Terjimeçi işe alyň Men terjimeçi

{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Gollandiýaly sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

Se gözlegiň terjimesi

{gözleg Fransuz -da aşakdaky Gollandiýaly sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:

bandes banden bands strips

{Gözlegiň Fransuz -dan {langto to-a terjimesi

Fransuz
Gollandiýaly

FR Bandes antidérapantes pour arrimage de la cargaison caoutchouc de fixation de tapis, rouleaux et bandes les bandes pour attacher à

NL Anti slip stroken voor het vastzetten van lading rubber zekering matten, rollen en stroken stroken om op houten balken te bevestig

Fransuz Gollandiýaly
caoutchouc rubber
tapis matten
rouleaux rollen
et en
pour voor

FR Le tableau suivant donne un aperçu des caractéristiques physiques des bandes et films magnétiques. Vous trouverez des informations supplémentaires sur notre page des Q&R au sujet des caractéristiques des bandes et films magnétiques.

NL In de volgende tabel vindt u een overzicht van de fysieke kengetallen van magneetbanden en magneetfolies. Meer informatie vindt u op de FAQ pagina over het thema eigenschappen van magneetbanden en magneetfolies.

Fransuz Gollandiýaly
tableau tabel
caractéristiques eigenschappen
physiques fysieke
trouverez vindt
sujet thema
et en
informations informatie
le de
aperçu overzicht
page pagina
supplémentaires meer
un een
sur op
vous u

FR Acheter des bandes ferreuses & des bandes métalliques - supermagnete.fr

NL Ferroband & metaalband kopen - supermagnete.nl

Fransuz Gollandiýaly
acheter kopen

FR Des aimants néodyme et des aimants en pot plus lourds ne sont pas adaptés à une utilisation sur les bandes ferreuses ou les bandes métalliques

NL Zware potmagneten of zware neodymium magneten zijn niet geschikt voor het gebruik op ferroband of metaalband

Fransuz Gollandiýaly
aimants magneten
néodyme neodymium
lourds zware
aimants en pot potmagneten
utilisation gebruik
ou of
adapté geschikt
sur op
plus het
pas niet
et voor
sont zijn

FR Des aimants ne doivent pas être posés sur des bandes magnétiques autocollantes car ils les démagnétiseraient. Nos bandes métalliques autocollantes ou nos barres magnétiques conviennent par exemple comme surface d'adhérence pour les aimants.

NL Magneten mogen niet op zelfklevend magneetband worden aangebracht, aangezien ze dit zouden demagnetiseren. Als hechtingsondergrond voor magneten zijn bijvoorbeeld zelfklevende metaalbanden of magneetstrips geschikt.

Fransuz Gollandiýaly
aimants magneten
ou of
ils ze
comme
doivent als
pas niet
être worden
sur op
exemple bijvoorbeeld
pour voor
ne zouden
les zijn

FR Bandes ferreuses & bandes métalliques afficher

NL Ferrobanden & metaalbanden tonen

Fransuz Gollandiýaly
afficher tonen

FR LTE CAT 16, 4 bandes LTE avancées, MIMO 4x4 Agrégation jusqu'à 4 bandes et prise en charge de LAA pour les futures mises à jour du firmware

NL 1 Gbps en uploadsnelheid van 150 Mbps LTE CAT 16, 4-bands CA en 4x4 MIMO

Fransuz Gollandiýaly
lte lte
bandes bands
mimo mimo
et en
à van

FR Bandes Jommeke + pochette Jommeke avec 3 bandes

NL Jommeke strips + pocket Jommeke met 3 strips

Fransuz Gollandiýaly
bandes strips
avec met

FR Bandes-annonces promotionnelles, modes d'emploi, pre-rolls pour YouTube, vidéos publicitaires sur Facebook ou Instagram, bandes-annonces pour l'App Store et Google Play..

NL Geanimeerde promotionele trailers, how-to's, YouTube-pre-rolls, video-advertenties voor Facebook of Instagram, App Store-voorvertoningen en Google Play-trailers..

Fransuz Gollandiýaly
publicitaires advertenties
store store
google google
youtube youtube
vidéos video
ou of
instagram instagram
et en
facebook facebook
pour voor

FR Gotham Knights : date de sortie, bandes-annonces et tout ce que vous devez savoir...

NL Gotham Knights: releasedatum, trailers en alles wat je moet weten over de Batman-familiegame

Fransuz Gollandiýaly
et en
de over
vous je
que de
devez moet
savoir weten
ce wat

FR Gotham Knights : date de sortie, bandes-annonces et tout ce que vous devez savoir sur le jeu de la famille Batman

NL Gotham Knights: releasedatum, trailers en alles wat je moet weten over de Batman-familiegame

Fransuz Gollandiýaly
et en
vous je
de over
devez moet
savoir weten
ce wat

FR Il y a un canal sur le dessus pour cacher le câble de votre microphone, mais assurez-vous d'aligner les bandes de plastique de la bonne façon pour qu'elles puissent se clipser en place.

NL Er zit een kanaal bovenop om uw microfoonkabel te verbergen, zorg er alleen voor dat u de plastic strips op de juiste manier uitlijnt, zodat ze stevig op hun plaats kunnen worden geklemd.

Fransuz Gollandiýaly
canal kanaal
cacher verbergen
bandes strips
plastique plastic
bonne juiste
façon manier
place plaats
vous u
puissent kunnen
de zodat
pour voor
un alleen
votre zit

FR L'une des différences est que la gestion du câble est externe, bien que Rode comprend des bandes velcro pour fixer le câble au bras

NL Een van de verschillen is dat het kabelbeheer extern is, hoewel Rode bevat klittenband om de kabel aan de arm te bevestigen

Fransuz Gollandiýaly
différences verschillen
câble kabel
externe extern
fixer bevestigen
bras arm
bien que hoewel
est is
comprend bevat

FR Remplacement des bandes adhésives fixant la batterie d'un iPhone X, XS ou XS Max

NL MacBook Pro 15" Touch Bar 2017 Vervanging van de batterij

Fransuz Gollandiýaly
remplacement vervanging
la de
batterie batterij
dun van de

FR Des bandes adhésives étirables qui se détachent aisément fixent la batterie.

NL Reparatievriendelijke uitrekbare kleefstrips met treklip bevestigen de batterij en zijn makkelijk met succes te verwijderen.

Fransuz Gollandiýaly
aisément makkelijk
batterie batterij
la de

FR Le remplacement des batteries est possible mais inutilement compliqué dû à des nappes mal placées et l'absence de bandes adhésives étirables.

NL Batterijvervangen zijn mogelijk, maar onnodig moeilijk door de slecht gelegde kabels en het gebrek aan elastische kleefstrips met treklipjes.

Fransuz Gollandiýaly
possible mogelijk
inutilement onnodig
compliqué moeilijk
mal slecht
et en
le de

FR Nouveaux jeux Xbox One à venir cette année et au-delà, toutes les meilleures bandes-annonces et informations sur les jeux Xbox One. Les meilleures

NL Nieuwe Xbox One-games komen dit jaar en daarna, de beste trailers en info over Xbox One-games. Top exclusives en aankomende game-releases om naar te

Fransuz Gollandiýaly
nouveaux nieuwe
one one
année jaar
informations info
et en
xbox xbox
jeux games
à te
meilleures de beste

FR Meilleures bandes dessinées Web du coin: tous les drôles dont vous avez besoin pour passer la semaine

NL Beste webstrips die er zijn: alle grappige dingen die je nodig hebt om de week door te komen

Fransuz Gollandiýaly
meilleures beste
la de
vous je
besoin nodig
passer door
semaine week
vous avez hebt
tous alle

FR Nous avons rassemblé certaines de nos bandes dessinées Web préférées avec des échantillons de lhilarité potentielle pour que vous puissiez en

NL We hebben enkele van onze favoriete webstrips verzameld met voorbeelden van de mogelijke hilariteit om van te genieten.

Fransuz Gollandiýaly
rassemblé verzameld
échantillons voorbeelden
potentielle mogelijke
préféré favoriete
nous we
en de
nos onze
des enkele

FR En plus dannoncer les meilleurs titres de lannée, il lance une foule de nouvelles bandes-annonces passionnantes pour les jeux à venir au cours des prochains mois, voire des années.

NL Naast de aankondiging van de allerbeste titels van het jaar, introduceert het een groot aantal nieuwe, opwindende trailers voor games die de komende maanden - zelfs jaren - verschijnen.

Fransuz Gollandiýaly
titres titels
nouvelles nieuwe
mois maanden
à van
jeux games
années jaren
en de
pour voor

FR Le dernier volet de la saga Michael Myers semble être lune des entrées les plus sanglantes à ce jour, selon les bandes-annonces du nouveau film

NL De nieuwste aflevering in de Michael Myers-saga lijkt een van de bloedigste inzendingen tot nu toe te zijn, volgens trailers voor de nieuwe film

Fransuz Gollandiýaly
michael michael
film film
nouveau nieuwe
dernier nieuwste
semble lijkt
jour nu
entrées een
de volgens

FR Les tranchefiles sont des bandes de tissu cousues ou collées à la partie supérieure ou inférieure du dos du livre

NL Banden aan de bovenzijde en aan de onderzijde zijn smalle stofstroken die aan de bovenzijde of de onderzijde van een boekomslag worden vastgenaaid of vastgelijmd

Fransuz Gollandiýaly
bandes banden
ou of
la de
à van
sont worden

FR Vous voulez explorer plus de 100 000 bandes dessinées et romans graphiques numériques? Cette application contient des titres de Marvel, DC, Image, etc.

NL Wil je meer dan 100.000 digitale strips en graphic novels ontdekken? Deze app heeft titels van Marvel, DC, Image en meer.

Fransuz Gollandiýaly
explorer ontdekken
bandes strips
numériques digitale
application app
titres titels
image image
et en
plus meer
voulez je
de van

FR Explorez des films et des émissions de télévision populaires et leurs castings, et accédez à des bandes-annonces, des extraits des coulisses et des horaires (et achetez des billets) près de chez vous.

NL Verken populaire films en tv-programmas en hun casts, en krijg toegang tot trailers, clips achter de schermen en aanvangstijden (plus kaartjes kopen) bij jou in de buurt.

Fransuz Gollandiýaly
explorez verken
télévision tv
populaires populaire
achetez kopen
et en
films films
accédez krijg
billets kaartjes
de bij
à in

FR Les collants FALKE décorent les jambes des filles avec des paillettes, des bandes, des pois ou les torsades

NL FALKE panty's versieren benen van meisjes met glitter, ringlets, stippen of vlechtpatroon

Fransuz Gollandiýaly
jambes benen
filles meisjes
ou of
avec met

FR Importez vos vinyles, CD et bandes-son de vidéos en quelques clics sur votre PC.

NL Importeer met een paar klikken geluidsdragers, cd's en videogeluid naar je computer.

Fransuz Gollandiýaly
clics klikken
pc computer
et en

FR Importation de CD et de bandes-son de vidéos

NL Import van cd- & videogeluid

Fransuz Gollandiýaly
de van

FR Importez des CD, d'anciens supports audio ou des bandes-son de vidéos en quelques clics sur votre PC et commencez directement à éditer les fichiers.

NL Importeer met een paar klikken cd's, oude geluidsdragers en videogeluid naar je computer en begin meteen met het bewerken van je bestanden.

Fransuz Gollandiýaly
clics klikken
commencez begin
éditer bewerken
pc computer
et en
fichiers bestanden
à van
votre je

FR Guirlandes lumineuses Rubans LED Accessoires pour bandes à LED Boule à facettes Voir tous

NL Lichtslang LED-strips LED-strip toebehoren Spiegelbol Bekijk alles

Fransuz Gollandiýaly
led led
accessoires toebehoren
bandes strips
voir bekijk
pour alles

FR Find X2 Neo est alimenté par la première puce intégrée 5G de Qualcomm, le Snapdragon™ 765G, qui s'adapte aux bandes 5G/4G/3G/2G de votre opérateur.

NL Find X2 Neo wordt aangedreven door Qualcomm's eerste 5G geïntegreerde chip, de Snapdragon™ 765G, die zich aanpast aan de 5G/4G/3G/2G-banden van jouw netwerkprovider.

FR Find X2 Neo est alimenté par la première puce intégrée 5G de Qualcomm, la Snapdragon™ 765G, qui s'adapte aux bandes 5G/4G/3G/2G de votre opérateur.

NL De Find X2 Neo wordt aangedreven door Qualcomm's eerste 5G geïntegreerde chip, de Snapdragon ™ 765G, die zich aanpast aan de 5G/4G/3G/2G-banden van jouw netwerkprovider.

FR Ceci est un store enrouleur avec une alternance de bandes semi-transparentes et opaques

NL Dit is een rolgordijn met afwisselend semitransparante en verduisterende stroken

Fransuz Gollandiýaly
et en
est is

FR Cela vous permet de tourner les bandes pour obtenir la luminosité idéale

NL Hiermee kan je alle kanten op en zelf de ideale lichtinval regelen

Fransuz Gollandiýaly
idéale ideale
la de
de alle
vous je
permet kan
pour op

FR Jupe longue noire plissée bandes typo latérales fille

NL Lange zwarte plissérok zijstroken letterprint meisjes

Fransuz Gollandiýaly
jupe rok
longue lange
noire zwarte
fille meisjes

FR Jogging écru bandes cloutées latérales fille

NL Ecru jogging studs-stroken opzij meisjes

Fransuz Gollandiýaly
fille meisjes

FR Le propre iMovie dApple pour iPhone et iPad, par exemple, comprend des titres et des transitions et prend même en charge la création de bandes-annonces théâtrales en déplacement

NL Apples eigen iMovie voor iPhone en iPad bevat bijvoorbeeld titels en overgangen en ondersteunt zelfs het maken van theatrale trailers voor onderweg

Fransuz Gollandiýaly
iphone iphone
ipad ipad
comprend bevat
titres titels
transitions overgangen
et en
exemple bijvoorbeeld
création maken
en onderweg
pour voor
même zelfs

FR Si le périphérique iOS et l'ordinateur de confiance se trouvent sur différentes bandes de fréquences d'un réseau Wi-Fi, ils risquent de ne pas pouvoir se voir

NL Als het iOS-apparaat en de vertrouwde computer zich op verschillende frequentiebanden van een Wi-Fi-netwerk bevinden, kunnen ze elkaar mogelijk niet zien

Fransuz Gollandiýaly
ios ios
et en
dun van een
réseau netwerk
se elkaar
le de
sur op
pas niet
de confiance vertrouwde
si als
de van
ils ze

FR Si le réseau d'un utilisateur dispose de bandes de 2,4 GHz et de 5 GHz et partage le même SSID, les périphériques peuvent basculer librement entre les deux réseaux

NL als het netwerk van een gebruiker zowel 2,4 GHz- als 5GHz-banden heeft en dezelfde SSID deelt, kunnen apparaten vrijelijk schakelen tussen de twee netwerken

Fransuz Gollandiýaly
utilisateur gebruiker
bandes banden
ghz ghz
basculer schakelen
ssid ssid
dun van een
et en
partage deelt
peuvent kunnen
réseaux netwerken
le de
réseau netwerk
périphériques apparaten
deux twee
si als

FR Ce passage entre les bandes s'interface ainsi avec la communication poste à poste d'Apple et perturbera de nombreuses technologies Apple, notamment AirPlay.

NL Het schakelen tussen bands op deze manier vormt een interface met de peer-to-peer-communicatie van Apple en verstoort een aantal verschillende technologieën van Apple, waaronder AirPlay.

Fransuz Gollandiýaly
bandes bands
communication communicatie
et en
la de
apple apple
à van
notamment met

FR Gardez un œil sur l’état de vos bandes passantes, le trafic de toutes vos liaisons et vos erreurs éventuelles de liaisons (paquet abandonné, etc.).

NL Houd de status van uw bandbreedtes, de trafiek op al uw verbindingen en de eventuele verbindingsfouten (onbeheerd pakket, ...) in de gaten.

Fransuz Gollandiýaly
gardez houd
liaisons verbindingen
état status
trafic trafiek
et en
le de
éventuelles eventuele
sur op
toutes van

FR En revanche, si vous choisissez de le faire à la maison, vous devrez acheter du matériel : des tapis de yoga, des poids libres, des bandes de résistance, un ballon d'exercice ou même un vélo elliptique ou vélo stationnaire [10]

NL Als je thuis gaat sporten, kun je eventueel investeren in bepaalde apparatuur: yogamatten, vrije gewichten, weerstandsbanden, een oefenbal, of zelfs een elliptische machine of een hometrainer.[10]

Fransuz Gollandiýaly
maison thuis
matériel apparatuur
poids gewichten
libres vrije
tapis de yoga yogamatten
ou of
en in
du gaat
vous je
si als
des bepaalde

FR Utilisez des bandes de calfeutrage autour des fenêtres pour empêcher l'air d'entrer (ou de sortir). Cela peut limiter la fuite d'air chaud en hiver et vous garder au frais en été.

NL Gebruik afdichting en tochtstrippen rond ramen om tocht te voorkomen. Dit kan je warmteverlies in de winter verminderen en je koel houden in de zomer.

Fransuz Gollandiýaly
utilisez gebruik
fenêtres ramen
empêcher voorkomen
hiver winter
frais koel
été zomer
peut kan
et en
garder houden
autour rond
la de
en in
vous je
de dit

FR Battlefield 2042 : date de sortie, bandes-annonces et tout ce que vous devez savoir sur BF2042

NL Battlefield 2042: releasedatum, trailers en alles wat je moet weten over BF2042

Fransuz Gollandiýaly
et en
vous je
de over
savoir weten
devez moet
ce wat

FR Les événements State of Play de PlayStation présentent les dernières bandes-annonces de gameplay pour les jeux à venir sur PS4 et PS5. Voici

NL De State of Play-evenementen van PlayStation tonen de nieuwste gameplay-trailers voor games die naar PS4 en PS5 komen. Hier leest u wanneer en hoe u

Fransuz Gollandiýaly
événements evenementen
présentent tonen
dernières nieuwste
state state
of van
et en
jeux games
pour voor

FR The Witcher Saison 2: date de sortie, bandes-annonces et plus

NL The Witcher Seizoen 2: Releasedatum, trailers en meer

Fransuz Gollandiýaly
et en
plus meer
saison seizoen

FR Ceci est un lecteur de bande dessinée propre. Il promet une mise à léchelle intelligente pour donner une belle apparence aux bandes dessinées à basse résolution, avec des corrections automatiques de contraste et de teinte.

NL Dit is een schone stripboeklezer. Het belooft slimme opschaling om zelfs strips met een lage resolutie er fantastisch uit te laten zien, compleet met automatisch contrast en tintcorrecties.

Fransuz Gollandiýaly
intelligente slimme
bandes strips
basse lage
résolution resolutie
automatiques automatisch
contraste contrast
promet belooft
et en
mise met
est is
une compleet
à te
donner een

FR Nous avons sélectionné quelques-uns des meilleurs, y compris des bandes-annonces pour votre plaisir - alors préparez votre portefeuille et votre liste de souhaits.

NL We hebben met de hand een aantal van de beste uitgekozen, waaronder trailers om van te genieten - dus bereid je portemonnee en je verlanglijstje voor.

Fransuz Gollandiýaly
portefeuille portemonnee
et en
nous we
quelques-uns van de
meilleurs beste
pour voor
votre je
liste de

FR Les bandes de sport Nike ont une conception perforée conçue pour être plus durable et respirante.

NL De Nike sportbanden hebben een geperforeerd ontwerp dat is ontworpen om duurzamer en ademend te zijn.

Fransuz Gollandiýaly
nike nike
conception ontwerp
conçue ontworpen
durable duurzamer
et en
plus de

FR À la recherche de ces bandes, César découvre également un groupe dhumains mutés, dirigé par le gouverneur Kolp (joué par Severn Darden), qui considère les singes comme une menace et entreprend de les détruire.

NL Terwijl hij op zoek is naar die banden, ontdekt Caesar ook een groep gemuteerde mensen, geleid door gouverneur Kolp (gespeeld door Severn Darden), die de apen als een bedreiging beschouwen en erop uit zijn om ze te vernietigen.

Fransuz Gollandiýaly
recherche zoek
bandes banden
découvre ontdekt
césar caesar
menace bedreiging
détruire vernietigen
les ze
et en
groupe groep
qui die

FR Il y a beaucoup de touches futuristes dans les différentes bandes-annonces et explications, y compris de nombreux drones, chiens robotiques (appelés Rangers), et plus encore, donc cela devrait faire un bon mélange de nouveau et dancien

NL Er zijn tal van futuristische accenten in de verschillende trailers en uitleggers, waaronder veel drones, robothonden (genaamd Rangers), en nog veel meer, dus het zou moeten zorgen voor een mooie mix van nieuw en oud

Fransuz Gollandiýaly
bon mooie
mélange mix
et en
nouveau nieuw
appelé genaamd
dans in
un tal
beaucoup veel
donc dus
de voor
plus de
nombreux een

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek