IT I presenti Termini di servizio («Termini») tra l'Utente (definiti di seguito) e Splashtop (definiti di seguito) descrivono i termini e le condizioni dell'utilizzo dei Servizi di Splashtop da parte dell'Utente (definiti di seguito)
{gözleg Italýan -da aşakdaky Gollandiýaly sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:
IT I presenti Termini di servizio («Termini») tra l'Utente (definiti di seguito) e Splashtop (definiti di seguito) descrivono i termini e le condizioni dell'utilizzo dei Servizi di Splashtop da parte dell'Utente (definiti di seguito)
NL Deze Servicevoorwaarden ("Voorwaarden") tussen u (hieronder gedefinieerd) en Splashtop (hieronder gedefinieerd) beschrijven de voorwaarden van Uw gebruik van de diensten van Splashtop (hieronder gedefinieerd)
Italýan | Gollandiýaly |
---|---|
definiti | gedefinieerd |
e | en |
splashtop | splashtop |
descrivono | beschrijven |
termini di servizio | servicevoorwaarden |
di seguito | hieronder |
IT I presenti Termini di servizio ("Termini") tra l'Utente (definito di seguito) e Splashtop (definito di seguito) descrivono i termini e le condizioni dell'utilizzo dei Servizi Splashtop (definiti di seguito)
NL Deze Servicevoorwaarden (“Voorwaarden”) tussen u (hieronder gedefinieerd) en Splashtop (hieronder gedefinieerd) beschrijven de algemene voorwaarden voor uw gebruik van de Diensten van Splashtop (hieronder gedefinieerd)
Italýan | Gollandiýaly |
---|---|
e | en |
splashtop | splashtop |
descrivono | beschrijven |
termini di servizio | servicevoorwaarden |
di seguito | hieronder |
IT I presenti Termini di servizio ("Termini") tra l'Utente (definito di seguito) e Splashtop (definito di seguito) descrivono i termini e le condizioni dell'utilizzo dei Servizi Splashtop (definiti di seguito)
NL Deze Servicevoorwaarden (“Voorwaarden”) tussen u (hieronder gedefinieerd) en Splashtop (hieronder gedefinieerd) beschrijven de algemene voorwaarden voor uw gebruik van de Diensten van Splashtop (hieronder gedefinieerd)
Italýan | Gollandiýaly |
---|---|
e | en |
splashtop | splashtop |
descrivono | beschrijven |
termini di servizio | servicevoorwaarden |
di seguito | hieronder |
IT I presenti Termini di servizio («Termini») tra l'Utente (definiti di seguito) e Splashtop (definiti di seguito) descrivono i termini e le condizioni dell'utilizzo dei Servizi di Splashtop da parte dell'Utente (definiti di seguito)
NL Deze Servicevoorwaarden ("Voorwaarden") tussen u (hieronder gedefinieerd) en Splashtop (hieronder gedefinieerd) beschrijven de voorwaarden van Uw gebruik van de diensten van Splashtop (hieronder gedefinieerd)
Italýan | Gollandiýaly |
---|---|
definiti | gedefinieerd |
e | en |
splashtop | splashtop |
descrivono | beschrijven |
termini di servizio | servicevoorwaarden |
di seguito | hieronder |
IT Il team di Userfeel ti assegnerà un punteggio in seguito al test dei requisiti iniziale; in seguito i clienti ti daranno una valutazione per ogni test retribuito
NL Je wordt door het UserFeel-team voor de eerste kwalificatietest beoordeeld en vervolgens krijg je een beoordeling van onze klanten voor elke betaalde test die je voltooit
Italýan | Gollandiýaly |
---|---|
team | team |
IT rankingCoach fornisce ai Clienti il prodotto "rankingCoach" in varie versioni (di seguito denominato "il Prodotto") sul proprio sito web www.rankingcoach.com (di seguito denominata la Piattaforma)
NL rankingCoach levert aan Klanten het product "rankingCoach" in verschillende versies (hierna "het Product" genoemd) op haar website www.rankingcoach.com (hierna "het Platform" genoemd)
Italýan | Gollandiýaly |
---|---|
rankingcoach | rankingcoach |
fornisce | levert |
clienti | klanten |
prodotto | product |
varie | verschillende |
versioni | versies |
di seguito | hierna |
IT Ambito del trattamento dei dati Qui di seguito ti informiamo sull'ambito di raccolta, memorizzazione e utilizzo dei dati (di seguito: "Trattamento dei dati", utilizzato nel senso della legge tedesca sulla protezione dei dati)
NL Reikwijdte van de gegevensverwerking Hierna informeren wij u over de omvang van het verzamelen, opslaan en gebruiken van gegevens (hierna: 'gegevensverwerking', gebruikt in de zin van de Duitse wet op de gegevensbescherming)
Italýan | Gollandiýaly |
---|---|
dati | gegevens |
raccolta | verzamelen |
memorizzazione | opslaan |
e | en |
legge | wet |
tedesca | duitse |
di seguito | hierna |
IT Ad esempio, quando abbiamo chiesto "Chi è la regina dInghilterra" e labbiamo seguito con "Quanti anni ha?" entrambi sono stati in grado di dare seguito alla seconda domanda con "95 anni".
NL Toen we bijvoorbeeld vroegen: "Wie is de koningin van Engeland", en het vervolgden met "Hoe oud is ze?" beiden waren in staat om de tweede vraag te beantwoorden met "95 jaar oud".
Italýan | Gollandiýaly |
---|---|
esempio | bijvoorbeeld |
regina | koningin |
e | en |
stati | staat |
seconda | tweede |
IT Il seguito del TPS-L2 è stato il WM-2, un vero e proprio seguito che è riuscito a ridurre ulteriormente le dimensioni del dispositivo e ha anche modernizzato lestetica del design abbastanza considerevolmente
NL De opvolger van de TPS-L2 was de WM-2, een vervolg dat erin slaagde de omvang van het apparaat nog verder te verkleinen en ook de ontwerpesthetiek aanzienlijk moderniseerde
Italýan | Gollandiýaly |
---|---|
e | en |
ridurre | verkleinen |
dimensioni | omvang |
dispositivo | apparaat |
considerevolmente | aanzienlijk |
IT Non esitate a fare riferimento allo schema XSD per la risposta in formato XML di seguito: Di seguito, puoi trovare descrizioni dettagliate dei tipi di elementi di dati restituiti in ogni singolo oggetto di dati:
NL Voel u vrij om te verwijzen naar het XSD-schema voor het antwoord in de XML-indeling hieronder: Hieronder vindt u gedetailleerde beschrijvingen van de typen gegevenselementen die in elk afzonderlijk gegevensobject worden geretourneerd:
Italýan | Gollandiýaly |
---|---|
schema | schema |
risposta | antwoord |
xml | xml |
trovare | vindt |
descrizioni | beschrijvingen |
dettagliate | gedetailleerde |
tipi | typen |
fare riferimento | verwijzen |
di seguito | hieronder |
IT (di seguito "Adacace") Fornitura di servizi di screening pre-assunzione ai clienti (di seguito il "cliente") se non diversamente concordato per iscritto
NL (hierna "ADAFACE") Voorziening van het screeningsdiensten van de voormiletten aan klanten (hierna de "klant") tenzij anders schriftelijk overeengekomen
Italýan | Gollandiýaly |
---|---|
diversamente | anders |
concordato | overeengekomen |
di seguito | hierna |
se non | tenzij |
IT Puoi controllare i dettagli approfonditi su ciascun dispositivo presentato di seguito nelle nostre recensioni sugli orologi da corsa , ma continua di seguito per il nostro riepilogo.
NL Je kunt de diepgaande details over elk apparaat hieronder bekijken in onze hardloophorloge-recensies , maar ga hieronder verder voor onze samenvatting.
Italýan | Gollandiýaly |
---|---|
controllare | bekijken |
dettagli | details |
ciascun | elk |
dispositivo | apparaat |
recensioni | recensies |
riepilogo | samenvatting |
di seguito | hieronder |
ma | maar |
IT Ambito del trattamento dei dati Qui di seguito ti informiamo sull'ambito di raccolta, memorizzazione e utilizzo dei dati (di seguito: "Trattamento dei dati", utilizzato nel senso della legge tedesca sulla protezione dei dati)
NL Reikwijdte van de gegevensverwerking Hierna informeren wij u over de omvang van het verzamelen, opslaan en gebruiken van gegevens (hierna: 'gegevensverwerking', gebruikt in de zin van de Duitse wet op de gegevensbescherming)
Italýan | Gollandiýaly |
---|---|
dati | gegevens |
raccolta | verzamelen |
memorizzazione | opslaan |
e | en |
legge | wet |
tedesca | duitse |
di seguito | hierna |
IT Per chiedere all'assistente di cercare su Google, dì "Ehi Google" seguito da "cerca..." seguito da qualsiasi cosa tu stia cercando, che si tratti di un'idea per le vacanze, fatti sulla zebra, battute divertenti o fatti sulla luna, ecc. .
NL Als je de Assistent wilt vragen om op Google te zoeken, zeg je 'Hey Google' gevolgd door 'zoek naar...' gevolgd door wat je ook zoekt - of het nu een vakantie-idee is, zebrafeiten, grappige oneliners of feiten over de maan, enz. .
Italýan | Gollandiýaly |
---|---|
assistente | assistent |
stia | is |
idea | idee |
vacanze | vakantie |
fatti | feiten |
luna | maan |
ecc | enz |
IT rankingCoach fornisce ai Clienti il prodotto "rankingCoach" in varie versioni (di seguito denominato "il Prodotto") sul proprio sito web www.rankingcoach.com (di seguito denominata la Piattaforma)
NL rankingCoach levert aan Klanten het product "rankingCoach" in verschillende versies (hierna "het Product" genoemd) op haar website www.rankingcoach.com (hierna "het Platform" genoemd)
Italýan | Gollandiýaly |
---|---|
rankingcoach | rankingcoach |
fornisce | levert |
clienti | klanten |
prodotto | product |
varie | verschillende |
versioni | versies |
di seguito | hierna |
IT Luxottica tratta i dati personali raccolti direttamente presso di voi e presso altre fonti, come indicato nelle categorie di dati personali di seguito elencate (di seguito, collettivamente denominati "Dati Personali"):
NL Luxottica verwerkt uw persoonsgegevens zoals die rechtstreeks worden verkregen van u en uit andere bronnen, zoals hieronder opgesomd in de categorieën van persoonsgegevens (hierna gezamenlijk aangeduid als "persoonsgegevens") :
Italýan | Gollandiýaly |
---|---|
direttamente | rechtstreeks |
e | en |
altre | andere |
fonti | bronnen |
indicato | aangeduid |
collettivamente | gezamenlijk |
luxottica | luxottica |
dati personali | persoonsgegevens |
IT Gli Utenti possono pubblicare una sola recensione per App, a meno che non si renda necessaria una modifica di tale recensione a seguito di un cambiamento della valutazione effettuato in buona fede a seguito di ulteriori considerazioni
NL Gebruikers mogen slechts één beoordeling per app plaatsen, tenzij de laatste beoordeling een verandering te goeder trouw weerspiegelt op basis van verdere evaluatie
Italýan | Gollandiýaly |
---|---|
utenti | gebruikers |
app | app |
possono | mogen |
a meno che | tenzij |
buona | goeder |
IT Come descritto in modo più dettagliato di seguito, i Membri possono usare il Servizio anche per guadagnare punti del programma fedeltà Honey Gold (come di seguito definiti)
NL Zoals hieronder in meer detail wordt beschreven, kunnen Leden ook gebruik maken van de Service om Honey Gold-spaarpunten (zoals hieronder gedefinieerd) te verdienen
Italýan | Gollandiýaly |
---|---|
membri | leden |
possono | kunnen |
guadagnare | verdienen |
definiti | gedefinieerd |
di seguito | hieronder |
IT I cookie vengono trasferiti, a vostra discrezione, sul vostro computer, smartphone o tablet (di seguito il 'Dispositivo') quando visitate il Sito ARTPHOTOLIMITED (di seguito il 'Sito' o i 'Siti'), o quando visualizzate un annuncio pubblicitario.
NL Cookies worden, afhankelijk van uw keuzes, op uw computer, smartphone of tablet (hierna het 'Apparaat') geplaatst wanneer u de ARTPHOTOLIMITED Site (hierna de 'Site' of de 'Sites') bezoekt, of wanneer u een advertentie bekijkt.
Italýan | Gollandiýaly |
---|---|
vengono | worden |
sul | op |
smartphone | smartphone |
tablet | tablet |
cookie | cookies |
di seguito | hierna |
artphotolimited | artphotolimited |
IT I cookie vengono trasferiti, a vostra discrezione, sul vostro computer, smartphone o tablet (di seguito il 'Dispositivo') quando visitate il Sito ARTPHOTOLIMITED (di seguito il 'Sito' o i 'Siti'), o quando visualizzate un annuncio pubblicitario.
NL Cookies worden, afhankelijk van uw keuzes, op uw computer, smartphone of tablet (hierna het 'Apparaat') geplaatst wanneer u de ARTPHOTOLIMITED Site (hierna de 'Site' of de 'Sites') bezoekt, of wanneer u een advertentie bekijkt.
Italýan | Gollandiýaly |
---|---|
vengono | worden |
sul | op |
smartphone | smartphone |
tablet | tablet |
cookie | cookies |
di seguito | hierna |
artphotolimited | artphotolimited |
IT Puoi chiedergli di ricordarti di chiamate e messaggi di testo che desideri effettuare in seguito e contenuti multimediali che desideri rivisitare in seguito, come foto (fino a otto foto in un promemoria), video e contenuti Web.
NL U kunt het vragen om u te herinneren aan oproepen en sms-berichten die u later wilt plaatsen, en media-inhoud die u later opnieuw wilt bekijken, zoals foto's (maximaal acht foto's in één herinnering), video en webinhoud.
Italýan | Gollandiýaly |
---|---|
chiamate | oproepen |
e | en |
desideri | wilt |
promemoria | herinnering |
web | media |
IT 5. Zünd vende e distribuisce beni (sistemi di taglio, i cosiddetti cutter, software, accessori, materiali di consumo, ecc.) e servizi sia per via analogica (di seguito contratti offline) che per via digitale su my.zund.com (di seguito contratti online).
NL 5. Zünd verkoopt en distribueert goederen (snijsystemen, zogenaamde cutters, software, accessoires, verbruiksgoederen, enz.) en diensten zowel via analoge (hierna offline-contracten) als via digitale handel op my.zund.com (hierna online-contracten).
IT Aggiungi questo Tweet al tuo sito copiando il codice di seguito. Scopri di più
NL Voeg deze Tweet toe aan je website door de onderstaande code te kopiëren. Meer informatie
Italýan | Gollandiýaly |
---|---|
tuo | je |
sito | website |
codice | code |
di seguito | onderstaande |
IT Aggiungi questo video al tuo sito copiando il codice di seguito. Scopri di più
NL Voeg deze video toe aan je website door de onderstaande code te kopiëren. Meer informatie
Italýan | Gollandiýaly |
---|---|
video | video |
tuo | je |
sito | website |
codice | code |
di seguito | onderstaande |
IT Di seguito viene illustrato in che modo Twitter, i nostri partner e altre terze parti utilizzano queste tecnologie, le tue impostazioni sulla privacy e le altre opzioni a tua disposizione.
NL Hieronder leggen we uit hoe Twitter, onze partners en andere externe partijen deze technologieën gebruiken. Daarnaast vind je informatie over je privacy-instellingen en de andere mogelijkheden die je hebt.
Italýan | Gollandiýaly |
---|---|
e | en |
utilizzano | gebruiken |
privacy | privacy |
di seguito | hieronder |
IT Se desideri accedere ai tuoi messaggi WhatsApp nel loro insieme o singolarmente, puoi utilizzare questo metodo per farlo. Delineamo il trasferimento di messaggi WhatsApp da un iPhone a un altro nel metodo 3, di seguito.
NL Als u toegang wilt tot uw WhatsApp-berichten als geheel of afzonderlijk, kunt u deze methode gebruiken om dit te doen. We schetsen de overdracht van WhatsApp-berichten van de ene iPhone naar de andere in methode 3 hieronder.
Italýan | Gollandiýaly |
---|---|
desideri | wilt |
accedere | toegang |
messaggi | berichten |
insieme | geheel |
o | of |
singolarmente | afzonderlijk |
utilizzare | gebruiken |
metodo | methode |
trasferimento | overdracht |
iphone | iphone |
di seguito | hieronder |
IT È possibile utilizzare il metodo finale per trasferire i dati dei messaggi di WhatsApp tra telefoni, come indicato nella procedura dettagliata di seguito, o in altri modi, purché si conservi una copia di questi backup in un luogo sicuro
NL Je kunt de laatste methode gebruiken om WhatsApp-berichtgegevens over te dragen tussen telefoons, zoals beschreven in de onderstaande walkthrough, of op andere manieren, zolang je een kopie van deze back-ups op een veilige plaats hebt opgeslagen
Italýan | Gollandiýaly |
---|---|
possibile | kunt |
utilizzare | gebruiken |
telefoni | telefoons |
o | of |
altri | andere |
copia | kopie |
backup | back-ups |
luogo | plaats |
IT Ma non credo che nessuno avrebbe mai immaginato che questo sarebbe stato il seguito!
NL Maar ik denk niet dat iemand zou hebben geraden dat dit het vervolg zou zijn!
Italýan | Gollandiýaly |
---|---|
seguito | vervolg |
ma | maar |
IT è il genere di podcasting più popolare, seguito da
NL is het meest populaire podcastgenre, gevolgd door
Italýan | Gollandiýaly |
---|---|
popolare | populaire |
seguito | gevolgd |
IT Scegliete invece un nome che vi permetta di espandere se decidete di farlo in seguito
NL Kies in plaats daarvan een naam die je laat uitbreiden als je later besluit
Italýan | Gollandiýaly |
---|---|
scegliete | kies |
invece | in plaats daarvan |
nome | naam |
espandere | uitbreiden |
IT data di risposta richiesta (vedi i dettagli riportati di seguito per le richieste di emergenza).
NL Verzochte reactiedatum (zie onderstaande informatie voor noodverzoeken)
Italýan | Gollandiýaly |
---|---|
vedi | zie |
IT Le informazioni dell'account identificate di seguito relative al cliente per il quale viene inviata la richiesta di conservazione.
NL De hieronder vermelde relevante accountgegevens voor de klant van wie de gegevens moeten worden bewaard;
Italýan | Gollandiýaly |
---|---|
informazioni | gegevens |
cliente | klant |
viene | worden |
di seguito | hieronder |
IT Le richieste di emergenza possono essere presentate direttamente ad Atlassian attraverso la procedura descritta di seguito.
NL Noodverzoeken kunnen direct bij Atlassian ingediend worden via de hieronder beschreven procedure.
Italýan | Gollandiýaly |
---|---|
le | de |
possono | kunnen |
essere | worden |
presentate | ingediend |
direttamente | direct |
atlassian | atlassian |
procedura | procedure |
di seguito | hieronder |
IT Cookie analitici di terze parti - Utilizziamo anche Google Analytics e gli altri strumenti di analisi di terze parti elencati di seguito per rilevare come gli utenti interagiscono con i contenuti del nostro sito web
NL Analytische cookies van derden - We gebruiken ook Google Analytics en andere externe analytics providers die hieronder staan vermeld om te meten hoe gebruikers omgaan met onze website-inhoud
Italýan | Gollandiýaly |
---|---|
e | en |
elencati | vermeld |
utenti | gebruikers |
contenuti | inhoud |
cookie | cookies |
IT Scegliete un'opzione dai link dell'assistenza in basso. Qualora il vostro prodotto o servizio non fosse nell'elenco di seguito, visitate la nostra pagina di assistenza relativa alle soluzioni Nuance omnicanale.
NL Kies een van onze meestgebruikte ondersteuningslinks hieronder. Als uw product of dienst hier niet bij staat, ga dan naar de ondersteuningspagina voor omnichannel-oplossingen van Nuance.
Italýan | Gollandiýaly |
---|---|
prodotto | product |
soluzioni | oplossingen |
omnicanale | omnichannel |
IT Di seguito vi presentiamo le nostre principali categorie di prodotti per l'assistenza. Qualora il vostro prodotto o servizio non fosse nell'elenco, visitate la pagina di Nuance University o contattate Nuance University per ricevere assistenza.
NL Hieronder volgen enkele veelgebruikte categorieën voor productondersteuning. Als uw product of dienst hier niet bij staat, ga dan naar de Nuance University-pagina of neem contact op met de Nuance University voor ondersteuning.
Italýan | Gollandiýaly |
---|---|
pagina | pagina |
university | university |
contattate | contact |
di seguito | hieronder |
IT Qui, in questa pagina delle Preferenze sui cookie, la categoria dei cookie non essenziali è ulteriormente suddivisa in funzionali e di marketing, come mostrato di seguito
NL Hier op deze pagina met cookievoorkeuren is de categorie niet-essentiële cookies verder uitgesplitst in functioneel en marketing, zoals u hieronder kunt zien
Italýan | Gollandiýaly |
---|---|
categoria | categorie |
essenziali | essentiële |
ulteriormente | verder |
funzionali | functioneel |
e | en |
marketing | marketing |
cookie | cookies |
di seguito | hieronder |
IT Di seguito puoi vedere che circa il 42% del nostro traffico organico globale va al nostro blog.
NL Hieronder zie je dat gemiddeld 42% van ons organische verkeer naar ons blog gaat.
Italýan | Gollandiýaly |
---|---|
vedere | zie |
nostro | ons |
traffico | verkeer |
organico | organische |
blog | blog |
di seguito | hieronder |
va | gaat |
IT Siamo lieti di accogliere queste scelte e abbiamo fornito un meccanismo di rinuncia qui di seguito
NL We zijn blij om tegemoet te komen aan deze individuele keuzes en hebben hieronder een opt-out-mechanisme voorzien
Italýan | Gollandiýaly |
---|---|
lieti | blij |
scelte | keuzes |
e | en |
meccanismo | mechanisme |
IT A seconda del backup, di seguito sono riportate le 2 opzioni per recuperare la cronologia delle chiamate: iCloud e iTunes.
NL Afhankelijk van uw back-up zijn hieronder de 2 opties om uw oproepgeschiedenis op te halen: iCloud en iTunes.
Italýan | Gollandiýaly |
---|---|
backup | back-up |
opzioni | opties |
recuperare | halen |
icloud | icloud |
e | en |
itunes | itunes |
di seguito | hieronder |
IT Hai seguito la nostra guida passo passo per il recupero della cronologia delle chiamate dal tuo iPhone? Ti ha aiutato? Se hai bisogno di ulteriori dettagli, non esitare a contattare il nostro team di supporto
NL Heeft u onze stapsgewijze handleiding gevolgd voor het herstellen van de oproepgeschiedenis van uw iPhone? Heeft het je geholpen? Als u aanvullende informatie nodig heeft, aarzel dan niet om contact op te nemen met ons ondersteuningsteam
Italýan | Gollandiýaly |
---|---|
seguito | gevolgd |
recupero | herstellen |
iphone | iphone |
aiutato | geholpen |
bisogno | nodig |
ulteriori | aanvullende |
dettagli | informatie |
esitare | aarzel |
contattare | contact |
IT Elimina, sostituisci o aggiungi un file al tuo backup in modo da poterlo ripristinare in seguito con iTunes
NL Verwijder, vervang of voeg een bestand aan je back-up toe zodat je het later kunt herstellen met iTunes
Italýan | Gollandiýaly |
---|---|
elimina | verwijder |
aggiungi | voeg |
file | bestand |
backup | back-up |
poterlo | kunt |
ripristinare | herstellen |
itunes | itunes |
IT Di seguito verrà mostrata la risposta dell'API alle tue domande.
NL Het antwoord van de API op uw vragen wordt hieronder weergegeven.
Italýan | Gollandiýaly |
---|---|
verrà | wordt |
mostrata | weergegeven |
risposta | antwoord |
api | api |
domande | vragen |
di seguito | hieronder |
IT Quando ricevete musica da uno qualsiasi di questi, assicuratevi di dare un'occhiata da vicino alla licenza, in modo da non trovarvi nei guai in seguito.
NL Als je muziek van een van hen krijgt, moet je de licentie goed bekijken, zodat je later niet in de problemen komt.
Italýan | Gollandiýaly |
---|---|
musica | muziek |
licenza | licentie |
occhiata | bekijken |
IT Quando la gente inizia a fare rumore, è bello poter abbassare rapidamente il guadagno in modo da non avere picchi e sovraccaricare il microfono. Se questo accade non si può risolvere il problema con un software in seguito.
NL Als mensen luidruchtig worden, is het prettig om de winst snel te kunnen afzwakken, zodat je de microfoon niet overbelast raakt. Als dat gebeurt, kun je het later niet met software repareren.
Italýan | Gollandiýaly |
---|---|
gente | mensen |
rapidamente | snel |
guadagno | winst |
software | software |
IT Ci accingiamo a mettere in evidenza l'attrezzatura di registrazione audio di cui avrete bisogno, così come alcune cose che potreste voler ottenere in seguito, man mano che diventerete più seri per costruire davvero uno studio completo di podcast
NL We gaan de aandacht vestigen op de audio-opnameapparatuur die u nodig zult hebben, evenals een aantal dingen die u later misschien wilt krijgen als u echt een complete podcaststudio wilt opbouwen
Italýan | Gollandiýaly |
---|---|
cose | dingen |
costruire | opbouwen |
davvero | echt |
completo | complete |
IT ...sono le prime due voci elencate di seguito.
NL ...zij zijn de eerste twee punten die hieronder staan vermeld.
Italýan | Gollandiýaly |
---|---|
elencate | vermeld |
di seguito | hieronder |
IT Di seguito entreremo nel dettaglio della maggior parte di questi:
NL We gaan hieronder in detail in op de meeste van deze zaken:
Italýan | Gollandiýaly |
---|---|
dettaglio | detail |
di seguito | hieronder |
IT Mi atterrei all'SSD da 512GB e mi espanderei con un SSD esterno in seguito, se necessario, a meno che non sappiate che avrete bisogno di spazio extra
NL Ik zou het bij de 512 GB SSD houden en later uitbreiden met een externe SSD als dat nodig is, tenzij je weet dat je de extra ruimte nodig hebt
Italýan | Gollandiýaly |
---|---|
ssd | ssd |
gb | gb |
e | en |
esterno | externe |
sappiate | weet |
spazio | ruimte |
extra | extra |
a meno che | tenzij |
IT In seguito è possibile passare alla modalità "avanzata" per avere più accesso alle funzioni che si desidera personalizzare.
NL Later kunt u overschakelen naar de "geavanceerde" modus om meer toegang te krijgen tot functies die u mogelijk wilt aanpassen.
Italýan | Gollandiýaly |
---|---|
modalità | modus |
avanzata | geavanceerde |
accesso | toegang |
funzioni | functies |
desidera | wilt |
personalizzare | aanpassen |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek