Terjimeçi işe alyň Men terjimeçi

{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Gollandiýaly sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

Se gözlegiň terjimesi

{gözleg Fransuz -da aşakdaky Gollandiýaly sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:

briques bakstenen

{Gözlegiň Fransuz -dan {langto to-a terjimesi

Fransuz
Gollandiýaly

FR Vieux fond de mur de briques fabriqué à partir de la texture de la surface du mur de briques 3518037 Banque de photos

NL oude bakstenen muur achtergrond gemaakt van bakstenen muur oppervlaktetextuur 3518037 Stockfoto

Fransuz Gollandiýaly
vieux oude
fond achtergrond
mur muur
briques bakstenen
fabriqué gemaakt
à van

FR Vieux fond de mur de briques fabriqué à partir de la texture de la surface du mur de briques Photo Pro

NL oude bakstenen muur achtergrond gemaakt van bakstenen muur oppervlaktetextuur Pro Foto

Fransuz Gollandiýaly
vieux oude
fond achtergrond
mur muur
briques bakstenen
fabriqué gemaakt
photo foto
pro pro
à van

FR D'innombrables maisons en briques crues simples sont en construction et les fours à briques gagnent bien leur vie

NL Er worden talloze eenvoudige lemen huizen gebouwd, en de steenovens leveren een goede boterham op

Fransuz Gollandiýaly
et en
maisons huizen
en de
simples eenvoudige
sont worden

FR D'innombrables maisons en briques crues simples sont en construction et les fours à briques gagnent bien leur vie

NL Er worden talloze eenvoudige lemen huizen gebouwd, en de steenovens leveren een goede boterham op

Fransuz Gollandiýaly
et en
maisons huizen
en de
simples eenvoudige
sont worden

FR Dessine des « briques » sur ta pyramide. Avec un marqueur indélébile noir ou marron, trace sur la pyramide des lignes verticales et horizontales ressemblant à des briques. Cela la rendra plus réaliste [7]

NL Teken ‘stenen’ op de piramide. Teken met een bruine of zwarte watervaste stift horizontale en verticale lijnen op de piramide om stenen te maken. Je piramide zal er zo realistischer uitzien.[7]

Fransuz Gollandiýaly
pyramide piramide
noir zwarte
marron bruine
verticales verticale
ou of
et en
la de
sur op
avec met
lignes lijnen
à te

FR un mur de briques blanches avec motif et texture 966452 Banque de photos

NL een witte bakstenen muur met patroon en textuur 966452 Stockfoto

Fransuz Gollandiýaly
mur muur
briques bakstenen
blanches witte
et en
texture textuur
motif patroon

FR un mur de briques blanches avec motif et texture Photo Pro

NL een witte bakstenen muur met patroon en textuur Pro Foto

Fransuz Gollandiýaly
mur muur
briques bakstenen
blanches witte
photo foto
et en
texture textuur
pro pro
motif patroon

FR Panneau de signalisation de vélo peint sur des briques vertes 1237544 Banque de photos

NL fiets verkeersbord geschilderd op groene bakstenen 1237544 Stockfoto

Fransuz Gollandiýaly
vélo fiets
peint geschilderd
briques bakstenen
vertes groene
sur op

FR Panneau de signalisation de vélo peint sur des briques vertes Photo gratuit

NL fiets verkeersbord geschilderd op groene bakstenen Gratis Foto

Fransuz Gollandiýaly
vélo fiets
peint geschilderd
briques bakstenen
vertes groene
photo foto
gratuit gratis
sur op

FR Il y a aussi le problème que mes cheveux orangés ne sont pas trop distincts des briques orangées, et il y a beaucoup de couleur crème dans la photo

NL Er is ook het probleem dat mijn oranjeachtige haar niet te veel verschilt van de oranjeachtige stenen, en er is veel crèmekleur in de opname

Fransuz Gollandiýaly
photo opname
et en
problème probleem
mes mijn
trop te
beaucoup veel
dans in
pas niet

FR J'ai utilisé des lumières de jeu de teinte et une bande lumineuse pour ajouter plus d'orange aux briques derrière moi, et j'ai placé une lumière rose presque complètement derrière moi pour qu'elle donne juste un peu de rose sur mon côté gauche

NL Ik heb wat hue-speellampen en een striplicht gebruikt om meer oranje aan de stenen achter me toe te voegen, en een roze licht bijna helemaal achter me geplaatst, zodat het net een beetje roze aan mijn linkerkant gaf

Fransuz Gollandiýaly
ajouter voegen
et en
rose roze
lumière licht
gauche linkerkant
utilisé gebruikt
mon ik
de zodat
presque bijna
plus de
un peu beetje

FR Pour le moment, la version bêta de watchOS 2 ne contient que des briques, bien qu’il y ait des signes de pas en avant assez importants

NL Voorlopig vormt de watchOS 2-bèta alles behalve een baksteen, hoewel er tekenen zijn van een aantal tamelijk belangrijke stappen voorwaarts

Fransuz Gollandiýaly
bêta bèta
signes tekenen
importants belangrijke
pas stappen
pour alles

FR Toutes et tous apportent leur propre valeur ajoutée en matière de conseil, d'assistance, de briques technologiques ou de solutions packagées.

NL Allen dragen hun eigen toegevoegde waarde bij op het gebied van advies, ondersteuning, technologische bouwstenen of pakketoplossingen.

Fransuz Gollandiýaly
valeur waarde
technologiques technologische
ou of
ajoutée toegevoegde
de bij
conseil advies
solutions ondersteuning
toutes van
leur hun

FR Chez vous, recherchez des objets suffisamment lourds, comme de gros livres, des casseroles ou même des briques

NL Zoek naar voorwerpen in huis die vrij zwaar zijn, zoals dikke boeken, potten en pannen, of zelfs bakstenen

Fransuz Gollandiýaly
recherchez zoek
lourds zwaar
livres boeken
briques bakstenen
ou of
comme
des en
chez in
objets voorwerpen
même zelfs

FR Lego AR-Studio donne vie aux briques Lego dans un monde numérique

NL Lego AR-Studio brengt Legoblokjes tot leven in een digitale wereld

Fransuz Gollandiýaly
lego lego
numérique digitale
donne brengt
vie leven
monde wereld
un een
dans in

FR Lego dévoile des briques fabriquées à partir de bouteilles recyclées, les ajoutera aux décors "dès que possible"

NL Lego onthult stenen gemaakt van gerecyclede flessen, voegt ze "zo snel mogelijk" toe aan sets

Fransuz Gollandiýaly
lego lego
dévoile onthult
bouteilles flessen
possible mogelijk
fabriqué gemaakt
à van
de toe

FR Cette application peut scanner un tas de briques Lego et vous dire quoi construire

NL Deze app kan een stapel Legoblokjes scannen en je vertellen wat je moet bouwen

Fransuz Gollandiýaly
application app
scanner scannen
tas stapel
construire bouwen
peut kan
et en
vous je

FR Cette nouvelle application intelligente pourrait être une réponse pour vous si - comme nous - il y a une grande boîte ou un tas de briques Lego non

NL Deze slimme nieuwe app kan een oplossing voor je zijn als je - net als wij - een grote doos of stapel ongesorteerde Legoblokjes in huis hebt.

Fransuz Gollandiýaly
nouvelle nieuwe
intelligente slimme
grande grote
boîte doos
tas stapel
application app
ou of
réponse oplossing
comme
vous je
pour voor

FR Les briques Lego de base 2 x 4 manquent de couleur pour le moment, mais sont entièrement fabriquées à partir de plastique PET dérivé de bouteilles jetées

NL De basis 2 x 4 Legoblokjes hebben voorlopig geen kleur, maar zijn volledig gemaakt van PET-plastic afkomstig van afgedankte flessen

Fransuz Gollandiýaly
x x
entièrement volledig
plastique plastic
bouteilles flessen
le de
à van
base basis
couleur kleur

FR Le nouveau cours de démarrage Luigi comprend plusieurs briques de couleur brune signifiant le biome de la tour qui déclenchera un nouveau son du Lego Luigi et un? Bloquez avec des récompenses supplémentaires.

NL De nieuwe Luigi Starter Course bevat verschillende bruin gekleurde stenen die het Tower-bioom betekenen dat een nieuw geluid uit de Lego Luigi en een? Blokkeer met extra beloningen.

Fransuz Gollandiýaly
luigi luigi
comprend bevat
lego lego
récompenses beloningen
cours course
et en
supplémentaires extra
nouveau nieuw
qui die

FR Et rien ne vous empêche dajouter plus de briques, bien sûr.

NL En niets houdt u natuurlijk tegen om meer stenen toe te voegen.

Fransuz Gollandiýaly
et en
rien niets
plus meer
sûr natuurlijk
vous u

FR Cest le dernier ensemble de la série Star Wars Master Builder de Lego (non, pas Ultimate Collectors Series ou UCS) et vous devrez être un assembleur patient de briques car il y a un énorme 3187 pièces

NL Het is de nieuwste set in de Star Wars Master Builder-serie van Lego (nee, niet de Ultimate Collectors-serie of UCS) en je zult een geduldige assembler van stenen moeten zijn, aangezien er maar liefst 3.187 stuks zijn

Fransuz Gollandiýaly
dernier nieuwste
builder builder
lego lego
ucs ucs
master master
ou of
et en
série serie
de aangezien
pas niet

FR «Quand jai reçu le défi de créer une version LEGO en briques de lEnfant, je savais que je devais bien faire les choses», déclare le concepteur de Lego Michael Lee Stockwell.

NL "Toen ik de uitdaging kreeg om een in LEGO stenen gebouwde versie van het kind te maken, wist ik dat ik het precies goed moest doen", zegt Lego-ontwerper Michael Lee Stockwell.

Fransuz Gollandiýaly
défi uitdaging
version versie
lego lego
savais wist
déclare zegt
concepteur ontwerper
michael michael
lee lee
créer maken
le de
en in
de toen
une een

FR Katie's Bar dans John Street possède une énorme salle ouverte avec des sièges confortables, des tables de billard et une décoration chic en briques. Vous pourrez chanter en karaoké et assister à des spectacles d'artistes locaux et internationaux.

NL Katie's Bar op John Street heeft een hele grote, open ruimte met comfortabele zitplaatsen, biljarttafels en een stijlvolle stenen inrichting. Evenementen zijn onder andere karaoke avonden en optredens van zowel lokale als internationale namen.

Fransuz Gollandiýaly
bar bar
john john
street street
énorme grote
chic stijlvolle
spectacles optredens
confortables comfortabele
et en
internationaux internationale
locaux lokale
à van
salle een
de onder
avec met
en open
si als

FR Gros cheeseburger avec beaucoup de fromage. Stock photo vue latérale d'un cheeseburger sur un fond de mur de briques noires.

NL Grote cheeseburger met veel kaas. Stock foto zijaanzicht van een cheeseburger op een zwarte bakstenen muur achtergrond.

Fransuz Gollandiýaly
gros grote
fromage kaas
photo foto
fond achtergrond
mur muur
briques bakstenen
noires zwarte
stock stock
dun van een
sur op
beaucoup veel

FR Beaucoup de gens ne veulent pas transporter les briques dalimentation dapparence traditionnelle - ou avoir besoin de la puissance quelles fournissent - cest là quune option plus compacte, comme le Slim 2 de Poweradd, entre en jeu.

NL Veel mensen willen de traditioneel ogende krachtstenen niet met zich meedragen - of hebben de kracht nodig die ze bieden - en dat is waar een compactere optie, zoals Poweradds Slim 2, in het spel komt.

Fransuz Gollandiýaly
gens mensen
traditionnelle traditioneel
puissance kracht
fournissent bieden
jeu spel
veulent willen
ou of
besoin nodig
option optie
l zich
beaucoup veel
en in
comme
pas niet

FR Village par excellence des Cotswolds, Bourton-on-the-Water mélange de jolis cottages et de maisons en briques couleur miel lui confère un charme indéniable. De charmants ponts voûtés enjambent la rivière Windrush, …

NL Een archetypisch dorp in Cotswold, Bourton-on-the-Water's mix van mooie huisjes en honingkleurige bakstenen huizen geven het een onmiskenbare charme. Heerlijke boogbruggen overspannen de rivier de Windrush, de kleine rivier die …

FR Beaucoup de gens ne veulent pas transporter les briques d'alimentation d'apparence traditionnelle - ou avoir besoin de la puissance qu'elles fournissent - c'est là qu'une option plus compacte, comme le Slim 2 de Poweradd, entre en jeu.

NL Veel mensen willen de traditioneel ogende krachtstenen niet met zich meedragen - of hebben de kracht nodig die ze bieden - en dat is waar een compactere optie, zoals Poweradd's Slim 2, in het spel komt.

Fransuz Gollandiýaly
gens mensen
traditionnelle traditioneel
puissance kracht
fournissent bieden
jeu spel
veulent willen
ou of
besoin nodig
option optie
l zich
beaucoup veel
en in
comme
pas niet

FR European championship starter pack + 5 sacs euro2020 football - - briques - - lego tout dans un emballage scellé. Contenu du start

NL Startpakket ek + 5 zakjes ek2020 voetbal - - bricks - - lego alles in gesloten verplakking. Inhoud startpakket: - 1 voetbalveld -

Fransuz Gollandiýaly
football voetbal
lego lego
contenu inhoud
dans in
un alles

FR European championship starter pack + 5 sacs euro2020 football - - briques - - lego tout dans un emballage scellé. Contenu du start

NL Startpakket ek + 5 zakjes ek2020 voetbal - - bricks - - lego alles in gesloten verplakking. Inhoud startpakket: - 1 voetbalveld -

Fransuz Gollandiýaly
football voetbal
lego lego
contenu inhoud
dans in
un alles

FR Aujourd’hui, les façades de chacune des trois rues sont une combinaison de parties du bâtiment original, constitué de briques et de béton, et d’une couche spéciale de laiton perforé high-tech.

NL De gevels aan elk van de drie straten zijn nu een combinatie van delen van het oorspronkelijke gebouw, gemaakt van beton en baksteen, en een speciale hightech, geperforeerde, donkere koperlaag.

Fransuz Gollandiýaly
rues straten
combinaison combinatie
parties delen
bâtiment gebouw
béton beton
et en
original een
trois drie
spéciale de

FR Toutes et tous apportent leur propre valeur ajoutée en matière de conseil, d'assistance, de briques technologiques ou de solutions packagées.

NL Allen dragen hun eigen toegevoegde waarde bij op het gebied van advies, ondersteuning, technologische bouwstenen of pakketoplossingen.

Fransuz Gollandiýaly
valeur waarde
technologiques technologische
ou of
ajoutée toegevoegde
de bij
conseil advies
solutions ondersteuning
toutes van
leur hun

FR Nous sommes convaincus que la valeur ajoutée de YUST ne réside pas seulement dans les briques, mais également dans les services que nous pouvons créer autour de la maison.

NL "We zijn ervan overtuigd dat de meerwaarde van YUST niet enkel in de stenen ligt, maar in de diensten die we rond de woning kunnen creëren."

Fransuz Gollandiýaly
la de
services diensten
nous we
pas niet
créer creëren
autour rond
les woning

FR Aller à Les protéines, les briques biologiques

NL Ga naar Het ontbijt van het kind

Fransuz Gollandiýaly
à van
les kind

FR ARTEFACTORY est composé d'outils d'IA indépendants et réutilisables. Vous pouvez comparer ces outils à des briques de Lego, chaque pièce accomplit une tâche.

NL ARTEFACTORY is opgebouwd uit onafhankelijke en herbruikbare AI enablers. Je kunt je deze enablers bijna voorstellen als Legoblokjes, met elk stukje dat een taak uitvoert, zoals voorgebouwde connectoren, bibliotheken en modellen.

Fransuz Gollandiýaly
indépendants onafhankelijke
réutilisables herbruikbare
pièce stukje
et en
tâche taak
est is
vous je
chaque elk
de bijna
une een
pouvez kunt
ce deze

FR Lego dévoile des briques fabriquées à partir de bouteilles recyclées, les ajoutera aux décors "dès que possible"

NL Lego onthult stenen gemaakt van gerecyclede flessen, voegt ze "zo snel mogelijk" toe aan sets

Fransuz Gollandiýaly
lego lego
dévoile onthult
bouteilles flessen
possible mogelijk
fabriqué gemaakt
à van
de toe

FR Village par excellence des Cotswolds, Bourton-on-the-Water mélange de jolis cottages et de maisons en briques couleur miel lui confère un charme indéniable. De charmants ponts voûtés enjambent la rivière Windrush, … voir plus

NL Een archetypisch dorp in Cotswold, Bourton-on-the-Water's mix van mooie huisjes en honingkleurige bakstenen huizen geven het een onmiskenbare charme. Heerlijke boogbruggen overspannen de rivier de Windrush, de kleine rivier die … meer lezen

FR Dans les tiroirs spacieux, les briques et les voitures-jouets disparaissent en un clin d'œil

NL Bouwblokken en speelgoedauto's verdwijnen in een mum van tijd in de ruime lades

Fransuz Gollandiýaly
tiroirs lades
disparaissent verdwijnen
et en
un een
en in

FR Il y a aussi le problème que mes cheveux orangés ne sont pas trop distincts des briques orangées, et il y a beaucoup de couleur crème dans la photo

NL Er is ook het probleem dat mijn oranjeachtige haar niet te veel verschilt van de oranjeachtige stenen, en er is veel crèmekleur in de opname

Fransuz Gollandiýaly
photo opname
et en
problème probleem
mes mijn
trop te
beaucoup veel
dans in
pas niet

FR J'ai utilisé des lumières de jeu de teinte et une bande lumineuse pour ajouter plus d'orange aux briques derrière moi, et j'ai placé une lumière rose presque complètement derrière moi pour qu'elle donne juste un peu de rose sur mon côté gauche

NL Ik heb wat hue-speellampen en een striplicht gebruikt om meer oranje aan de stenen achter me toe te voegen, en een roze licht bijna helemaal achter me geplaatst, zodat het net een beetje roze aan mijn linkerkant gaf

Fransuz Gollandiýaly
ajouter voegen
et en
rose roze
lumière licht
gauche linkerkant
utilisé gebruikt
mon ik
de zodat
presque bijna
plus de
un peu beetje

FR Pour le moment, la version bêta de watchOS 2 ne contient que des briques, bien qu’il y ait des signes de pas en avant assez importants

NL Voorlopig vormt de watchOS 2-bèta alles behalve een baksteen, hoewel er tekenen zijn van een aantal tamelijk belangrijke stappen voorwaarts

Fransuz Gollandiýaly
bêta bèta
signes tekenen
importants belangrijke
pas stappen
pour alles

FR Chez vous, recherchez des objets suffisamment lourds, comme de gros livres, des casseroles ou même des briques

NL Zoek naar voorwerpen in huis die vrij zwaar zijn, zoals dikke boeken, potten en pannen, of zelfs bakstenen

Fransuz Gollandiýaly
recherchez zoek
lourds zwaar
livres boeken
briques bakstenen
ou of
comme
des en
chez in
objets voorwerpen
même zelfs

FR Chez vous, recherchez des objets suffisamment lourds, comme de gros livres, des casseroles ou même des briques

NL Zoek naar voorwerpen in huis die vrij zwaar zijn, zoals dikke boeken, potten en pannen, of zelfs bakstenen

Fransuz Gollandiýaly
recherchez zoek
lourds zwaar
livres boeken
briques bakstenen
ou of
comme
des en
chez in
objets voorwerpen
même zelfs

FR Cette application peut scanner un tas de briques Lego et vous dire quoi construire

NL Deze app kan een stapel Legoblokjes scannen en je vertellen wat je moet bouwen

Fransuz Gollandiýaly
application app
scanner scannen
tas stapel
construire bouwen
peut kan
et en
vous je

FR Cette nouvelle application intelligente pourrait être une réponse pour vous si - comme nous - il y a une grande boîte ou un tas de briques Lego non

NL Deze slimme nieuwe app kan een oplossing voor je zijn als je - net als wij - een grote doos of stapel ongesorteerde Legoblokjes in huis hebt.

Fransuz Gollandiýaly
nouvelle nieuwe
intelligente slimme
grande grote
boîte doos
tas stapel
application app
ou of
réponse oplossing
comme
vous je
pour voor

FR Et rien ne vous empêche dajouter plus de briques, bien sûr.

NL En niets houdt u natuurlijk tegen om meer stenen toe te voegen.

Fransuz Gollandiýaly
et en
rien niets
plus meer
sûr natuurlijk
vous u

FR Cest le dernier ensemble de la série Star Wars Master Builder de Lego (non, pas Ultimate Collectors Series ou UCS) et vous devrez être un assembleur patient de briques car il y a un énorme 3187 pièces

NL Het is de nieuwste set in de Star Wars Master Builder-serie van Lego (nee, niet de Ultimate Collectors-serie of UCS) en je zult een geduldige assembler van stenen moeten zijn, aangezien er maar liefst 3.187 stuks zijn

Fransuz Gollandiýaly
dernier nieuwste
builder builder
lego lego
ucs ucs
master master
ou of
et en
série serie
de aangezien
pas niet

FR Les 16 ensembles Lego Super Mario Lego détaillés - y compris la façon dont Mario interagit avec les briques

NL Alle 16 Lego Super Mario Lego-sets gedetailleerd, inclusief hoe Mario omgaat met de stenen

Fransuz Gollandiýaly
lego lego
mario mario
détaillé gedetailleerd
la de
super super
compris inclusief
ensembles sets

FR (Pocket-lint) - Lego a annoncé un partenariat avec Nintendo pour finalement amener Mario à sa franchise de construction de briques, mais il n'est pas le premier personnage de jeux à avoir reçu l'honneur.

NL (Pocket-lint) - Lego heeft een samenwerking met Nintendo aangekondigd om Mario eindelijk naar zijn franchise voor het bouwen van stenen te brengen, maar hij is niet het eerste gamepersonage dat de eer heeft gekregen.

Fransuz Gollandiýaly
lego lego
annoncé aangekondigd
partenariat samenwerking
nintendo nintendo
finalement eindelijk
mario mario
franchise franchise
reçu gekregen
a heeft
construction bouwen
il hij
pas niet
pour voor
le de

FR Lego et plusieurs autres sociétés de jouets de construction de briques, telles que Mega Bloks, ont publié des sets basés sur des jeux de grands noms depuis des années.

NL Lego en verschillende andere speelgoedfabrikanten, zoals Mega Bloks, brengen al jaren sets uit op basis van games van grote namen.

Fransuz Gollandiýaly
lego lego
mega mega
jeux games
noms namen
et en
basés basis
grands grote
années jaren
autres andere
sur op

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek