Terjimeçi işe alyň Men terjimeçi

{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Fransuz sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

{Gözlegiň Italýan -dan {langto to-a terjimesi

Italýan
Fransuz

IT Lo sport comprende due modalità: kumite e kata

FR Le karaté comprend deux formules: le kumité et le kata

Italýan Fransuz
comprende comprend
e et

IT Nel kata, i partecipanti eseguono una serie di movimenti coreografici prestabiliti, con il vincitore deciso da un gruppo di giudici tramite un sistema di voto elettronico.

FR En kata, les athlètes exécutent une série de mouvements chorégraphiés pré-établis, le vainqueur étant déclaré par groupe de juges via un système de vote électronique.

Italýan Fransuz
movimenti mouvements
vincitore vainqueur
giudici juges
voto vote
elettronico électronique

IT Ci saranno eventi kumite e kata con 80 atleti in tutto, 60 nel primo e 20 nel secondo: 50 e 50 è il rapporto donne-uomini tra i partecipanti alle Olimpiadi nipponiche.

FR Le karaté proposera des épreuves de kumité et de kata, auxquelles participeront 80 athlètes au total: 60 dans la première épreuve, 20 dans la seconde, avec une répartition parfaite entre femmes et hommes.

Italýan Fransuz
e et
atleti athlètes
donne femmes
uomini hommes

IT Leggera nella forma e delicata con l’ambiente, Kata si ispira a principi di sostenibilità, attraverso una progettazione che guarda all’economia circolare.

FR Léger autant par sa forme qu’au niveau de son empreinte environnementale, Kata a été pensé en intégrant la question du développement durable au cœur de son design.

Italýan Fransuz
leggera léger
l l
sostenibilità durable

IT FX International Design Awards UK, 2021 Kata si aggiudica FX l'International Design Awards 2021 per la categoria Prodotto dell’anno.

FR FX International Design Awards Royaume-Uni, 2021 Kata d’Arper gagne le prix FX International Design Awards 2021

Italýan Fransuz
international international
design design
uk royaume-uni

IT Leggera nella forma e delicata con l’ambiente, Kata si ispira a principi di sostenibilità, attraverso una progettazione che guarda all’economia circolare.

FR Léger autant par sa forme qu’au niveau de son empreinte environnementale, Kata a été pensé en intégrant la question du développement durable au cœur de son design.

Italýan Fransuz
leggera léger
l l
sostenibilità durable

IT Leggera nella forma e delicata con l’ambiente, Kata si ispira a principi di sostenibilità, attraverso una progettazione che guarda all’economia circolare

FR Léger autant par sa forme qu’au niveau de son empreinte environnementale, Kata a été pensé en intégrant la question du développement durable au cœur de son design

Italýan Fransuz
leggera léger
l l
sostenibilità durable

IT Kata coniuga calore e purezza grafica, in una giustapposizione tra la presenza nello spazio e un profilo minimale, sospesa tra forza e delicatezza, tradizione e tecnologia.

FR Kata trouve son équilibre dans la juxtaposition - une nuance ténue entre matière et silhouette, douceur et solidité, tradition et technologie.

Italýan Fransuz
e et
la son
tradizione tradition
tecnologia technologie

IT Utilizzo della metodologia Kata del miglioramento a sostegno dell'approccio Lean

FR Utilisez le kata d'amélioration pour prendre en charge Lean

Italýan Fransuz
utilizzo utilisez
miglioramento amélioration

{Totalresult} terjimeleriniň 9 görkezmek

Şuňa meňzeş terjimeler

kata