FR Gestionnaire de mots de passe: stockez vos mots de passe et accédez-y en toute sécurité depuis n'importe quel appareil. Soyez informé de vos mots de passe faibles et déjà utilisés, et générez des mots de passe forts et uniques.
{Gözleg {lang langto to-a terjime et
{Gözleg {sözüniň {langfromdan Gollandiýaly sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.
Se gözlegiň terjimesi
{gözleg Fransuz -da aşakdaky Gollandiýaly sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:
| passe | account code de deze die ga gebruiken geen is krijgen niet nog of pas stap stappen toegang tot toegangscode tot upwachtwoord wachtwoord wachtwoorden zonder |
{Gözlegiň Fransuz -dan {langto to-a terjimesi
Fransuz
Gollandiýaly
NL Wachtwoordmanager: veilige opslag en toegang tot uw wachtwoorden op elk apparaat. Ontvang een melding bij zwakke en hergebruikte wachtwoorden, en genereer sterke wachtwoorden.
| Fransuz | Gollandiýaly |
|---|---|
| sécurité | veilige |
| appareil | apparaat |
| générez | genereer |
| forts | sterke |
| et | en |
| accédez | toegang |
| de | bij |
| uniques | een |
| en | tot |
FR Le gestionnaire de mots de passe d'iTop est la solution simple pour protéger et remplir automatiquement les mots de passe enregistrés lorsque vous en avez besoin. De plus, le générateur de mots de passe intégré crée des mots de passe forts.
NL iTop's password manager is de eenvoudige oplossing voor het beschermen en vult automatisch van opgeslagen wachtwoorden wanneer u ze nodig hebt. Bovendien maakt de ingebouwde wachtwoord generator sterke wachtwoorden aan.
| Fransuz | Gollandiýaly |
|---|---|
| gestionnaire | manager |
| protéger | beschermen |
| automatiquement | automatisch |
| générateur | generator |
| intégré | ingebouwde |
| forts | sterke |
| et | en |
| solution | oplossing |
| est | is |
| besoin | nodig |
| mots de passe | wachtwoorden |
| passe | wachtwoord |
| enregistré | opgeslagen |
| plus | bovendien |
| pour | voor |
FR Choisissez la force de votre mot de passe entre 0 et 2. Suivant, vous devrez entrer un mot de passe que vous aurez besoin à l'avenir.Une fois que vous l'avez fait et définir votre mot de passe, procédez à la réponse aux options suivantes:
NL Kies uw wachtwoordsterkte tussen 0 en 2. Vervolgens moet u een wachtwoord invoeren dat u in de toekomst nodig hebt.Nadat u dit hebt gedaan en uw wachtwoord instelt, gaat u verder met het beantwoorden van Ja op de volgende opties:
| Fransuz | Gollandiýaly |
|---|---|
| choisissez | kies |
| et | en |
| options | opties |
| la | de |
| à | van |
| devrez | moet |
| besoin | nodig |
| réponse | beantwoorden |
| suivantes | de volgende |
| votre | uw |
| vous | u |
FR Déposez tous les mots de passe de vos gestionnaires de mots de passe et insérez-les dans une liste de mots de passe
NL Dump alle wachtwoorden van uw wachtwoordbeheerders en voer ze in een wachtwoordlijst in
| Fransuz | Gollandiýaly |
|---|---|
| et | en |
| liste | een |
| dans | in |
| mots de passe | wachtwoorden |
| tous | alle |
| de | van |
FR En général, le mot de passe de connexion Windows est l'un des mots de passe les plus importants dans votre vie informatique et si vous avez perdu ce mot de passe, la situation deviendra problématique
NL Meestal is het Windows login wachtwoord een van de belangrijkste wachtwoorden in je IT leven en als je dit wachtwoord kwijt bent, zal de situatie problematisch worden
| Fransuz | Gollandiýaly |
|---|---|
| connexion | login |
| windows | windows |
| informatique | it |
| perdu | kwijt |
| situation | situatie |
| problématique | problematisch |
| et | en |
| vie | leven |
| en | in |
| est | is |
| mots de passe | wachtwoorden |
| si | als |
| vous | bent |
| de | van |
| votre | je |
| deviendra | zal |
| ce | dit |
FR Si vous avez un mot de passe unique pour chacun de vos comptes, il peut être difficile de garder une trace, vous pouvez donc utiliser un gestionnaire de mots de passe pour compiler et accéder à vos différents mots de passe.
NL Als u een uniek wachtwoord hebt voor elk van uw accounts, kan het moeilijk zijn om dit bij te houden, dus u kunt een wachtwoordbeheerder gebruiken om uw verschillende wachtwoorden samen te stellen en te openen.
| Fransuz | Gollandiýaly |
|---|---|
| comptes | accounts |
| difficile | moeilijk |
| gestionnaire de mots de passe | wachtwoordbeheerder |
| utiliser | gebruiken |
| et | en |
| peut | kan |
| de | bij |
| pour | samen |
| garder | houden |
| donc | dus |
| mots de passe | wachtwoorden |
| si | als |
| un | uniek |
| pouvez | kunt |
| accéder | openen |
| différents | een |
FR Ceci est un gestionnaire de mots de passe. Il mémorise tous vos mots de passe pour vous, vous permet de générer des mots de passe et vous connecte facilement aux sites et aux applications.
NL Dit is een wachtwoordbeheerder. Het onthoudt al uw wachtwoorden voor u, laat u wachtwoorden genereren en meldt u gemakkelijk aan bij sites en apps.
| Fransuz | Gollandiýaly |
|---|---|
| générer | genereren |
| sites | sites |
| applications | apps |
| gestionnaire de mots de passe | wachtwoordbeheerder |
| et | en |
| de | bij |
| pour | voor |
| un | gemakkelijk |
| mots de passe | wachtwoorden |
| est | is |
| permet | laat |
FR Vous êtes responsable de la protection du mot de passe que vous utilisez pour accéder au Service et de toutes les activités ou actions effectuées sous votre mot de passe, que votre mot de passe se trouve dans notre Service ou dans un service tiers.
NL U bent verantwoordelijk voor de beveiliging van het wachtwoord dat u gebruikt om toegang te krijgen tot de Service en voor alle activiteiten of acties onder uw wachtwoord, of uw wachtwoord nu bij onze Service of bij een externe service is.
| Fransuz | Gollandiýaly |
|---|---|
| protection | beveiliging |
| utilisez | gebruikt |
| et | en |
| ou | of |
| la | de |
| activités | activiteiten |
| trouve | is |
| de | bij |
| service | service |
| pour | voor |
| accéder | krijgen |
| toutes | van |
| votre | uw |
| vous | bent |
| responsable | verantwoordelijk |
| actions | acties |
| notre | onze |
| un | een |
FR Vous utilisez encore « password123 » comme mot de passe ? Laissez le générateur de mots de passe aléatoire de RoboForm créer un mot de passe fort et unique pour vos comptes.
NL Gebruikt u nog steeds “wachtwoord123” als wachtwoord? Laat de willekeurige wachtwoordgenerator van RoboForm sterke en unieke wachtwoorden voor uw accounts maken.
| Fransuz | Gollandiýaly |
|---|---|
| utilisez | gebruikt |
| laissez | laat |
| aléatoire | willekeurige |
| fort | sterke |
| comptes | accounts |
| créer | maken |
| et | en |
| encore | nog |
| passe | wachtwoord |
| le | de |
| pour | voor |
| de | van |
| unique | unieke |
FR Entrez votre ancien mot de passe dans la zone de texte actuelle du mot de passe. Ensuite, entrez votre nouveau mot de passe dans les deux zones de texte successives.
NL Voer uw oude wachtwoord in het tekstvak Huidig wachtwoord in. Voer vervolgens uw nieuwe wachtwoord in de opeenvolgende twee tekstvakken.
| Fransuz | Gollandiýaly |
|---|---|
| ancien | oude |
| nouveau | nieuwe |
| la | de |
| entrez | in |
| deux | twee |
| votre | uw |
| de | vervolgens |
FR Stockez vos mots de passe et accédez-y en toute sécurité depuis n’importe quel appareil. Soyez informé de vos mots de passe faibles et déjà utilisés, et générez des mots de passe forts et uniques.
NL Veilige opslag en toegang tot uw wachtwoorden op elk apparaat. Ontvang een melding bij zwakke en hergebruikte wachtwoorden, en genereer sterke wachtwoorden.
| Fransuz | Gollandiýaly |
|---|---|
| sécurité | veilige |
| appareil | apparaat |
| générez | genereer |
| forts | sterke |
| et | en |
| accédez | toegang |
| de | bij |
| uniques | een |
| en | tot |
FR Si vous avez un compte et pas de mot de passe, ou si vous avez perdu votre mot de passe, utilisez ce formulaire pour demander un nouveau mot de passe.
NL Als je een account hebt en geen wachtwoord, of als je je wachtwoord kwijt bent, gebruik dan dit formulier om een nieuw wachtwoord aan te vragen.
| Fransuz | Gollandiýaly |
|---|---|
| perdu | kwijt |
| utilisez | gebruik |
| nouveau | nieuw |
| et | en |
| ou | of |
| formulaire | formulier |
| compte | account |
| si | als |
| vous | bent |
| pas | geen |
| votre | je |
| de | aan |
FR Cracker un mot de passe en utilisant un hash de mot de passe est rendu beaucoup plus difficile si vous utilisez un mot de passe fort.
NL Het kraken van een wachtwoord met een wachtwoordhash wordt veel moeilijker als je een sterk wachtwoord gebruikt.
| Fransuz | Gollandiýaly |
|---|---|
| plus difficile | moeilijker |
| vous | je |
| si | als |
| beaucoup | veel |
FR Vous démarrez votre Mac et vous voyez une icône de cadenas avec un champ de mot de passe, que se passe-t-il ? L'écran de cadenas pendant le démarrage indique que votre Mac a un mot de passe de firmware activé
NL U start uw Mac op en u ziet een hangslotpictogram met een wachtwoordveld, wat is er aan de hand? Het hangslotscherm tijdens het opstarten geeft aan dat uw Mac een firmwarewachtwoord heeft ingeschakeld
| Fransuz | Gollandiýaly |
|---|---|
| mac | mac |
| indique | geeft aan |
| activé | ingeschakeld |
| et | en |
| le | de |
| démarrage | opstarten |
| démarrez | start |
| a | heeft |
| l | geeft |
| voyez | ziet |
| votre | uw |
| vous | u |
FR Ceci est un gestionnaire de mots de passe. Il se souvient de tous vos mots de passe pour vous, vous permet de générer des mots de passe et vous connecte facilement aux sites et aux applications.
NL Dit is een wachtwoordbeheerder. Het onthoudt al uw wachtwoorden voor u, laat u wachtwoorden genereren en meldt u gemakkelijk aan bij sites en apps.
| Fransuz | Gollandiýaly |
|---|---|
| générer | genereren |
| sites | sites |
| applications | apps |
| gestionnaire de mots de passe | wachtwoordbeheerder |
| et | en |
| de | bij |
| pour | voor |
| un | gemakkelijk |
| mots de passe | wachtwoorden |
| est | is |
| permet | laat |
FR Crypter les touches d'accès avec un mot de passe: vous pouvez choisir de définir un mot de passe à afficher vos clés d'accès.Nous vous recommandons d'avoir toujours un mot de passe pour protéger vos données et votre contrôle.
NL Encrypt Access-toetsen met een wachtwoord: u kunt ervoor kiezen om een wachtwoord in te stellen dat u nodig hebt om uw toegangsleutels te bekijken.We raden u aan altijd een wachtwoord te hebben om uw gegevens veilig en in uw controle te houden.
| Fransuz | Gollandiýaly |
|---|---|
| touches | toetsen |
| choisir | kiezen |
| toujours | altijd |
| données | gegevens |
| contrôle | controle |
| recommandons | raden |
| afficher | bekijken |
| et | en |
| nous | we |
| davoir | hebben |
| pouvez | kunt |
| un | ervoor |
| à | te |
| protéger | veilig |
| votre | uw |
FR - Empêchez l'exécution de la routin de mot de passe lors du démarrage du système.Ne doit pas interroger les données du fournisseur et mettre à jour le mot de passe.[Réinitialisation du mot de passe via le portail nuageux ne sera pas efficace]
NL - Voorkom de uitvoering van het wachtwoordroutin op het opstarten van het systeem.Zal de leveranciersgegevens niet onderzoeken en het wachtwoord bijwerken.[Wachtwoordreset via het cloudportaal is niet effectief]
| Fransuz | Gollandiýaly |
|---|---|
| empêchez | voorkom |
| démarrage | opstarten |
| efficace | effectief |
| mettre à jour | bijwerken |
| et | en |
| système | systeem |
| à | van |
| pas | niet |
| de | via |
| sera | zal |
FR Avec Keeper, stockez et saisissez automatiquement un nombre illimité de mots de passe en toute sécurité grâce à notre gestionnaire de mots de passe gratuit. Vous n'aurez plus jamais à retenir de mots de passe ni à vous en soucier.
NL Met Keeper kunt u onbeperkt wachtwoorden veilig opslaan en automatisch invullen via onze gratis wachtwoordbeheerder. U hoeft nooit meer wachtwoorden te onthouden of u er zorgen om te maken.
| Fransuz | Gollandiýaly |
|---|---|
| stockez | opslaan |
| automatiquement | automatisch |
| sécurité | veilig |
| retenir | onthouden |
| gestionnaire de mots de passe | wachtwoordbeheerder |
| et | en |
| illimité | onbeperkt |
| gratuit | gratis |
| soucier | zorgen |
| un | maken |
| plus | meer |
| jamais | nooit |
| mots de passe | wachtwoorden |
| de | via |
| mots | u |
| à | te |
| notre | onze |
| avec | met |
FR Générer des mots de passe complexes est important, mais sans gestionnaire de mots de passe comme Keeper, vous exposez vos mots de passe et autres données personnelles à des conséquences dévastatrices en cas de piratage
NL Sterke wachtwoorden genereren is belangrijk, maar zonder ze in een wachtwoordbeheerder zoals Keeper op te slaan, stelt u uw wachtwoorden en andere persoonsgegevens bloot aan een verwoestende cyberaanval
| Fransuz | Gollandiýaly |
|---|---|
| générer | genereren |
| important | belangrijk |
| gestionnaire de mots de passe | wachtwoordbeheerder |
| données personnelles | persoonsgegevens |
| et | en |
| est | is |
| autres | andere |
| à | te |
| en | in |
| comme | |
| mots de passe | wachtwoorden |
| mais | maar |
| sans | zonder |
| vous | stelt |
| cas | een |
| de | aan |
FR Un passé communIls partagent la même histoire, les mêmes questions et les mêmes émotions quant à leur passé. Cela crée un lien important pour donner une place à ce passé.
NL Een gemeenschappelijk verleden:Ze delen hetzelfde verhaal, dezelfde vraagstukken en emoties over hun verleden. Dat creëert een band die belangrijk is om dat verleden een plaats te geven.
| Fransuz | Gollandiýaly |
|---|---|
| partagent | delen |
| émotions | emoties |
| crée | creëert |
| lien | band |
| important | belangrijk |
| place | plaats |
| histoire | verhaal |
| et | en |
| passé | verleden |
| les | dezelfde |
| à | te |
FR Vous utilisez encore « password123 » comme mot de passe ? Laissez le générateur de mots de passe aléatoire de RoboForm créer un mot de passe fort et unique pour vos comptes.
NL Gebruikt u nog steeds “wachtwoord123” als wachtwoord? Laat de willekeurige wachtwoordgenerator van RoboForm sterke en unieke wachtwoorden voor uw accounts maken.
| Fransuz | Gollandiýaly |
|---|---|
| utilisez | gebruikt |
| laissez | laat |
| aléatoire | willekeurige |
| fort | sterke |
| comptes | accounts |
| créer | maken |
| et | en |
| encore | nog |
| passe | wachtwoord |
| le | de |
| pour | voor |
| de | van |
| unique | unieke |
FR En général, le mot de passe de connexion Windows est l'un des mots de passe les plus importants dans votre vie informatique et si vous avez perdu ce mot de passe, la situation deviendra problématique
NL Meestal is het Windows login wachtwoord een van de belangrijkste wachtwoorden in je IT leven en als je dit wachtwoord kwijt bent, zal de situatie problematisch worden
| Fransuz | Gollandiýaly |
|---|---|
| connexion | login |
| windows | windows |
| informatique | it |
| perdu | kwijt |
| situation | situatie |
| problématique | problematisch |
| et | en |
| vie | leven |
| en | in |
| est | is |
| mots de passe | wachtwoorden |
| si | als |
| vous | bent |
| de | van |
| votre | je |
| deviendra | zal |
| ce | dit |
FR Ne réutilisez pas de mots de passe Ne réutilisez jamais un mot de passe sur plusieurs comptes. Chaque compte doit disposer d'un mot de passe unique et sécurisé.
NL Hergebruik wachtwoorden niet: Hergebruik nooit een wachtwoord voor meerdere accounts. Elk account moet een uniek, veilig wachtwoord hebben.
| Fransuz | Gollandiýaly |
|---|---|
| comptes | accounts |
| sécurisé | veilig |
| doit | moet |
| pas | niet |
| un | uniek |
| compte | account |
| mots de passe | wachtwoorden |
| chaque | elk |
FR De plus, les fonctions de génération de mots de passe intégrées vous aident à créer de solides mots de passe aléatoires pour remplacer les mots de passe compromis et limiter le risque de credential stuffing.
NL Daarnaast helpen de geïntegreerde wachtwoordgenerator-opties u om sterke, willekeurige wachtwoorden te maken om gecompromitteerde te vervangen en de mogelijkheid tot credential stuffing te beperken.
| Fransuz | Gollandiýaly |
|---|---|
| aident | helpen |
| solides | sterke |
| aléatoires | willekeurige |
| remplacer | vervangen |
| limiter | beperken |
| et | en |
| créer | maken |
| intégré | geïntegreerde |
| le | de |
| mots de passe | wachtwoorden |
| de | tot |
| à | te |
FR Les systèmes de décodage de mots de passe qui utilisent des algorithmes pour deviner les mots de passe ne font qu'une bouchée des mots de passe faibles
NL Wachtwoordkraakprogramma's die gebruikmaken van algoritmen om wachtwoorden te raden, maken korte metten met zwakke wachtwoorden
| Fransuz | Gollandiýaly |
|---|---|
| algorithmes | algoritmen |
| deviner | raden |
| mots de passe | wachtwoorden |
| qui | die |
FR KeeperFill génère des mots de passe complexes et les saisit automatiquement sur les sites web auxquels vous accédez sur Chrome. Le générateur de mots de passe intégré à Keeper crée et mémorise des mots de passe complexes en un clic.
NL KeeperFill genereert automatisch sterke wachtwoorden en vult die automatisch in op websites die u bezoekt via Chrome. De ingebouwde wachtwoordgenerator van Keeper maakt en onthoudt sterke wachtwoorden onmiddellijk met maar één klik.
| Fransuz | Gollandiýaly |
|---|---|
| génère | genereert |
| automatiquement | automatisch |
| intégré | ingebouwde |
| clic | klik |
| chrome | chrome |
| et | en |
| à | van |
| sites | websites |
| le | de |
| en | in |
| mots de passe | wachtwoorden |
| sur | op |
| un | maar |
| de | via |
FR Générer des mots de passe complexes est important, mais sans gestionnaire de mots de passe comme Keeper, vous exposez vos mots de passe et autres données personnelles à des conséquences dévastatrices en cas de piratage
NL Sterke wachtwoorden genereren is belangrijk, maar zonder ze in een wachtwoordbeheerder zoals Keeper op te slaan, stelt u uw wachtwoorden en andere persoonsgegevens bloot aan een verwoestende cyberaanval
| Fransuz | Gollandiýaly |
|---|---|
| générer | genereren |
| important | belangrijk |
| gestionnaire de mots de passe | wachtwoordbeheerder |
| données personnelles | persoonsgegevens |
| et | en |
| est | is |
| autres | andere |
| à | te |
| en | in |
| comme | |
| mots de passe | wachtwoorden |
| mais | maar |
| sans | zonder |
| vous | stelt |
| cas | een |
| de | aan |
FR Important: Changer votre mot de passe ici ne modifie pas le mot de passe de votre VPS.Il serait préférable que vous ayez modifié également le mot de passe de votre VPS.
NL Belangrijk: Uw wachtwoord wijzigen Hier wordt het wachtwoord niet in uw VPS gewijzigd.Het zou het beste zijn als je ook het wachtwoord in je VPS hebt veranderd.
| Fransuz | Gollandiýaly |
|---|---|
| important | belangrijk |
| changer | wijzigen |
| vps | vps |
| ici | hier |
| également | ook |
| pas | niet |
| préférable | beste |
| modifié | gewijzigd |
FR Important: Changer votre mot de passe ici Ne modifie pas le mot de passe dans votre portail de contrôle en nuage.Il serait préférable que vous ayez changé le mot de passe dans votre portail de contrôle en nuage pour correspondre.
NL Belangrijk: Uw wachtwoord wijzigen Hier wordt het wachtwoord niet gewijzigd in uw cloudbedieningsportaal.Het zou het beste zijn als u het wachtwoord in uw cloudcontroleportal hebt gewijzigd om overeen te komen.
| Fransuz | Gollandiýaly |
|---|---|
| important | belangrijk |
| changé | gewijzigd |
| changer | wijzigen |
| en | in |
| ici | hier |
| pas | niet |
| préférable | beste |
| votre | uw |
| vous | u |
FR Choisissez la force de votre mot de passe entre 0 et 2. Suivant, vous devrez entrer un mot de passe que vous aurez besoin à l'avenir.Une fois que vous l'avez fait et définir votre mot de passe, procédez à la réponse aux options suivantes:
NL Kies uw wachtwoordsterkte tussen 0 en 2. Vervolgens moet u een wachtwoord invoeren dat u in de toekomst nodig hebt.Nadat u dit hebt gedaan en uw wachtwoord instelt, gaat u verder met het beantwoorden van Ja op de volgende opties:
| Fransuz | Gollandiýaly |
|---|---|
| choisissez | kies |
| et | en |
| options | opties |
| la | de |
| à | van |
| devrez | moet |
| besoin | nodig |
| réponse | beantwoorden |
| suivantes | de volgende |
| votre | uw |
| vous | u |
FR Personnalisez vos politiques de mots de passe basées sur les groupes, appliquez des politiques de mots de passe Active Directory et LDAP et activez la réinitialisation en libre-service des mots de passe pour soulager votre équipe d’assistance IT.
NL Pas het wachtwoordbeleid voor groepen naar wens aan, handhaaf het wachtwoordbeleid voor AD- en LDAP-gebruikers, en schakel een selfservice voor het resetten van wachtwoorden in. Allemaal manieren om uw IT-helpdesk tijdrovende taken uit handen te nemen.
| Fransuz | Gollandiýaly |
|---|---|
| groupes | groepen |
| réinitialisation | resetten |
| en | in |
| et | en |
| mots de passe | wachtwoorden |
| pour | voor |
| votre | uw |
FR Déposez tous les mots de passe de vos gestionnaires de mots de passe et insérez-les dans une liste de mots de passe
NL Dump alle wachtwoorden van uw wachtwoordbeheerders en voer ze in een wachtwoordlijst in
| Fransuz | Gollandiýaly |
|---|---|
| et | en |
| liste | een |
| dans | in |
| mots de passe | wachtwoorden |
| tous | alle |
| de | van |
FR Si vous avez un mot de passe unique pour chacun de vos comptes, il peut être difficile de garder une trace, vous pouvez donc utiliser un gestionnaire de mots de passe pour compiler et accéder à vos différents mots de passe.
NL Als u een uniek wachtwoord hebt voor elk van uw accounts, kan het moeilijk zijn om dit bij te houden, dus u kunt een wachtwoordbeheerder gebruiken om uw verschillende wachtwoorden samen te stellen en te openen.
| Fransuz | Gollandiýaly |
|---|---|
| comptes | accounts |
| difficile | moeilijk |
| gestionnaire de mots de passe | wachtwoordbeheerder |
| utiliser | gebruiken |
| et | en |
| peut | kan |
| de | bij |
| pour | samen |
| garder | houden |
| donc | dus |
| mots de passe | wachtwoorden |
| si | als |
| un | uniek |
| pouvez | kunt |
| accéder | openen |
| différents | een |
FR Ceci est un gestionnaire de mots de passe. Il mémorise tous vos mots de passe pour vous, vous permet de générer des mots de passe et vous connecte facilement aux sites et aux applications.
NL Dit is een wachtwoordbeheerder. Het onthoudt al uw wachtwoorden voor u, laat u wachtwoorden genereren en meldt u gemakkelijk aan bij sites en apps.
| Fransuz | Gollandiýaly |
|---|---|
| générer | genereren |
| sites | sites |
| applications | apps |
| gestionnaire de mots de passe | wachtwoordbeheerder |
| et | en |
| de | bij |
| pour | voor |
| un | gemakkelijk |
| mots de passe | wachtwoorden |
| est | is |
| permet | laat |
FR Vous êtes responsable de la protection du mot de passe que vous utilisez pour accéder au Service et de toutes les activités ou actions effectuées sous votre mot de passe, que votre mot de passe se trouve dans notre Service ou dans un service tiers.
NL U bent verantwoordelijk voor de beveiliging van het wachtwoord dat u gebruikt om toegang te krijgen tot de Service en voor alle activiteiten of acties onder uw wachtwoord, of uw wachtwoord nu bij onze Service of bij een externe service is.
| Fransuz | Gollandiýaly |
|---|---|
| protection | beveiliging |
| utilisez | gebruikt |
| et | en |
| ou | of |
| la | de |
| activités | activiteiten |
| trouve | is |
| de | bij |
| service | service |
| pour | voor |
| accéder | krijgen |
| toutes | van |
| votre | uw |
| vous | bent |
| responsable | verantwoordelijk |
| actions | acties |
| notre | onze |
| un | een |
FR Choisissez la force de votre mot de passe entre 0 et 2. Suivant, vous devrez entrer un mot de passe que vous aurez besoin à l'avenir.Une fois que vous l'avez fait et définir votre mot de passe, procédez à la réponse aux options suivantes:
NL Kies uw wachtwoordsterkte tussen 0 en 2. Vervolgens moet u een wachtwoord invoeren dat u in de toekomst nodig hebt.Nadat u dit hebt gedaan en uw wachtwoord instelt, gaat u verder met het beantwoorden van Ja op de volgende opties:
| Fransuz | Gollandiýaly |
|---|---|
| choisissez | kies |
| et | en |
| options | opties |
| la | de |
| à | van |
| devrez | moet |
| besoin | nodig |
| réponse | beantwoorden |
| suivantes | de volgende |
| votre | uw |
| vous | u |
FR Choisissez la force de votre mot de passe entre 0 et 2. Suivant, vous devrez entrer un mot de passe que vous aurez besoin à l'avenir.Une fois que vous l'avez fait et définir votre mot de passe, procédez à la réponse aux options suivantes:
NL Kies uw wachtwoordsterkte tussen 0 en 2. Vervolgens moet u een wachtwoord invoeren dat u in de toekomst nodig hebt.Nadat u dit hebt gedaan en uw wachtwoord instelt, gaat u verder met het beantwoorden van Ja op de volgende opties:
| Fransuz | Gollandiýaly |
|---|---|
| choisissez | kies |
| et | en |
| options | opties |
| la | de |
| à | van |
| devrez | moet |
| besoin | nodig |
| réponse | beantwoorden |
| suivantes | de volgende |
| votre | uw |
| vous | u |
FR Choisissez la force de votre mot de passe entre 0 et 2. Suivant, vous devrez entrer un mot de passe que vous aurez besoin à l'avenir.Une fois que vous l'avez fait et définir votre mot de passe, procédez à la réponse aux options suivantes:
NL Kies uw wachtwoordsterkte tussen 0 en 2. Vervolgens moet u een wachtwoord invoeren dat u in de toekomst nodig hebt.Nadat u dit hebt gedaan en uw wachtwoord instelt, gaat u verder met het beantwoorden van Ja op de volgende opties:
| Fransuz | Gollandiýaly |
|---|---|
| choisissez | kies |
| et | en |
| options | opties |
| la | de |
| à | van |
| devrez | moet |
| besoin | nodig |
| réponse | beantwoorden |
| suivantes | de volgende |
| votre | uw |
| vous | u |
FR Choisissez la force de votre mot de passe entre 0 et 2. Suivant, vous devrez entrer un mot de passe que vous aurez besoin à l'avenir.Une fois que vous l'avez fait et définir votre mot de passe, procédez à la réponse aux options suivantes:
NL Kies uw wachtwoordsterkte tussen 0 en 2. Vervolgens moet u een wachtwoord invoeren dat u in de toekomst nodig hebt.Nadat u dit hebt gedaan en uw wachtwoord instelt, gaat u verder met het beantwoorden van Ja op de volgende opties:
| Fransuz | Gollandiýaly |
|---|---|
| choisissez | kies |
| et | en |
| options | opties |
| la | de |
| à | van |
| devrez | moet |
| besoin | nodig |
| réponse | beantwoorden |
| suivantes | de volgende |
| votre | uw |
| vous | u |
FR Choisissez la force de votre mot de passe entre 0 et 2. Suivant, vous devrez entrer un mot de passe que vous aurez besoin à l'avenir.Une fois que vous l'avez fait et définir votre mot de passe, procédez à la réponse aux options suivantes:
NL Kies uw wachtwoordsterkte tussen 0 en 2. Vervolgens moet u een wachtwoord invoeren dat u in de toekomst nodig hebt.Nadat u dit hebt gedaan en uw wachtwoord instelt, gaat u verder met het beantwoorden van Ja op de volgende opties:
| Fransuz | Gollandiýaly |
|---|---|
| choisissez | kies |
| et | en |
| options | opties |
| la | de |
| à | van |
| devrez | moet |
| besoin | nodig |
| réponse | beantwoorden |
| suivantes | de volgende |
| votre | uw |
| vous | u |
FR Choisissez la force de votre mot de passe entre 0 et 2. Suivant, vous devrez entrer un mot de passe que vous aurez besoin à l'avenir.Une fois que vous l'avez fait et définir votre mot de passe, procédez à la réponse aux options suivantes:
NL Kies uw wachtwoordsterkte tussen 0 en 2. Vervolgens moet u een wachtwoord invoeren dat u in de toekomst nodig hebt.Nadat u dit hebt gedaan en uw wachtwoord instelt, gaat u verder met het beantwoorden van Ja op de volgende opties:
| Fransuz | Gollandiýaly |
|---|---|
| choisissez | kies |
| et | en |
| options | opties |
| la | de |
| à | van |
| devrez | moet |
| besoin | nodig |
| réponse | beantwoorden |
| suivantes | de volgende |
| votre | uw |
| vous | u |
FR Choisissez la force de votre mot de passe entre 0 et 2. Suivant, vous devrez entrer un mot de passe que vous aurez besoin à l'avenir.Une fois que vous l'avez fait et définir votre mot de passe, procédez à la réponse aux options suivantes:
NL Kies uw wachtwoordsterkte tussen 0 en 2. Vervolgens moet u een wachtwoord invoeren dat u in de toekomst nodig hebt.Nadat u dit hebt gedaan en uw wachtwoord instelt, gaat u verder met het beantwoorden van Ja op de volgende opties:
| Fransuz | Gollandiýaly |
|---|---|
| choisissez | kies |
| et | en |
| options | opties |
| la | de |
| à | van |
| devrez | moet |
| besoin | nodig |
| réponse | beantwoorden |
| suivantes | de volgende |
| votre | uw |
| vous | u |
FR Choisissez la force de votre mot de passe entre 0 et 2. Suivant, vous devrez entrer un mot de passe que vous aurez besoin à l'avenir.Une fois que vous l'avez fait et définir votre mot de passe, procédez à la réponse aux options suivantes:
NL Kies uw wachtwoordsterkte tussen 0 en 2. Vervolgens moet u een wachtwoord invoeren dat u in de toekomst nodig hebt.Nadat u dit hebt gedaan en uw wachtwoord instelt, gaat u verder met het beantwoorden van Ja op de volgende opties:
| Fransuz | Gollandiýaly |
|---|---|
| choisissez | kies |
| et | en |
| options | opties |
| la | de |
| à | van |
| devrez | moet |
| besoin | nodig |
| réponse | beantwoorden |
| suivantes | de volgende |
| votre | uw |
| vous | u |
FR Choisissez la force de votre mot de passe entre 0 et 2. Suivant, vous devrez entrer un mot de passe que vous aurez besoin à l'avenir.Une fois que vous l'avez fait et définir votre mot de passe, procédez à la réponse aux options suivantes:
NL Kies uw wachtwoordsterkte tussen 0 en 2. Vervolgens moet u een wachtwoord invoeren dat u in de toekomst nodig hebt.Nadat u dit hebt gedaan en uw wachtwoord instelt, gaat u verder met het beantwoorden van Ja op de volgende opties:
| Fransuz | Gollandiýaly |
|---|---|
| choisissez | kies |
| et | en |
| options | opties |
| la | de |
| à | van |
| devrez | moet |
| besoin | nodig |
| réponse | beantwoorden |
| suivantes | de volgende |
| votre | uw |
| vous | u |
FR Choisissez la force de votre mot de passe entre 0 et 2. Suivant, vous devrez entrer un mot de passe que vous aurez besoin à l'avenir.Une fois que vous l'avez fait et définir votre mot de passe, procédez à la réponse aux options suivantes:
NL Kies uw wachtwoordsterkte tussen 0 en 2. Vervolgens moet u een wachtwoord invoeren dat u in de toekomst nodig hebt.Nadat u dit hebt gedaan en uw wachtwoord instelt, gaat u verder met het beantwoorden van Ja op de volgende opties:
| Fransuz | Gollandiýaly |
|---|---|
| choisissez | kies |
| et | en |
| options | opties |
| la | de |
| à | van |
| devrez | moet |
| besoin | nodig |
| réponse | beantwoorden |
| suivantes | de volgende |
| votre | uw |
| vous | u |
FR Crypter les touches d'accès avec un mot de passe: vous pouvez choisir de définir un mot de passe à afficher vos clés d'accès.Nous vous recommandons d'avoir toujours un mot de passe pour protéger vos données et votre contrôle.
NL Encrypt Access-toetsen met een wachtwoord: u kunt ervoor kiezen om een wachtwoord in te stellen dat u nodig hebt om uw toegangsleutels te bekijken.We raden u aan altijd een wachtwoord te hebben om uw gegevens veilig en in uw controle te houden.
| Fransuz | Gollandiýaly |
|---|---|
| touches | toetsen |
| choisir | kiezen |
| toujours | altijd |
| données | gegevens |
| contrôle | controle |
| recommandons | raden |
| afficher | bekijken |
| et | en |
| nous | we |
| davoir | hebben |
| pouvez | kunt |
| un | ervoor |
| à | te |
| protéger | veilig |
| votre | uw |
FR - Empêchez l'exécution de la routin de mot de passe lors du démarrage du système.Ne doit pas interroger les données du fournisseur et mettre à jour le mot de passe.[Réinitialisation du mot de passe via le portail nuageux ne sera pas efficace]
NL - Voorkom de uitvoering van het wachtwoordroutin op het opstarten van het systeem.Zal de leveranciersgegevens niet onderzoeken en het wachtwoord bijwerken.[Wachtwoordreset via het cloudportaal is niet effectief]
| Fransuz | Gollandiýaly |
|---|---|
| empêchez | voorkom |
| démarrage | opstarten |
| efficace | effectief |
| mettre à jour | bijwerken |
| et | en |
| système | systeem |
| à | van |
| pas | niet |
| de | via |
| sera | zal |
FR De bons gestionnaires de mots de passe peuvent également détecter les mots de passe en double ou faibles et comparer les vôtres aux bases de données de mots de passe divulgués, telles quehaveibeenpwned.1Mot de passeetDernier passagebien travailler.
NL Goede wachtwoordbeheerders kunnen ook dubbele of zwakke wachtwoorden detecteren en die van u vergelijken met databases met gelekte wachtwoorden, zoalshaveibeenpwned.1PasswordenLastPasswerk goed.
| Fransuz | Gollandiýaly |
|---|---|
| peuvent | kunnen |
| détecter | detecteren |
| divulgués | gelekte |
| ou | of |
| et | en |
| mots | u |
| également | ook |
| comparer | vergelijken |
| de | dubbele |
| mots de passe | wachtwoorden |
FR Cracker un mot de passe en utilisant un hash de mot de passe est rendu beaucoup plus difficile si vous utilisez un mot de passe fort.
NL Het kraken van een wachtwoord met een wachtwoordhash wordt veel moeilijker als je een sterk wachtwoord gebruikt.
| Fransuz | Gollandiýaly |
|---|---|
| plus difficile | moeilijker |
| vous | je |
| si | als |
| beaucoup | veel |
FR Vous démarrez votre Mac et vous voyez une icône de cadenas avec un champ de mot de passe, que se passe-t-il ? L'écran de cadenas pendant le démarrage indique que votre Mac a un mot de passe de firmware activé
NL U start uw Mac op en u ziet een hangslotpictogram met een wachtwoordveld, wat is er aan de hand? Het hangslotscherm tijdens het opstarten geeft aan dat uw Mac een firmwarewachtwoord heeft ingeschakeld
| Fransuz | Gollandiýaly |
|---|---|
| mac | mac |
| indique | geeft aan |
| activé | ingeschakeld |
| et | en |
| le | de |
| démarrage | opstarten |
| démarrez | start |
| a | heeft |
| l | geeft |
| voyez | ziet |
| votre | uw |
| vous | u |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek
Şuňa meňzeş terjimeler
passe passe sécurisé guide passe passe temps passe t il à passe passe enregistrés filtre passe haut rideau passe passe faibles passe forts passe maître passe associé passe windows passe screen time passe vraiment cela passe ai passe avons passé spf passe passe important passe long passe seul conversation passe scène d’introduction passe passe grâce passe principal je passe mon je passe passe nécessaire passe réellement actif passé passé 99designs passe généré seule passe code passe passe intégré passe centre passe sous passe perdus contrat passé passe aléatoires passe unique passe partagés visiteur passe passé solide passe chiffre passe idéal passé populaire passe à
Arap
Fin
Gollandiýaly
Hytaýlylar
Indoneziýaly
Ispan
Italýan
Iňlis
Japaneseaponlar
Koreýçe
Nemes
Norweg
Polýak
Portugaliýa
Rus
Taý
Türk
Wenger
Wýetnamly
Çeh
Şwes