Terjimeçi işe alyň Men terjimeçi

{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Rus sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

Se gözlegiň terjimesi

{gözleg Fransuz -da aşakdaky Rus sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:

plan План а бизнес бизнеса более в все для до и из использования использовать к карта компании может мы на но от очень план плана плане по подписки после при приложения программа программы проекта работы с с помощью создайте создать так также то чем что чтобы шаблон это

{Gözlegiň Fransuz -dan {langto to-a terjimesi

Fransuz
Rus

FR Il y a quatre niveaux dans ce plan, Starter, PRO, Classic et Enterprise et vont de 9 $ pour le plan de démarrage et 225 $ pour le plan Enterprise

RU Есть четыре уровня в рамках этого плана, Starter, PRO, Классический, и предприятия и варьируются от $ 9 для плана starter и $ 225 для плана предприятия

Terjime Estʹ četyre urovnâ v ramkah étogo plana, Starter, PRO, Klassičeskij, i predpriâtiâ i varʹiruûtsâ ot $ 9 dlâ plana starter i $ 225 dlâ plana predpriâtiâ

Fransuz Rus
niveaux уровня
plan плана
enterprise предприятия

FR Prix : Plan gratuit. Plan PRO payant, 7,99 $ par mois. Essai gratuit du plan PRO.

RU Ценообразование: Бесплатный план. Платный план PRO, $7,99 в месяц. Бесплатная пробная версия плана PRO.

Terjime Cenoobrazovanie: Besplatnyj plan. Platnyj plan PRO, $7,99 v mesâc. Besplatnaâ probnaâ versiâ plana PRO.

Fransuz Rus
mois месяц

FR W revisite les salles de réunion plan-plan avec des espaces dynamiques conçus pour stimuler l?imagination et booster la productivité

RU В W нет консервативных скучных залов – здесь предлагаются яркие пространства, которые разжигают воображение и стимулируют работу мозга

Terjime V W net konservativnyh skučnyh zalov – zdesʹ predlagaûtsâ ârkie prostranstva, kotorye razžigaût voobraženie i stimuliruût rabotu mozga

Fransuz Rus
espaces пространства
imagination воображение

FR Vous pouvez passer à un plan supérieur ou inférieur au plan déjà choisi en fonction de l'évolution des besoins de votre entreprise

RU Вы можете обновить или понизить существующий план по мере изменения требований вашего бизнеса

Terjime Vy možete obnovitʹ ili ponizitʹ suŝestvuûŝij plan po mere izmeneniâ trebovanij vašego biznesa

Fransuz Rus
ou или
besoins требований

FR Comment puis-je passer du plan tarifaire Business au plan tarifaire Startup?

RU Как переключиться с тарифного плана Business на тарифный план Startup?

Terjime Kak pereklûčitʹsâ s tarifnogo plana Business na tarifnyj plan Startup?

Fransuz Rus
business business

FR Maintenant, pensez à un plan Sitemap comme un plan ou une carte de votre maison et les chambres à l?intérieur

RU Теперь думать о Sitemap как план или карту вашего дома и комнат в нем

Terjime Teperʹ dumatʹ o Sitemap kak plan ili kartu vašego doma i komnat v nem

Fransuz Rus
comme как
maison дома

FR Vous pouvez l'essayer d'abord en prenant le plan gratuit, après quoi vous pouvez mettre à niveau votre plan à tout moment.

RU Вы можете сначала попробовать его, выбрав бесплатный план, после чего вы сможете обновить свой план в любое время.

Terjime Vy možete snačala poprobovatʹ ego, vybrav besplatnyj plan, posle čego vy smožete obnovitʹ svoj plan v lûboe vremâ.

Fransuz Rus
abord сначала
essayer попробовать
gratuit бесплатный
plan план
mettre à niveau обновить
tout любое
moment время

FR Il y a quatre niveaux dans ce plan, Starter, PRO, Classic et Enterprise, allant de 35 $ par mois à l’extrémité basse à 449 $ pour le plan Entreprise

RU Есть четыре уровня в рамках этого плана, Starter, PRO, Classic, и предприятия, начиная от $ 35 в месяц на низком конце до $ 449 для плана предприятия

Terjime Estʹ četyre urovnâ v ramkah étogo plana, Starter, PRO, Classic, i predpriâtiâ, načinaâ ot $ 35 v mesâc na nizkom konce do $ 449 dlâ plana predpriâtiâ

Fransuz Rus
niveaux уровня
plan плана
mois месяц

FR Courir d'occasion sur une vieille montre de poche avec un cadran blanc. Gros plan. Timelapse. Arrière-plan arrière

RU Запуск секундная стрелка на старые карманные часы с белым циферблатом. Крупным планом. Таймлапс. Задний фон

Terjime Zapusk sekundnaâ strelka na starye karmannye časy s belym ciferblatom. Krupnym planom. Tajmlaps. Zadnij fon

Fransuz Rus
montre часы
blanc белым

FR Ampoule s'allume et s'éteint sur l'arrière-plan avec des guirlandes. Gros plan

RU Лампа включения и выключения на фоне с гирляндами. Закрыть

Terjime Lampa vklûčeniâ i vyklûčeniâ na fone s girlândami. Zakrytʹ

Fransuz Rus
et и

FR Outlook n'accepte pas les images d'arrière-plan, il remplacera par une couleur d'arrière-plan unie

RU Outlook не принимает фоновые изображения, он будет заменен на сплошной цвет фона

Terjime Outlook ne prinimaet fonovye izobraženiâ, on budet zamenen na splošnoj cvet fona

Fransuz Rus
accepte принимает
images изображения
couleur цвет
arrière-plan фона

FR Notez que si votre objectif est de modifier la couleur d’arrière-plan de la cellule ou de la ligne, cliquez sur le bouton Couleur d’arrière-plan .

RU Обратите внимание: если нужно изменить цвет фона ячейки или строки, нажмите кнопку Цвет фона .

Terjime Obratite vnimanie: esli nužno izmenitʹ cvet fona âčejki ili stroki, nažmite knopku Cvet fona .

Fransuz Rus
modifier изменить
couleur цвет
arrière-plan фона
ligne строки
bouton кнопку

FR Dans la fenêtre d’impression de Chrome, sélectionnez Plus d’options et cochez la case en regard de Graphiques d’arrière-plan pour vous assurer que les couleurs d’arrière-plan de votre widget sont imprimées avec votre tableau de bord.  

RU В окне печати Chrome выберите Дополнительные настройки и установите флажок рядом с полем Фон, чтобы вывести на печать фон мини-приложения.  

Terjime V okne pečati Chrome vyberite Dopolnitelʹnye nastrojki i ustanovite flažok râdom s polem Fon, čtoby vyvesti na pečatʹ fon mini-priloženiâ.  

Fransuz Rus
chrome chrome
sélectionnez выберите
options настройки

FR Placez la feuille Récapitulative de Plan d’action dans votre espace de travail Administrateur, et non dans le dossier source Plan d’action.

RU Храните таблицу сводки макета в своём рабочем пространстве администратора, а не в исходной папке макета.

Terjime Hranite tablicu svodki maketa v svoëm rabočem prostranstve administratora, a ne v ishodnoj papke maketa.

Fransuz Rus
administrateur администратора
dossier папке

FR Pour ajouter un profil à des colonnes de données de profil, exécutez l’outil de création de Plan d’action. (Plus d’informations sur l’outil de création de Plan d’action ici.)

RU Столбцы данных профиля добавляйте в Конструкторе макетов (подробнее о Конструкторе макетов).

Terjime Stolbcy dannyh profilâ dobavlâjte v Konstruktore maketov (podrobnee o Konstruktore maketov).

Fransuz Rus
profil профиля
ajouter добавляйте
pour в
plus подробнее

FR Utilisez l’assistant de Plan d’action pour configurer le Plan d’action.

RU Задайте в мастере макетов параметры нового макета.

Terjime Zadajte v mastere maketov parametry novogo maketa.

FR Les modèles sont les éléments de base d’un Plan d’action. Le dossier source Plan d’action doit contenir au moins un modèle.

RU Шаблоны служат строительными блоками для макета. В исходной папке макета должен быть хотя бы один шаблон.

Terjime Šablony služat stroitelʹnymi blokami dlâ maketa. V ishodnoj papke maketa dolžen bytʹ hotâ by odin šablon.

Fransuz Rus
dossier папке
doit должен
sont быть

FR Dans les fenêtres de téléchargement, veillez à changer le type d'arrière-plan de Transparent à Solide ou tout autre, puis sélectionnez les couleurs pour l'arrière-plan.

RU В окне загрузки обязательно измените тип фона с прозрачного на сплошной или любой другой, а затем выберите цвета фона.

Terjime V okne zagruzki obâzatelʹno izmenite tip fona s prozračnogo na splošnoj ili lûboj drugoj, a zatem vyberite cveta fona.

Fransuz Rus
changer измените
type тип
arrière-plan фона
tout любой
sélectionnez выберите

FR L'objectif de son équipe est de comprendre précisément le comportement de ses clients du plan numérique au centre d'appels, de là à la succursale, puis à nouveau sur le plan numérique

RU Задача его рабочей группы — понять точное поведение клиентов по цифровым каналам, в колл-центре, в филиале, и обратно в цифровом мире

Terjime Zadača ego rabočej gruppy — ponâtʹ točnoe povedenie klientov po cifrovym kanalam, v koll-centre, v filiale, i obratno v cifrovom mire

Fransuz Rus
comprendre понять
précis точное
comportement поведение
clients клиентов
numérique цифровым

FR Approbation du plan d'aménagement OHE et du plan de mise sous tension

RU Закон о компаниях 2013 г. - Подача утверждения названия

Terjime Zakon o kompaniâh 2013 g. - Podača utverždeniâ nazvaniâ

FR Plan de fusil d'assaut “Vexation” (GRATUIT au palier 21) : ce plan d'arme légendaire excelle dans presque toutes les situations.

RU Чертеж штурмовой винтовки "Повелитель мух" (бесплатно на 21 этапе): Этот легендарный чертеж оружия идеально подойдет для любой ситуации.

Terjime Čertež šturmovoj vintovki "Povelitelʹ muh" (besplatno na 21 étape): Étot legendarnyj čertež oružiâ idealʹno podojdet dlâ lûboj situacii.

Fransuz Rus
gratuit бесплатно
situations ситуации

FR Le plan de 24 mois est assez abordable, surtout par rapport au plan mensuel.

RU 24-месячный план вполне доступен, особенно по сравнению с 1-месячным планом.

Terjime 24-mesâčnyj plan vpolne dostupen, osobenno po sravneniû s 1-mesâčnym planom.

Fransuz Rus
plan план
surtout особенно

FR Vous pouvez recharger votre compte avec le même plan ou un plan différent pour continuer à inviter les candidats.

RU Вы можете пополнить свою учетную запись с тем же или другим планом, чтобы продолжить приглашение кандидатов.

Terjime Vy možete popolnitʹ svoû učetnuû zapisʹ s tem že ili drugim planom, čtoby prodolžitʹ priglašenie kandidatov.

Fransuz Rus
compte запись
continuer продолжить
candidats кандидатов

FR Comment puis-je passer du plan tarifaire Business au plan tarifaire Startup?

RU Как переключиться с тарифного плана Business на тарифный план Startup?

Terjime Kak pereklûčitʹsâ s tarifnogo plana Business na tarifnyj plan Startup?

Fransuz Rus
business business

FR Dans les fenêtres de téléchargement, veillez à changer le type d'arrière-plan de Transparent à Solide ou tout autre, puis sélectionnez les couleurs pour l'arrière-plan.

RU В окне загрузки обязательно измените тип фона с прозрачного на сплошной или любой другой, а затем выберите цвета фона.

Terjime V okne zagruzki obâzatelʹno izmenite tip fona s prozračnogo na splošnoj ili lûboj drugoj, a zatem vyberite cveta fona.

Fransuz Rus
changer измените
type тип
arrière-plan фона
tout любой
sélectionnez выберите

FR L'utilisation de la fonctionnalité Plan Branches (Branches de plan) ne permet pas de multiplier le nombre de tâches configurées et n'influence donc pas le palier de 10 tâches

RU Использование функции «Ветки плана» не умножает количество задач, которые можно настроить, а значит, не влияет на ограничение в 10 задач

Terjime Ispolʹzovanie funkcii «Vetki plana» ne umnožaet količestvo zadač, kotorye možno nastroitʹ, a značit, ne vliâet na ograničenie v 10 zadač

Fransuz Rus
plan плана
tâches задач
configuré настроить

FR Vous pouvez passer à un plan supérieur ou inférieur au plan déjà choisi en fonction de l'évolution des besoins de votre entreprise

RU Вы можете повысить или понизить существующий план по мере изменения ваших бизнес-требований

Terjime Vy možete povysitʹ ili ponizitʹ suŝestvuûŝij plan po mere izmeneniâ vaših biznes-trebovanij

Fransuz Rus
ou или

FR Créez des images fusionnées avec netteté du premier plan à l’arrière-plan

RU Создание объединенных изображений с резкостью от переднего слоя к заднему

Terjime Sozdanie obʺedinennyh izobraženij s rezkostʹû ot perednego sloâ k zadnemu

Fransuz Rus
images изображений

FR Le travail en équipe commence avec un plan gratuit et leur plan Deliver commence à 10 $ par mois.

RU Teamwork начинается с бесплатного плана, а их план Deliver начинается от $10 в месяц

Terjime Teamwork načinaetsâ s besplatnogo plana, a ih plan Deliver načinaetsâ ot $10 v mesâc

Fransuz Rus
commence начинается
avec с
un а
mois месяц

FR Modifiez l'arrière-plan et le premier plan séparément

RU Изменяйте фон и передний план по отдельности

Terjime Izmenâjte fon i perednij plan po otdelʹnosti

Fransuz Rus
et и
plan план

FR Nous avons commencé par utiliser un plan mensuel, mais nous avons rapidement constaté que le plan annuel est beaucoup plus rentable.

RU Мы начали использовать месячный план, но быстро обнаружили, что годовой план был намного более рентабельным.

Terjime My načali ispolʹzovatʹ mesâčnyj plan, no bystro obnaružili, čto godovoj plan byl namnogo bolee rentabelʹnym.

FR Nous avons commencé par utiliser un plan mensuel, mais nous avons rapidement constaté que le plan annuel était beaucoup plus rentable.

RU Мы начали с использования ежемесичного плана, но скоро переключились на годовой, так как он был намного более экномичным.

Terjime My načali s ispolʹzovaniâ ežemesičnogo plana, no skoro pereklûčilisʹ na godovoj, tak kak on byl namnogo bolee éknomičnym.

FR Dans la fenêtre d’impression de Chrome, sélectionnez Plus d’options et cochez la case en regard de Graphiques d’arrière-plan pour vous assurer que les couleurs d’arrière-plan de votre widget sont imprimées avec votre tableau de bord.  

RU В окне печати Chrome выберите Дополнительные настройки и установите флажок рядом с полем Фон, чтобы вывести на печать фон мини-приложения.  

Terjime V okne pečati Chrome vyberite Dopolnitelʹnye nastrojki i ustanovite flažok râdom s polem Fon, čtoby vyvesti na pečatʹ fon mini-priloženiâ.  

FR Démarrage de l'application, premier plan, arrière-plan (iOS+ et Android)

RU Запуск приложения, передний план, фон (iOS+ и Android)

Terjime Zapusk priloženiâ, perednij plan, fon (iOS+ i Android)

FR Vous avez atteint la limite de votre plan. Veuillez mettre à niveau votre plan pour installer plus d'intégrations ou supprimer celles que vous n'utilisez pas.

RU Вы достигли лимита тарифа. Пожалуйста, обновите тариф и установите больше интеграций или удалите те, которые вы не используете.

Terjime Vy dostigli limita tarifa. Požalujsta, obnovite tarif i ustanovite bolʹše integracij ili udalite te, kotorye vy ne ispolʹzuete.

FR Plan essentiel - 79 $ par mois. Ce plan tente de faciliter la génération de leads, les ventes et la croissance des bénéfices.

RU Основной План – $ 79 в месяц, Этот план пытается облегчить генерацию лидов, продажи и рост прибыли.

Terjime Osnovnoj Plan – $ 79 v mesâc, Étot plan pytaetsâ oblegčitʹ generaciû lidov, prodaži i rost pribyli.

FR Plus Plan combine les fonctionnalités de Lite Plan avec l’automatisation de la relation client et de la gestion des ventes 125 $ par mois.

RU Плюс план объединяет функции Lite Plan с CRM и автоматизацией продаж для $ 125 в месяц.

Terjime Plûs plan obʺedinâet funkcii Lite Plan s CRM i avtomatizaciej prodaž dlâ $ 125 v mesâc.

FR Plan professionnel offre toutes les fonctionnalités du plan Plus ainsi que la messagerie sur site pour 159 $ par mois.

RU Профессиональный план предлагает все функции Plus Plan плюс обмен сообщениями на месте для $ 159 в месяц.

Terjime Professionalʹnyj plan predlagaet vse funkcii Plus Plan plûs obmen soobŝeniâmi na meste dlâ $ 159 v mesâc.

FR Engagement de confidentialité Conditions d’utilisation Ventes et remboursements Plan du site Utilisation des cookies

RU Политика конфиденциальности Условия использования Продажи и возврат средств Карта сайта Использование файлов cookie

Terjime Politika konfidencialʹnosti Usloviâ ispolʹzovaniâ Prodaži i vozvrat sredstv Karta sajta Ispolʹzovanie fajlov cookie

Fransuz Rus
cookies cookie
et и
remboursements возврат
site сайта

FR Des produits profondément intégrés formant un plan de contrôle unifié.

RU Глубоко интегрированные продукты, образующие единую плоскость управления.

Terjime Gluboko integrirovannye produkty, obrazuûŝie edinuû ploskostʹ upravleniâ.

Fransuz Rus
contrôle управления

FR Certifiée par l’ICANN en tant que serveur d'inscription, Cloudflare propose un enregistrement sécurisé pour les domaines de premier plan.

RU Cloudflare – это аккредитованный ICANN регистратор, обеспечивающий безопасную регистрацию доменов высокого профиля.

Terjime Cloudflare – éto akkreditovannyj ICANN registrator, obespečivaûŝij bezopasnuû registraciû domenov vysokogo profilâ.

Fransuz Rus
cloudflare cloudflare
domaines доменов

FR Découvrez-en plus sur le plan de continuité d'activité d'Atlassian durant la pandémie de COVID-19.

RU Подробнее о плане Atlassian по продолжению работы во время пандемии COVID-19.

Terjime Podrobnee o plane Atlassian po prodolženiû raboty vo vremâ pandemii COVID-19.

Fransuz Rus
atlassian atlassian
plan плане
de работы
pandémie пандемии

FR Votre plan en 10 étapes pour faire évoluer vos produits Atlassian Cloud et les gérer

RU 10 шагов к масштабированию и администрированию продуктов Atlassian Cloud

Terjime 10 šagov k masštabirovaniû i administrirovaniû produktov Atlassian Cloud

Fransuz Rus
atlassian atlassian
cloud cloud
produits продуктов

FR Ajoutez un plan sur 90 jours grâce à Trello pour offrir aux nouvelles recrues une longueur d'avance (et faire une bonne première impression !)

RU Добавьте 90-дневный план в Trello, чтобы помочь новым сотрудникам быстрее включиться в работу (и произвести отличное первое впечатление!).

Terjime Dobavʹte 90-dnevnyj plan v Trello, čtoby pomočʹ novym sotrudnikam bystree vklûčitʹsâ v rabotu (i proizvesti otličnoe pervoe vpečatlenie!).

Fransuz Rus
trello trello
nouvelles новым
impression впечатление

FR Faites en sorte que le parcours à suivre soit clair pour tout le monde en utilisant un plan marketing Confluence qui aligne votre équipe sur vos objectifs.

RU Пусть порядок действий будет предельно ясен каждому: маркетинговый план в Confluence поможет команде сосредоточиться на достижении целей.

Terjime Pustʹ porâdok dejstvij budet predelʹno âsen každomu: marketingovyj plan v Confluence pomožet komande sosredotočitʹsâ na dostiženii celej.

Fransuz Rus
objectifs целей

FR Dans ce cas, vous devrez donc nous contacter pour le plan de cloud privé.

RU Если у вас очень нагруженная система, то возможно вам понадобится приватный облачный план.

Terjime Esli u vas očenʹ nagružennaâ sistema, to vozmožno vam ponadobitsâ privatnyj oblačnyj plan.

Fransuz Rus
pour у
vous вас
nous вам
cloud облачный
plan план

FR Pour préserver votre batterie, les téléphones Android One priorisent les activités en arrière-plan de vos applications les plus importantes

RU Устройства Android One используют в фоновом режиме только самые важные приложения

Terjime Ustrojstva Android One ispolʹzuût v fonovom režime tolʹko samye važnye priloženiâ

Fransuz Rus
android android
arrière-plan фоновом
importantes важные
applications приложения

FR Nous examinerons la migration et créerons un plan de jeu de migration adapté à vos besoins uniques

RU Мы рассмотрим миграцию и создаем план миграции, адаптированный к вашим уникальным требованиям

Terjime My rassmotrim migraciû i sozdaem plan migracii, adaptirovannyj k vašim unikalʹnym trebovaniâm

Fransuz Rus
et и
uniques уникальным
besoins требованиям

FR Dois-je avoir une expérience technique ou une connaissance de démarrer avec un plan d'hébergement Web partagé?

RU Нужно ли иметь какой-либо технический опыт или знания, чтобы начать работу с общим планом веб-хостинга?

Terjime Nužno li imetʹ kakoj-libo tehničeskij opyt ili znaniâ, čtoby načatʹ rabotu s obŝim planom veb-hostinga?

Fransuz Rus
avoir иметь
technique технический
ou или
démarrer начать

FR Une fois que vous avez mis à niveau votre plan et payé la facture, vous pouvez commencer à ajouter davantage de domaines immédiatement.

RU Как только вы улучшили свой план и оплатили счет, вы можете немедленно начать добавлять больше доменов.

Terjime Kak tolʹko vy ulučšili svoj plan i oplatili sčet, vy možete nemedlenno načatʹ dobavlâtʹ bolʹše domenov.

Fransuz Rus
plan план
et и
facture счет
immédiatement немедленно
commencer начать
ajouter добавлять
davantage больше
domaines доменов

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek