FR Il a été démontré que les céréales complètes facilitaient le transit (fibres), diminuaient les risques de maladies cardiaques, de diabète et de certains cancers [18]
FR Il a été démontré que les céréales complètes facilitaient le transit (fibres), diminuaient les risques de maladies cardiaques, de diabète et de certains cancers [18]
NL Een aantal gezondheidsvoordelen van volkorengranen zijn: meer vezels en andere nuttige voedingsstoffen, minder risico op hart- en vaatziekten, diabetes en sommige vormen van kanker.[18]
Fransuz | Gollandiýaly |
---|---|
fibres | vezels |
risques | risico |
et | en |
le | op |
certains | sommige |
que | andere |
FR Chacun le sait, fumer entraine à long terme des pathologies graves, comme le cancer du poumon et des maladies pulmonaires, l'hypertension, des pathologies cardiaques, le diabète, la cécité et des maladies de la bouche [37]
NL Roken wordt in verband gebracht met vele gezondheidsproblemen, met inbegrip van: longkanker en longklachten, hart- en vaatziekten, hoge bloeddruk, diabetes, blindheid en mondklachten.[37]
Fransuz | Gollandiýaly |
---|---|
fumer | roken |
et | en |
à | van |
comme |
FR Un changement drastique d’alimentation peut affecter le corps de différentes façons, surtout si vous souffrez de maladies sous-jacentes que le jeûne risque d’aggraver (comme le diabète)
NL Drastische veranderingen aanbrengen in je voedingspatroon kan grote gevolgen hebben voor je lichaam
Fransuz | Gollandiýaly |
---|---|
changement | veranderingen |
corps | lichaam |
peut | kan |
comme | |
de | voor |
FR La Consommation De Cannabis Augmente Le Risque De Diabète ? Le NHS Dit Non
NL Hoe maak je karamels met cannabis?
Fransuz | Gollandiýaly |
---|---|
cannabis | cannabis |
non | je |
de | met |
FR Ces facteurs augmentent également le risque qu'une personne diabétique développe une polyneuropathie diabétique douloureuse,3 c'est pourquoi il est si important de bien contrôler le diabète.
NL Die factoren verhogen ook het risico dat iemand met diabetes een pijnlijke diabetische polyneuropathie ontwikkelt,3 en daarom is het zo belangrijk dat de diabetes goed onder controle gehouden wordt.
Fransuz | Gollandiýaly |
---|---|
facteurs | factoren |
risque | risico |
développe | ontwikkelt |
important | belangrijk |
contrôler | controle |
bien | goed |
augmentent | verhogen |
également | ook |
le | de |
de | onder |
est | is |
FR une maladie métabolique chronique (y inclus le diabète)
NL chronische metabole ziekte (zoals diabetes)
Fransuz | Gollandiýaly |
---|---|
maladie | ziekte |
le | zoals |
{Totalresult} terjimeleriniň 6 görkezmek