Terjimeçi işe alyň Men terjimeçi

{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Rus sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

Se gözlegiň terjimesi

{gözleg Fransuz -da aşakdaky Rus sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:

watch в вы данные для и или как на не по с также что чтобы это

{Gözlegiň Fransuz -dan {langto to-a terjimesi

Fransuz
Rus

FR Il n’existe pas de moyen simple d’imposer immédiatement une sauvegarde Watch, sauf en dissociant et en effaçant Watch

RU Не существует простого способа заставить резервное копирование часов произойти немедленно, кроме как отключить и стереть часы

Terjime Ne suŝestvuet prostogo sposoba zastavitʹ rezervnoe kopirovanie časov proizojti nemedlenno, krome kak otklûčitʹ i steretʹ časy

Fransuz Rus
existe существует
simple простого
sauvegarde резервное
immédiatement немедленно
sauf кроме
de отключить
et и

FR Il n’existe pas de moyen simple d’imposer immédiatement une sauvegarde Watch, sauf en dissociant et en effaçant Watch

RU Не существует простого способа заставить резервное копирование часов произойти немедленно, кроме как отключить и стереть часы

Terjime Ne suŝestvuet prostogo sposoba zastavitʹ rezervnoe kopirovanie časov proizojti nemedlenno, krome kak otklûčitʹ i steretʹ časy

Fransuz Rus
existe существует
simple простого
sauvegarde резервное
immédiatement немедленно
sauf кроме
de отключить
et и

FR Libérez de l’espace disque de votre boutique en effaçant les images redondantes

RU Освободите дисковое пространство вашего магазина, очистив ненужные изображения

Terjime Osvobodite diskovoe prostranstvo vašego magazina, očistiv nenužnye izobraženiâ

Fransuz Rus
images изображения

FR Faites de la place en effaçant les doublons dans les téléchargements.

RU Получайте больше места на диске, удаляя дубликаты из папки Загрузки.

Terjime Polučajte bolʹše mesta na diske, udalââ dublikaty iz papki Zagruzki.

Fransuz Rus
dans больше
place места

FR Sauvegardez la vidéo (sauvez la vidéo en un seul fichier en effaçant les parties sélectionnées)

RU Сохранить видео (сохранить видео в качестве одного файла, удаляя все выборки)

Terjime Sohranitʹ video (sohranitʹ video v kačestve odnogo fajla, udalââ vse vyborki)

Fransuz Rus
fichier файла

FR Sauvegardez la vidéo (sauvez la vidéo en un seul fichier en effaçant les parties sélectionnées)

RU Сохранить видео (сохранить видео в качестве одного файла, удаляя все выборки)

Terjime Sohranitʹ video (sohranitʹ video v kačestve odnogo fajla, udalââ vse vyborki)

Fransuz Rus
fichier файла

FR Comment trouver des sauvegardes Apple Watch lors du changement de Watch

RU Как найти резервные копии Apple Watch при смене часов

Terjime Kak najti rezervnye kopii Apple Watch pri smene časov

Fransuz Rus
trouver найти

FR Vous pouvez utiliser iPhone Backup Extractor pour afficher les sauvegardes Apple Watch et récupérer les données Apple Watch

RU Вы можете использовать iPhone Backup Extractor для просмотра резервных копий Apple Watch и восстановления данных Apple Watch

Terjime Vy možete ispolʹzovatʹ iPhone Backup Extractor dlâ prosmotra rezervnyh kopij Apple Watch i vosstanovleniâ dannyh Apple Watch

Fransuz Rus
iphone iphone
extractor extractor
utiliser использовать
afficher просмотра
récupérer восстановления

FR J'ai passé quelques semaines maintenant avec certains modèles Apple Watch Sport et avec le classique Apple Watch

RU Я провел несколько недель с некоторыми моделями Apple Watch Sport и с классическими Apple Watch

Terjime  provel neskolʹko nedelʹ s nekotorymi modelâmi Apple Watch Sport i s klassičeskimi Apple Watch

Fransuz Rus
semaines недель
avec с
sport sport

FR Game & Watch Prix & Valeurs | Argus | Tous Game Watch Jeux Avec Prix

RU Цены для Game & Watch | Все игры с ценами для Game Watch

Terjime Ceny dlâ Game & Watch | Vse igry s cenami dlâ Game Watch

FR Game & Watch Prix & Game Watch liste des jeux

RU Game & Watch — цены и список игр для Game Watch

Terjime Game & Watch — ceny i spisok igr dlâ Game Watch

Fransuz Rus
prix цены
liste список
des для

FR Game & Watch liste dess jeux & argus jeux video. Prix pour tous 64 les jeux, accessoires et consoles Game Watch.

RU Game & Watch список игр и руководство по ценам. Цены для всех 64 игр Game Watch, аксессуаров и консолей.

Terjime Game & Watch spisok igr i rukovodstvo po cenam. Ceny dlâ vseh 64 igr Game Watch, aksessuarov i konsolej.

Fransuz Rus
liste список
accessoires аксессуаров

FR Comment trouver des sauvegardes Apple Watch lors du changement de Watch

RU Как найти резервные копии Apple Watch при смене часов

Terjime Kak najti rezervnye kopii Apple Watch pri smene časov

Fransuz Rus
trouver найти

FR Vous pouvez utiliser iPhone Backup Extractor pour afficher les sauvegardes Apple Watch et récupérer les données Apple Watch

RU Вы можете использовать iPhone Backup Extractor для просмотра резервных копий Apple Watch и восстановления данных Apple Watch

Terjime Vy možete ispolʹzovatʹ iPhone Backup Extractor dlâ prosmotra rezervnyh kopij Apple Watch i vosstanovleniâ dannyh Apple Watch

Fransuz Rus
iphone iphone
extractor extractor
utiliser использовать
afficher просмотра
récupérer восстановления

FR J'ai passé quelques semaines maintenant avec certains modèles Apple Watch Sport et avec le classique Apple Watch

RU Я провел несколько недель с некоторыми моделями Apple Watch Sport и с классическими Apple Watch

Terjime  provel neskolʹko nedelʹ s nekotorymi modelâmi Apple Watch Sport i s klassičeskimi Apple Watch

Fransuz Rus
semaines недель
avec с
sport sport

FR La fonctionnalité Favoris Apple Watch vous permet de voir les archives sélectionnées sur une Apple Watch jumelée

RU Функция избранного Apple Watch позволяет просматривать избранные записи на подключенных часах Apple Watch

Terjime Funkciâ izbrannogo Apple Watch pozvolâet prosmatrivatʹ izbrannye zapisi na podklûčennyh časah Apple Watch

FR Nous mettons spécifiquement en évidence les données de votre Apple Watch , ce qui facilite le travail avec

RU Мы специально выделяем данные с ваших Apple Watch , что облегчает работу с

Terjime My specialʹno vydelâem dannye s vaših Apple Watch , čto oblegčaet rabotu s

Fransuz Rus
spécifiquement специально
avec с
facilite облегчает
travail работу

FR Apple Watch et données d'appareils connectés

RU Apple Watch и данные подключенного устройства

Terjime Apple Watch i dannye podklûčennogo ustrojstva

Fransuz Rus
et и
données данные
appareils устройства

FR Également disponible pour iPad, Apple Watch et tablettes Android

RU Также доступно для iPad, Apple Watch и планшетов Android

Terjime Takže dostupno dlâ iPad, Apple Watch i planšetov Android

Fransuz Rus
ipad ipad
android android
disponible доступно

FR // $watch est une méthode de l'instance

RU // $watch — это метод экземпляра

Terjime // $watch — éto metod ékzemplâra

Fransuz Rus
est это
méthode метод
instance экземпляра

FR N’utilisez pas les fonctions fléchées sur une propriété ou fonction de rappel d’une instance (par exemple created: () => console.log(this.a) ou vm.$watch('a', newVal => this.myMethod()))

RU Не используйте стрелочные функции в свойствах экземпляра и в коллбэках, например created: () => console.log(this.a) или vm.$watch('a', newVal => this.myMethod())

Terjime Ne ispolʹzujte streločnye funkcii v svojstvah ékzemplâra i v kollbékah, naprimer created: () => console.log(this.a) ili vm.$watch('a', newVal => this.myMethod())

Fransuz Rus
une a
log log
utilisez используйте
par exemple например

FR store.watch n’accepte plus que des fonctions. Donc par exemple, vous devrez remplacer :

RU store.watch теперь принимает в качестве аргумента только функции. Например, вы должны заменить:

Terjime store.watch teperʹ prinimaet v kačestve argumenta tolʹko funkcii. Naprimer, vy dolžny zamenitʹ:

Fransuz Rus
store store
accepte принимает
que только
fonctions функции
devrez должны
remplacer заменить

FR Lancez l'outil d'aide à la migration sur votre code pour trouver tous les exemples de store.watch avec une chaine de caractère comme premier argument.

RU Запустите миграционный помощник в вашем проекте, чтобы найти использование store.watch со строкой в качестве первого аргумента.

Terjime Zapustite migracionnyj pomoŝnik v vašem proekte, čtoby najti ispolʹzovanie store.watch so strokoj v kačestve pervogo argumenta.

Fransuz Rus
store store
aide помощник
trouver найти

FR Prise en charge des données Apple  Watch

RU Поддержка Apple  Смотреть данные

Terjime Podderžka Apple  Smotretʹ dannye

FR Cela contraste nettement avec les principes de sécurité adoptés pour l'Apple Watch.

RU Это резко контрастирует с принципами безопасности, принятыми для Apple Watch.

Terjime Éto rezko kontrastiruet s principami bezopasnosti, prinâtymi dlâ Apple Watch.

FR Certains appareils ont des cartes SIM intégrées ou des cartes SIM électroniques, comme certains modèles d’iPad et d’Apple Watch.

RU Некоторые устройства имеют встроенные SIM-карты или e-SIM-карты, например некоторые модели iPad и Apple Watch.

Terjime Nekotorye ustrojstva imeût vstroennye SIM-karty ili e-SIM-karty, naprimer nekotorye modeli iPad i Apple Watch.

Fransuz Rus
ipad ipad
appareils устройства
ont имеют
comme например
modèles модели

FR Modèle Spécification. Les MPN sont fiables pour indiquer la taille, la couleur, le matériau et le stockage du boîtier pour iPhone, iPad, Apple Watch et ordinateurs.

RU Спецификация модели. MPN надежны для указания размера корпуса, цвета, материала и хранилища для iPhone, iPad, Apple Watch и компьютеров.

Terjime Specifikaciâ modeli. MPN nadežny dlâ ukazaniâ razmera korpusa, cveta, materiala i hraniliŝa dlâ iPhone, iPad, Apple Watch i kompʹûterov.

Fransuz Rus
iphone iphone
ipad ipad
modèle модели
taille размера
couleur цвета
ordinateurs компьютеров

FR IPhone XS, XS Max, XR et Apple Watch série 4)

RU iPhone XS, XS Max, XR и Apple Watch Series 4)

Terjime iPhone XS, XS Max, XR i Apple Watch Series 4)

Fransuz Rus
iphone iphone
max max
et и

FR Avant de faire cela, il est logique de vous assurer que votre Watch exécute la dernière version de WatchOS.

RU Прежде чем сделать это, имеет смысл убедиться, что ваши часы работают с последней версией WatchOS.

Terjime Prežde čem sdelatʹ éto, imeet smysl ubeditʹsâ, čto vaši časy rabotaût s poslednej versiej WatchOS.

Fransuz Rus
assurer убедиться
version версией

FR Le bit suivant semblait simple: remplacer une Apple Watch… mais ce n'était pas

RU Следующий шаг казался простым: замена Apple Watch ... но это не было

Terjime Sleduûŝij šag kazalsâ prostym: zamena Apple Watch ... no éto ne bylo

Fransuz Rus
pas шаг
simple простым

FR Allumez la nouvelle montre. Il présentera éventuellement un écran de configuration et vous pourrez suivre le processus de couplage Apple Watch habituel.

RU Включите новые часы. Это в конечном итоге представит экран настройки, и вы сможете следовать обычному процессу сопряжения Apple Watch .

Terjime Vklûčite novye časy. Éto v konečnom itoge predstavit ékran nastrojki, i vy smožete sledovatʹ obyčnomu processu soprâženiâ Apple Watch .

Fransuz Rus
nouvelle новые
montre часы
configuration настройки
et и
pourrez сможете
suivre следовать

FR Votre dernière sauvegarde Apple Watch n'est-elle pas affichée?

RU Ваша последняя копия Apple Watch не отображается?

Terjime Vaša poslednââ kopiâ Apple Watch ne otobražaetsâ?

Fransuz Rus
dernière последняя

FR Définissez le remplacement Suivre comme une nouvelle Apple Watch.

RU Установите замену Watch up как новые Apple Watch.

Terjime Ustanovite zamenu Watch up kak novye Apple Watch.

Fransuz Rus
comme как
nouvelle новые

FR Comment sauvegarder une Apple Watch

RU Как сделать резервную копию Apple Watch

Terjime Kak sdelatʹ rezervnuû kopiû Apple Watch

FR Les sauvegardes Apple Watch ne fonctionnent pas comme les sauvegardes iOS régulières

RU Резервные копии Apple Watch не работают как обычные резервные копии iOS

Terjime Rezervnye kopii Apple Watch ne rabotaût kak obyčnye rezervnye kopii iOS

Fransuz Rus
ios ios
fonctionnent работают
comme как

FR Au lieu de cela, votre Apple Watch est sauvegardée aux points clés de votre appareil iOS

RU Вместо этого ваши Apple Watch сохраняются в ключевых точках вашего устройства iOS

Terjime Vmesto étogo vaši Apple Watch sohranâûtsâ v klûčevyh točkah vašego ustrojstva iOS

Fransuz Rus
ios ios
aux в
appareil устройства

FR Lorsque votre appareil iOS est sauvegardé, tout son contenu, y compris la sauvegarde Apple Watch, est stocké en toute sécurité dans la sauvegarde

RU При резервном копировании устройства iOS все его содержимое, включая резервную копию Apple Watch, безопасно сохраняется в резервной копии

Terjime Pri rezervnom kopirovanii ustrojstva iOS vse ego soderžimoe, vklûčaâ rezervnuû kopiû Apple Watch, bezopasno sohranâetsâ v rezervnoj kopii

Fransuz Rus
ios ios
appareil устройства
contenu содержимое
sauvegarde резервной

FR Cela signifie que vous ne pouvez pas déclencher automatiquement une sauvegarde Apple Watch externe

RU Это означает, что вы не можете автоматически запускать внешнюю резервную копию Apple Watch

Terjime Éto označaet, čto vy ne možete avtomatičeski zapuskatʹ vnešnûû rezervnuû kopiû Apple Watch

Fransuz Rus
signifie означает
automatiquement автоматически

FR Les sauvegardes Apple Watch sont effectuées automatiquement, et généralement tous les jours

RU Резервные копии Apple Watch создаются автоматически и обычно ежедневно

Terjime Rezervnye kopii Apple Watch sozdaûtsâ avtomatičeski i obyčno ežednevno

Fransuz Rus
automatiquement автоматически
généralement обычно
tous les jours ежедневно

FR Comment trouver des sauvegardes Apple Watch

RU Как найти резервные копии Apple Watch

Terjime Kak najti rezervnye kopii Apple Watch

Fransuz Rus
trouver найти

FR Qu'y a-t-il dans une sauvegarde Apple Watch

RU Что находится в резервной копии Apple Watch

Terjime Čto nahoditsâ v rezervnoj kopii Apple Watch

Fransuz Rus
dans в
sauvegarde резервной

FR L'Apple Watch ne stocke pas une grande quantité de données et, partant, ne stocke pas beaucoup de données dans ses sauvegardes

RU Apple Watch не хранит большое количество данных, и, в соответствии с этим, они не хранят много данных в своих резервных копиях

Terjime Apple Watch ne hranit bolʹšoe količestvo dannyh, i, v sootvetstvii s étim, oni ne hranât mnogo dannyh v svoih rezervnyh kopiâh

Fransuz Rus
grande большое
données данных
et и
dans в
une они
ses своих

FR Dans les différentes versions de watchOS, les sauvegardes Apple Watch contiennent les éléments suivants:

RU В разных версиях watchOS резервные копии Apple Watch содержат следующее:

Terjime V raznyh versiâh watchOS rezervnye kopii Apple Watch soderžat sleduûŝee:

Fransuz Rus
différentes разных
versions версиях
contiennent содержат

FR Listes de lecture musicales synchronisées sur votre Apple Watch (mais pas les fichiers multimédias)

RU Музыкальные плейлисты, синхронизированные с вашими Apple Watch (но не медиа-файлы)

Terjime Muzykalʹnye plejlisty, sinhronizirovannye s vašimi Apple Watch (no ne media-fajly)

Fransuz Rus
listes de lecture плейлисты

FR Comment sauvegarder une Apple Watch?

RU Как сделать резервную копию Apple Watch?

Terjime Kak sdelatʹ rezervnuû kopiû Apple Watch?

FR Les sauvegardes Apple Watch ne fonctionnent pas de manière indépendante, contrairement aux sauvegardes iOS classiques

RU Резервные копии Apple Watch не работают независимо, как обычные резервные копии iOS

Terjime Rezervnye kopii Apple Watch ne rabotaût nezavisimo, kak obyčnye rezervnye kopii iOS

Fransuz Rus
ios ios
fonctionnent работают

FR Au lieu de cela, votre Apple Watch est sauvegardée sur votre appareil iOS couplé (généralement votre iPhone)

RU Вместо этого резервное копирование Apple Watch выполняется на сопряженное устройство iOS (обычно на iPhone)

Terjime Vmesto étogo rezervnoe kopirovanie Apple Watch vypolnâetsâ na soprâžennoe ustrojstvo iOS (obyčno na iPhone)

Fransuz Rus
ios ios
iphone iphone
appareil устройство
généralement обычно

FR Les sauvegardes Apple Watch sont effectuées automatiquement, généralement tous les jours

RU Резервные копии Apple Watch создаются автоматически, как правило, ежедневно

Terjime Rezervnye kopii Apple Watch sozdaûtsâ avtomatičeski, kak pravilo, ežednevno

Fransuz Rus
automatiquement автоматически
tous les jours ежедневно

FR Vous avez acheté une nouvelle montre Apple Watch et souhaitez transférer vos données? Découvrez comment ici .

RU Купили новые Apple Watch и хотите перенести свои данные? Узнайте, как здесь .

Terjime Kupili novye Apple Watch i hotite perenesti svoi dannye? Uznajte, kak zdesʹ .

Fransuz Rus
nouvelle новые
et и
souhaitez хотите
données данные
comment как
ici здесь

FR Lorsque votre iPhone est sauvegardé, tout son contenu, y compris la sauvegarde Apple Watch, est stocké dans cette sauvegarde

RU При резервном копировании вашего iPhone все его содержимое, включая резервную копию Apple Watch, сохраняется в этой резервной копии

Terjime Pri rezervnom kopirovanii vašego iPhone vse ego soderžimoe, vklûčaâ rezervnuû kopiû Apple Watch, sohranâetsâ v étoj rezervnoj kopii

Fransuz Rus
iphone iphone
tout все
contenu содержимое
sauvegarde резервной

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek