gebruik LDAP/Active Directory verificatie, volg aanmeldingen van gebruikers en andere acties.

CS Nejvyšší zabezpečení. Chraňte svá data v klidu i při přenosu, umožněte spolupráci v soukromých místnostech na šifrovaných dokumentech, používejte ověřování LDAP/Active Directory, sledujte přihlášení uživatelů a další akce.

Gollandiýaly Çeh
gegevens data
documenten dokumentech
volg sledujte
hoogste nejvyšší
beveiliging zabezpečení
gebruikers uživatelů
andere další

NL Het versleutelen van gegevens in rust en onderweg maakt het voor aanvallers onmogelijk om de gegevens van de patiënten te ontcijferen, zelfs als ze er toegang toe krijgen.

CS Šifrování dat v klidu a v tranzitu znemožňuje útočníkům dešifrovat data pacientů, i když k nim získají přístup.

Gollandiýaly Çeh
toegang přístup
als když

NL Download één app om onderweg de documenten, spreadsheets en presentaties van uw project te bewerken. Download voor iOS/Android.

CS Získejte jednu aplikaci pro úpravy dokumentů, tabulek a prezentací projektu na cestách. Stažení aplikace pro iOS/Android.

Gollandiýaly Çeh
project projektu
ios ios
android android
bewerken úpravy
documenten dokumentů
download stažení

NL Doe onderweg met ons mee wanneer we de belanghebbenden en de hele duikgemeenschap ontmoeten om de verandering die we allemaal nodig hebben een boost te geven.

CS Připojte se k nám na cestě, kde se setkáme se zainteresovanými stranami a celou potápěčskou komunitou, abychom podpořili změnu, kterou všichni potřebujeme.

Gollandiýaly Çeh
die kterou
om abychom

NL Gemakkelijk om onderweg te gebruiken. Wanneer je eenmaal ingelogd bent, kun je je afspraken op ieder moment reserveren, wijzigen of annuleren. Naadloos afspraken reserveren!

CS Snadné použití na cestách. Jakmile budete přihlášeni, můžete si rezervovat, měnit nebo zrušit schůzky kdykoliv. Bezproblémová rezervace schůzek!

NL Hoewel het grootste deel van de reis door de woestijn gaat,zijn er tal van mogelijkheden voor spannende bezienswaardigheden,eetgelegenheden en vreemde musea om onderweg te stoppen

CS Ačkoli většina cesty prochází pouští,existuje spousta příležitostí pro vzrušující památky,restaurace a podivná muzea, kde se můžete zastavit po cestě

NL Het is een goed idee om een tweede bestuurder mee te nemen, zodat je onderweg van bestuurder kunt wisselen

CS Doporučujeme 2 řidiče, aby se během cesty mohli střídat

NL De bugs waarvan de fixes onderweg zijn. Bekijk ze hier voordat je contact met ons opneemt.

CS Chyby, na jejichž opravě se pracuje. Než nám pošlete zprávu, mrkněte sem.

NL Bovendien is elke slaapzaal uitgerust met eenpersoonsbedden ? geen stapelbedden! Doe mee aan een van hun gratis stadstours en leer deze bruisende stad echt kennen, waarbij je onderweg geweldige medebackpackers ontmoet.

CS Navíc je každá kolej vybavena jednolůžky ? žádné palandy! Vydejte se na některou z bezplatných prohlídek města a poznejte toto pulzující město, kde se cestou setkáte s úžasnými spolubydlícími.

NL Geef uw gebruikers een merkervaring: voeg uw app-logo's toe, pas de interface van de editor aan, kies ervoor om extra knoppen te tonen of te verbergen.

CS Poskytněte svým uživatelům zážitek ze značky: přidejte loga aplikací, přizpůsobte rozhraní editorů, zobrazte nebo skryjte další tlačítka.

Gollandiýaly Çeh
editor editor
logo loga
interface rozhraní
extra další

NL JWT bescherming is standaard ingeschakeld. Het beveiligt het portaalverkeer en zorgt ervoor dat de gebruikers niet meer gegevens kunnen opvragen dan toegestaan.

CS Ochrana JWT je ve výchozím nastavení povolena. Zabezpečuje provoz na portálu a zajišťuje, že uživatelé nebudou mít přístup k více datům, než je povoleno.

Gollandiýaly Çeh
niet ne
meer více
gegevens dat
gebruikers uživatelé

NL Deze technologie beveiligt het portaalverkeer en zorgt ervoor dat gebruikers geen toegang hebben tot meer gegevens dan hun is toegestaan, wat essentieel is in het geval van een externe gebruikersuitnodiging.

CS Tato technologie zabezpečuje provoz portálu a zajišťuje, že uživatelé nemohou přistupovat k více datům, než je jim povoleno, což je kriticky důležité v případě pozvání externího uživatele.

Gollandiýaly Çeh
technologie technologie
hebben je
meer více
gegevens dat
externe externí

NL Door Single Sign-On te kiezen in plaats van de klassieke authenticatie laat u ons geen van uw inloggegevens opslaan, maar u zorgt ervoor dat deze in plaats daarvan bij een van de vertrouwde wereldwijde authenticatieservices terechtkomt

CS Zavedením jednotného přihlášení namísto klasického ověřování nám nedovolíte ukládat žádná ze svých přihlašovacích údajů a místo toho je svěříte některé z důvěryhodných globálních ověřovacích služeb

Gollandiýaly Çeh
plaats místo

NL Lees de voorwaarden van ons partnerbeleid en zorg ervoor dat u hiermee akkoord gaat voordat u zich aanmeldt

CS Než se připojíte, přečtěte si podmínky našich zásad přidružení a ujistěte se, že s nimi souhlasíte

Gollandiýaly Çeh
voorwaarden podmínky
ons našich

NL Een Aangewezen support manager helpt bij het oplossen van ondersteuningsproblemen en zorgt ervoor dat u antwoord krijgt op al uw vragen.

CS Vyhrazený manažer pro podporu vám pomáhá řešit problémy s podporou a získat odpovědi na všechny vaše otázky.

Gollandiýaly Çeh
vragen otázky
helpt pomáhá

NL Zorg ervoor dat u naadloos en doeltreffend kunt werken via onze online cursussen, dieeen visuele demonstratie van ONLYOFFICE functies en hulpmiddelen bevatten, samen met opleidingsactiviteiten onder controle van de docent.

CS Zajistěte si bezproblémovou a efektivní práci prostřednictvím našich online kurzů, které zahrnují vizuální ukázku funkcí a nástrojů ONLYOFFICE spolu se školícími aktivitami pod kontrolou lektora.

Gollandiýaly Çeh
werken práci
onze našich
online online
functies funkcí

NL JWT-beveiliging is standaard ingeschakeld. Het beveiligt het portaalverkeer en zorgt ervoor dat gebruikers geen toegang krijgen tot meer gegevens dan toegestaan.

CS Ochrana JWT je aktivována ve výchozím nastavení. Zabezpečuje provoz portálu a zajišťuje, aby uživatelé neměli přístup k více datům, než je povoleno.

Gollandiýaly Çeh
toegang přístup
meer více
gegevens dat
gebruikers uživatelé

NL Gebruik daarnaast ook controleopties voor openbare of privé chats en kies ervoor een wachtkamer te activeren, een conferentie af te schermen of een conferentie met een wachtwoord te beschermen.

CS Kromě toho použít možnosti ovládání pro veřejný nebo soukromý chat a zvolit povolení čekárny, uzamčení konference nebo ochranu konference heslem.

Gollandiýaly Çeh
gebruik použít

NL Deel uw scherm met de groep. Kies ervoor uw volledige scherm te delen of selecteer specifieke applicatievensters of browsertabs.

CS Sdílejte se skupinou několik příkladů. Vyberte sdílení celé obrazovky nebo vyberte konkrétní okna aplikace nebo karty prohlížeče.

Gollandiýaly Çeh
deel sdílejte
met se
of nebo
delen sdílení
specifieke konkrétní

NL We gebruiken cookies op onze site om ervoor te zorgen dat u de best mogelijke ervaring krijgt.

CS Soubory cookie na našem webu se používají k dosažení nejlepšího možného zážitku.

Gollandiýaly Çeh
cookies cookie
op na
onze našem
site webu
dat z
mogelijke možné

NL Bepaal regels voor gegevensvalidatie om ervoor te zorgen dat alleen de relevante gegevens in uw bladen worden ingevuld voor een juiste berekening

CS Definujte pravidla pro ověřování dat, abyste zajistili, že v listech budou vyplněna pouze relevantní data pro správný výpočet

Gollandiýaly Çeh
alleen pouze
relevante relevantní

NL De reden waarom WordPress deze beeldformaten creëert is tweeledig. Ten eerste hoef je de afbeeldingen niet handmatig te verkleinen. Ten tweede zorgt het ervoor dat het juiste afbeeldingsformaat wordt gekozen voor verschillende plaatsen op je website. 

CS Důvod, proč WordPress vytváří tyto velikosti obrázků, je dvojí. Za prvé, nemusíte ručně měnit velikost obrázků. Za druhé zajišťuje, aby byla pro různá místa na webu vybrána správná velikost obrázku. 

Gollandiýaly Çeh
wordpress wordpress
website webu
waarom proč
handmatig ručně

NL Om ervoor te zorgen dat jouw inspanningen om de afbeeldingsgrootte te optimaliseren in WordPress zijn vruchten afwerpt, moet je je website bij een betrouwbare hoster onderbrengen

CS Aby se vaše snaha o optimalizaci velikosti obrázku na webu WordPress vyplatila, měli byste své webové stránky zabezpečit spolehlivým hostingem

Gollandiýaly Çeh
wordpress wordpress

NL De melding zorgt ervoor dat gebruikers niet blindelings in een land terechtkomen waar ze zouden worden vernederd of de veiligheid in gevaar zou komen.

CS Oznámení zajišťuje, že uživatelé nebudou slepě přistávat v zemi, kde by byli poníženi, nebo by byla ohrožena bezpečnost.

Gollandiýaly Çeh
in v
land zemi
waar kde
veiligheid bezpečnost
gebruikers uživatelé

NL Of je nu lokaal duikt of er de voorkeur aangeeft naar het buitenland te reizen, zorg ervoor dat er een goede duikverzekeringsdekking bij een betrouwbare maatschappij altijd op je checklist staat.

CS Ať již se potápíte pouze místně, nebo raději k vůli tomu jezdíte do zahraničí, zajistěte si dobré potápěčské pojištění od spolehlivé pojišťovny.

NL Er zijn verschil­lende soorten cookies. Functionele cookies worden voorzien om ervoor te zorgen dat de website goed werkt.

CS Existují různé druhy souborů cookie. Funkční soubory cookie jsou využívány k zajištění správného fungování webu.

Gollandiýaly Çeh
cookies cookie
website webu
functionele funkční

NL Adwords: om je relevante adver­tenties te tonen wanneer je de Google-zoek­motor gebruikt of om ervoor te zorgen dat je geen Webfleet Solutions-adver­tenties te zien krijgt in Google.

CS Adwords: K zajištění relevantních reklam při používání vyhledávače Google nebo vyřazení ze zobrazování reklam TomTom ve službách Google.

Gollandiýaly Çeh
je vy
relevante relevantní
gebruikt používá
dat ze
in v
google google

NL Bing: om je relevante adver­tenties te tonen wanneer je de Bing-zoek­motor gebruikt of om ervoor te zorgen dat je geen Webfleet Soluti­ons­-ad­ver­tenties te zien krijgt in Bing.

CS Bing: K zajištění relevantních reklam při používání vyhledávače Bing nebo vyřazení ze zobrazování reklam TomTom ve službě Bing.

Gollandiýaly Çeh
je vy
relevante relevantní
gebruikt používá
dat ze
in v

NL Cookies zijn kleine tekstbestanden die we instellen op en openen vanaf je apparaat (we zullen ervoor zorgen dat we je toestemming hebben waar dit wettelijk vereist is)

CS Cookie jsou malé textové soubory, které jsme nastavili na vašem zařízení a k nimž máme přístup z vašeho zařízení (ujistíme se, že k tomu máme váš souhlas tam, kde to vyžaduje zákon)

Gollandiýaly Çeh
cookies cookie
toestemming souhlas
vereist vyžaduje
apparaat zařízení

NL allbeauty.com zal er altijd naar streven om ervoor te zorgen dat een redelijke voorraad vrij beschikbaar is voordat een gratis geschenkpromotie wordt uitgevoerd

CS Allbeauty.com se před začátkem každé propagační akce s dárky snaží zajistit odpovídající skladové zásoby výrobků zdarma

Gollandiýaly Çeh
gratis zdarma

NL Je kunt ook contact met ons opnemen om ons op de hoogte te stellen van eventuele wijzigingen in de persoonsgegevens die wij van je hebben. Zo kunnen we ervoor zorgen dat onze gegevens nauwkeurig en up-to-date zijn.

CS Můžete nás také kontaktovat, abyste nás informovali o jakýchkoli změnách osobních údajů, které o vás uchováváme. To nám pomůže ujistit se, že naše záznamy jsou přesné a aktuální.

Gollandiýaly Çeh
contact kontaktovat
gegevens údajů
je vás

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek